City break L'Arrière-Boutique - G002636

Treat yourself to more than just a stay and experience something truly unique at L'Arrière-Boutique, a charming apartment where history, comfort, and hospitality blend seamlessly.

Each room pays homage to the region's mining and architectural heritage through its carefully curated décor: the Chambre Noire, for example, is inspired by the coal once extracted from the mines.

Staying at L'Arrière-Boutique is also about taking part in a wonderful human adventure. This accommodation is part of the Académie de l'Hospitalité project, which trains the professionals of tomorrow in the tourism, hospitality, and restaurant industries. Every weekend, guests enjoy lodgings meticulously prepared by the students as part of their training.

Ideally located in the heart of Lens, near Place Jean-Jaurès, the apartment is a perfect base for exploring the region's must-see attractions: the Louvre-Lens, the Bollaert-Delelis Stadium, the Ring of Remembrance, the Canadian National Vimy Memorial (8 km), Notre-Dame-de-Lorette (11 km), Arras (18 km), Béthune (20 km), Lille (40 km), and the Opal Coast (130 km).

A place to stay that combines comfort, heritage, and authenticity, ideal for discovering Lens and its surrounding area from a fresh perspective.

This 100 m² apartment, located on the first floor of the Tourist Office building, can accommodate two people. It has a private entrance via a small street at the rear of the building. The building has an elevator (accessible via five steps).

The apartment includes: a bright living room with a fully equipped kitchen; a lounge area furnished with three sofas, a bench, two coffee tables, and a television (80 cm); and a dining area with a round table, opening directly onto a private south-facing terrace equipped with a table and chairs.

The "Black Room," a suite for two people, features a king-size bed (180 x 200 cm), storage space, a desk, and a private marble bathroom with an oval bathtub (160 x 90 cm), double vanity, and separate toilet.

Wi-Fi access is provided.
All utilities are included: water, electricity, heating, beds made upon arrival, towels, and end-of-stay cleaning.

Gun uzelf meer dan alleen een overnachting en beleef iets werkelijk unieks in L'Arrière-Boutique, een charmant appartement waar geschiedenis, comfort en gastvrijheid naadloos samenkomen.

Elke kamer is een eerbetoon aan het mijn- en architectonische erfgoed van de regio door de zorgvuldig samengestelde inrichting: de Chambre Noire is bijvoorbeeld geïnspireerd op de steenkool die ooit uit de mijnen werd gewonnen.

Een verblijf in L'Arrière-Boutique is ook een deelname aan een bijzonder avontuur. Deze accommodatie maakt deel uit van het project Académie de l'Hospitalité, dat de professionals van de toekomst opleidt in de toerisme-, horeca- en restaurantsector. Elk weekend kunnen gasten genieten van een verblijf dat door de studenten met zorg is voorbereid als onderdeel van hun opleiding.

Dit appartement is ideaal gelegen in het hart van Lens, vlakbij Place Jean-Jaurès, en vormt de perfecte uitvalsbasis om de belangrijkste bezienswaardigheden van de regio te ontdekken: het Louvre-Lens, het Bollaert-Delelis Stadion, de Ring van Herdenking, het Canadese Nationale Vimy Monument (8 km), Notre-Dame-de-Lorette (11 km), Arras (18 km), Béthune (20 km), Lille (40 km) en de Opaalkust (130 km).

Een verblijfplaats die comfort, erfgoed en authenticiteit combineert, ideaal om Lens en de omgeving vanuit een nieuw perspectief te ontdekken.

Dit appartement van 100 m², gelegen op de eerste verdieping van het VVV-kantoor, biedt plaats aan twee personen. Het heeft een eigen ingang via een klein straatje aan de achterzijde van het gebouw. Het gebouw beschikt over een lift (bereikbaar via vijf treden).

Het appartement omvat: een lichte woonkamer met een volledig uitgeruste keuken; een zithoek ingericht met drie banken, een zitbank, twee salontafels en een televisie (80 cm); en een eethoek met een ronde tafel, die direct uitkomt op een privéterras op het zuiden met een tafel en stoelen.

De "Black Room", een suite voor twee personen, beschikt over een kingsize bed (180 x 200 cm), opbergruimte, een bureau en een eigen marmeren badkamer met een ovaal bad (160 x 90 cm), een dubbele wastafel en een apart toilet.

Er is wifi beschikbaar.

Alle nutsvoorzieningen zijn inbegrepen: water, elektriciteit, verwarming, opgemaakte bedden bij aankomst, handdoeken en eindschoonmaak.

Gönnen Sie sich mehr als nur einen Aufenthalt und erleben Sie etwas Einzigartiges im L'Arrière-Boutique, einem charmanten Apartment, in dem Geschichte, Komfort und Gastfreundschaft harmonisch ineinanderfließen.

Jedes Zimmer ist eine Hommage an das Bergbau- und Architekturerbe der Region und besticht durch seine sorgfältig ausgewählte Einrichtung: Das Chambre Noire beispielsweise ist von der Kohle inspiriert, die einst in den Minen gefördert wurde.

Ein Aufenthalt im L'Arrière-Boutique bedeutet auch, Teil eines wunderbaren Projekts zu werden. Diese Unterkunft ist Teil der Académie de l'Hospitalité, die die Fachkräfte von morgen für Tourismus, Hotellerie und Gastronomie ausbildet. Jedes Wochenende genießen Gäste Unterkünfte, die von den Studierenden im Rahmen ihrer Ausbildung liebevoll vorbereitet werden.

Das Apartment liegt ideal im Herzen von Lens, nahe der Place Jean-Jaurès, und ist der perfekte Ausgangspunkt, um die wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Region zu erkunden: den Louvre-Lens, das Bollaert-Delelis-Stadion, den Ring der Erinnerung, das kanadische Nationaldenkmal Vimy (8 km), Notre-Dame-de-Lorette (11 km), Arras (18 km), Béthune (20 km), Lille (40 km) und die Opalküste (130 km).

Eine Unterkunft, die Komfort, Geschichte und Authentizität vereint – ideal, um Lens und seine Umgebung aus einer neuen Perspektive zu entdecken.

Dieses 100 m² große Apartment im ersten Stock des Tourismusbüros bietet Platz für zwei Personen. Es verfügt über einen separaten Eingang über eine kleine Straße hinter dem Gebäude. Das Gebäude ist mit einem Aufzug (über fünf Stufen erreichbar) ausgestattet.

Das Apartment umfasst: ein helles Wohnzimmer mit voll ausgestatteter Küche; einen Wohnbereich mit drei Sofas, einer Bank, zwei Couchtischen und einem 80-cm-Fernseher; sowie einen Essbereich mit einem runden Tisch, der direkt auf eine private, nach Süden ausgerichtete Terrasse mit Tisch und Stühlen führt.

Das „Schwarze Zimmer“, eine Suite für zwei Personen, bietet ein Kingsize-Bett (180 x 200 cm), Stauraum, einen Schreibtisch und ein privates Marmorbad mit ovaler Badewanne (160 x 90 cm), Doppelwaschbecken und separatem WC.

WLAN ist verfügbar. Alle Nebenkosten sind inklusive: Wasser, Strom, Heizung, bezogene Betten bei Ankunft, Handtücher und Endreinigung.

Treat yourself to more than just a stay and experience something truly unique at L'Arrière-Boutique, a charming apartment where history, comfort, and hospitality blend seamlessly.

Each room pays homage to the region's mining and architectural heritage through its carefully curated décor: the Chambre Noire, for example, is inspired by the coal once extracted from the mines.

Staying at L'Arrière-Boutique is also about taking part in a wonderful human adventure. This accommodation is part of the Académie de l'Hospitalité project, which trains the professionals of tomorrow in the tourism, hospitality, and restaurant industries. Every weekend, guests enjoy lodgings meticulously prepared by the students as part of their training.

Ideally located in the heart of Lens, near Place Jean-Jaurès, the apartment is a perfect base for exploring the region's must-see attractions: the Louvre-Lens, the Bollaert-Delelis Stadium, the Ring of Remembrance, the Canadian National Vimy Memorial (8 km), Notre-Dame-de-Lorette (11 km), Arras (18 km), Béthune (20 km), Lille (40 km), and the Opal Coast (130 km).

A place to stay that combines comfort, heritage, and authenticity, ideal for discovering Lens and its surrounding area from a fresh perspective.

This 100 m² apartment, located on the first floor of the Tourist Office building, can accommodate two people. It has a private entrance via a small street at the rear of the building. The building has an elevator (accessible via five steps).

The apartment includes: a bright living room with a fully equipped kitchen; a lounge area furnished with three sofas, a bench, two coffee tables, and a television (80 cm); and a dining area with a round table, opening directly onto a private south-facing terrace equipped with a table and chairs.

The "Black Room," a suite for two people, features a king-size bed (180 x 200 cm), storage space, a desk, and a private marble bathroom with an oval bathtub (160 x 90 cm), double vanity, and separate toilet.

Wi-Fi access is provided.
All utilities are included: water, electricity, heating, beds made upon arrival, towels, and end-of-stay cleaning.

Concedetevi più di un semplice soggiorno e vivete un'esperienza davvero unica a L'Arrière-Boutique, un incantevole appartamento dove storia, comfort e ospitalità si fondono armoniosamente.

Ogni camera rende omaggio al patrimonio minerario e architettonico della regione attraverso un arredamento curato nei minimi dettagli: la Chambre Noire, ad esempio, si ispira al carbone un tempo estratto dalle miniere.

Soggiornare a L'Arrière-Boutique significa anche partecipare a una meravigliosa avventura umana. Questa struttura fa parte del progetto dell'Académie de l'Hospitalité, che forma i professionisti di domani nei settori del turismo, dell'ospitalità e della ristorazione. Ogni fine settimana, gli ospiti possono godere di alloggi meticolosamente preparati dagli studenti nell'ambito del loro percorso formativo.

Situato in posizione ideale nel cuore di Lens, vicino a Place Jean-Jaurès, l'appartamento è la base perfetta per esplorare le principali attrazioni della regione: il Louvre-Lens, lo stadio Bollaert-Delelis, l'Anello della Memoria, il Memoriale Nazionale Canadese di Vimy (8 km), Notre-Dame-de-Lorette (11 km), Arras (18 km), Béthune (20 km), Lille (40 km) e la Costa d'Opale (130 km).

Un luogo dove soggiornare che coniuga comfort, storia e autenticità, ideale per scoprire Lens e i suoi dintorni da una prospettiva nuova.

Questo appartamento di 100 m², situato al primo piano dell'edificio dell'Ufficio del Turismo, può ospitare due persone. Ha un ingresso indipendente tramite una piccola strada sul retro dell'edificio. L'edificio è dotato di ascensore (accessibile tramite cinque gradini).

L'appartamento comprende: un luminoso soggiorno con cucina completamente attrezzata; una zona relax arredata con tre divani, una panca, due tavolini e un televisore (80 cm); e una zona pranzo con tavolo rotondo, che si apre direttamente su una terrazza privata esposta a sud, attrezzata con tavolo e sedie.

La "Camera Nera", una suite per due persone, dispone di un letto king-size (180 x 200 cm), spazio per riporre gli oggetti, una scrivania e un bagno privato in marmo con vasca ovale (160 x 90 cm), doppio lavabo e WC separato.

È disponibile la connessione Wi-Fi.
Tutte le utenze sono incluse: acqua, elettricità, riscaldamento, letti preparati all'arrivo, asciugamani e pulizia finale.

Presenteie-se com algo mais do que uma simples estadia e vivencie uma experiência verdadeiramente única no L'Arrière-Boutique, um charmoso apartamento onde história, conforto e hospitalidade se harmonizam perfeitamente.

Cada quarto presta homenagem à herança mineira e arquitetônica da região por meio de sua decoração cuidadosamente selecionada: o Quarto Negro, por exemplo, é inspirado no carvão que outrora era extraído das minas.

Hospedar-se no L'Arrière-Boutique também significa participar de uma maravilhosa aventura humana. Esta acomodação faz parte do projeto Académie de l'Hospitalité, que forma os profissionais do futuro nas áreas de turismo, hotelaria e gastronomia. Todos os fins de semana, os hóspedes desfrutam de acomodações meticulosamente preparadas pelos alunos como parte de seu treinamento.

Idealmente localizado no coração de Lens, perto da Place Jean-Jaurès, o apartamento é a base perfeita para explorar as atrações imperdíveis da região: o Louvre-Lens, o Estádio Bollaert-Delelis, o Anel da Memória, o Memorial Nacional Canadense de Vimy (8 km), Notre-Dame-de-Lorette (11 km), Arras (18 km), Béthune (20 km), Lille (40 km) e a Costa de Opala (130 km).

Um lugar para se hospedar que combina conforto, história e autenticidade, ideal para descobrir Lens e seus arredores sob uma nova perspectiva.

Este apartamento de 100 m², localizado no primeiro andar do edifício do Posto de Turismo, acomoda duas pessoas. Possui entrada privativa por uma pequena rua nos fundos do prédio. O edifício conta com elevador (acessível por cinco degraus).

O apartamento inclui: uma sala de estar iluminada com cozinha totalmente equipada; uma área de estar mobiliada com três sofás, um banco, duas mesas de centro e uma televisão (80 cm); e uma sala de jantar com mesa redonda, com acesso direto a um terraço privativo voltado para o sul, equipado com mesa e cadeiras.

O "Quarto Preto", uma suíte para duas pessoas, dispõe de uma cama king-size (180 x 200 cm), espaço para armazenamento, uma escrivaninha e um banheiro privativo em mármore com banheira oval (160 x 90 cm), pia dupla e vaso sanitário separado.

O acesso Wi-Fi é fornecido.

Todas as despesas estão incluídas: água, eletricidade, aquecimento, camas arrumadas na chegada, toalhas e limpeza final.

Regálate algo más que una simple estancia y vive una experiencia verdaderamente única en L'Arrière-Boutique, un encantador apartamento donde la historia, el confort y la hospitalidad se fusionan a la perfección.

Cada habitación rinde homenaje al patrimonio minero y arquitectónico de la región a través de una decoración cuidadosamente seleccionada: la Chambre Noire, por ejemplo, se inspira en el carbón que antaño se extraía de las minas.

Alojarse en L'Arrière-Boutique también significa formar parte de una maravillosa aventura humana. Este alojamiento forma parte del proyecto de la Académie de l'Hospitalité, que forma a los profesionales del futuro en los sectores del turismo, la hostelería y la restauración. Cada fin de semana, los huéspedes disfrutan de alojamientos meticulosamente preparados por los estudiantes como parte de su formación.

Con una ubicación ideal en el corazón de Lens, cerca de la Place Jean-Jaurès, este apartamento es el punto de partida perfecto para explorar los lugares imprescindibles de la región: el Louvre-Lens, el Estadio Bollaert-Delelis, el Anillo de la Memoria, el Monumento Nacional Canadiense de Vimy (a 8 km), Notre-Dame-de-Lorette (a 11 km), Arras (a 18 km), Béthune (a 20 km), Lille (a 40 km) y la Costa de Ópalo (a 130 km).

Un alojamiento que combina comodidad, tradición y autenticidad, ideal para descubrir Lens y sus alrededores desde una perspectiva diferente.

Este apartamento de 100 m², ubicado en la primera planta del edificio de la Oficina de Turismo, tiene capacidad para dos personas. Cuenta con entrada privada por una pequeña calle en la parte trasera del edificio. El edificio dispone de ascensor (accesible por cinco escalones).

El apartamento incluye: un luminoso salón con cocina totalmente equipada; una zona de estar amueblada con tres sofás, un banco, dos mesas de centro y un televisor (80 cm); y un comedor con mesa redonda, con acceso directo a una terraza privada orientada al sur, equipada con mesa y sillas.

La "Habitación Negra", una suite para dos personas, cuenta con una cama king-size (180 x 200 cm), espacio de almacenamiento, escritorio y un baño privado de mármol con bañera ovalada (160 x 90 cm), lavabo doble y WC independiente.

Se ofrece conexión Wi-Fi.

Todos los servicios están incluidos: agua, electricidad, calefacción, camas hechas a la llegada, toallas y limpieza final.

Offrez-vous bien plus qu'un simple séjour et vivez une expérience unique à L'Arrière-Boutique, un appartement de charme où histoire, confort et hospitalité se conjuguent harmonieusement.

Chaque chambre rend hommage au patrimoine minier et architectural du territoire à travers une décoration soignée : la Chambre Noire, inspirée du charbon autrefois extrait des mines.

Séjourner à L'Arrière-Boutique, c'est également prendre part à une belle aventure humaine. Cet hébergement s'inscrit dans le projet de l'Académie de l'Hospitalité, qui forme les professionnels de demain aux métiers du tourisme, de l'hôtellerie et de la restauration. Chaque week-end, les voyageurs profitent d'un logement préparé avec soin par les apprenants, dans le cadre de leur formation.

Idéalement situé en plein cœur de Lens, à proximité de la place Jean-Jaurès, l'appartement constitue un point de départ privilégié pour découvrir les sites incontournables du territoire : le Louvre-Lens, le stade Bollaert-Delelis, l'Anneau de la Mémoire, le Mémorial national du Canada à Vimy (8 km), Notre-Dame-de-Lorette (11 km), Arras (18 km), Béthune (20 km), Lille (40 km) et la Côte d'Opale (130 km).

Un lieu de séjour alliant confort, patrimoine et authenticité, idéal pour découvrir Lens et son territoire sous un nouveau regard

Appartement de 100 m² situé au 1er étage de l'Office de Tourisme, pouvant accueillir 2 personnes. L'accès est indépendant et s'effectue par la petite rue située à l'arrière du bâtiment. L'immeuble dispose d'un ascenseur (5 marches sont à monter pour y accéder).
L'appartement comprend : une pièce de vie lumineuse avec cuisine entièrement équipée ; un espace salon aménagé avec 3 banquettes, un banc, 2 tables basses et une télévision (80 cm) ; un espace repas avec table ronde, ouvrant directement sur une terrasse privative exposée plein sud, équipée d'une table et de chaises.
Chambre Noire, suite pour 2 personnes : 1 lit king-size (180 × 200 cm), espace de rangement, bureau et salle de bains privative en marbre avec baignoire ovale (160 × 90 cm), double vasque et toilettes séparées.
Connexion Wifi
Toutes charges comprises : eau, électricité, chauffage, lits faits à l'arrivée, linge de toilette et ménage fin de séjour.