Gîte A l'Etang Louis - G622209

In a peaceful and relaxing setting, Isabelle and Jean-Louis welcome you to their grandparents' former farmhouse.

The village's main attraction is its watermill and ford (a road crossing the river), with its waterfall where you'll find the mill's tavern (a friendly and welcoming restaurant). There are also beautiful hikes to enjoy (such as the Devil's Stone).

Also nearby are Ohlain Castle, the Ohlain departmental park, the Art Deco swimming pool, and the Cité des Électriciens (Electricians' City) in Bruay-la-Buissière. Other attractions include the town squares, the belfry of Arras, the Wellington Quarry, Notre-Dame de Lorette, and the Ring of Remembrance.

The owner offers reflexology sessions on-site upon request and for an additional fee.

Béthune 19 km. Arras 22 km. Lille 57 km. Pierre Mauroy Stadium (Decathlon Arena) 62 km. Saint-Omer 65 km. Cambrai 65 km. Berck 82 km. Le Touquet 87 km.

Single-story cottage. The cottage is located in the owners' enclosed courtyard with parking for two cars. The cottage overlooks the garden, lawn, and fruit trees.

A living/dining room with a sofa bed that converts into two 80x200cm beds, TV, a library, board games, a fully equipped kitchen with a dining area, a bedroom with two single beds (90x190cm, convertible into one 180x190cm bed), baby equipment available upon request, a shower room with a 100x100cm walk-in shower, a sink, and a toilet. A separate bathroom with a sink, toilet, and washing machine. A utility room with cleaning supplies, kitchen utensils, etc.

Wi-Fi. Possibility of accommodating 2 additional people (adults or children) for an extra charge.
Electric car charging station (Autel) available for an extra charge.

Included charges: heating, electricity, bed linen, towels, end-of-stay cleaning.

In een vredige en ontspannen omgeving heten Isabelle en Jean-Louis u welkom in de voormalige boerderij van hun grootouders.

De belangrijkste bezienswaardigheid van het dorp is de watermolen en de doorwaadbare plaats (een weg over de rivier), met een waterval waar u de herberg van de molen vindt (een gezellig en gastvrij restaurant). Er zijn ook prachtige wandelroutes in de omgeving (zoals de Duivelssteen).

In de buurt vindt u ook kasteel Ohlain, het departementaal park van Ohlain, het Art Deco-zwembad en de Cité des Électriciens (Elektriciensstad) in Bruay-la-Buissière. Andere bezienswaardigheden zijn de dorpspleinen, de klokkentoren van Arras, de Wellington-steengroeve, Notre-Dame de Lorette en de Ring van Herdenking.

De eigenaar biedt op verzoek en tegen een extra vergoeding reflexologiebehandelingen aan.

Béthune 19 km. Arras 22 km. Lille 57 km. Pierre Mauroy Stadion (Decathlon Arena) 62 km. Sint-Omaars 65 km. Cambrai 65 km. Berck 82 km. Le Touquet 87 km.

Gelijkvloers vakantiehuisje. Het huisje is gelegen op de afgesloten binnenplaats van de eigenaren met parkeergelegenheid voor twee auto's. Vanuit het huisje heeft u uitzicht op de tuin, het gazon en de fruitbomen.

Een woon-/eetkamer met een slaapbank die kan worden omgebouwd tot twee bedden van 80x200 cm, tv, een bibliotheek, bordspellen, een volledig uitgeruste keuken met een eethoek , babybenodigdheden beschikbaar op aanvraag, een doucheruimte met een inloopdouche van 100x100 cm, een wastafel en een toilet. Een aparte badkamer met een wastafel, toilet en wasmachine. Een bijkeuken met schoonmaakspullen, keukengerei, etc.

Wi-Fi. Mogelijkheid tot het accommoderen van 2 extra personen (volwassenen of kinderen) tegen een toeslag.

Oplaadstation voor elektrische auto's (Autel) beschikbaar tegen een toeslag.

Inbegrepen kosten: verwarming, elektriciteit, bedlinnen, handdoeken, eindschoonmaak.

In ruhiger und entspannter Atmosphäre heißen Isabelle und Jean-Louis Sie im ehemaligen Bauernhaus ihrer Großeltern herzlich willkommen.

Die Hauptattraktion des Dorfes ist die Wassermühle mit Furt und Wasserfall, an der sich die Mühlentaverne (ein gemütliches Restaurant) befindet. Auch schöne Wanderwege laden zum Erkunden ein (z. B. zum Teufelsstein).

In der Nähe befinden sich außerdem Schloss Ohlain, der Park des Departements Ohlain, das Art-déco-Schwimmbad und die „Cité des Électriciens“ (Elektrikerstadt) in Bruay-la-Buissière. Weitere Sehenswürdigkeiten sind die Dorfplätze, der Glockenturm von Arras, der Steinbruch Wellington, die Kirche Notre-Dame de Lorette und der Ring der Erinnerung.

Die Eigentümer bieten auf Anfrage und gegen Aufpreis Reflexzonenmassagen vor Ort an.

Béthune 19 km, Arras 22 km, Lille 57 km Pierre-Mauroy-Stadion (Decathlon Arena) 62 km. Saint-Omer 65 km. Cambrai 65 km. Berck 82 km. Le Touquet 87 km.

Einstöckiges Ferienhaus. Das Ferienhaus befindet sich im umzäunten Innenhof der Eigentümer und bietet Parkplätze für zwei Autos.

Das Ferienhaus verfügt über ein Wohn-/Esszimmer mit einem Schlafsofa, das in zwei Betten (80 x 200 cm) umgewandelt werden kann, Fernseher, eine Bibliothek, Gesellschaftsspiele, eine voll ausgestattete Küche mit Essbereich ein Schlafzimmer mit zwei Einzelbetten (90 x 190 cm, die zu einem Bett (180 x 190 cm) umgewandelt werden können), Babyausstattung auf Anfrage, ein Duschbad mit ebenerdiger Dusche, Waschbecken und WC. Ein separates Badezimmer mit Waschbecken, WC und Waschmaschine ist ebenfalls vorhanden. Ein Hauswirtschaftsraum mit Reinigungsmitteln, Küchenutensilien usw. ist ebenfalls vorhanden.

WLAN ist verfügbar.

Eine Ladestation für Elektroautos (Autel) ist gegen Aufpreis verfügbar.

Inklusive Kosten: Heizung, Strom, Bettwäsche, Handtücher, Endreinigung.

In a peaceful and relaxing setting, Isabelle and Jean-Louis welcome you to their grandparents' former farmhouse.

The village's main attraction is its watermill and ford (a road crossing the river), with its waterfall where you'll find the mill's tavern (a friendly and welcoming restaurant). There are also beautiful hikes to enjoy (such as the Devil's Stone).

Also nearby are Ohlain Castle, the Ohlain departmental park, the Art Deco swimming pool, and the Cité des Électriciens (Electricians' City) in Bruay-la-Buissière. Other attractions include the town squares, the belfry of Arras, the Wellington Quarry, Notre-Dame de Lorette, and the Ring of Remembrance.

The owner offers reflexology sessions on-site upon request and for an additional fee.

Béthune 19 km. Arras 22 km. Lille 57 km. Pierre Mauroy Stadium (Decathlon Arena) 62 km. Saint-Omer 65 km. Cambrai 65 km. Berck 82 km. Le Touquet 87 km.

Single-story cottage. The cottage is located in the owners' enclosed courtyard with parking for two cars. The cottage overlooks the garden, lawn, and fruit trees.

A living/dining room with a sofa bed that converts into two 80x200cm beds, TV, a library, board games, a fully equipped kitchen with a dining area, a bedroom with two single beds (90x190cm, convertible into one 180x190cm bed), baby equipment available upon request, a shower room with a 100x100cm walk-in shower, a sink, and a toilet. A separate bathroom with a sink, toilet, and washing machine. A utility room with cleaning supplies, kitchen utensils, etc.

Wi-Fi. Possibility of accommodating 2 additional people (adults or children) for an extra charge.
Electric car charging station (Autel) available for an extra charge.

Included charges: heating, electricity, bed linen, towels, end-of-stay cleaning.

In un ambiente tranquillo e rilassante, Isabelle e Jean-Louis vi danno il benvenuto nell'ex fattoria dei loro nonni.

L'attrazione principale del villaggio è il mulino ad acqua e il guado (una strada che attraversa il fiume), con la sua cascata dove si trova la taverna del mulino (un ristorante accogliente e cordiale). Ci sono anche bellissime escursioni da fare (come la Pietra del Diavolo).

Nelle vicinanze si trovano anche il Castello di Ohlain, il parco dipartimentale di Ohlain, la piscina Art Déco e la Cité des Électriciens (Città degli Elettricisti) a Bruay-la-Buissière. Altre attrazioni includono le piazze cittadine, il campanile di Arras, la cava di Wellington, Notre-Dame de Lorette e il Ring of Remembrance.

Il proprietario offre sedute di riflessologia in loco su richiesta e a pagamento.

Béthune 19 km. Arras 22 km. Lille 57 km. Stadio Pierre Mauroy (Decathlon Arena) 62 km. Saint-Omer 65 km. Cambrai 65 km. Berk 82 km. Le Touquet 87 km.

Cottage a un piano. Il cottage si trova nel cortile recintato dei proprietari, con parcheggio per due auto. Il cottage si affaccia sul giardino, sul prato e sugli alberi da frutto.

Un soggiorno/sala da pranzo con divano letto trasformabile in due letti singoli da 80x200 cm, TV, biblioteca, giochi da tavolo, una cucina completamente attrezzata con zona pranzo , una camera da letto con due letti singoli (90x190 cm, trasformabili in un letto singolo da 180x190 cm), attrezzature per bambini disponibili su richiesta, un bagno con cabina doccia da 100x100 cm, lavandino e WC. Un bagno separato con lavandino, WC e lavatrice. Un ripostiglio con prodotti per la pulizia, utensili da cucina, ecc.

Wi-Fi. Possibilità di ospitare 2 persone aggiuntive (adulti o bambini) con un supplemento.
Stazione di ricarica per auto elettriche (Autel) disponibile a pagamento.

Spese incluse: riscaldamento, elettricità, biancheria da letto, asciugamani, pulizia di fine soggiorno.

Em um ambiente tranquilo e relaxante, Isabelle e Jean-Louis recebem você na antiga casa de campo de seus avós.

A principal atração da vila é o seu moinho de água e o vau (uma estrada que cruza o rio), com sua cachoeira onde você encontrará a taverna do moinho (um restaurante acolhedor e simpático). Há também belas trilhas para caminhadas (como a Pedra do Diabo).

Nas proximidades, encontram-se o Castelo de Ohlain, o Parque Departamental de Ohlain, a piscina Art Déco e a Cidade dos Eletricistas em Bruay-la-Buissière. Outras atrações incluem as praças da cidade, o campanário de Arras, a Pedreira Wellington, a Catedral de Notre-Dame de Lorette e o Anel da Memória.

Os proprietários oferecem sessões de reflexologia no local, mediante solicitação e por um custo adicional.

Béthune 19 km. Arras 22 km. Lille 57 km. Estádio Pierre Mauroy (Arena Decathlon) 62 km. Saint-Omer 65 km. Cambrai 65 km. Berck 82 km. Le Touquet 87 km.

Chalé térreo. O chalé está localizado no pátio fechado dos proprietários, com estacionamento para dois carros. O chalé tem vista para o jardim, gramado e árvores frutíferas.

Uma sala de estar/jantar com sofá-cama que se transforma em duas camas de solteiro de 80x200cm, TV, biblioteca, jogos de tabuleiro, cozinha totalmente equipada com área para refeições , um quarto com duas camas de solteiro (90x190cm, conversíveis em uma cama de casal de 180x190cm), equipamentos para bebês disponíveis mediante solicitação, um banheiro com box de 100x100cm, pia e vaso sanitário. Um banheiro social com pia, vaso sanitário e máquina de lavar roupa. Uma área de serviço com produtos de limpeza, utensílios de cozinha, etc.

Wi-Fi. Possibilidade de acomodar 2 pessoas adicionais (adultos ou crianças) mediante custo extra.

Estação de carregamento para carros elétricos (Autel) disponível mediante custo adicional.

Custos incluídos: aquecimento, eletricidade, roupa de cama, toalhas e limpeza final.

En un entorno tranquilo y relajante, Isabelle y Jean-Louis les dan la bienvenida a la antigua granja de sus abuelos.

El principal atractivo del pueblo es su molino de agua y su vado (un camino que cruza el río), con su cascada donde se encuentra la taberna del molino (un restaurante acogedor y agradable). También hay hermosas rutas de senderismo para disfrutar (como la Piedra del Diablo).

También cerca se encuentran el Castillo de Ohlain, el parque departamental de Ohlain, la piscina Art Déco y la Ciudad de los Electricistas en Bruay-la-Buissière. Otros lugares de interés incluyen las plazas del pueblo, el campanario de Arras, la Cantera Wellington, Notre-Dame de Lorette y el Anillo del Recuerdo.

El propietario ofrece sesiones de reflexología en el lugar bajo petición y con un coste adicional.

Béthune a 19 km. Arras a 22 km. Lille a 57 km. Estadio Pierre Mauroy (Decathlon Arena) 62 km. Saint-Omer 65 km. Cambrai 65 km. Berk 82 km. Le Touquet 87 km.

Casa rural de una sola planta. Ubicada en el patio cerrado de los propietarios, con aparcamiento para dos coches, la casa ofrece vistas al jardín, al césped y a los árboles frutales.

Salón-comedor con sofá cama convertible en dos camas de 80x200 cm, TV, biblioteca, juegos de mesa, cocina totalmente equipada con zona de comedor , dormitorio con dos camas individuales (90x190 cm, convertibles en una cama de 180x190 cm), artículos para bebés disponibles bajo petición, baño con ducha a ras de suelo de 100x100 cm, lavabo e inodoro. Baño independiente con lavabo, inodoro y lavadora. Cuarto de lavado con artículos de limpieza, utensilios de cocina, etc.

Wi-Fi. Posibilidad de alojar a 2 personas adicionales (adultos o niños) con suplemento. Estación de carga para coches eléctricos (Autel) disponible con cargo adicional.

Gastos incluidos: calefacción, electricidad, ropa de cama, toallas y limpieza de final de estancia.

Dans un endroit calme et reposant, Isabelle et Jean-Louis vous accueillent dans l'ancienne ferme des grands-parents.
La principale attraction du village est l'existence d'un moulin à eau et de son gué (route traversant la rivière ), avec sa cascade où se trouve la taverne du moulin (restaurant convivial et chaleureux). De belles randonnées à effectuer (la pierre du diable).
Mais également le château d'Ohlain, le parc départemental d'Ohlain, la piscine art déco, la cité des électriciens à Bruay la Buissiere . Les places, le beffroi d'Arras, la carrière Wellington, Notre Dame de Lorette, l'Anneau de la Mémoire.

Le propriétaire propose, sur demande et avec supplément, des séances de réflexologie plantaire sur place.

Béthune 19 km. Arras 22 km. Lille 57 km. Stade Pierre Mauroy (Décathlon Aréna) 62 km. Saint-Omer 65 km. Cambrai 65 km. Berck 82 km. Le Touquet 87 km.

Gîte de plain-pied..Le gîte se trouve dans la cour close des propriétaires avec stationnement pour 2 voitures. La vue du gîte donne sur le jardin,la pelouse et les arbres fruitiers.

1 séjour/salon avec une banquette transformable en 2 lits 80x200, TV,une bibliothèque,jeux de société,1 cuisine toute équipée,avec espace repas (four micro-ondes combiné,lave-vaisselle 6 couverts,réfrigérateur avec congélateur,plaques à induction nomade 2 foyers,cafetière Dolce Gusto,cafetière électrique) 1 chambre 2 lits (90×190 modulable en 1 lit 180x190) équipement bébé sur demande,1 salle d'eau avec douche à l'italienne 100x100,1 vasque, 1 wc. 1 pièce d'eau :1 vasque,1 wc,1 lave linge.1 cellier avec le nécessaire de nettoyage,les ustensiles de cuisine,etc....

Wifi. Possibilité de 2 personnes (adultes ou enfants) supplémentaires avec supplément
Borne de recharge pour voiture électrique (Autel) avec supplément

Charges comprises : chauffage,électricité,draps,linge de toilette, ménage de fin de séjour