Chambre d'hôtes La Clef des Champs - 592022

Ideally located, our bed and breakfast is located close to the Forêt de Mormal and the historic town of Le Quesnoy. For lovers of peace, nature, hiking, who need to recharge their batteries, do not hesitate to come and ask us.
We have sheltered and secure spaces to store your bikes or motorcycles if necessary.
The breakfast offered is homemade from local products.
Le Quesnoy 3km, Bavay 13km, Valenciennes 20km, Maubeuge 25km, Mons (B) 36km, Douai 60km, Lille 70km.

Welcome to the Clef des Champs!
This guest room, ideally located on the ground floor of the owners' house, has all the comforts to rest in peace and serenity. Indeed, its large bed (160 × 200) and a 110cm flat screen TV. The size of the room and its fittings will allow you to recharge your batteries.
You have an independent entrance and a private bathroom including Italian shower (100x120cm), basin, heated towel rail and WC.
You have in the room an office space and a wifi connection via optical fiber. You can take time for a coffee break using the "Nespresso" coffee machine at your disposal.
Secure motorcycle shelters. Possibility of laundry service (see on site with the owners).

Onze bed & breakfast is ideaal gelegen, dicht bij het Forêt de Mormal en de historische stad Le Quesnoy. Voor liefhebbers van rust, natuur, wandelen, die hun batterijen moeten opladen, aarzel niet om ons te komen vragen.
We hebben beschutte en beveiligde ruimtes om uw fietsen of motorfietsen indien nodig te stallen.
Het aangeboden ontbijt is huisgemaakt van lokale producten.
Le Quesnoy 3 km, Bavay 13 km, Valenciennes 20 km, Maubeuge 25 km, Mons (B) 36 km, Douai 60 km, Lille 70 km.

Welkom bij de Clef des Champs!
Deze gastenkamer, ideaal gelegen op de begane grond van het huis van de eigenaren, biedt alle comfort om in alle rust en sereniteit uit te rusten. Inderdaad, het grote bed (160 × 200) en een 110 cm flatscreen-tv. Door de grootte van de kamer en de inrichting kunt u uw batterijen opladen.
Je hebt een eigen ingang en een eigen badkamer met Italiaanse douche (100x120cm), wastafel, verwarmd handdoekenrek en toilet.
Je hebt in de kamer een kantoorruimte en een wifi-verbinding via glasvezel. U kunt de tijd nemen voor een koffiepauze met behulp van de "Nespresso" koffiemachine die tot uw beschikking staat.
Beveiligde motoroverkappingen. Mogelijkheid tot wasservice (zie ter plaatse bij de eigenaren).

Unser Bed & Breakfast befindet sich in idealer Lage in der Nähe des Forêt de Mormal und der historischen Stadt Le Quesnoy. Für Liebhaber von Frieden, Natur und Wandern, die ihre Batterien aufladen müssen, zögern Sie nicht, uns zu fragen.
Wir haben geschützte und sichere Räume, in denen Sie Ihre Fahrräder oder Motorräder bei Bedarf aufbewahren können.
Das angebotene Frühstück ist hausgemacht aus lokalen Produkten.
Le Quesnoy 3 km, Bavay 13 km, Valenciennes 20 km, Maubeuge 25 km, Mons (B) 36 km, Douai 60 km, Lille 70 km.

Willkommen im Clef des Champs!
Dieses Gästezimmer befindet sich in idealer Lage im Erdgeschoss des Hauses des Eigentümers und bietet allen Komfort, um in Ruhe und Gelassenheit zu ruhen. In der Tat, sein großes Bett (160 × 200) und ein 110 cm Flachbildfernseher. Die Größe des Raums und seiner Ausstattung ermöglicht es Ihnen, Ihre Batterien aufzuladen.
Sie haben einen unabhängigen Eingang und ein eigenes Bad mit italienischer Dusche (100 x 120 cm), Waschbecken, beheiztem Handtuchhalter und WC.
Sie haben im Zimmer einen Büroraum und eine WLAN-Verbindung über Glasfaser. Mit der zur Verfügung stehenden Kaffeemaschine "Nespresso" können Sie sich Zeit für eine Kaffeepause nehmen.
Motorradunterstände sichern. Möglichkeit des Wäscheservice (siehe vor Ort mit den Eigentümern).

Con una ubicación ideal, nuestro bed and breakfast se encuentra cerca del Forêt de Mormal y de la histórica ciudad de Le Quesnoy. Para los amantes de la paz, la naturaleza, el senderismo, que necesiten recargar las pilas, no duden en venir a preguntarnos.
Disponemos de espacios resguardados y seguros para guardar sus bicicletas o motos si es necesario.
El desayuno que se ofrece es casero con productos locales.
Le Quesnoy 3 km, Bavay 13 km, Valenciennes 20 km, Maubeuge 25 km, Mons (B) 36 km, Douai 60 km, Lille 70 km.

¡Bienvenido a Clef des Champs!
Esta habitación, idealmente ubicada en la planta baja de la casa de los propietarios, tiene todas las comodidades para descansar en paz y serenidad. De hecho, su gran cama (160 × 200) y un televisor de pantalla plana de 110 cm. El tamaño de la habitación y su equipamiento te permitirán recargar pilas.
Tiene una entrada independiente y un baño privado con ducha italiana (100x120cm), lavabo, calentador de toallas y WC.
Tienes en la habitación un espacio de oficina y una conexión wifi vía fibra óptica. Puede tomarse un tiempo para tomar un café utilizando la máquina de café "Nespresso" a su disposición.
Refugios seguros para motocicletas. Posibilidad de servicio de lavandería (consultar in situ con los propietarios).

Idealmente localizado, nosso bed and breakfast está localizado perto do Forêt de Mormal e da cidade histórica de Le Quesnoy. Para os amantes da paz, da natureza, das caminhadas, que precisam de recarregar as baterias, não hesite em vir consultar-nos.
Temos espaços protegidos e seguros para guardar as suas bicicletas ou motociclos, se necessário.
O café da manhã oferecido é caseiro com produtos locais.
Le Quesnoy 3 km, Bavay 13 km, Valenciennes 20 km, Maubeuge 25 km, Mons (B) 36 km, Douai 60 km, Lille 70 km.

Bem-vindo ao Clef des Champs!
Este quarto de hóspedes, idealmente localizado no piso térreo da casa dos proprietários, tem todos os confortos para descansar em paz e serenidade. Na verdade, sua cama grande (160 × 200) e uma TV de tela plana de 110cm. O tamanho da sala e seus acessórios permitirão que você recarregue suas baterias.
Tem uma entrada independente e uma casa de banho privativa com duche italiano (100x120cm), lavatório, toalheiro aquecido e WC.
Você tem na sala um espaço de escritório e uma conexão wi-fi via fibra ótica. Pode fazer uma pausa para o café com a máquina de café "Nespresso" à sua disposição.
Abrigos seguros para motocicletas. Possibilidade de serviço de lavandaria (consultar no local com os proprietários).

Ideally located, our bed and breakfast is located close to the Forêt de Mormal and the historic town of Le Quesnoy. For lovers of peace, nature, hiking, who need to recharge their batteries, do not hesitate to come and ask us.
We have sheltered and secure spaces to store your bikes or motorcycles if necessary.
The breakfast offered is homemade from local products.
Le Quesnoy 3km, Bavay 13km, Valenciennes 20km, Maubeuge 25km, Mons (B) 36km, Douai 60km, Lille 70km.

Welcome to the Clef des Champs!
This guest room, ideally located on the ground floor of the owners' house, has all the comforts to rest in peace and serenity. Indeed, its large bed (160 × 200) and a 110cm flat screen TV. The size of the room and its fittings will allow you to recharge your batteries.
You have an independent entrance and a private bathroom including Italian shower (100x120cm), basin, heated towel rail and WC.
You have in the room an office space and a wifi connection via optical fiber. You can take time for a coffee break using the "Nespresso" coffee machine at your disposal.
Secure motorcycle shelters. Possibility of laundry service (see on site with the owners).

Situato in posizione ideale, il nostro bed and breakfast si trova vicino alla Forêt de Mormal e alla storica città di Le Quesnoy. Per gli amanti della tranquillità, della natura, delle escursioni, che hanno bisogno di ricaricare le batterie, non esitate a venire a chiederci.
Abbiamo spazi riparati e sicuri per riporre le vostre bici o motociclette se necessario.
La colazione offerta è fatta in casa con prodotti locali.
Le Quesnoy 3 km, Bavay 13 km, Valenciennes 20 km, Maubeuge 25 km, Mons (B) 36 km, Douai 60 km, Lille 70 km.

Benvenuti alla Clef des Champs!
Questa camera per gli ospiti, idealmente situata al piano terra della casa dei proprietari, dispone di tutti i comfort per riposare in pace e serenità. In effetti, il suo grande letto (160 × 200) e una TV a schermo piatto da 110 cm. Le dimensioni della stanza e dei suoi arredi ti permetteranno di ricaricare le batterie.
Hai un ingresso indipendente e un bagno privato con doccia italiana (100x120cm), lavabo, scalda asciugamani e WC.
Hai in camera uno spazio ufficio e una connessione wifi tramite fibra ottica. Puoi prenderti del tempo per una pausa caffè utilizzando la macchina da caffè "Nespresso" a tua disposizione.
Ripari sicuri per motociclette. Possibilità di servizio lavanderia (vedi in loco con i proprietari).

Dans le parc naturel de l'avesnois, notre chambre d'hôtes se situe à deux pas de la Forêt de Mormal (le plus grand massif forestier du Nord : 9 000 hectares) et de la ville historique de Le Quesnoy (ville fortifiée Vauban, base de loisirs). La grande ville la plus proche est Valenciennes. Pour les amoureux du calme, de la nature, des randonnées, n'hésitez pas à venir vous poser chez nous. Depuis la maison vous aurez la possibilité de randonner grâce aux nombreux chemins piétonniers.

Stationnement gratuit dans une allée privée.

Nous disposons d'espaces abrités et sécurisés pour ranger vos vélos ou vos motos. Location de vélos électriques à l'Office de Tourisme de Le Quesnoy.

Le petit déjeuner maison est fait à partir de produits locaux.

Le Quesnoy et Le Musée Néo-Zélandais de la Libération – TE ARAWHATA 3 km, Bavay 13 km, Valenciennes 20 km, Maubeuge 25 km, Thermes de Saint-Amand-les-Eaux 33 km. Mons (B) 36 km, Tournai 46 km. Douai 60 km, Lille 70 km.

Bienvenue à la Clef des Champs !

Située au rez-de-chaussée de la résidence des propriétaires avec une entrée indépendante, cette chambre d'hôte offre tout le confort nécessaire pour se reposer en toute tranquillité et sérénité. La spacieuse chambre ainsi que ses installations vous permettront de vous ressourcer en toute quiétude.

Vous disposez d'une entrée indépendante et d'une salle d'eau privative comprenant douche italienne (100x120cm), vasque, porte-serviettes chauffant et WC, un espace bureau-table à manger et d'une connexion wifi via la fibre optique. Grand lit (160 × 200), une TV écran plat 110cm.

Possibilité couchage supplémentaire (canapé convertible 140x190cm) pour 2 enfants ou un adulte (20€/personne supplémentaire),

Vous pourrez prendre le temps d'une pause café grâce à la cafetière "Nespresso" mise à votre disposition.

Petit-déjeuner (servie en chambre, à la demande) : pain, viennoiserie, confitures maison, produits locaux et de saison ...

Abri moto sécurisé.