Gîte Au Fil de l'Eau - G622550

In this cottage, travel and experience the rhythm of nature before you: take your time, listen to the birdsong, the murmur of the water along the river, the wind in the trees. Inside, enjoy wide open spaces all to yourself, from the living room to the master suite, all in a single-story house for optimal comfort for two, far from the hustle and bustle.

Ideally located 25 km from Boulogne-sur-Mer, you can easily travel between the countryside and the coast. Less than 30 minutes away, the Opal Coast reveals its treasures: wild beaches, majestic headlands, coastal paths, and charming seaside resorts like Wimereux and Le Touquet. The region is brimming with activities: hiking, cycling, heritage, local gastronomy... not to mention Nausicaá and the old town of Boulogne, must-sees. The region lends itself equally to cultural discoveries and the simple pleasures of the countryside.

21km from Montreuil-sur-Mer, 25km from Boulogne-sur-Mer, the beaches of the Opal Coast

Detached single-story house for 2 people on an enclosed plot with no overlooking views.

Large living room with dining area opening onto the living room with a corner sofa, 130cm TV, and wood-burning stove, opening onto the fully equipped kitchen (oven, 4-burner stove, dishwasher, microwave, fridge/freezer, coffee maker, coffee pod and filter coffee maker, and kettle) with a bar and 2 stools.
Direct access to the terrace from the kitchen and living room.
Master bedroom with 1 queen-size bed, chest of drawers, wardrobe, and armchair, and en-suite bathroom with walk-in shower, bathtub, and sink.
Laundry room with washing machine and cleaning supplies
Separate toilet

Garden bordered by the river at the far end
Small garden with aromatic herbs
Terrace with garden furniture, barbecue, and fire pit
Private parking with a gate

Wi-Fi
Baby equipment available upon request

The price includes: water, electricity, heating, bed linens, towels, firewood, and end-of-stay cleaning.

In dit vakantiehuisje reist u en ervaart u het ritme van de natuur: neem de tijd, luister naar het gezang van de vogels, het ruisen van het water langs de rivier, de wind in de bomen. Binnen geniet u van ruime, open ruimtes, helemaal voor uzelf, van de woonkamer tot de master suite, allemaal in een gelijkvloers huis voor optimaal comfort voor twee, ver weg van de drukte.

Ideaal gelegen op 25 km van Boulogne-sur-Mer, reist u gemakkelijk tussen het platteland en de kust. Op minder dan 30 minuten afstand onthult de Opaalkust haar schatten: ongerepte stranden, majestueuze landtongen, kustpaden en charmante badplaatsen zoals Wimereux en Le Touquet. De regio bruist van de activiteiten: wandelen, fietsen, erfgoed, lokale gastronomie... en niet te vergeten Nausicaá en de oude stad Boulogne, absolute must-sees. De regio leent zich evenzeer voor culturele ontdekkingen als voor de eenvoudige geneugten van het platteland.

21 km van Montreuil-sur-Mer

Vrijstaande gelijkvloerse woning voor 2 personen op een afgesloten perceel zonder inkijk.

Ruime woonkamer met eethoek, grenzend aan de woonkamer met hoekbank, 130 cm tv en houtkachel, met toegang tot de volledig uitgeruste keuken (oven, 4-pits kookplaat, vaatwasser, magnetron, koel-/vriescombinatie, koffiezetapparaat, koffiecup- en filterkoffiezetapparaat en waterkoker) met bar en 2 krukken.
Directe toegang tot het terras vanuit de keuken en woonkamer.
Hoofdslaapkamer met 1 queensize bed, ladekast, kledingkast en fauteuil, en en-suite badkamer met inloopdouche, bad en wastafel.
Wasruimte met wasmachine en schoonmaakmiddelen
Apart toilet

Tuin grenzend aan de rivier aan het einde
Kleine tuin met aromatische kruiden
Terras met tuinmeubelen, barbecue en vuurplaats
Privéparkeerplaats met poort

Wifi
Babybenodigdheden op aanvraag beschikbaar

De prijs is inclusief: water, elektriciteit, verwarming, beddengoed, handdoeken, brandhout en eindschoonmaak.

In diesem Ferienhaus können Sie den Rhythmus der Natur erleben: Nehmen Sie sich Zeit, lauschen Sie dem Vogelgezwitscher, dem Rauschen des Flusses und dem Wind in den Bäumen. Genießen Sie die weiten, offenen Räume ganz für sich allein, vom Wohnzimmer bis zur Master-Suite – all das in einem einstöckigen Haus für optimalen Komfort zu zweit, fernab von Hektik und Trubel.

Die ideale Lage, 25 km von Boulogne-sur-Mer entfernt, ermöglicht Ihnen einen bequemen Pendelverkehr zwischen Land und Küste. Weniger als 30 Minuten entfernt enthüllt die Opalküste ihre Schätze: wilde Strände, majestätische Landzungen, Küstenwege und charmante Badeorte wie Wimereux und Le Touquet. Die Region bietet zahlreiche Aktivitäten: Wandern, Radfahren, Kulturerbe, lokale Gastronomie … ganz zu schweigen von Nausicaá und der Altstadt von Boulogne, die Sie unbedingt sehen sollten. Die Region eignet sich gleichermaßen für kulturelle Entdeckungen und die einfachen Freuden der Natur.

21 km von Montreuil-sur-Mer

Freistehendes, einstöckiges Haus für 2 Personen auf einem abgeschlossenen Grundstück ohne Aussicht.

Großes Wohnzimmer mit offenem Essbereich, Ecksofa, 130-cm-TV und Holzofen. Zugang zur voll ausgestatteten Küche (Backofen, 4-Flammen-Herd, Geschirrspüler, Mikrowelle, Kühl-/Gefrierschrank, Kaffeemaschine, Kaffeepad- und Filterkaffeemaschine sowie Wasserkocher) mit Bar und 2 Hockern.
Direkter Zugang zur Terrasse von Küche und Wohnzimmer.
Hauptschlafzimmer mit Queensize-Bett, Kommode, Kleiderschrank und Sessel sowie eigenem Bad mit ebenerdiger Dusche, Badewanne und Waschbecken.
Waschküche mit Waschmaschine und Reinigungsmitteln
Separates WC

Garten am Flussufer
Kleiner Kräutergarten
Terrasse mit Gartenmöbeln, Grill und Feuerstelle
Privater Parkplatz mit Tor

WLAN
Babyausstattung auf Anfrage erhältlich

Im Preis inbegriffen: Wasser, Strom, Heizung, Bettwäsche, Handtücher, Brennholz und Endreinigung.

In this cottage, travel and experience the rhythm of nature before you: take your time, listen to the birdsong, the murmur of the water along the river, the wind in the trees. Inside, enjoy wide open spaces all to yourself, from the living room to the master suite, all in a single-story house for optimal comfort for two, far from the hustle and bustle.

Ideally located 25 km from Boulogne-sur-Mer, you can easily travel between the countryside and the coast. Less than 30 minutes away, the Opal Coast reveals its treasures: wild beaches, majestic headlands, coastal paths, and charming seaside resorts like Wimereux and Le Touquet. The region is brimming with activities: hiking, cycling, heritage, local gastronomy... not to mention Nausicaá and the old town of Boulogne, must-sees. The region lends itself equally to cultural discoveries and the simple pleasures of the countryside.

21km from Montreuil-sur-Mer, 25km from Boulogne-sur-Mer, the beaches of the Opal Coast

Detached single-story house for 2 people on an enclosed plot with no overlooking views.

Large living room with dining area opening onto the living room with a corner sofa, 130cm TV, and wood-burning stove, opening onto the fully equipped kitchen (oven, 4-burner stove, dishwasher, microwave, fridge/freezer, coffee maker, coffee pod and filter coffee maker, and kettle) with a bar and 2 stools.
Direct access to the terrace from the kitchen and living room.
Master bedroom with 1 queen-size bed, chest of drawers, wardrobe, and armchair, and en-suite bathroom with walk-in shower, bathtub, and sink.
Laundry room with washing machine and cleaning supplies
Separate toilet

Garden bordered by the river at the far end
Small garden with aromatic herbs
Terrace with garden furniture, barbecue, and fire pit
Private parking with a gate

Wi-Fi
Baby equipment available upon request

The price includes: water, electricity, heating, bed linens, towels, firewood, and end-of-stay cleaning.

In questo cottage, viaggiate e vivete il ritmo della natura che vi circonda: prendetevi il vostro tempo, ascoltate il canto degli uccelli, il mormorio dell'acqua lungo il fiume, il vento tra gli alberi. All'interno, godetevi ampi spazi aperti tutti per voi, dal soggiorno alla suite padronale, il tutto in una casa a un piano per un comfort ottimale per due, lontano dal caos e dalla frenesia.

In posizione ideale a 25 km da Boulogne-sur-Mer, potrete facilmente spostarvi tra la campagna e la costa. A meno di 30 minuti di distanza, la Côte d'Opale svela i suoi tesori: spiagge selvagge, promontori maestosi, sentieri costieri e incantevoli località balneari come Wimereux e Le Touquet. La regione è ricca di attività: escursioni a piedi, in bicicletta, patrimonio culturale, gastronomia locale... per non parlare di Nausicaá e del centro storico di Boulogne, tappe imperdibili. La regione si presta tanto alle scoperte culturali quanto ai semplici piaceri della campagna.

Casa indipendente su un unico piano per 2 persone su un terreno recintato senza vista panoramica.

Ampio soggiorno con zona pranzo che si apre sul soggiorno con divano ad angolo, TV da 130 cm e stufa a legna, che si apre sulla cucina completamente attrezzata (forno, piano cottura a 4 fuochi, lavastoviglie, microonde, frigorifero/congelatore, macchina per il caffè, macchina per caffè a cialde e filtro e bollitore) con bancone bar e 2 sgabelli.
Accesso diretto alla terrazza dalla cucina e dal soggiorno.
Camera da letto principale con 1 letto matrimoniale, cassettiera, armadio e poltrona, e bagno privato con cabina doccia, vasca e lavandino.
Lavanderia con lavatrice e prodotti per la pulizia
WC separato

Giardino delimitato dal fiume all'estremità opposta
Piccolo giardino con erbe aromatiche
Terrazza con mobili da giardino, barbecue e braciere
Parcheggio privato con cancello

Wi-Fi
Attrezzature per bambini disponibili su richiesta

Nesta casa de campo, viaje e sinta o ritmo da natureza à sua frente: relaxe, ouça o canto dos pássaros, o murmúrio das águas ao longo do rio, o vento nas árvores. No interior, desfrute de amplos espaços abertos só para você, da sala de estar à suíte principal, tudo em uma casa térrea para o conforto ideal a dois, longe da agitação.

Com localização ideal a 25 km de Boulogne-sur-Mer, você pode facilmente se deslocar entre o campo e o litoral. A menos de 30 minutos de distância, a Côte d'Opal revela seus tesouros: praias selvagens, promontórios majestosos, trilhas costeiras e charmosos resorts à beira-mar como Wimereux e Le Touquet. A região é repleta de atividades: caminhadas, ciclismo, patrimônio histórico, gastronomia local... sem mencionar Nausicaá e o centro histórico de Boulogne, imperdíveis. A região oferece tanto descobertas culturais quanto os prazeres simples do campo.

A 21 km de Montreuil-sur-Mer, a 25 km de Boulogne-sur-Mer, as praias da Costa Opal

Moradia térrea independente para 2 pessoas em terreno fechado, sem vista para o mar.

Ampla sala de estar com área de jantar, com acesso à sala de estar com sofá de canto, TV de 130 cm e fogão a lenha, que se abre para a cozinha totalmente equipada (forno, fogão de 4 bocas, lava-louças, micro-ondas, geladeira/freezer, cafeteira, cafeteira de cápsulas e filtro, chaleira) com balcão e 2 banquetas.
Acesso direto ao terraço a partir da cozinha e da sala de estar.
Quarto principal com 1 cama queen-size, cômoda, guarda-roupa e poltrona, além de banheiro privativo com box amplo, banheira e pia.
Lavanderia com máquina de lavar e produtos de limpeza
Banheiro separado

Jardim margeado pelo rio na extremidade oposta
Pequeno jardim com ervas aromáticas
Terraço com móveis de jardim, churrasqueira e fogueira
Estacionamento privativo com portão

Wi-Fi
Equipamentos para bebês disponíveis mediante solicitação

En esta casa rural, viaje y experimente el ritmo de la naturaleza: tómese su tiempo, escuche el canto de los pájaros, el murmullo del agua en el río, el viento en los árboles. En el interior, disfrute de amplios espacios para usted solo, desde el salón hasta la suite principal, todo en una casa de una sola planta para una comodidad óptima para dos, lejos del bullicio.

Con una ubicación ideal a 25 km de Boulogne-sur-Mer, podrá viajar fácilmente entre el campo y la costa. A menos de 30 minutos, la Costa de Ópalo revela sus tesoros: playas salvajes, majestuosos cabos, senderos costeros y encantadores balnearios como Wimereux y Le Touquet. La región rebosa de actividades: senderismo, ciclismo, patrimonio, gastronomía local... sin olvidar Nausicaá y el casco antiguo de Boulogne, lugares imprescindibles. La región se presta tanto a los descubrimientos culturales como a los sencillos placeres del campo.

A 21 km de Montreuil-sur-Mer

Casa independiente de una sola planta para 2 personas en parcela cerrada sin vistas.

Amplio salón-comedor con acceso directo al salón, con sofá esquinero, TV de 130 cm y estufa de leña. Este salón se comunica con la cocina totalmente equipada (horno, placa de 4 fuegos, lavavajillas, microondas, frigorífico/congelador, cafetera, cafetera de cápsulas y de filtro, y hervidor de agua) con barra y 2 taburetes.
Acceso directo a la terraza desde la cocina y el salón.
Dormitorio principal con cama queen size, cómoda, armario y sillón, y baño en suite con ducha a ras de suelo, bañera y lavabo. Lavandería con lavadora y artículos de limpieza
Aseo independiente

Jardín con el río al fondo
Pequeño jardín con hierbas aromáticas
Terraza con muebles de jardín, barbacoa y brasero
Aparcamiento privado con portón

Wi-Fi
Equipamiento para bebés disponible bajo petición

El precio incluye: agua, electricidad, calefacción, ropa de cama, toallas, leña y limpieza de final de estancia.

Dans ce gîte, voyagez et vivez au rythme de la nature qui s'offre à vous : prenez le temps, écoutez le chant des oiseaux, le murmure de l'eau le long de la rivière, le vent dans les arbres. À l'intérieur, profitez de grands espaces rien que pour vous, de la pièce à vivre à la suite parentale, le tout dans une maison de plain-pied pour un confort optimal à 2 loin de l'agitation.

Idéalement situé à 25 km de Boulogne-sur-Mer, vous rayonnez facilement entre campagne et littoral. À moins de 30 minutes, la Côte d'Opale dévoile ses trésors : plages sauvages, caps majestueux, sentiers côtiers et stations balnéaires pleines de charme comme Wimereux ou Le Touquet. La région regorge d'activités : randonnée, vélo, patrimoine, gastronomie locale… sans oublier Nausicaá et la vieille ville de Boulogne, incontournables. La région se prête aussi bien aux découvertes culturelles qu'aux plaisirs simples de la campagne.

21km de Montreuil-sur-Mer, 25km de Boulogne-sur-Mer, des plages de la Côte d'Opale

Maison indépendante de plain-pied pour 2 personnes sur un terrain clos sans vis-à-vis

Grande pièce à vivre avec coin salle à manger donnant sur le salon avec canapé d'angle, TV 130cm et poêle à bois, ouvert sur la cuisine équipée (four, plaque 4 foyers, lave-vaisselle, micro-ondes, frigo/congélateur, appareil de convivialité, cafetière à dosettes et filtres et bouilloire) avec bar et 2 tabourets
Accès direct à la terrasse depuis la cuisine et depuis le salon
Suite parentale avec 1 lit 160x200, commode, penderie et fauteuil avec salle de bain avec douche italienne, baignoire et vasque.
Buanderie avec lave-linge et nécessaire de ménage
WC indépendant

Jardin bordé par la rivière au fond
Petit jardin avec herbes aromatiques
Terrasse avec salon de jardin, barbecue et brasero
Parking privé fermé par un portail

WIFI
Équipement bébé sur demande

Le prix comprend : eau, électricité, chauffage, draps, linge de toilette et le bois, ménage fin de séjour.