Gîte Au Coeur de Sains - 592620

In the heart of the Avesnois Regional Natural Park, discover this gîte near the center of the village of Sains-du-Nord.

The Avesnois region is renowned for its verdant meadows, hedged farmlands, and rolling hills in the southeastern part, commonly known as the "Little Switzerland of the North," which marks the beginning of the Ardennes foothills, offering a picturesque and varied landscape. Numerous hiking and cycling trails are available, thanks to the network of numbered junctions.

The Val Joly resort is a 20-minute drive away, with its 180-hectare lake offering a multitude of sports and water activities.

Glass Museum in Sars-Poteries 10km, Avesnes-sur-Helpe and Fourmies (Ecomuseum of Social Life) 12km, Val Joly Leisure Park 14km, Maroilles 20km (Green Hell, Flea Market, Half Marathon), Chimay (Belgium) 26km, Mons (Belgium) 50km, Lille, Brussels 100km, Paris 200km. Maubeuge 35min, Valenciennes 1hr and Lille 1hr 30min.

Sains-du-Nord train station 700m.

All shops near the gîte.

Ground-floor apartment in a converted manor house.

Entrance via three steps and a shared entrance hall.

Living room with a 103cm TV (fiber optic) and Wi-Fi.
Open-plan kitchen with gas stove, electric oven, microwave, fridge-freezer, filter and pod coffee makers (no dishwasher).
Bathroom with a corner bathtub, double vanity, washing machine, and toilet.

One bedroom with a 140x190cm double bed.

One bedroom with three 90x190cm single beds.

Private 25m² terrace with garden furniture and a charcoal barbecue.
Private garage for one vehicle.

One pet allowed.
All-inclusive rental (energy costs, bed linen, towels, and end-of-stay cleaning).

Ontdek deze gîte in het hart van het regionale natuurpark Avesnois, vlakbij het centrum van het dorp Sains-du-Nord.

De regio Avesnois staat bekend om zijn groene weiden, omheinde landbouwgronden en glooiende heuvels in het zuidoosten, ook wel bekend als het "kleine Zwitserland van het noorden". Het gebied markeert het begin van de Ardennen en biedt een pittoresk en gevarieerd landschap. Dankzij het netwerk van genummerde paden zijn er talloze wandel- en fietspaden.

Op 20 minuten rijden ligt het resort Val Joly, met een meer van 180 hectare waar je allerlei watersporten en -activiteiten kunt beoefenen.

Glasmuseum in Sars-Poteries 10 km, Avesnes-sur-Helpe en Fourmies (Ecomuseum van het sociale leven) 12 km, Val Joly Leisure Park 14 km, Maroilles 20 km (Groene Hel, Vlooienmarkt, Halve Marathon), Chimay (België) 26 km, Bergen (België) 50 km, Lille, Brussel 100 km, Parijs 200 km. Maubeuge 35 minuten, Valenciennes 1 uur en Lille 1 uur en 30 minuten.

Treinstation Sains-du-Nord 700m.

Alle winkels in de buurt van de gîte.

Appartement op de begane grond in een verbouwd landhuis.

Toegang via drie treden en een gedeelde hal.

Woonkamer met een 103 cm tv (glasvezel) en wifi.

Open keuken met gasfornuis, elektrische oven, magnetron, koelkast met vriesvak, filter- en capsulekoffiezetapparaten (geen vaatwasser).

Badkamer met hoekbad, dubbele wastafel, wasmachine en toilet.

Een slaapkamer met een tweepersoonsbed van 140x190 cm.

Een slaapkamer met drie eenpersoonsbedden van 90x190 cm.

Privéterras van 25 m² met tuinmeubilair en een houtskoolbarbecue.

Privégarage voor één auto.

Eén huisdier toegestaan.

Huurprijs is inclusief (energiekosten, bedlinnen, handdoeken en eindschoonmaak).

Mitten im Regionalen Naturpark Avesnois liegt dieses Ferienhaus in der Nähe des Ortskerns von Sains-du-Nord.

Die Region Avesnois ist bekannt für ihre grünen Wiesen, von Hecken umgebenen Felder und die sanften Hügel im Südosten, die auch als „Klein-Schweiz des Nordens“ bezeichnet werden. Sie markiert den Beginn der Ardennen und bietet eine malerische und abwechslungsreiche Landschaft. Dank des Netzes nummerierter Wegkreuzungen stehen zahlreiche Wander- und Radwege zur Verfügung.

Das Skigebiet Val Joly mit seinem 180 Hektar großen See, der vielfältige Wassersportmöglichkeiten bietet, ist nur 20 Autominuten entfernt.

Glasmuseum in Sars-Poteries 10 km, Avesnes-sur-Helpe und Fourmies (Ökomuseum des sozialen Lebens) 12 km, Freizeitpark Val Joly 14 km, Maroilles 20 km (Grüne Hölle, Flohmarkt, Halbmarathon), Chimay (Belgien) 26 km, Mons (Belgien) 50 km, Lille, Brüssel 100 km, Paris 200 km. Maubeuge 35 Min., Valenciennes 1 Std. und Lille 1 Std. 30 Min.

Bahnhof Sains-du-Nord 700 m.

Alle Geschäfte in der Nähe der Unterkunft.

Erdgeschosswohnung in einem umgebauten Herrenhaus.

Eingang über drei Stufen und einen gemeinsamen Eingangsbereich.

Wohnzimmer mit 103-cm-TV (Glasfaser) und WLAN.
Offene Küche mit Gasherd, Elektroherd, Mikrowelle, Kühl-/Gefrierkombination, Filter- und Kapselkaffeemaschine (kein Geschirrspüler).
Badezimmer mit Eckbadewanne, Doppelwaschbecken, Waschmaschine und WC.

Ein Schlafzimmer mit einem Doppelbett (140 x 190 cm).

Ein Schlafzimmer mit drei Einzelbetten (90 x 190 cm).

Private 25 m² große Terrasse mit Gartenmöbeln und Holzkohlegrill.
Private Garage für ein Fahrzeug.

Ein Haustier erlaubt. All-inclusive-Miete (Energiekosten, Bettwäsche, Handtücher und Endreinigung).

En el corazón del Parque Natural Regional de Avesnois, descubra esta casa rural cerca del centro del pueblo de Sains-du-Nord.

La región de Avesnois es famosa por sus verdes prados, campos de cultivo con setos y colinas onduladas en su sureste, conocida como la "Pequeña Suiza del Norte", que marca el inicio de las estribaciones de las Ardenas y ofrece un paisaje pintoresco y variado. Numerosas rutas de senderismo y ciclismo están disponibles gracias a una red de cruces numerados.

La estación de Val Joly se encuentra a 20 minutos en coche y su lago de 180 hectáreas ofrece una gran variedad de deportes y actividades acuáticas.

Museo del Vidrio en Sars-Poteries a 10 km, Avesnes-sur-Helpe y Fourmies (Ecomuseo de la Vida Social) a 12 km, Parque de Ocio Val Joly a 14 km, Maroilles a 20 km (Infierno Verde, Mercadillo, Media Maratón), Chimay (Bélgica) a 26 km, Mons (Bélgica) a 50 km, Lille, Bruselas a 100 km, París a 200 km. Maubeuge 35 min, Valenciennes 1 h y Lille 1 h 30 min.

Estación de tren de Sains-du-Nord a 700 m.

Todas las tiendas cerca de la casa rural.

Apartamento en planta baja de una casa señorial rehabilitada.

Acceso mediante tres escalones y un vestíbulo compartido.

Salón con TV de 103 cm (fibra óptica) y wifi.

Cocina americana con vitrocerámica de gas, horno eléctrico, microondas, frigorífico-congelador y cafetera de filtro y de cápsulas (sin lavavajillas).

Baño con bañera de esquina, lavabo doble, lavadora e inodoro.

Un dormitorio con cama de matrimonio de 140 x 190 cm.

Otro dormitorio con tres camas individuales de 90 x 190 cm.

Terraza privada de 25 m² con muebles de jardín y barbacoa de carbón.
Garaje privado para un vehículo.

Se admite una mascota.

Alquiler con todo incluido (gastos de energía, ropa de cama, toallas y limpieza final).

No coração do Parque Natural Regional de Avesnois, descubra este alojamento perto do centro da vila de Sains-du-Nord.

A região de Avesnois é conhecida pelos seus prados verdejantes, campos rodeados por sebes e colinas onduladas na parte sudeste, popularmente conhecida como a "Pequena Suíça do Norte", que marca o início das colinas das Ardenas, oferecendo uma paisagem pitoresca e variada. Numerosas trilhas para caminhadas e ciclismo estão disponíveis, graças à rede de cruzamentos numerados.

A estância de Val Joly fica a 20 minutos de carro, com o seu lago de 180 hectares que oferece uma infinidade de atividades desportivas e aquáticas.

Museu do Vidro em Sars-Poteries 10 km, Avesnes-sur-Helpe e Fourmies (Ecomuseu da Vida Social) 12 km, Parque de Lazer Val Joly 14 km, Maroilles 20 km (Inferno Verde, Mercado de Pulgas, Meia Maratona), Chimay (Bélgica) 26 km, Mons (Bélgica) 50 km, Lille, Bruxelas 100 km, Paris 200 km. Maubeuge 35min, Valenciennes 1h e Lille 1h30min.

Estação ferroviária Sains-du-Nord 700m.

Todas as lojas perto da casa.

Apartamento térreo em uma casa senhorial convertida.

Entrada por três degraus e hall de entrada compartilhado.

Sala de estar com TV de 103 cm (fibra óptica) e Wi-Fi.

Cozinha americana com fogão a gás, forno elétrico, micro-ondas, geladeira com freezer, cafeteira de filtro e de cápsulas (sem lava-louças).

Banheiro com banheira de canto, pia dupla, máquina de lavar roupa e vaso sanitário.

Um quarto com cama de casal de 140 x 190 cm.

Um quarto com três camas de solteiro de 90 x 190 cm.

Terraço privativo de 25 m² com móveis de jardim e churrasqueira a carvão.

Garagem privativa para um veículo.

Um animal de estimação permitido.

Aluguel com tudo incluído (custos de energia, roupa de cama, toalhas e limpeza final).

In the heart of the Avesnois Regional Natural Park, discover this gîte near the center of the village of Sains-du-Nord.

The Avesnois region is renowned for its verdant meadows, hedged farmlands, and rolling hills in the southeastern part, commonly known as the "Little Switzerland of the North," which marks the beginning of the Ardennes foothills, offering a picturesque and varied landscape. Numerous hiking and cycling trails are available, thanks to the network of numbered junctions.

The Val Joly resort is a 20-minute drive away, with its 180-hectare lake offering a multitude of sports and water activities.

Glass Museum in Sars-Poteries 10km, Avesnes-sur-Helpe and Fourmies (Ecomuseum of Social Life) 12km, Val Joly Leisure Park 14km, Maroilles 20km (Green Hell, Flea Market, Half Marathon), Chimay (Belgium) 26km, Mons (Belgium) 50km, Lille, Brussels 100km, Paris 200km. Maubeuge 35min, Valenciennes 1hr and Lille 1hr 30min.

Sains-du-Nord train station 700m.

All shops near the gîte.

Ground-floor apartment in a converted manor house.

Entrance via three steps and a shared entrance hall.

Living room with a 103cm TV (fiber optic) and Wi-Fi.
Open-plan kitchen with gas stove, electric oven, microwave, fridge-freezer, filter and pod coffee makers (no dishwasher).
Bathroom with a corner bathtub, double vanity, washing machine, and toilet.

One bedroom with a 140x190cm double bed.

One bedroom with three 90x190cm single beds.

Private 25m² terrace with garden furniture and a charcoal barbecue.
Private garage for one vehicle.

One pet allowed.
All-inclusive rental (energy costs, bed linen, towels, and end-of-stay cleaning).

Nel cuore del Parco Naturale Regionale dell'Avesnois, scoprite questo alloggio vicino al centro del villaggio di Sains-du-Nord.

La regione dell'Avesnois è rinomata per i suoi prati verdeggianti, i campi coltivati e le dolci colline nella parte sud-orientale, comunemente conosciuta come la "Piccola Svizzera del Nord", che segna l'inizio delle Prealpi delle Ardenne, offrendo un paesaggio pittoresco e variegato. Grazie alla rete di sentieri segnalati, sono disponibili numerosi percorsi escursionistici e ciclabili.

La località balneare di Val Joly, con il suo lago di 180 ettari, offre una moltitudine di sport e attività acquatiche, raggiungibile in 20 minuti di auto.

Museo del vetro di Sars-Poteries 10 km, Avesnes-sur-Helpe e Fourmies (Ecomuseo della vita sociale) 12 km, Parco divertimenti Val Joly 14 km, Maroilles 20 km (Inferno verde, mercato delle pulci, mezza maratona), Chimay (Belgio) 26 km, Mons (Belgio) 50 km, Lille, Bruxelles 100 km, Parigi 200 km. Maubeuge 35 minuti, Valenciennes 1 ora e Lille 1 ora e 30 minuti.

Stazione ferroviaria di Sains-du-Nord a 700 m.

Tutti i negozi vicino all'alloggio.

Appartamento al piano terra in una casa padronale ristrutturata.

Ingresso tramite tre gradini e atrio in comune.

Soggiorno con TV da 103 cm (fibra ottica) e Wi-Fi.

Cucina a vista con piano cottura a gas, forno elettrico, microonde, frigorifero con congelatore, macchina per caffè americano e a capsule (senza lavastoviglie).

Bagno con vasca angolare, doppio lavabo, lavatrice e WC.

Una camera da letto con letto matrimoniale 140x190 cm.

Una camera da letto con tre letti singoli 90x190 cm.

Terrazza privata di 25 m² con mobili da giardino e barbecue a carbone.
Garage privato per un veicolo.

Un animale domestico ammesso.
Affitto tutto incluso (costi energetici, biancheria da letto, asciugamani e pulizia finale).

Au cœur du Parc Naturel Régional de l'Avesnois, découvrez ce gîte à proximité du centre du village de Sains du Nord.

L'Avesnois est renommée pour ses prairies verdoyantes, ses bocages et ses collines situées dans la partie sud-est, communément appelée la "petite Suisse du Nord", qui marque le début des contreforts des Ardennes, offrant ainsi un paysage pittoresque et varié.
De nombreuses randonnées à pied ou à vélo s'offrent à vous avec le réseau point nœuds.
La station touristique du Val Joly se trouve à 20min en voiture avec son plan d'eau de 180 hectares, offrant une multitude d'activités de loisirs sportifs et nautiques.

Musée du verre à Sars Poteries 10km, Avesnes-sur-Helpe et Fourmies (Ecomusée de La Vie Sociale) à 12km, Base de loisirs du Val Joly à 14km, Maroilles 20km (Enfer vert, Brocante, semi marathon) , Chimay (B) à 26km, Mons (B) 50km, Lille, Bruxelles 100km, Paris 200km. Maubeuge 35min, Valenciennes 1h et Lille 1h30.

Gare de Sains du Nord à 700m.
Tous commerces à proximité du gîte.

Appartement de plain-pied aménagé au rez-de-chaussée d'une ancienne maison de maître.
Entrée par 3 marches et un hall d'entrée commun.

Salon avec TV 103cm (fibre optique) et WIFI.
Cuisine ouverte avec gazinière, four électrique, micro-ondes, réfrigérateur-congélateur, cafetière à filtre et à dosettes, absence de lave-vaisselle.
Salle de bains avec baignoire d'angle, double-vasque, lave-linge et WC.

Une chambre avec un lit double 140x190cm,
Une chambre avec trois lits individuels 90 x190cm.

Terrasse privative de 25m² avec salon de jardin et barbecue au charbon de bois.
Garage privatif pour un véhicule.

Un animal maximum accepté.
Gîte en formule tout inclus (charges énergétiques, draps, linge de toilette et ménage de fin de séjour).