Gîte Chasse bertin - 3350

Come and discover the "Chasse Bertin" cottage in the heart of the village of Château l'Abbaye.
Our cottage is the perfect starting point to explore a preserved heritage and enchanting landscapes. Whether you are a fan of hiking in the national forest, peaceful walks on the Scarpe aboard an electric boat, thrills in a kayak or paddle, or cultural discoveries, our region is full of activities for all tastes.
Also explore the UNESCO World Heritage sites and let yourself be seduced by the legendary Trouée d'Arenberg 16km away, an emblematic stage of the Tour de France or the Centre d'Amaury 7km away, a preserved natural area with walks and activities on site.

Belgian border 8km away. Tournai 18km away. Valenciennes 22km away. Saint-Amand-les-Eaux with its casino and thermal spa 7km away. Lille 46km away. Lille-Lesquin Airport 44km away. Mons at 46km Maubeuge at 52km.

Saint-Amand-les-Eaux train station at 8km and shops at 3km;

Gîte adjoining another accommodation in the courtyard of an old farm.

Ground floor: living room with sofas and WIFI (fiber optic). TV socket available.
Kitchen with dining area equipped with a microwave, fridge-freezer, 4-burner gas cooker, oven, washing machine, filter coffee maker, toaster, kettle.
Shower room with shower cabin 75x75cm.

Separate toilet.

Upstairs: one bedroom with a double bed 140x190cm.
One bedroom with a double bed 140x190cm and one bedroom with a double bed 140x190cm and a single bed 90x190cm.

Courtyard shared with the neighboring accommodation. Garden furniture, deckchair and gas barbecue available.
Possibility to park a car in the courtyard.

Energy charges extra depending on consumption.
End of stay cleaning, rental of sheets and towels available as an option.

Kom en ontdek de gîte “Chasse Bertin”, het perfecte startpunt voor het verkennen van bewaard gebleven erfgoed en betoverende landschappen. Of u nu houdt van wandelen in het nationale bos, van rustige wandelingen op de Scarpe aan boord van een elektrische boot, van sensatie bij kajakken of paddleboarden, of zelfs van culturele ontdekkingen, onze regio is vol activiteiten voor elk wat wils.
Ontdek ook de UNESCO-werelderfgoedlocaties en laat u verleiden door de legendarische kloof van de Arenberg op 16km afstand, een emblematische etappe van de Tour de France of het Amaury Centre op 7km afstand, een bewaard gebleven natuurgebied met wandelingen en activiteiten ter plaatse.

Belgische grens op 8 km afstand. Doornik op 18km. Valenciennes op 22km. Saint-Amand-les-Eaux met zijn casino en spabehandeling op 7 km afstand. Rijsel op 46 km. Luchthaven Lille-Lesquin op 44 km afstand. Bergen op 46km Maubeuge op 52km.
Treinstation Saint-Amand-les-Eaux op 8km afstand en winkels op 3km afstand;

Gîte naast een andere accommodatie op de binnenplaats van een oude boerderij.

Begane grond: woonkamer met banken en WIFI (glasvezel). TV-aansluiting aanwezig.
Keuken met eethoek voorzien van magnetron, koel-vriescombinatie, 4-pits gasfornuis, oven, wasmachine, filterkoffiezetapparaat, broodrooster, waterkoker.
Badkamer met douchecabine 75x75cm.
Onafhankelijk toilet.

Verdieping: een slaapkamer met een tweepersoonsbed 140x190cm.
Een slaapkamer met een tweepersoonsbed van 140x190cm en een slaapkamer met een tweepersoonsbed van 140x190cm en een eenpersoonsbed van 90x190cm.

Gedeelde binnenplaats met aangrenzende accommodatie. Tuinmeubelen, ligstoel en gasbarbecue aanwezig.
Mogelijkheid om een auto op de binnenplaats te parkeren.

Extra energiekosten afhankelijk van verbruik.
Eindschoonmaak, verhuur van lakens en handdoeken als optie.

Kommen Sie und entdecken Sie die Gîte „Chasse Bertin“.
Unser Ferienhaus ist der perfekte Ausgangspunkt für die Erkundung erhaltener Kulturdenkmäler und bezaubernder Landschaften. Ob Sie gerne im Nationalforst wandern, ruhige Spaziergänge auf dem Scarpe an Bord eines Elektroboots unternehmen, Nervenkitzel beim Kajak- oder Paddleboarding genießen oder sogar kulturelle Entdeckungen machen möchten, unsere Region ist voller Aktivitäten für jeden Geschmack.
Erkunden Sie auch die UNESCO-Welterbestätten und lassen Sie sich von der legendären Arenberg-Schlucht in 16km Entfernung, einer symbolträchtigen Etappe der Tour de France, oder dem Amaury Centre in 7km Entfernung, einem geschützten Naturraum mit Spaziergängen und Aktivitäten vor Ort, verführen.

Belgische Grenze 8km entfernt. Tournai bei 18km. Valenciennes bei 22km. Saint-Amand-les-Eaux mit seinem Casino und Spa-Behandlungen 7km entfernt. Lille bei 46km. Flughafen Lille-Lesquin 44km entfernt. Mons bei 46km Maubeuge bei 52km.

Gîte neben einer anderen Unterkunft im Innenhof eines alten Bauernhofs.

Erdgeschoss: Wohnzimmer mit Sofas und WLAN (Glasfaser). TV-Anschluss vorhanden.
Küche mit Essbereich ausgestattet mit Mikrowelle, Kühl-Gefrierkombination, 4-Flammen-Gasherd, Backofen, Waschmaschine, Filterkaffeemaschine, Toaster, Wasserkocher.
Badezimmer mit Duschkabine 75x75cm.
Unabhängiges WC.

Etage: ein Schlafzimmer mit einem Doppelbett 140x190cm.
Ein Schlafzimmer mit einem 140x190cm großen Doppelbett und ein Schlafzimmer mit einem 140x190cm großen Doppelbett und einem 90x190cm großen Einzelbett.

Gemeinsamer Innenhof mit benachbarten Unterkünften. Gartenmöbel, Liegestuhl und Gasgrill vorhanden.
Möglichkeit, ein Auto im Innenhof zu parken.

Zusätzliche Energiekosten je nach Verbrauch.
Endreinigung, Leihgebühr für Bettwäsche und Handtücher optional.

Der Bahnhof Saint-Amand-les-Eaux ist 8 km und die Geschäfte 3 km entfernt.

Venga a descubrir la casa rural "Chasse Bertin".
Nuestra casa rural es el punto de partida perfecto para explorar el patrimonio preservado y paisajes encantadores. Ya sea que le guste hacer senderismo en el bosque nacional, paseos tranquilos por Scarpe a bordo de un barco eléctrico, emociones fuertes en kayak o remo, o incluso descubrimientos culturales, nuestra región está llena de actividades para todos los gustos.
Explore también los sitios declarados Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO y déjese seducir por la legendaria brecha de Arenberg a 16 km, una etapa emblemática del Tour de Francia o el Centro Amaury a 7km, un espacio natural preservado con paseos y actividades in situ.

Frontera belga a 8km. Tournai a 18km. Valenciennes a 22km. Saint-Amand-les-Eaux con su casino y tratamientos de spa a 7km. Lille a 46km. El aeropuerto de Lille-Lesquin está a 44km. Mons a 46km Maubeuge a 52km.

Estación de tren de Saint-Amand-les-Eaux a 8km y tiendas a 3km;

Casa rural contigua a otro alojamiento en el patio de una antigua granja.

Planta baja: salón con sofás y WIFI (fibra óptica). Toma de TV disponible.
Cocina con comedor equipada con microondas, frigorífico-congelador, cocina de gas de 4 fuegos, horno, lavadora, cafetera de filtro, tostadora, hervidor de agua.
Baño con cabina de ducha de 75x75cm.
WC independiente.

Planta: un dormitorio con cama de matrimonio de 140x190cm.
Un dormitorio con cama de matrimonio de 140x190cm y un dormitorio con cama de matrimonio de 140x190cm y una cama individual de 90x190cm.

Patio compartido con alojamiento vecino. Muebles de jardín, tumbonas y barbacoa de gas disponibles.
Posibilidad de aparcar un coche en el patio.

Cargos de energía adicionales dependiendo del consumo.
Limpieza de final de estancia, alquiler de sábanas y toallas disponible como opción.

Venha descobrir a casa rural “Chasse Bertin” no coração da aldeia de Château l'Abbaye.
Nossa casa é o ponto de partida perfeito para explorar o patrimônio preservado e paisagens encantadoras. Quer goste de caminhadas na floresta nacional, de passeios tranquilos no Scarpe a bordo de um barco eléctrico, de emoções na canoagem ou paddleboard, ou mesmo de descobertas culturais, a nossa região está repleta de actividades para todos os gostos.
Explore também os locais Património Mundial da UNESCO e deixe-se seduzir pelo lendário desfiladeiro de Arenberg a 16 km, etapa emblemática do Tour de France ou pelo Centro Amaury a 7 km, um espaço natural preservado com passeios e atividades no local.

Fronteira belga a 8 km de distância. Tournai a 18km. Valenciennes a 22km. Saint-Amand-les-Eaux com seu cassino e tratamento de spa a 7 km de distância. Lille a 46 km. Aeroporto de Lille-Lesquin a 44 km. Mons a 46 km Maubeuge a 52 km.

Estação ferroviária Saint-Amand-les-Eaux a 8 km e lojas a 3 km;

Casa adjacente a outro alojamento no pátio de uma antiga fazenda.

Rés-do-chão: sala com sofás e WIFI (fibra óptica). Tomada de TV disponível.
Cozinha com zona de refeições equipada com micro-ondas, frigorífico combinado, fogão 4 bocas a gás, forno, máquina de lavar roupa, cafeteira de filtro, torradeira, chaleira.
Casa de banho com cabine de duche 75x75cm.
WC independente.

Andar: um quarto com cama de casal 140x190cm.
Um quarto com cama de casal 140x190cm e um quarto com cama de casal 140x190cm e cama de solteiro 90x190cm.

Pátio compartilhado com acomodações vizinhas. Móveis de jardim, espreguiçadeira e churrasqueira a gás disponíveis.
Possibilidade de estacionar um carro no pátio.

Encargos adicionais de energia dependendo do consumo.
Limpeza de final de estadia, aluguer de lençóis e toalhas disponíveis como opção.

Come and discover the "Chasse Bertin" cottage in the heart of the village of Château l'Abbaye.
Our cottage is the perfect starting point to explore a preserved heritage and enchanting landscapes. Whether you are a fan of hiking in the national forest, peaceful walks on the Scarpe aboard an electric boat, thrills in a kayak or paddle, or cultural discoveries, our region is full of activities for all tastes.
Also explore the UNESCO World Heritage sites and let yourself be seduced by the legendary Trouée d'Arenberg 16km away, an emblematic stage of the Tour de France or the Centre d'Amaury 7km away, a preserved natural area with walks and activities on site.

Belgian border 8km away. Tournai 18km away. Valenciennes 22km away. Saint-Amand-les-Eaux with its casino and thermal spa 7km away. Lille 46km away. Lille-Lesquin Airport 44km away. Mons at 46km Maubeuge at 52km.

Saint-Amand-les-Eaux train station at 8km and shops at 3km;

Gîte adjoining another accommodation in the courtyard of an old farm.

Ground floor: living room with sofas and WIFI (fiber optic). TV socket available.
Kitchen with dining area equipped with a microwave, fridge-freezer, 4-burner gas cooker, oven, washing machine, filter coffee maker, toaster, kettle.
Shower room with shower cabin 75x75cm.

Separate toilet.

Upstairs: one bedroom with a double bed 140x190cm.
One bedroom with a double bed 140x190cm and one bedroom with a double bed 140x190cm and a single bed 90x190cm.

Courtyard shared with the neighboring accommodation. Garden furniture, deckchair and gas barbecue available.
Possibility to park a car in the courtyard.

Energy charges extra depending on consumption.
End of stay cleaning, rental of sheets and towels available as an option.

Venite a scoprire il gîte “Chasse Bertin” nel cuore del villaggio di Château l'Abbaye.
Il nostro gîte è il punto di partenza perfetto per esplorare il patrimonio preservato e i paesaggi incantevoli. Che vi piacciano le escursioni nella foresta demaniale, le tranquille passeggiate sulle Scarpe a bordo di una barca elettrica, le emozioni in kayak o paddleboarding, o anche le scoperte culturali, la nostra regione è ricca di attività per tutti i gusti.
Esplorate anche i siti del patrimonio mondiale dell'UNESCO e lasciatevi sedurre dal leggendario passo di Arenberg a 16 km, tappa emblematica del Tour de France o dal Centro Amaury a 7 km, uno spazio naturale preservato con passeggiate e attività in loco.

Confine belga a 8 km. Tournai a 18 km. Valenciennes a 22 km. Saint-Amand-les-Eaux con il suo casinò e le cure termali a 7 km. Lilla 46 km. Aeroporto di Lille-Lesquin a 44 km. Mons a 46 km Maubeuge a 52 km.

Stazione ferroviaria di Saint-Amand-les-Eaux a 8 km e negozi a 3 km;

Gîte adiacente ad un altro alloggio nel cortile di un'antica fattoria.

Piano terra: soggiorno con divani e WIFI (fibra ottica). Presa TV disponibile.
Cucina con zona pranzo dotata di microonde, frigorifero con congelatore, fornello a gas a 4 fuochi, forno, lavatrice, macchina da caffè con filtro, tostapane, bollitore.
Bagno con cabina doccia 75x75cm.
WC indipendente.

Piano: una camera con letto matrimoniale 140x190 cm.
Una camera con un letto matrimoniale 140x190 cm e una camera con un letto matrimoniale 140x190 cm e un letto singolo 90x190 cm.

Cortile in comune con gli alloggi vicini. Mobili da giardino, sdraio e barbecue a gas a disposizione.
Possibilità di parcheggiare un'auto nel cortile.

Spese energetiche aggiuntive in base al consumo.
Pulizie di fine soggiorno, noleggio lenzuola e asciugamani disponibili come opzione.

Venez découvrir le gîte "Chasse Bertin" au cœur du village de Château l'Abbaye.
Notre gîte constitue le point de départ parfait pour explorer un patrimoine préservé et des paysages enchanteurs. Que vous soyez amateur de randonnées en forêt domaniale, de balades paisibles sur la Scarpe à bord d'un bateau électrique, de sensations fortes en kayak ou en paddle, ou encore de découvertes culturelles, notre région regorge d'activités pour tous les goûts.
Explorez également les sites inscrits au patrimoine mondial de l'UNESCO et laissez-vous séduire par la légendaire trouée d'Arenberg à 16km, une étape emblématique du Tour de France ou encore le Centre d'Amaury à 7km, espace naturel préservé avec balades et activités sur places.

Frontière belge à 8km. Tournai à 18km.Valenciennes à 22km. Saint-Amand-les-Eaux avec son casino et sa cure thermale à 7km. Lille à 46 km. Aéroport Lille-Lesquin à 44km. Mons à 46km Maubeuge à 52km.

Gare de Saint-Amand-les-Eaux à 8km et commerces à 3km;

Gîte mitoyen à un autre hébergement dans la cour d'une ancienne ferme.

Rez-de-chaussée : salon avec canapés et WIFI (fibre optique). Prise TV disponible.
Cuisine avec coin-repas équipée d'un micro-ondes, réfrigérateur-congélateur, gazinière 4 feux, four, lave-linge, cafetière filtre, grille pain, bouilloire.
Salle d'eau avec douche cabine 75x75cm.
WC indépendant.

Étage : une chambre avec un lit double 140x190cm.
une chambre avec un lit double 140x190cm et un lit individuel 90x190cm.

Cour commune avec l'hébergement voisin. Salon de jardin, transat et barbecue au gaz à disposition.
Possibilité de garer une voiture dans la cour.

Charges énergétiques en supplément selon la consommation.
Ménage de fin de séjour, location de draps et de linge de toilettes proposés en option.