Gîte Au charme du bois - 592451

Discover this semi-detached house to the owners' home that can accommodate up to 6 people.

Salomé belongs to the agricultural sector of Weppes, an area located between the Lys and the Deûle which provides the transition between three geographical entities: To the south, the Mining Basin whose landscape gradually takes shape towards Salomé and La Bassée; To the east, Flanders which begins with the Lys plain, low, humid punctuated by woods and groves; To the north-east, the Lille conurbation and its urban area.

The town is located on the Lille-Béthune train line and has an SNCF train station 2.5km from the accommodation connecting Lille in 40min.
Ideally located at the intersection of the RN 41 and RN 47 which provide an easy connection with Lille and Lens, the town also benefits from its proximity to the motorway axis.

Lille 21km, Stade Pierre Mauroy de Villeneuve D'Ascq 23km, Lille-Lesquin Airport 30km.
Lens 15km, Béthune 20km, Arras 33km. Douai 36km, Tournai (B) 48km.

Ground floor: open living room with a corner sofa, fireplace insert (wood provided), 153cm TV and WIFI (fiber optic).
Equipped kitchen with 4-burner induction hob, dishwasher, oven, microwave, American fridge with freezer...
Bedroom with a 160x200cm double bed, adjoining shower room with 80x120cm Italian shower and separate toilet.
A second shower room with 80x120cm Italian shower and another separate toilet.

Upstairs: Two bedrooms each with two 90x190cm single beds (can be combined into a 180x190cm double bed).
Baby bed, high chair and changing table on request.
Outdoor laundry room with washing machine, dryer.

Private and enclosed garden of 500m² with covered terrace and charcoal barbecue.
Three parking spaces in front of the cottage.
Wallbox electric vehicle charging station (supplement to be paid on site).

All-inclusive gîte: energy charges, sheets, towels and end-of-stay cleaning.

Ontdek dit huis naast de woning van de eigenaren, geschikt voor maximaal 6 personen.

Salomé behoort tot de landbouwsector van Weppes, een gebied gelegen tussen de Leie en de Deûle dat de overgang tussen drie geografische entiteiten waarborgt: in het zuiden het mijnbekken waarvan het landschap geleidelijk vorm krijgt richting Salomé en La Bassée; In het oosten, Vlaanderen, dat begint met de Leievlakte, laag, vochtig, onderbroken door bossen en bosjes; In het noordoosten ligt de agglomeratie van Rijsel en zijn stedelijk gebied.

De stad ligt aan de spoorlijn Lille-Béthune en heeft een SNCF-station op 2,5 km van de accommodatie, die Lille in 40 minuten verbindt.
De stad is ideaal gelegen op de kruising van de RN 41 en de RN 47, die een gemakkelijke verbinding met Lille en Lens bieden, en profiteert ook van de nabijheid van de snelweg.

Lille op 21 km, Pierre Mauroy-stadion in Villeneuve D'Ascq op 23 km, luchthaven Lille-Lesquin 30 km.
Lens 15 km, Béthune 20 km, Arras 33 km.

Begane grond: open woonkamer met hoekbank, inzethaard (gratis hout), 153cm tv en WIFI (glasvezel).
Keuken voorzien van 4-pits inductiekookplaat, vaatwasser, oven, magnetron, Amerikaanse koelkast met vriesvak...
Slaapkamer met een tweepersoonsbed van 160x200cm, aangrenzende badkamer met Italiaanse douche 80x120cm en apart toilet.
Een tweede badkamer met Italiaanse douche van 80x120cm en nog een apart toilet.

Verdieping: Twee slaapkamers met elk twee eenpersoonsbedden van 90x190cm (te combineren tot een tweepersoonsbed van 180x190cm).
Babybedje, kinderstoel en commode op aanvraag.
Buiten wasruimte met wasmachine, droger.

Privé, omheinde tuin van 500m² met overdekt terras en houtskoolbarbecue.
Drie parkeerplaatsen voor de gîte.
Wallbox laadstation voor elektrische voertuigen (extra kosten ter plaatse te betalen).

All-inclusive accommodatie: energiekosten, lakens, handdoeken en eindschoonmaak.

Entdecken Sie dieses Haus neben dem Haus der Eigentümer, das Platz für bis zu 6 Personen bietet.

Salomé gehört zum Agrarsektor von Weppes, einem Gebiet zwischen Lys und Deûle, das den Übergang zwischen drei geografischen Einheiten gewährleistet: Im Süden das Bergbaubecken, dessen Landschaft in Richtung Salomé und La Bassée allmählich Gestalt annimmt; Im Osten Flandern, das mit der Lys-Ebene beginnt, niedrig, feucht, unterbrochen von Wäldern und Hainen; Im Nordosten liegt der Ballungsraum Lille und sein Stadtgebiet.

Die Stadt liegt an der Bahnlinie Lille-Béthune und verfügt über einen SNCF-Bahnhof 2,5 km von der Unterkunft entfernt, von dem aus Lille in 40 Minuten erreichbar ist.
Die Stadt liegt ideal an der Kreuzung der RN 41 und RN 47, die eine gute Anbindung an Lille und Lens bieten, und profitiert außerdem von ihrer Nähe zur Autobahn.

Lille 21 km, Pierre-Mauroy-Stadion in Villeneuve D'Ascq 23 km, Flughafen Lille-Lesquin 30 km.
Lens 15 km, Béthune 20 km,

Erdgeschoss: offenes Wohnzimmer mit Ecksofa, Kamin (kostenloses Holz), 153-cm-TV und WIFI (Glasfaser).
Küche ausgestattet mit 4-Flammen-Induktionskochfeld, Geschirrspüler, Backofen, Mikrowelle, amerikanischem Kühlschrank mit Gefrierfach...
Schlafzimmer mit einem 160 x 200 cm großen Doppelbett, angrenzendes Badezimmer mit 80 x 120 cm großer italienischer Dusche und separatem WC.
Ein zweites Badezimmer mit 80 x 120 cm großer italienischer Dusche und einer weiteren separaten Toilette.

Etage: Zwei Schlafzimmer mit jeweils zwei 90x190cm großen Einzelbetten (kombinierbar zu einem 180x190cm großen Doppelbett).
Babybett, Hochstuhl und Wickeltisch auf Anfrage.
Waschküche im Freien mit Waschmaschine, Trockner.

Privater, umzäunter Garten von 500 m² mit überdachter Terrasse und Holzkohlegrill.
Drei Parkplätze vor der Unterkunft.
Wallbox-Ladestation für Elektrofahrzeuge (zusätzliche Gebühr vor Ort zu zahlen).

All-Inclusive-Unterkunft: Energiekosten, Bettwäsche, Handtücher und Endreinigung.

Descubra esta casa contigua a la casa de los propietarios con capacidad para 6 personas.

Salomé pertenece al sector agrícola de Weppes, un territorio situado entre Lys y Deûle que asegura la transición entre tres entidades geográficas: al sur, la Cuenca Minera cuyo paisaje se va configurando progresivamente hacia Salomé y La Bassée; Al este, Flandes, que comienza en la llanura del Lys, baja y húmeda, salpicada de bosques y arboledas; Al noreste, la conurbación de Lille y su casco urbano.

La ciudad está situada en la línea de tren Lille-Béthune y tiene una estación SNCF a 2,5 km del alojamiento que conecta Lille en 40 minutos.
Idealmente situada en la intersección de las RN 41 y RN 47, que proporcionan una fácil conexión con Lille y Lens, la ciudad también se beneficia de su proximidad a la autopista.

Lille a 21 km, estadio Pierre Mauroy de Villeneuve D'Ascq a 23 km, aeropuerto de Lille-Lesquin a 30 km.
Lente 15 km, Béthune 20 km, Arras 33 km. Douai 36 km, Tournai (B) 48 km.

Planta baja: salón abierto con sofá rinconero, chimenea (leña gratis), TV de 153 cm y WIFI (fibra óptica).
Cocina equipada con placa de inducción de 4 fuegos, lavavajillas, horno, microondas, nevera americana con congelador...
Dormitorio con cama doble de 160x200 cm, baño contiguo con ducha italiana de 80x120 cm y WC separado.
Un segundo baño con ducha italiana de 80x120cm y otro aseo independiente.

Planta: Dos dormitorios cada uno con dos camas individuales de 90x190cm (se pueden combinar para formar una cama doble de 180x190cm).
Cuna, trona y cambiador bajo petición.
Lavadero exterior con lavadora, secadora.

Jardín privado y cerrado de 500 m² con terraza cubierta y barbacoa de carbón.
Tres plazas de aparcamiento delante de la casa rural.
Estación de carga de vehículos eléctricos Wallbox (cargo adicional a pagar en el sitio).

Alojamiento con todo incluido: gastos de energía, sábanas, toallas y limpieza de final de estancia.

Descubra esta casa contígua à casa dos proprietários que pode acomodar até 6 pessoas.

Salomé pertence ao sector agrícola de Weppes, um território situado entre o Lys e o Deûle que assegura a transição entre três entidades geográficas: A sul, a Bacia Mineira cuja paisagem vai gradualmente se configurando em direção a Salomé e La Bassée; A leste, Flandres que começa com a planície de Lys, baixa e úmida pontuada por bosques e arvoredos; A nordeste, a aglomeração de Lille e a sua área urbana.

A cidade está localizada na linha ferroviária Lille-Béthune e tem uma estação SNCF a 2,5 km do alojamento que liga Lille em 40 minutos.
Idealmente localizada no cruzamento da RN 41 e RN 47, que proporcionam uma fácil ligação com Lille e Lens, a cidade também beneficia da sua proximidade com a auto-estrada.

Lille a 21 km, Estádio Pierre Mauroy em Villeneuve D'Ascq a 23 km, Aeroporto Lille-Lesquin a 30 km.
Lente 15 km, Béthune 20 km, Arras 33 km. Douai 36 km, Tournai (B) 48 km.

Rés-do-chão: sala aberta com sofá de canto, lareira de inserção (madeira livre), TV 153cm e WIFI (fibra óptica).
Cozinha equipada com placa de indução 4 bocas, máquina de lavar loiça, forno, micro-ondas, frigorífico americano com congelador...
Quarto com cama de casal 160x200cm, banheiro adjacente com ducha italiana 80x120cm e WC separado.
Uma segunda casa de banho com duche italiano 80x120cm e outro WC separado.

Andar: Dois quartos cada um com duas camas de solteiro 90x190cm (podem ser combinadas em uma cama de casal 180x190cm).
Cama de bebé, cadeira alta e trocador a pedido.
Lavanderia externa com máquina de lavar e secar roupa.

Jardim privado fechado de 500m² com terraço coberto e churrasqueira a carvão.
Três vagas de estacionamento em frente à casa.
Estação de carregamento de veículos elétricos Wallbox (custo adicional a pagar no local).

Alojamento com tudo incluído: despesas de energia, lençóis, toalhas e limpeza de final de estadia.

Discover this semi-detached house to the owners' home that can accommodate up to 6 people.

Salomé belongs to the agricultural sector of Weppes, an area located between the Lys and the Deûle which provides the transition between three geographical entities: To the south, the Mining Basin whose landscape gradually takes shape towards Salomé and La Bassée; To the east, Flanders which begins with the Lys plain, low, humid punctuated by woods and groves; To the north-east, the Lille conurbation and its urban area.

The town is located on the Lille-Béthune train line and has an SNCF train station 2.5km from the accommodation connecting Lille in 40min.
Ideally located at the intersection of the RN 41 and RN 47 which provide an easy connection with Lille and Lens, the town also benefits from its proximity to the motorway axis.

Lille 21km, Stade Pierre Mauroy de Villeneuve D'Ascq 23km, Lille-Lesquin Airport 30km.
Lens 15km, Béthune 20km, Arras 33km. Douai 36km, Tournai (B) 48km.

Ground floor: open living room with a corner sofa, fireplace insert (wood provided), 153cm TV and WIFI (fiber optic).
Equipped kitchen with 4-burner induction hob, dishwasher, oven, microwave, American fridge with freezer...
Bedroom with a 160x200cm double bed, adjoining shower room with 80x120cm Italian shower and separate toilet.
A second shower room with 80x120cm Italian shower and another separate toilet.

Upstairs: Two bedrooms each with two 90x190cm single beds (can be combined into a 180x190cm double bed).
Baby bed, high chair and changing table on request.
Outdoor laundry room with washing machine, dryer.

Private and enclosed garden of 500m² with covered terrace and charcoal barbecue.
Three parking spaces in front of the cottage.
Wallbox electric vehicle charging station (supplement to be paid on site).

All-inclusive gîte: energy charges, sheets, towels and end-of-stay cleaning.

Scopri questa casa adiacente all'abitazione dei proprietari che può ospitare fino a 6 persone.

Salomé appartiene al settore agricolo di Weppes, un territorio situato tra il Lys e il Deûle che garantisce la transizione tra tre entità geografiche: a sud, il bacino minerario il cui paesaggio prende gradualmente forma verso Salomé e La Bassée; A est le Fiandre che iniziano con la pianura del Lys, bassa, umida punteggiata di boschi e boschetti; A nord-est, la conurbazione di Lille e la sua area urbana.

La città si trova sulla linea ferroviaria Lille-Béthune e dispone di una stazione SNCF a 2,5 km dall'alloggio che collega Lille in 40 minuti.
Idealmente situata all'incrocio delle RN 41 e RN 47 che garantiscono un facile collegamento con Lille e Lens, la città beneficia anche della sua vicinanza all'autostrada.

Lille a 21 km, Stadio Pierre Mauroy di Villeneuve D'Ascq a 23 km, Aeroporto Lille-Lesquin a 30 km.
Lens 15 km, Béthune 20 km, Arras 33 km. Douai 36 km, Tournai (B) 48 km.

Piano terra: soggiorno aperto con divano ad angolo, inserto camino (legna gratuita), TV da 153 cm e WIFI (fibra ottica).
Cucina attrezzata con piano cottura a induzione 4 fuochi, lavastoviglie, forno, microonde, frigorifero americano con congelatore...
Camera da letto con letto matrimoniale 160x200 cm, bagno adiacente con doccia italiana 80x120 cm e WC separato.
Un secondo bagno con doccia italiana 80x120 cm e un'altra toilette separata.

Piano: Due camere da letto ciascuna con due letti singoli da 90x190 cm (unibili in un letto matrimoniale da 180x190 cm).
Lettino baby, seggiolone e fasciatoio su richiesta.
Lavanderia esterna con lavatrice, asciugatrice.

Giardino privato e recintato di 500 mq con terrazza coperta e barbecue a carbonella.
Tre posti auto davanti al gîte.
Stazione di ricarica per veicoli elettrici Wallbox (supplemento da pagare in loco).

Sistemazione tutto compreso: consumi energetici, lenzuola, asciugamani e pulizia di fine soggiorno.

Découvrez cette maison mitoyenne à l'habitation des propriétaires pouvant accueillir jusqu'à 6 personnes.

Salomé appartient au secteur agricole des Weppes, territoire situé entre la Lys et la Deûle qui assure la transition entre trois entités géographiques : Au sud, le Bassin minier dont le paysage se dessine peu à peu vers Salomé et La Bassée ; A l'est, la Flandre qui débute avec la plaine de la Lys, basse, humide ponctuée de bois et bosquets ; Au nord-est, l'agglomération lilloise et sa zone urbaine.

La commune est située sur la ligne de train Lille-Béthune et dispose d'une gare SNCF à 2.5km de l'hébergement reliant Lille en 40min.
Idéalement située au croisement des RN 41 et RN 47 qui assurent une liaison aisée avec Lille et Lens, la commune bénéficie également de la proximité avec l'axe autoroutier.

Lille à 21km, Stade Pierre Mauroy de Villeneuve D'Ascq à 23km, Aéroport de Lille-Lesquin 30km.
Musée Louvre-Lens 18 km. Béthune 20km, Arras 33km. Douai 36km, Tournai (B) 48km.

Rez de chaussée : séjour ouvert avec un canapé d'angle, cheminée à insert (bois offert), TV 153cm et WIFI (fibre optique).
Cuisine équipée avec plaques induction 4 feux, lave-vaisselle, four, micro-ondes, réfrigérateur américain avec congélateur, cafetière filtre et capsule.
Chambre avec un lit double 160x200cm, salle d'eau attenante avec douche italienne 80x120cm et WC indépendant.
Une deuxième salle d'eau avec douche italienne 80x120cm et un autre WC indépendant.

Étage : deux chambres avec chacune deux lits individuels 90x190cm rapprochables en un lit double 180x190cm.
Lit bébé, chaise haute et table à langer à la demande.
Buanderie extérieure avec lave-linge, sèche-linge.

Jardin privatif et clos de 500m² avec terrasse couverte et barbecue au charbon de bois.
Trois places de stationnement devant le gîte.
Borne de recharge véhicule électrique Wallbox (supplément à régler sur place).

Charges énergétiques, draps, linge de toilette et ménage de fin de séjour compris dans le tarif.