City break La vieille poutre - 2153

Apartment designed by an architect in a wing of a typical Flemish farmhouse, located on the town hall square.
You will be personally welcomed by the owners during your stays at the weekend, mid-week, week or month.
All shops in the town: supermarket at 500me, fuel pumps at 500 meters, presence of 2 terminals for electric cars at 50m in the town hall car park (terminal power up to 18KW).
All services: doctors, pharmacies, dentists...
Catering: Estaminet with regional cuisine, chip shop, street food...

Gîte located 1 km from the A25 Lille-Dunkerque motorway, 7 km from the A1 Lille-Paris motorway, 17 km from Lille-Lesquin airport, 10 km from the Lille-Europe train station, 10 km from the Lille-Flandres train station, 3 km from the Haubourdin train station with regional trains, bus service in the town (stop 50m away) and located 17 km from the Pierre Mauroy Arena Décathlon Stadium.

No arrival on Sunday.

Apartment of approximately 40m² located on the 1st floor with independent entrance.

Living room and kitchen area with 3 ceramic hobs, oven-grill, microwave, coffee maker, kettle, toaster, table-top fridge, NO dishwasher...
Dining area and lounge with 140x190cm sofa bed, 80cm TV, WIFI, and a desk allowing teleworking.

Bedroom with a 160x200cm double bed (beds made on arrival) and 60cm TV.
Shower room with 75x75cm shower cubicle, sink and separate toilet.
Washing machine located in a common room at gîte n°2152.

Free parking in front of the gîte or in the town hall car park 50m away.
Secure bicycle storage inside the farmhouse (no bicycles available).
A courtesy tray with regional products awaits you upon your arrival.

Energy charges and sheets are included in the price.
End-of-stay cleaning and bathroom linen are optional.

Appartement ontworpen door een architect in een vleugel van een typisch Vlaamse boerderij, gelegen op het stadhuisplein.
Tijdens uw weekend-, midweek-, week- of maandverblijf wordt u persoonlijk ontvangen door de eigenaren.
Alle winkels in de stad: supermarkt op 500 meter afstand, brandstofpompen op 500 meter afstand, aanwezigheid van 2 terminals voor elektrische auto's op 50 meter afstand op de parkeerplaats van het gemeentehuis (vermogen van de terminal tot 18 kW).
Alle diensten: artsen, apotheken, tandartsen...
Catering: Estaminet met regionale keuken, frituur, streetfood....

Gîte gelegen op 1 km van de snelweg A25 Lille-Duinkerken, 7 km van de snelweg A1 Lille-Parijs, 17 km van de luchthaven Lille-Lesquin, 10 km van het SNCF-treinstation Lille-Europe, 10 km van het SNCF-station Lille-Flandres , 3 km van het SNCF-station
d'Haubourdin met regionale treinen, busdienst in de stad (halte op 50 meter afstand) en gelegen op 17 km van het Stade Pierre Mauroy Aréna Décathlon.

Geen aankomst op zondag.

Appartement van circa 40m² gelegen op de 1e verdieping met eigen ingang.

Woonkamer en keukenhoek met 3 keramische kookplaten, oven-grill, magnetron, koffiezetapparaat, waterkoker, broodrooster, tafelkoelkast, GEEN vaatwasser...
Eetgedeelte en woonkamer met slaapbank van 140x190 cm, tv van 80 cm, WiFi en een bureau waarmee u kunt telewerken.
Slaapkamer met een tweepersoonsbed van 160x200cm (bed opgemaakt bij aankomst) en 60 cm tv.
Doucheruimte met douchecabine 75x75cm, wastafel en apart toilet.
Wasmachine bevindt zich in een gedeelde kamer in gîte nr. 2152.


Gratis parkeren voor de gîte of op de parkeerplaats van het gemeentehuis op 50 meter afstand.
Beveiligde fietsenstalling in de boerderij (geen fietsen aanwezig).
Bij aankomst wacht u een welkomstpakket met regionale producten.

Energiekosten en lakens zijn bij de prijs inbegrepen.
De eindschoonmaak en handdoeken zijn optioneel.

Von einem Architekten entworfene Wohnung in einem Flügel eines typischen flämischen Bauernhauses am Rathausplatz.
Während Ihres Wochenend-, Wochenmitte-, Wochen- oder Monatsaufenthalts werden Sie von den Eigentümern persönlich begrüßt.
Alle Geschäfte in der Stadt: Supermarkt 500 m entfernt, Kraftstoffpumpen 500 m entfernt, 2 Terminals für Elektroautos 50 m entfernt auf dem Parkplatz des Rathauses (Leistung des Terminals bis zu 18 kW).
Alle Dienstleistungen: Ärzte, Apotheken, Zahnärzte...
Verpflegung: Estaminet mit regionaler Küche, Pommesbude, Streetfood....

Die Unterkunft liegt 1 km von der Autobahn A25 Lille-Dunkerque, 7 km von der Autobahn A1 Lille-Paris, 17 km vom Flughafen Lille-Lesquin, 10 km vom SNCF-Bahnhof Lille-Europe und 10 km vom SNCF-Bahnhof Lille-Flandres entfernt , 3 km vom SNCF-Bahnhof entfernt
d'Haubourdin mit Regionalzügen, Busverbindungen in die Stadt (Haltestelle 50 m entfernt) und 17 km vom Stade Pierre Mauroy Aréna Décathlon entfernt.

Keine Anreise am Sonntag.

Wohnung von ca. 40 m² im 1. Stock mit separatem Eingang.

Wohn- und Küchenbereich mit 3 Cerankochfeldern, Backofen-Grill, Mikrowelle, Kaffeemaschine, Wasserkocher, Toaster, Tischkühlschrank, KEINE Spülmaschine...
Essbereich und Wohnzimmer mit 140 x 190 cm großem Schlafsofa, 80 cm großem Fernseher, WLAN und einem Schreibtisch, der Telearbeit ermöglicht.
Schlafzimmer mit einem 160 x 200 cm großen Doppelbett (Bett bei Ankunft gemacht) und 60 cm Fernseher.
Duschraum mit 75x75cm großer Duschkabine, Waschbecken und separatem WC.
Waschmaschine im Gemeinschaftsraum der Gîte Nr. 2152.


Kostenlose Parkplätze vor der Unterkunft oder auf dem Rathausparkplatz in 50 m Entfernung.
Sicherer Fahrradraum im Bauernhaus (keine Fahrräder vorhanden).
Bei Ihrer Ankunft erwartet Sie ein Willkommenstablett mit regionalen Produkten.

Energiekosten und Bettwäsche sind im Preis inbegriffen.
Die Endreinigung und Handtücher sind optional.

Apartamento diseñado por un arquitecto en un ala de una típica masía flamenca, situado en la plaza del ayuntamiento.
Los propietarios le recibirán personalmente durante sus estancias de fin de semana, entre semana, semanales o mensuales.
Todos los comercios de la ciudad: supermercado a 500 m, surtidores de combustible a 500 m, presencia de 2 terminales para coches eléctricos a 50 m en el aparcamiento del ayuntamiento (potencia del terminal hasta 18 KW).
Todos los servicios: médicos, farmacias, dentistas...
Restauración: Estaminet con cocina regional, tienda de patatas fritas, comida callejera....

Casa rural situada a 1 km de la autopista A25 Lille-Dunkerque, a 7 km de la autopista A1 Lille-Paris, a 17 km del aeropuerto de Lille-Lesquin, a 10 km de la estación SNCF de Lille-Europe, a 10 km de la estación SNCF de Lille-Flandres , a 3 km de la estación SNCF
d'Haubourdin con trenes regionales, servicio de autobús en la ciudad (parada a 50 m)

No hay llegada el domingo.

Apartamento de aproximadamente 40m² ubicado en el 1er piso con entrada independiente.

Salón y zona de cocina con 3 placas de vitrocerámica, horno-grill, microondas, cafetera, hervidor, tostadora, frigorífico de sobremesa, SIN lavavajillas...
Zona de comedor y salón con sofá convertible de 140x190cm, TV de 80cm, WIFI y escritorio que permite teletrabajar.
Dormitorio con cama de matrimonio de 160x200cm (cama hecha a la llegada) y TV de 60 cm.
Cuarto de baño con cabina de ducha de 75x75 cm, lavabo y WC separado.
Lavadora ubicada en una habitación compartida en la casa rural n° 2152.


Aparcamiento gratuito delante de la casa rural o en el aparcamiento del ayuntamiento a 50 metros.
Sala segura para bicicletas dentro de la granja (no se proporcionan bicicletas).
Una bandeja de cortesía con productos regionales le espera a su llegada.

Los gastos de energía y sábanas están incluidos en el precio.
La limpieza de final de estancia y las toallas son opcionales.

Apartamento desenhado por um arquitecto numa ala de uma quinta típica da Flandres, localizada na praça da Câmara Municipal.
Você será recebido pessoalmente pelos proprietários durante suas estadias de fim de semana, no meio da semana, semanais ou mensais.
Todas as lojas da cidade: supermercado a 500m, bombas de combustível a 500m, presença de 2 terminais para carros eléctricos a 50m no parque de estacionamento da Câmara Municipal (potência do terminal até 18KW).
Todos os serviços: médicos, farmácias, dentistas...
Catering: Estaminet com cozinha regional, chip shop, comida de rua....

Casa localizada a 1 km da autoestrada A25 Lille-Dunkerque, a 7 km da autoestrada A1 Lille-Paris, a 17 km do aeroporto de Lille-Lesquin, a 10 km da estação ferroviária Lille-Europe SNCF, a 10 km da estação Lille-Flandres SNCF , a 3 km da estação SNCF
d'Haubourdin com trens regionais, serviço de ônibus na cidade (parada a 50m) e localizado a 17 km do Stade Pierre Mauroy Aréna Décathlon.

Nenhuma chegada no domingo.

Apartamento de aproximadamente 40m² localizado no 1º andar com entrada independente.

Sala de estar e cozinha com 3 placas vitrocerâmicas, forno-grill, micro-ondas, cafeteira, chaleira, torradeira, frigorífico de mesa, SEM máquina de lavar louça...
Zona de jantar e sala de estar com sofá convertível 140x190cm, TV 80cm, WIFI e secretária que permite teletrabalho.
Quarto com cama de casal 160x200cm (cama feita à chegada) e TV 60cm.
Casa de banho com cabine de duche 75x75cm, lavatório e WC separado.
Máquina de lavar roupa localizada em quarto compartilhado na casa nº 2152.


Estacionamento gratuito em frente à casa ou no parque de estacionamento da Câmara Municipal a 50 m.
Sala segura para bicicletas dentro da fazenda (não são fornecidas bicicletas).
Uma bandeja de cortesia com produtos regionais espera por você na sua chegada.

Os encargos de energia e lençóis estão incluídos no preço.
A limpeza final e as toalhas são opcionais.

Apartment designed by an architect in a wing of a typical Flemish farmhouse, located on the town hall square.
You will be personally welcomed by the owners during your stays at the weekend, mid-week, week or month.
All shops in the town: supermarket at 500me, fuel pumps at 500 meters, presence of 2 terminals for electric cars at 50m in the town hall car park (terminal power up to 18KW).
All services: doctors, pharmacies, dentists...
Catering: Estaminet with regional cuisine, chip shop, street food...

Gîte located 1 km from the A25 Lille-Dunkerque motorway, 7 km from the A1 Lille-Paris motorway, 17 km from Lille-Lesquin airport, 10 km from the Lille-Europe train station, 10 km from the Lille-Flandres train station, 3 km from the Haubourdin train station with regional trains, bus service in the town (stop 50m away) and located 17 km from the Pierre Mauroy Arena Décathlon Stadium.

No arrival on Sunday.

Apartment of approximately 40m² located on the 1st floor with independent entrance.

Living room and kitchen area with 3 ceramic hobs, oven-grill, microwave, coffee maker, kettle, toaster, table-top fridge, NO dishwasher...
Dining area and lounge with 140x190cm sofa bed, 80cm TV, WIFI, and a desk allowing teleworking.

Bedroom with a 160x200cm double bed (beds made on arrival) and 60cm TV.
Shower room with 75x75cm shower cubicle, sink and separate toilet.
Washing machine located in a common room at gîte n°2152.

Free parking in front of the gîte or in the town hall car park 50m away.
Secure bicycle storage inside the farmhouse (no bicycles available).
A courtesy tray with regional products awaits you upon your arrival.

Energy charges and sheets are included in the price.
End-of-stay cleaning and bathroom linen are optional.

Appartamento progettato da un architetto in un'ala di una tipica fattoria delle Fiandre, situato sulla piazza del municipio.
Verrete accolti personalmente dai proprietari durante i vostri soggiorni week-end, infrasettimanali, settimanali o mensili.
Tutti i negozi del paese: supermercato a 500 mt, distributori di carburante a 500 mt, presenza di 2 terminali per auto elettriche a 50 mt nel parcheggio del municipio (potenza del terminale fino a 18KW).
Tutti i servizi: medici, farmacie, dentisti...
Ristorazione: Estaminet con cucina regionale, friggitoria, street food....

Gîte situato a 1 km dall'autostrada A25 Lille-Dunkerque, a 7 km dall'autostrada A1 Lille-Parigi, a 17 km dall'aeroporto Lille-Lesquin, a 10 km dalla stazione ferroviaria SNCF Lille-Europe, a 10 km dalla stazione SNCF Lille-Flandres , a 3 km dalla stazione SNCF
d'Haubourdin con treni regionali, servizio autobus in città (fermata a 50 metri) e situato a 17 km dallo Stade Pierre Mauroy Aréna Décathlon.

Nessun arrivo la domenica.

Appartamento di circa 40 mq situato al 1° piano con ingresso indipendente.

Soggiorno e angolo cottura con 3 piastre in vetroceramica, forno-grill, microonde, macchina per il caffè, bollitore, tostapane, frigorifero da tavolo, NO lavastoviglie...
Zona pranzo e soggiorno con divano letto 140x190 cm, TV 80 cm, WIFI e scrivania per il telelavoro.
Camera da letto con letto matrimoniale 160x200 cm (letto fatto all'arrivo) e TV da 60 cm.
Bagno con cabina doccia 75x75 cm, lavabo e WC separato.
Lavatrice situata in una stanza condivisa al gîte n.


Parcheggio gratuito davanti all'alloggio o nel parcheggio del municipio a 50 metri.
Deposito biciclette custodito all'interno dell'agriturismo (biciclette non fornite).
Al vostro arrivo vi attende un vassoio di cortesia con prodotti regionali.

Spese energetiche e lenzuola sono incluse nel prezzo.
La pulizia di fine soggiorno e gli asciugamani sono facoltativi.

Situé à Hallennes-lez-Haubourdin, cet appartement pour 3 personnes, conçu par un architecte, vous accueille dans une aile d’un corps de ferme typique des Flandres, en plein cœur du village, sur la place de la mairie. Alliant charme de l’ancien et confort moderne, ce gîte offre un cadre chaleureux et fonctionnel, idéal pour tous types de séjours. Les propriétaires vous réservent un accueil personnalisé, que vous veniez pour un week-end, un mid-week, une semaine ou un séjour plus long.

Ce gîte s’adresse à une clientèle variée : touristes souhaitant découvrir la métropole lilloise, familles en visite, professionnels en déplacement, ou encore personnes accompagnant un proche hospitalisé. Son confort et sa localisation en font une solution d’hébergement pratique, agréable et flexible.

Vous bénéficiez sur place de tous les commerces et services essentiels accessibles à pied : supermarché et station-service à 500 mètres, restaurants variés (estaminet traditionnel, friterie, street-food), ainsi que médecins, pharmacies et dentistes. Deux bornes de recharge pour véhicules électriques sont disponibles à seulement 50 mètres sur le parking de la mairie (jusqu’à 18 kW), un véritable atout pour les voyageurs.

Sa situation géographique est idéale pour rayonner facilement dans toute la métropole et au-delà. Le gîte se trouve à proximité immédiate des grands axes :

Autoroute A25 (Lille–Dunkerque) à 1 km
Autoroute A1 (Lille–Paris) à 7 km
Aéroport de Lille-Lesquin à 17 km
Gare de Lille-Europe et Gare de Lille-Flandres à 10 km
Gare d’Haubourdin à 3 km (liaisons régionales)
Arrêt de bus à 50 mètres

Pour vos déplacements, la station de métro la plus proche est Métro Lille - station CHU Eurasanté (ligne 1), située à environ 5 km, permettant de rejoindre rapidement le centre-ville, les gares et les principaux sites de la métropole.

À seulement quelques minutes, Lille vous ouvre ses portes avec son riche patrimoine
À seulement quelques minutes, Lille vous ouvre ses portes avec son riche patrimoine, son Vieux-Lille, ses musées et sa vie culturelle dynamique. Le Stade Pierre-Mauroy, situé à 17 km à Villeneuve-d'Ascq, accueille de nombreux événements sportifs et concerts.

Le gîte constitue également un emplacement stratégique pour les séjours liés à la santé, avec la proximité des principaux établissements hospitaliers de la métropole lilloise :

CHU de Lille à environ 6 km
Hôpital Hôpital Huriez à environ 7 km
Hôpital Hôpital Jeanne de Flandre à environ 7 km
Hôpital Hôpital Roger Salengro à environ 7 km

Cette proximité en fait une solution idéale pour les patients, les familles accompagnantes ou les professionnels de santé en mission.

Entre accessibilité, confort, services à proximité et emplacement stratégique au cœur de la métropole lilloise, ce gîte à Hallennes-lez-Haubourdin est une adresse idéale pour un séjour touristique, professionnel ou médical, alliant praticité et qualité de vie.

Pas d'arrivée le dimanche.

Appartement d'environ 40m² situé au 1er étage avec entrée indépendante.

Séjour et coin-cuisine avec 3 plaques vitrocéramiques, four-grill, micro-ondes, cafetière, bouilloire, grille-pain, frigo table-top, PAS de lave-vaisselle...
Espace repas et salon avec canapé convertible 140x190cm, TV 80cm, WIFI, et un bureau permettant le télétravail.
Chambre avec un lit double 160x200cm (lit faits à l'arrivée) et TV 60 cm.
Salle d'eau avec cabine de douche 75x75cm, vasque et WC séparé.
Lave-linge situé dans un local commun au gîte n°2152.


Stationnement gratuit devant le gîte ou sur le parking de la mairie à 50m.
Local vélo sécurisé à l'intérieur du corps de ferme (pas de vélo mis à disposition).
Un plateau de courtoisie avec des produits régionaux vous attend à votre arrivée.

Les charges énergétiques et les draps sont inclus dans le tarif.
Le ménage de fin de séjour et le linge de toilette sont proposés en option.