City break la maisonnette - 592597

Small house located close to all amenities and just an 8-minute drive from the thermal spas of Saint-Amand-les-Eaux.
It is also possible to reach them free of charge by bus, with a stop located 600 meters away.

Settle into this apartment, perfectly suited for spa visitors, vacationers, or business travelers. This accommodation offers all the necessary comforts and benefits from a prime location. The main square and the town center are only 2 km away, with their restaurants and shops. The Chaîne Thermale du Soleil spa is 4.5 km away, and the Casino is 1.3 km away, which also features a swimming pool, cinema, shopping center, bowling alley, and more. The train station is 2 km away.
Explore the region: Valenciennes is 13 km away, Tournai (Belgium) is 25 km away, Douai is 35 km away, the Grand Stade Pierre Mauroy in Villeneuve d'Ascq is 36 km away, and Lille is 40 km away.

Self-contained cottage in a fully renovated building, located near six studios.

Ground floor:
Fully equipped kitchen with dishwasher, oven, microwave, four-burner induction hob, filter coffee maker, refrigerator with freezer compartment, etc.
Bright dining room and living room with sofa, 40-inch smart TV, and Wi-Fi (fiber optic).
Bathroom with 120x80cm shower, heated towel rail, and separate WC.
Shared laundry room with washing machine.

Upstairs:
Two attic bedrooms with exposed beams, each with two single beds (90x190cm) that can be joined to form a double bed upon request.

Private, enclosed 20m² terrace with table and chairs.
Shared, enclosed 200m² garden with a pétanque court.
The cottage is secured by an electric gate. The site is under video surveillance (common areas and outdoor parking).
One private parking space.

All-inclusive holiday rental: energy costs, bed linen, towels and end-of-stay cleaning.

Vrijstaande cottage in een volledig gerenoveerd gebouw, gelegen nabij zes studio's.

Begane grond:
Volledig uitgeruste keuken met vaatwasser, oven, magnetron, vierpits inductiekookplaat, filterkoffiezetapparaat, koelkast met vriesvak, etc.
Lichte eetkamer en woonkamer met bank, 40-inch smart-tv en wifi (glasvezel).

Badkamer met douche van 120x80 cm, handdoekradiator en apart toilet.

Gedeelde wasruimte met wasmachine.

Bovenverdieping:
Twee slaapkamers op zolder met zichtbare balken, elk met twee eenpersoonsbedden (90x190 cm) die op verzoek tot een tweepersoonsbed kunnen worden samengevoegd.

Privé, afgesloten terras van 20 m² met tafel en stoelen.

Gedeelde, afgesloten tuin van 200 m² met jeu de boulesbaan.

De cottage is beveiligd met een elektrische poort. Het terrein is voorzien van videobewaking (gemeenschappelijke ruimtes en parkeerplaats).

Eén eigen parkeerplaats.

Vakantieverblijf inclusief alle kosten: energiekosten, bedlinnen, handdoeken en eindschoonmaak.

Kleines Haus in zentraler Lage, nur 8 Fahrminuten von den Thermalquellen von Saint-Amand-les-Eaux entfernt.
Die Thermalquellen sind auch kostenlos mit dem Bus erreichbar; die Haltestelle befindet sich 600 Meter entfernt.

Dieses Apartment ist ideal für Kurgäste, Urlauber und Geschäftsreisende. Es bietet alle Annehmlichkeiten und profitiert von seiner erstklassigen Lage. Der Hauptplatz und das Stadtzentrum mit ihren Restaurants und Geschäften sind nur 2 km entfernt. Die Chaîne Thermale du Soleil erreichen Sie nach 4,5 km, das Casino mit Schwimmbad, Kino, Einkaufszentrum, Bowlingbahn und vielem mehr nach 1,3 km. Der Bahnhof ist 2 km entfernt.

Erkunden Sie die Region: Valenciennes ist 13 km entfernt, Tournai (Belgien) 25 km, Douai 35 km, das Grand Stade Pierre Mauroy in Villeneuve d'Ascq 36 km und Lille 40 km.

Freistehendes Ferienhaus in einem komplett renovierten Gebäude,

Erdgeschoss:
Voll ausgestattete Küche mit Geschirrspüler, Backofen, Mikrowelle, Induktionskochfeld mit vier Kochzonen, Filterkaffeemaschine, Kühlschrank mit Gefrierfach etc.
Helles Ess- und Wohnzimmer mit Sofa, 40-Zoll-Smart-TV und WLAN (Glasfaser).
Badezimmer mit 120x80 cm großer Dusche, beheiztem Handtuchhalter und separatem WC.
Gemeinschaftlicher Waschraum mit Waschmaschine.

Obergeschoss:
Zwei Dachgeschosszimmer mit sichtbaren Holzbalken, jeweils mit zwei Einzelbetten (90x190 cm), die auf Anfrage zu einem Doppelbett zusammengestellt werden können.

Private, umzäunte Terrasse (20 m²) mit Tisch und Stühlen.
Gemeinschaftlicher, umzäunter Garten (200 m²) mit Bouleplatz.
Das Ferienhaus ist durch ein elektrisches Tor gesichert. Das Gelände ist videoüberwacht (Gemeinschaftsbereiche und Außenparkplatz).
.

All-inclusive Ferienwohnung: Energiekosten, Bettwäsche, Handtücher und Endreinigung inklusive.

Pequeña casa ubicada cerca de todos los servicios y a solo 8 minutos en coche de los balnearios de Saint-Amand-les-Eaux.
También se puede llegar a ellos gratuitamente en autobús, con parada a 600 metros.

Instálese en este apartamento, ideal para visitantes del balneario, turistas o viajeros de negocios. Este alojamiento ofrece todas las comodidades y beneficios necesarios en una ubicación privilegiada. La plaza principal y el centro de la ciudad están a solo 2 km, con sus restaurantes y tiendas. El balneario Chaîne Thermale du Soleil está a 4,5 km y el casino, que también cuenta con piscina, cine, centro comercial, bolera y mucho más, a 1,3 km. La estación de tren está a 2 km. Explora la región: Valenciennes está a 13 km, Tournai (Bélgica) está a 25 km, Douai está a 35 km, el Grand Stade Pierre Mauroy en Villeneuve d'Ascq está a 36 km y Lille está a 40 km.

Casa rural independiente en un edificio completamente renovado, ubicada cerca de seis estudios.

Planta baja:
Cocina totalmente equipada con lavavajillas, horno, microondas, placa de inducción de cuatro fuegos, cafetera de filtro, frigorífico con congelador, etc.
Luminoso comedor y sala de estar con sofá, Smart TV de 40 pulgadas y wifi (fibra óptica).
Baño con ducha de 120 x 80 cm, toallero calefactado y WC independiente.
Lavadero compartido con lavadora.

Planta alta:
Dos dormitorios abuhardillados con vigas vistas, cada uno con dos camas individuales (90 x 190 cm) que se pueden unir para formar una cama doble bajo petición.

Terraza privada y cerrada de 20 m² con mesa y sillas.
Jardín compartido y cerrado de 200 m² con pista de petanca.
La casa rural cuenta con portón eléctrico. El recinto cuenta con videovigilancia (zonas comunes y aparcamiento exterior).
Una plaza de aparcamiento privada.

Alquiler vacacional todo incluido: gastos de energía, ropa de cama, toallas y limpieza final.

Casa pequena localizada perto de todas as comodidades e a apenas 8 minutos de carro das termas de Saint-Amand-les-Eaux.
Também é possível chegar lá gratuitamente de ônibus, com um ponto a 600 metros de distância.

Instale-se neste apartamento, perfeito para visitantes de spas, turistas ou viajantes a negócios. Esta acomodação oferece todo o conforto necessário e se beneficia de uma localização privilegiada. A praça principal e o centro da cidade ficam a apenas 2 km de distância, com seus restaurantes e lojas. O spa Chaîne Thermale du Soleil fica a 4,5 km de distância e o Cassino a 1,3 km, que também conta com piscina, cinema, shopping center, boliche e muito mais. A estação de trem fica a 2 km de distância.
Explore a região: Valenciennes fica a 13 km, Tournai (Bélgica) a 25 km, Douai a 35 km, o Grand Stade Pierre Mauroy em Villeneuve d'Ascq a 36 km e Lille a 40 km.

Casa independente em prédio totalmente reformado, localizada perto de seis estúdios.

Térreo:
Cozinha totalmente equipada com lava-louças, forno, micro-ondas, fogão de indução de quatro bocas, cafeteira, geladeira com freezer, etc.
Sala de jantar e sala de estar iluminadas com sofá, smart TV de 40 polegadas e Wi-Fi (fibra óptica).
Banheiro com chuveiro de 120x80cm, toalheiro aquecido e lavabo separado.
Lavanderia compartilhada com máquina de lavar.

Piso superior:
Dois quartos no sótão com vigas aparentes, cada um com duas camas de solteiro (90x190cm) que podem ser unidas para formar uma cama de casal mediante solicitação.

Terraço privativo e fechado de 20m² com mesa e cadeiras.

Jardim compartilhado e fechado de 200m² com quadra de bocha.

A casa é protegida por portão eletrônico. O local possui sistema de videovigilância (áreas comuns e estacionamento externo).

Aluguel de temporada com tudo incluído: custos de energia, roupa de cama, toalhas e limpeza final.

Small house located close to all amenities and just an 8-minute drive from the thermal spas of Saint-Amand-les-Eaux.
It is also possible to reach them free of charge by bus, with a stop located 600 meters away.

Settle into this apartment, perfectly suited for spa visitors, vacationers, or business travelers. This accommodation offers all the necessary comforts and benefits from a prime location. The main square and the town center are only 2 km away, with their restaurants and shops. The Chaîne Thermale du Soleil spa is 4.5 km away, and the Casino is 1.3 km away, which also features a swimming pool, cinema, shopping center, bowling alley, and more. The train station is 2 km away.
Explore the region: Valenciennes is 13 km away, Tournai (Belgium) is 25 km away, Douai is 35 km away, the Grand Stade Pierre Mauroy in Villeneuve d'Ascq is 36 km away, and Lille is 40 km away.

Self-contained cottage in a fully renovated building, located near six studios.

Ground floor:
Fully equipped kitchen with dishwasher, oven, microwave, four-burner induction hob, filter coffee maker, refrigerator with freezer compartment, etc.
Bright dining room and living room with sofa, 40-inch smart TV, and Wi-Fi (fiber optic).
Bathroom with 120x80cm shower, heated towel rail, and separate WC.
Shared laundry room with washing machine.

Upstairs:
Two attic bedrooms with exposed beams, each with two single beds (90x190cm) that can be joined to form a double bed upon request.

Private, enclosed 20m² terrace with table and chairs.
Shared, enclosed 200m² garden with a pétanque court.
The cottage is secured by an electric gate. The site is under video surveillance (common areas and outdoor parking).
One private parking space.

All-inclusive holiday rental: energy costs, bed linen, towels and end-of-stay cleaning.

Piccola casa situata vicino a tutti i servizi e a soli 8 minuti di auto dalle terme di Saint-Amand-les-Eaux.
È anche possibile raggiungerle gratuitamente in autobus, con una fermata a 600 metri di distanza.

Soggiornate in questo appartamento, perfetto per chi visita le terme, per chi è in vacanza o per chi viaggia per lavoro. Questa sistemazione offre tutti i comfort e i vantaggi necessari in una posizione privilegiata. La piazza principale e il centro città, con i loro ristoranti e negozi, distano solo 2 km. La stazione termale Chaîne Thermale du Soleil dista 4,5 km e il Casinò si trova a 1,3 km, che offre anche una piscina, un cinema, un centro commerciale, una pista da bowling e molto altro. La stazione ferroviaria dista 2 km.
Esplora la regione: Valenciennes dista 13 km, Tournai (Belgio) 25 km, Douai 35 km, il Grand Stade Pierre Mauroy di Villeneuve d'Ascq 36 km e Lille 40 km.

Cottage indipendente in un edificio completamente ristrutturato, situato vicino a sei monolocali.

Piano terra:
Cucina completamente attrezzata con lavastoviglie, forno, microonde, piano cottura a induzione a quattro fuochi, macchina da caffè americano, frigorifero con congelatore, ecc.
Luminosa sala da pranzo e soggiorno con divano, smart TV da 40 pollici e Wi-Fi (fibra ottica).
Bagno con doccia 120x80 cm, scalda asciugamani e WC separato.
Lavanderia in comune con lavatrice.

Piano superiore:
Due camere da letto mansardate con travi a vista, ciascuna con due letti singoli (90x190 cm) che possono essere uniti per formare un letto matrimoniale su richiesta.

Terrazza privata recintata con tavolo e sedie.
Giardino in comune recintato di 200 m² con campo da bocce.
Il cottage è protetto da un cancello elettrico. Il sito è videosorvegliato (aree comuni e parcheggio esterno).


Affitto vacanze all-inclusive: spese energetiche, biancheria da letto, asciugamani e pulizia di fine soggiorno.

Maisonnette située à proximité de toutes les commodités et à seulement 8min en voiture des centres de soins thermaux de Saint-Amand-les-Eaux.
Il est également possible de s'y rendre gratuitement en bus avec un arrêt situé à 600m.

Installez-vous dans cet appartement parfaitement adapté aux curistes, aux vacanciers ou aux professionnels en déplacement, cet hébergement offre tout le confort nécessaire et bénéficie d'une localisation privilégiée
La Grand place et le centre ville ne sont qu'à 2km avec ses restaurants et ses boutiques
La Chaîne thermale du Soleil se trouve à 4.5 km, le Casino à 1.3 km avec également piscine, cinéma, centre commercial, bowling...
La gare SNCF se trouve à 2km.
Explorez la région : Valenciennes à 13 km, Tournai (Belgique) à 25 km, Douai à 35 km, le Grand Stade Pierre Mauroy à Villeneuve d'Ascq à 36 km et Lille à 40km.

Gîte indépendant aménagé dans un bâtiment entièrement rénové et à proximité de 6 studios.

Rez-de-chaussée :
Cuisine équipée avec lave-vaisselle, four, micro-ondes, 4 plaques induction, micro-ondes, cafetière à filtres, réfrigérateur avec freezer...
Salle à manger lumineuse et salon avec canapé, TV connectée 102cm et WIFI (fibre optique).
Salle d'eau avec douche 120x80cm, sèche-serviettes électrique et WC indépendant.
Buanderie commune avec lave-linge.

Étage :
Deux chambres mansardées avec poutres apparentes avec chacune deux lits individuels 90x190cm (jumelables en un lit double sur demande).

Terrasse privative et close de 20m² avec table et chaise de jardin
Jardin commun et clos de 200m² avec terrain de pétanque.
Gîte sécurisé par un portail électrique. Site sous vidéo-surveillance (parties communes et parking extérieur).
Une place de stationnement privative.

Gite tout inclus : charges énergétiques, draps, linge de toilette et ménage de fin de séjour.