City break Vue sur la mer - 592510

Seaside escape in Malo-les-Bains.
Treat yourself to an unforgettable getaway in this elegant ground-floor apartment, ideally located opposite the magnificent Malo-les-Bains beach. Enjoy breathtaking sea views and direct access to the fine sand, perfect for relaxing moments and rejuvenating strolls.
A privileged setting in all seasons:
In summer: The seawall becomes pedestrianized for a friendly and secure atmosphere, with free parking nearby.
In winter: The seawall is accessible to vehicles, allowing you to park close to the apartment.
Let yourself be charmed by this true haven of peace, where the sound of the waves will accompany your days and evenings. Don't wait any longer, your waterfront stay awaits!

Gravelines 27 km, Cassel 32 km, Calais 48 km, Ypres (Belgium) 49 km, Ostend (Belgium) 54 km, Cap Blanc Nez 59 km. Bruges (Belgium) 72 km, Lille 83 km.

Apartment on the ground floor of the owners' house, located on the seawall facing the beach and overlooking the sea.

Living room with kitchenette (double ceramic hob, oven, refrigerator with freezer compartment, microwave, single-serve coffee maker) and sitting area with a large sofa, armchair, 40" smart TV, and Wi-Fi.
Bedroom with 160x200cm double bed.
Bathroom with 125x80cm shower, single sink. Separate toilet.

Free parking nearby.
Free public transportation within the Dunkirk area. Bus stop a 5-minute walk from the apartment.
All-inclusive cottage (energy charges, sheets, towels, and end-of-stay cleaning).

Close to all shops, restaurants, and the casino.

Ontsnapping aan zee in Malo-les-Bains.
Trakteer uzelf op een onvergetelijke vakantie in dit elegante appartement op de begane grond, ideaal gelegen tegenover het prachtige strand van Malo-les-Bains. Geniet van het adembenemende uitzicht op zee en de directe toegang tot het fijne zand, ideaal voor ontspannende momenten en verkwikkende wandelingen.
Een bevoorrechte omgeving in alle seizoenen:
In de zomer: De zeedijk wordt voetgangersgebied voor een vriendelijke en veilige sfeer, met gratis parkeergelegenheid in de buurt.
In de winter: De dijk is toegankelijk voor voertuigen, zodat u zo dicht mogelijk bij het appartement kunt parkeren.
Laat u verleiden door deze ware oase van rust, waar het geluid van de golven uw dagen en avonden zal vergezellen. Wacht niet langer, uw verblijf aan het water wacht op u!

Gravelines 27 km, Kassel 32 km, Calais 48 km, Ieper (België) 49 km, Oostende (België) 54 km, Cap Blanc Nez 59 km. Brugge (België) 72 km, Rijsel 83 km.

Appartement op de begane grond van het huis van de eigenaren, gelegen aan de zeedijk met uitzicht op het strand en de zee.

Woonkamer met open keukenhoek (2-pits keramische kookplaat, oven, koelkast met vriesvak, magnetron, koffiezetapparaat) en zithoek met een grote bank, een fauteuil, 101cm aangesloten TV en WIFI.
Slaapkamer met tweepersoonsbed 160x200cm.
Badkamer met douche van 125x80cm, wastafel. Apart toilet.

Gratis parkeren in de buurt.
Gratis openbaar vervoer in de regio Duinkerke. Bushalte op 5 minuten loopafstand van het appartement.
Gîte is all-inclusive (energiekosten, lakens, handdoeken en eindschoonmaak).

Dichtbij alle winkels, restaurants en het casino.

Zuflucht am Meer in Malo-les-Bains.
Gönnen Sie sich einen unvergesslichen Kurzurlaub in diesem eleganten Erdgeschossapartment in idealer Lage gegenüber dem herrlichen Strand von Malo-les-Bains. Genießen Sie einen atemberaubenden Meerblick und direkten Zugang zum feinen Sand, perfekt für entspannende Momente und belebende Spaziergänge.
Eine privilegierte Umgebung zu jeder Jahreszeit:
Im Sommer: Die Ufermauer wird zur Fußgängerzone, um eine freundliche und sichere Atmosphäre zu schaffen. In der Nähe gibt es kostenlose Parkplätze.
Im Winter: Der Deich ist für Fahrzeuge befahrbar, so dass Sie möglichst nah an der Wohnung parken können.
Lassen Sie sich von dieser wahren Oase der Ruhe verführen, wo das Rauschen der Wellen Ihre Tage und Abende begleitet. Warten Sie nicht länger, Ihr Aufenthalt am Wasser erwartet Sie!

Gravelines 27 km, Cassel 32 km, Calais 48 km, Ypern (Belgien) 49 km, Ostende (Belgien) 54 km, Cap Blanc Nez 59 km. Brügge (Belgien) 72 km, Lille 83 km.

Wohnung im Erdgeschoss des Hauses der Eigentümer, gelegen an der Ufermauer mit Blick auf den Strand und das Meer.

Wohnzimmer mit Küchenbereich (2-Platten-Cerankochfeld, Backofen, Kühlschrank mit Gefrierfach, Mikrowelle, Kaffeepadmaschine) und Sitzecke mit großem Sofa, Sessel, 101cm Connected TV und WLAN.
Schlafzimmer mit Doppelbett 160x200cm.
Duschraum mit 125x80cm Dusche, Waschbecken. Separates WC.

Kostenlose Parkplätze in der Nähe.
Kostenloser öffentlicher Nahverkehr im Raum Dünkirchen. Bushaltestelle 5 Gehminuten vom Apartment entfernt.
All-inclusive-Ferienhaus (Energiekosten, Bettwäsche, Handtücher und Endreinigung).

In der Nähe aller Geschäfte, Restaurants und des Casinos.

Escapada junto al mar en Malo-les-Bains.
Regálese una escapada inolvidable en este elegante apartamento en planta baja, idealmente situado frente a la magnífica playa de Malo-les-Bains. Disfrute de impresionantes vistas al mar y acceso directo a la arena fina, perfecta para momentos de relax y paseos vigorizantes.
Un entorno privilegiado en todas las estaciones:
En verano: el malecón se vuelve peatonal, creando un ambiente agradable y seguro, con aparcamiento gratuito en las inmediaciones.
En invierno: El dique es accesible a los vehículos, lo que permite aparcar lo más cerca posible del apartamento.
Déjate seducir por este auténtico remanso de paz, donde el sonido de las olas acompañará tus días y tus noches. ¡No esperes más, tu estancia frente al mar te espera!

Gravelines 27 km, Cassel 32 km, Calais 48 km, Ypres (Bélgica) 49 km, Ostende (Bélgica) 54 km, Cap Blanc Nez 59 km. Brujas (Bélgica) 72 km, Lille 83 km.

Apartamento en la planta baja de la casa de los propietarios, situado en el malecón frente a la playa y con vistas al mar.

Salón con zona de cocina (placa vitrocerámica de 2 fuegos, horno, frigorífico con congelador, microondas, cafetera de cápsulas) y zona de estar con un gran sofá, un sillón, TV conectada de 101cm y WIFI.
Dormitorio con cama de matrimonio 160x200cm.
Cuarto de baño con ducha de 125x80cm, lavabo. WC separado.

Aparcamiento gratuito en las inmediaciones.
Transporte público gratuito en la zona de Dunkerque. Parada de autobús a 5 minutos andando del apartamento.
Casa rural con todo incluido (gastos de energía, sábanas, toallas y limpieza final).

Cerca de todas las tiendas, restaurantes y el casino.

Fuga à beira-mar em Malo-les-Bains.
Desfrute de uma escapadela inesquecível neste elegante apartamento térreo, idealmente localizado em frente à magnífica praia de Malo-les-Bains. Desfrute de vistas deslumbrantes do mar e acesso direto à areia fina, perfeita para momentos relaxantes e caminhadas revigorantes.
Um cenário privilegiado em todas as estações:
No verão: O paredão se torna exclusivo para pedestres, proporcionando um ambiente amigável e seguro, com estacionamento gratuito nas proximidades.
No inverno: O dique é acessível a veículos, permitindo que você estacione o mais próximo possível do apartamento.
Deixe-se seduzir por este verdadeiro refúgio de paz, onde o som das ondas acompanhará os seus dias e noites. Não espere mais, sua estadia à beira-mar espera por você!

Gravelines 27 km, Cassel 32 km, Calais 48 km, Ypres (Bélgica) 49 km, Ostend (Bélgica) 54 km, Cap Blanc Nez 59 km. Bruges (Bélgica) 72 km, Lille 83 km.

Apartamento no térreo da casa dos proprietários, localizado no paredão de frente para a praia e com vista para o mar.

Sala de estar com área de cozinha (fogão de cerâmica de 2 bocas, forno, geladeira com congelador, micro-ondas, cafeteira de cápsulas) e área de estar com um sofá grande, uma poltrona, TV de 101 cm conectada e WIFI.
Quarto com cama de casal 160x200cm.
Casa de banho com chuveiro de 125x80cm, lavatório. WC separado.

Estacionamento gratuito nas proximidades.
Transporte público gratuito na área de Dunquerque. Ponto de ônibus a 5 minutos a pé do apartamento.
Gîte com tudo incluído (contas de energia, lençóis, toalhas e limpeza de final de estadia).

Perto de todas as lojas, restaurantes e do cassino.

Seaside escape in Malo-les-Bains.
Treat yourself to an unforgettable getaway in this elegant ground-floor apartment, ideally located opposite the magnificent Malo-les-Bains beach. Enjoy breathtaking sea views and direct access to the fine sand, perfect for relaxing moments and rejuvenating strolls.
A privileged setting in all seasons:
In summer: The seawall becomes pedestrianized for a friendly and secure atmosphere, with free parking nearby.
In winter: The seawall is accessible to vehicles, allowing you to park close to the apartment.
Let yourself be charmed by this true haven of peace, where the sound of the waves will accompany your days and evenings. Don't wait any longer, your waterfront stay awaits!

Gravelines 27 km, Cassel 32 km, Calais 48 km, Ypres (Belgium) 49 km, Ostend (Belgium) 54 km, Cap Blanc Nez 59 km. Bruges (Belgium) 72 km, Lille 83 km.

Apartment on the ground floor of the owners' house, located on the seawall facing the beach and overlooking the sea.

Living room with kitchenette (double ceramic hob, oven, refrigerator with freezer compartment, microwave, single-serve coffee maker) and sitting area with a large sofa, armchair, 40" smart TV, and Wi-Fi.
Bedroom with 160x200cm double bed.
Bathroom with 125x80cm shower, single sink. Separate toilet.

Free parking nearby.
Free public transportation within the Dunkirk area. Bus stop a 5-minute walk from the apartment.
All-inclusive cottage (energy charges, sheets, towels, and end-of-stay cleaning).

Close to all shops, restaurants, and the casino.

Fuga al mare a Malo-les-Bains.
Concedetevi una fuga indimenticabile in questo elegante appartamento al piano terra, situato in posizione ideale di fronte alla magnifica spiaggia di Malo-les-Bains. Godetevi viste mozzafiato sul mare e l'accesso diretto alla sabbia fine, perfetta per momenti di relax e passeggiate rigeneranti.
Una posizione privilegiata in tutte le stagioni:
In estate: la diga diventa pedonale, creando un'atmosfera accogliente e sicura, con parcheggi gratuiti nelle vicinanze.
In inverno: la diga è accessibile ai veicoli, consentendo di parcheggiare il più vicino possibile all'appartamento.
Lasciatevi sedurre da questa vera e propria oasi di pace, dove il rumore delle onde accompagnerà le vostre giornate e le vostre serate. Non aspettare oltre, il tuo soggiorno in riva al mare ti aspetta!

Gravelines 27 km, Cassel 32 km, Calais 48 km, Ypres (Belgio) 49 km, Ostenda (Belgio) 54 km, Cap Blanc Nez 59 km. Bruges (Belgio) 72 km, Lille 83 km.

Appartamento al piano terra della casa dei proprietari, situato sulla diga di fronte alla spiaggia e con vista sul mare.

Soggiorno con angolo cottura (piano cottura in vetroceramica a 2 fuochi, forno, frigorifero con congelatore, microonde, macchina per il caffè a cialde) e zona relax con un grande divano, una poltrona, TV da 101 cm connessa e WIFI.
Camera da letto con letto matrimoniale 160x200cm.
Bagno con doccia 125x80cm, lavandino. WC separato.

Parcheggio gratuito nelle vicinanze.
Trasporto pubblico gratuito nella zona di Dunkerque. Fermata dell'autobus a 5 minuti a piedi dall'appartamento.
Gîte con formula all-inclusive (consumi energetici, lenzuola, asciugamani e pulizie di fine soggiorno).

Vicino a tutti i negozi, ristoranti e al casinò.

Situé en rez-de-chaussée de l’habitation des propriétaires, cet élégant appartement bénéficie d’un emplacement exceptionnel sur la digue de Malo-les-Bains, face à la plage, avec une vue imprenable sur la mer. Véritable invitation à l’évasion, il vous promet un séjour unique les pieds dans l’eau, bercé par le bruit apaisant des vagues.

Dès votre arrivée, laissez-vous séduire par ce cadre privilégié où tout est réuni pour un séjour ressourçant. Avec un accès direct à la plage de sable fin, vous profitez à tout moment de balades en bord de mer, de moments de détente face à l’horizon et d’une atmosphère typiquement balnéaire. L’appartement, confortable et chaleureux, est idéal pour se sentir comme chez soi tout en profitant d’un environnement exceptionnel.

La situation est idéale en toute saison. En été, la digue devient piétonne, offrant une ambiance conviviale, animée et sécurisée, parfaite pour les familles et les promenades en toute tranquillité, avec des parkings gratuits à proximité. En hiver, la digue reste accessible en voiture, vous permettant de stationner au plus près du logement pour un maximum de confort.

Au cœur de Malo-les-Bains, vous êtes à proximité immédiate des restaurants, terrasses, glaciers et commerces, tout en profitant du calme et de la beauté du littoral de Dunkerque. Entre activités nautiques, balades à vélo, randonnées dans les dunes ou moments de détente, chacun trouvera son rythme et ses envies.

Cet appartement est également parfaitement adapté aux séjours professionnels. Sa localisation stratégique permet de rejoindre facilement les zones d’activité de Dunkerque et ses environs. Après une journée de travail, profitez d’un cadre apaisant face à la mer pour vous ressourcer, travailler au calme ou télétravailler dans un environnement inspirant.

Idéalement situé, ce gîte constitue un excellent point de départ pour découvrir la région : Gravelines à 27 km, Cassel à 32 km, Calais à 48 km, Ypres à 49 km, Ostende à 54 km, le Cap Blanc-Nez à 59 km, Bruges à 72 km et Lille à 83 km.

Idéal pour un séjour en couple, en famille, entre amis ou dans un cadre professionnel, cet appartement en bord de mer allie emplacement d’exception, confort et dépaysement total pour une expérience inoubliable à Malo-les-Bains.

Appartement au rez-de-chaussée de l'habitation des propriétaires, situé sur la digue face à la plage et vue sur la mer.

Pièce de vie avec coin cuisine (plaque vitrocéramique 2 foyers, four, réfrigérateur avec compartiment congélateur, micro-ondes, cafetière à dosette) et coin salon avec un grand canapé, un fauteuil, TV connectée 101cm et WIFI.
Chambre avec lit double 160x200cm.
Salle d'eau avec douche 125x80cm, une vasque. WC indépendant.

Stationnement gratuit à proximité.
Transports en commun gratuits dans l'agglomération Dunkerquoise. Arrêt de bus à 5min à pied de l'appartement.
Gîte tout inclus (charges énergétiques, draps, linge de toilette et ménage de fin de séjour).

A proximité immédiate de tous commerces, restaurants et du casino.