Gîte des bruyères - 4146

Nestled in the heart of the Avesnois region, in the Natural Park, a haven of greenery and history, this cottage offers a perfect location for nature and culture lovers. Situated between Le Quesnoy and Maubeuge, two charming fortified towns, it promises an enriching and relaxing stay. In Le Quesnoy, explore the ramparts and enjoy various leisure activities, while in Maubeuge, indulge in the zoo, the shows at the Théâtre du Manège, and the cultural events at La Luna.

A few kilometers from Bavay or Bagacum, you can wander the streets of the ancient Gallo-Roman city. For hikers, the nearby Mormal Forest offers a variety of trails. Be sure to book lunch at one of the inns located in the heart of the national forest.

1 km from the Mormal Forest, 10 minutes from Maubeuge, 20 minutes from Valenciennes, 20 minutes from Mons (Belgium), 1 hour from Brussels. Aulnoye-Aymeries 9 km. Maroilles 19 km. Val Joly tourist resort 38 km away.

Single-story chalet located in the garden behind the owners' house (approximately 10 meters away).

Living room with wood-burning stove (wood provided), 42-inch flat-screen TV, DVD player, 47x75-inch sofa bed, and Wi-Fi.
Kitchen equipped with a washing machine, dishwasher, 4-burner ceramic hob, extractor hood, oven, microwave, filter and capsule coffee maker.
Bedroom with a 160x200cm double bed. Baby crib available upon request.
Bathroom with hydromassage shower, sink, heated towel rail, and toilet.

Small 30m² garden and small 5m² private fenced terrace with barbecue. No access to the owners' garden.
Private parking for one vehicle.

Wood heating with wood provided.
All-inclusive cottage: energy charges, bed linen, and final cleaning.
Towels are available as an option.
Electric charging station on site (additional charge 0.21€/kWh)

Gelegen in het hart van de Avesnois, in het natuurpark, een oase van groen en geschiedenis, biedt dit vakantiehuis een perfecte locatie voor natuur- en cultuurliefhebbers. Gelegen tussen Le Quesnoy en Maubeuge, twee charmante vestingstadjes, belooft het een verrijkend en ontspannend verblijf. In Le Quesnoy kunt u de stadsmuren verkennen en genieten van diverse recreatieve activiteiten.

Op een paar kilometer van Bavay of Bagacum kunt u door de straten van de oude Gallo-Romeinse stad slenteren. Voor wandelaars biedt het nabijgelegen Forêt de Mormal een verscheidenheid aan wandelpaden. Reserveer zeker een lunch in een van de herbergen in het hart van het staatsbos.

Op 1 km van het Forêt de Mormal, op 10 minuten van Maubeuge, op 20 minuten van Valenciennes, op 20 minuten van Bergen (België), op 1 uur van Brussel. Aulnoye-Aymeries 9 km. Maroilles 19 km. Toeristenoord Val Joly op 38 km afstand.

Gelijkvloers chalet gelegen in de tuin achter het huis van de eigenaren (op circa 10 meter afstand).

Woonkamer met houtkachel (hout aanwezig), 42-inch flatscreen-tv, dvd-speler, slaapbank van 47x75 inch en wifi.
Keuken voorzien van wasmachine, vaatwasser, 4-pits keramische kookplaat, afzuigkap, oven, magnetron en filter- en capsulekoffiezetapparaat.
Slaapkamer met tweepersoonsbed van 160x200 cm. Babybedje op aanvraag beschikbaar.
Badkamer met hydromassagedouche, wastafel, verwarmd handdoekenrek en toilet.

Kleine tuin van 30 m² en klein omheind privéterras van 5 m² met barbecue. Geen toegang tot de tuin van de eigenaren.
Privéparkeerplaats voor één auto.

Houtkachel met hout aanwezig.
All-inclusive cottage: energiekosten, beddengoed en eindschoonmaak.
Handdoeken zijn optioneel beschikbaar.
Elektrisch laadstation op locatie (toeslag 0,21€/kWh)

Eingebettet im Herzen der Region Avesnois, im Naturpark, einer Oase der Natur und der Geschichte, bietet dieses Ferienhaus den perfekten Standort für Natur- und Kulturliebhaber. Zwischen Le Quesnoy und Maubeuge, zwei charmanten Festungsstädten, gelegen, verspricht es einen bereichernden und erholsamen Aufenthalt. Erkunden Sie in Le Quesnoy die Stadtmauern und genießen Sie verschiedene Freizeitaktivitäten, während Sie in Maubeuge den Zoo.

Nur wenige Kilometer von Bavay oder Bagacum entfernt können Sie durch die Straßen der antiken gallo-römischen Stadt schlendern. Für Wanderer bietet der nahe gelegene Wald von Mormal abwechslungsreiche Wanderwege. Buchen Sie unbedingt ein Mittagessen in einem der Gasthäuser im Herzen des Nationalforsts.

1 km vom Wald von Mormal, 10 Minuten von Maubeuge, 20 Minuten von Valenciennes, 20 Minuten von Mons (Belgien) und 1 Stunde von Brüssel entfernt. Aulnoye-Aymeries 9 km. Maroilles 19 km. Ferienort Val Joly 38 km entfernt.

Einstöckiges Chalet im Garten hinter dem Haus der Eigentümer (ca. 10 Meter entfernt).

Wohnzimmer mit Holzofen (Holz vorhanden), 42-Zoll-Flachbildfernseher, DVD-Player, 120 x 190 cm großem Schlafsofa und WLAN.
Küche mit Waschmaschine, Geschirrspüler, 4-Flammen-Cerankochfeld, Dunstabzugshaube, Backofen, Mikrowelle, Filter- und Kapselkaffeemaschine.
Schlafzimmer mit einem 160 x 200 cm großen Doppelbett. Babybett auf Anfrage verfügbar.
Badezimmer mit Hydromassagedusche, Waschbecken, Handtuchwärmer und Toilette.

Kleiner 30 m² großer Garten und kleine 5 m² große, eingezäunte Terrasse mit Grill. Kein Zugang zum Garten der Eigentümer.
Privatparkplatz für ein Fahrzeug.

Holzheizung (Holz vorhanden).
All-inclusive-Ferienhaus: Energiekosten, Bettwäsche und Endreinigung.
Handtücher sind optional erhältlich.
Ladestation vor Ort (Aufpreis 0,21 €/kWh)

Ubicada en el corazón de la región de Avesnois, en el Parque Natural, un remanso de verdor e historia, esta casa rural ofrece una ubicación perfecta para los amantes de la naturaleza y la cultura. Situada entre Le Quesnoy y Maubeuge, dos encantadoras ciudades fortificadas, promete una estancia enriquecedora y relajante. En Le Quesnoy, explore las murallas y disfrute de diversas actividades de ocio.

A pocos kilómetros de Bavay o Bagacum, podrá pasear por las calles de la antigua ciudad galorromana. Para los senderistas, el cercano bosque de Mormal ofrece una variedad de senderos. No olvide reservar su almuerzo en una de las posadas ubicadas en el corazón del bosque nacional.

A 1 km del bosque de Mormal, a 10 minutos de Maubeuge, a 20 minutos de Valenciennes, a 20 minutos de Mons (Bélgica), a 1 hora de Bruselas. Aulnoye-Aymeries 9 km. Maroilles 19 km. Complejo turístico de Val Joly a 38 km.

Chalet de una sola planta ubicado en el jardín trasero de la casa de los propietarios (a unos 10 metros).

Salón con estufa de leña (leña incluida), TV de pantalla plana de 42 pulgadas, reproductor de DVD, sofá cama de 47x75 pulgadas y wifi.
Cocina equipada con lavadora, lavavajillas, vitrocerámica de 4 fuegos, campana extractora, horno, microondas, cafetera de filtro y de cápsulas.
Dormitorio con cama doble de 160x200 cm. Cuna disponible bajo petición.
Baño con ducha de hidromasaje, lavabo, toallero calefactado e inodoro.

Pequeño jardín de 30 m² y pequeña terraza privada vallada de 5 m² con barbacoa. Sin acceso al jardín de los propietarios.
Aparcamiento privado para un vehículo.

Calefacción de leña (leña incluida).
Casa rural con todo incluido: gastos de energía, ropa de cama y limpieza final.
Toallas disponibles opcionalmente. Estación de carga eléctrica en el sitio (cargo adicional 0,21€/kWh)

Aninhada no coração da região de Avesnois, no Parque Natural, um refúgio de verde e história, esta casa de campo oferece a localização perfeita para os amantes da natureza e da cultura. Situada entre Le Quesnoy e Maubeuge, duas charmosas cidades fortificadas, promete uma estadia enriquecedora e relaxante. Em Le Quesnoy, explore as muralhas e desfrute de diversas atividades de lazer.

A poucos quilômetros de Bavay ou Bagacum, você pode passear pelas ruas da antiga cidade galo-romana. Para os amantes de caminhadas, a vizinha Floresta de Mormal oferece uma variedade de trilhas. Não deixe de reservar o almoço em uma das pousadas localizadas no coração da floresta nacional.

A 1 km da Floresta de Mormal, a 10 minutos de Maubeuge, a 20 minutos de Valenciennes, a 20 minutos de Mons (Bélgica) e a 1 hora de Bruxelas. Aulnoye-Aymeries 9 km. Maroilles 19 km. Estância turística Val Joly a 38 km.

Chalé térreo localizado no jardim atrás da casa dos proprietários (a aproximadamente 10 metros de distância).

Sala de estar com fogão a lenha (lenha fornecida), TV de tela plana de 42 polegadas, DVD player, sofá-cama de 47x75 polegadas e Wi-Fi.
Cozinha equipada com máquina de lavar roupa, lava-louças, fogão de cerâmica de 4 bocas, exaustor, forno, micro-ondas, cafeteira de filtro e cápsulas.
Quarto com cama de casal de 160x200 cm. Berço disponível mediante solicitação.
Banheiro com chuveiro de hidromassagem, pia, toalheiro aquecido e vaso sanitário.

Pequeno jardim de 30 m² e pequeno terraço privativo cercado de 5 m² com churrasqueira. Sem acesso ao jardim dos proprietários.
Estacionamento privativo para um veículo.

Aquecimento a lenha com lenha fornecida.
Casa de campo com tudo incluído: consumo de energia, roupa de cama e limpeza final.
Toalhas disponíveis como opção.
Estação de carregamento elétrico no local (custo adicional de 0,21€/kWh)

Nestled in the heart of the Avesnois region, in the Natural Park, a haven of greenery and history, this cottage offers a perfect location for nature and culture lovers. Situated between Le Quesnoy and Maubeuge, two charming fortified towns, it promises an enriching and relaxing stay. In Le Quesnoy, explore the ramparts and enjoy various leisure activities, while in Maubeuge, indulge in the zoo, the shows at the Théâtre du Manège, and the cultural events at La Luna.

A few kilometers from Bavay or Bagacum, you can wander the streets of the ancient Gallo-Roman city. For hikers, the nearby Mormal Forest offers a variety of trails. Be sure to book lunch at one of the inns located in the heart of the national forest.

1 km from the Mormal Forest, 10 minutes from Maubeuge, 20 minutes from Valenciennes, 20 minutes from Mons (Belgium), 1 hour from Brussels. Aulnoye-Aymeries 9 km. Maroilles 19 km. Val Joly tourist resort 38 km away.

Single-story chalet located in the garden behind the owners' house (approximately 10 meters away).

Living room with wood-burning stove (wood provided), 42-inch flat-screen TV, DVD player, 47x75-inch sofa bed, and Wi-Fi.
Kitchen equipped with a washing machine, dishwasher, 4-burner ceramic hob, extractor hood, oven, microwave, filter and capsule coffee maker.
Bedroom with a 160x200cm double bed. Baby crib available upon request.
Bathroom with hydromassage shower, sink, heated towel rail, and toilet.

Small 30m² garden and small 5m² private fenced terrace with barbecue. No access to the owners' garden.
Private parking for one vehicle.

Wood heating with wood provided.
All-inclusive cottage: energy charges, bed linen, and final cleaning.
Towels are available as an option.
Electric charging station on site (additional charge 0.21€/kWh)

Immerso nel cuore dell'Avesnois, nel Parco Naturale, un'oasi di verde e storia, questo cottage offre una posizione perfetta per gli amanti della natura e della cultura. Situato tra Le Quesnoy e Maubeuge, due incantevoli città fortificate, promette un soggiorno arricchente e rilassante. A Le Quesnoy, esplorate le mura e godetevi le varie attività ricreative, mentre a Maubeuge, concedetevi lo zoo, gli spettacoli del Théâtre du Manège e gli eventi culturali a La Luna.

A pochi chilometri da Bavay o Bagacum, potrete passeggiare per le strade dell'antica città gallo-romana. Per gli escursionisti, la vicina foresta di Mormal offre una varietà di sentieri. Assicuratevi di prenotare il pranzo in una delle locande situate nel cuore della foresta nazionale.

A 1 km dalla foresta di Mormal, a 10 minuti da Maubeuge, a 20 minuti da Valenciennes, a 20 minuti da Mons (Belgio), a 1 ora da Bruxelles. Aulnoye-Aymeries 9 km. Maroilles 19 km. Località turistica Val Joly a 38 km.

Chalet a un piano situato nel giardino dietro la casa dei proprietari (a circa 10 metri di distanza).

Soggiorno con stufa a legna (legna fornita), TV a schermo piatto da 42 pollici, lettore DVD, divano letto 47x75 pollici e Wi-Fi.
Cucina attrezzata con lavatrice, lavastoviglie, piano cottura in vetroceramica a 4 fuochi, cappa aspirante, forno, microonde, macchina da caffè americano e a capsule.
Camera da letto con letto matrimoniale 160x200 cm. Culla disponibile su richiesta.
Bagno con doccia idromassaggio, lavabo, scalda asciugamani e WC.

Piccolo giardino di 30 m² e piccola terrazza privata recintata di 5 m² con barbecue. Non è possibile accedere al giardino dei proprietari.
Parcheggio privato per un veicolo.

Riscaldamento a legna con legna fornita.
Cottage all-inclusive: consumi energetici, biancheria da letto e pulizia finale.
Gli asciugamani sono disponibili come optional.
Stazione di ricarica elettrica in loco (costo aggiuntivo 0,21€/kWh)

Niché au cœur de l'Avesnois, dans le Parc Naturel, un écrin de verdure et d'histoire, ce gîte offre une localisation parfaite pour les amateurs de nature et de culture. Situé entre Le Quesnoy et Maubeuge, deux cités fortifiées pleines de charme, il promet un séjour enrichissant et relaxant. À Le Quesnoy, explorez les remparts et profitez des diverses activités de loisirs, tandis qu'à Maubeuge, laissez-vous séduire par le zoo, les spectacles du Théâtre du Manège et les événements culturels à La Luna.

A quelques kilomètres de Bavay, ou Bagacum : vous y arpenterez les rues de l'ancienne cité Gallo Romaine. Randonneurs, la forêt de Mormal, toute proche vous offre de multiples chemins. Surtout, réservez votre déjeuner dans l'une des auberges situées au coeur de la forêt domaniale.

A 1 km de la Forêt de Mormal, 10 minutes de Maubeuge, 20 minutes de Valenciennes, 20 minutes de Mons (Belgique), 1h de Bruxelles. Aulnoye-Aymeries 9 km. Maroilles 19 km. Station touristique du Val Joly à 38 km.

Chalet de plain-pied, situé dans le jardin, derrière la maison des propriétaires (à environ 10 mètres).

Séjour avec poêle à bois (bois fourni), TV écran plat 107cm, lecteur DVD, un canapé convertible 120x190cm et WIFI.
Cuisine équipée d'un lave-linge, lave-vaisselle, plaque vitrocéramique 4 feux, hotte, four, micro-ondes, cafetière filtre et capsule.
Chambre avec un lit double 160x200cm. Lit bébé sur demande.
Salle d'eau avec douche italienne, vasque, sèche-serviettes chauffant et WC.

Jardinet de 30m² et petite terrasse privative clôturée de 5m² avec barbecue. Pas d'accès au jardin des propriétaires.
Parking privatif pour un véhicule.

Chauffage au bois avec bois fournis.
Gîte "tout inclus" : charges énergétiques, draps et ménage de départ.
Linge de toilette proposé en option.
Borne de recharge électrique sur place (en supplément 0.21€/kWh)