Gîte Gîte Clotaire - 1125

Welcome to our gîte in Bourbourg, on a farm. An ideal destination for a relaxing getaway. Nestled in an enchanting setting, our accommodation offers you a peaceful retreat while being strategically located to explore the treasures of the region.

Bourbourg, a town steeped in history and charm, welcomes you with open arms. You will find gems such as the Belgian coast just a few kilometers away, ideal for refreshing walks and exploring captivating seascapes. Whether you are a history buff, a nature lover or simply looking for relaxation, Bourbourg will satisfy all your desires.

Take advantage of the proximity to Dunkirk, just 20 minutes by car, to explore its dynamic port and picturesque beaches. Gravelines at 13 min. Calais and Coquelles 26 minutes away. Cap Gris-Nez and Cap Blanc-Nez 45 minutes away. Petit Fort Philippe beach 16 minutes away. Saint-Omer 30 minutes away. Bruges (B) at 1:05 a.m. Lille at 1:03.

Single-storey gîte adjoining the “Maxime” gîte.

Living room with decorative fireplace and 80 cm TV. NO INTERNET CONNECTION.
Kitchen with fridge freezer, microwave, four-burner gas stove, oven, filter coffee maker, ...
Two bedrooms, one with a 140x190 cm double bed and the second with two 90x190 cm single beds. Travel cot and high chair on request.
Bathroom with 90x110 cm shower and washing machine. Separate WC.

Private, unenclosed garden of 200 m² and terrace of 20 m² with garden furniture, deckchair and charcoal barbecue.
Common land of 2 ha.
Private parking in front of the gîte.

Energy charges, sheets and towels included in the price.
End-of-stay cleaning is optional.

Train station and shops 2 km away.

Welkom in onze gîte in Bourbourg, op een boerderij. Een ideale bestemming voor een ontspannen uitje. Genesteld in een betoverende omgeving, biedt onze accommodatie u een rustig toevluchtsoord terwijl u strategisch gelegen bent om de schatten van de regio te verkennen.

Op slechts enkele kilometers afstand vindt u juweeltjes zoals de Belgische kust, ideaal voor verfrissende wandelingen en het verkennen van boeiende zeegezichten. Of u nu een geschiedenisliefhebber bent, een natuurliefhebber of gewoon op zoek bent naar ontspanning, Bourbourg zal aan al uw wensen voldoen.

Profiteer van de nabijheid van Duinkerken, op slechts 20 minuten met de auto, om de dynamische haven en pittoreske stranden te verkennen. Gravelines op 13 minuten. Calais en Coquelles op 26 minuten afstand. Cap Gris-Nez en Cap Blanc-Nez op 45 minuten afstand. Strand van Petit Fort Philippe op 16 minuten afstand. Sint-Omaars op 30 minuten afstand. Brugge (B) om 01.05 uur Rijsel om 1:03.

Gîte met één verdieping grenzend aan de gîte “Maxime”.

Woonkamer met sfeerhaard en 80 cm TV. GEEN INTERNET VERBINDING.
Keuken met koelkast met vriesvak, magnetron, vierpits gasfornuis, oven, filterkoffiezetapparaat, ...
Twee slaapkamers, één met een tweepersoonsbed van 140x190 cm en de tweede met twee eenpersoonsbedden van 90x190 cm. Reiswieg en kinderstoel op aanvraag.
Badkamer met douche 90x110 cm en wasmachine. Apart toilet.

Privé, niet-omheinde tuin van 200 m² en terras van 20 m² met tuinmeubelen, ligstoel en houtskoolbarbecue.
Gemeenschappelijk land van 2 ha.
Privé parkeerplaats voor de gîte.

Energiekosten, lakens en handdoeken zijn bij de prijs inbegrepen.
De eindschoonmaak is optioneel.

Treinstation en winkels op 2 km afstand.

Willkommen in unserem Ferienhaus in Bourbourg auf einem Bauernhof. Ein ideales Ziel für einen erholsamen Kurzurlaub.Eingebettet in eine zauberhafte Umgebung bietet Ihnen unser Ferienhaus einen ruhigen Rückzugsort und ist gleichzeitig strategisch günstig gelegen,um die Schätze der Region zu erkunden.

Nur wenige Kilometer entfernt finden Sie Juwelen wie die belgische Küste, die ideal für erfrischende Spaziergänge und die Erkundung faszinierender Meereslandschaften ist. Ob Sie sich für Geschichte interessieren, die Natur lieben oder einfach nur Entspannung suchen, Bourbourg wird all Ihren Erwartungen gerecht.

Nutzen Sie die Nähe zu Dünkirchen, das nur 20 Autominuten entfernt ist, und entdecken Sie den dynamischen Hafen und die malerischen Strände. Gravelines ist 13 Min. entfernt. Calais und Coquelles in 26 Minuten. Cap Gris-Nez und Cap Blanc-Nez in 45 Minuten. Strand von Petit Fort Philippe 16 Minuten entfernt. Saint-Omer in 30 Minuten. Brügge (B) in 1:05 Stunden Lille in 1:03 Stunden.

Einstöckige Gîte neben der Gîte „Maxime“.

Wohnzimmer mit dekorativem Kamin und 80-cm-TV. KEINE INTERNETVERBINDUNG.
Küche mit Kühlschrank mit Gefrierfach, Mikrowelle, Vier-Flammen-Gasherd, Backofen, Filterkaffeemaschine, ...
Zwei Schlafzimmer, eines mit einem 140x190 cm großen Doppelbett und das zweite mit zwei 90x190 cm großen Einzelbetten. Reisebett und Hochstuhl auf Anfrage.
Badezimmer mit 90x110 cm großer Dusche und Waschmaschine. Separates WC.

Privater, nicht umzäunter Garten von 200 m² und Terrasse von 20 m² mit Gartenmöbeln, Liegestuhl und Holzkohlegrill.
Gemeinschaftsland von 2 ha.
Privatparkplatz vor der Unterkunft.

Energiekosten, Bettwäsche und Handtücher sind im Preis inbegriffen.
Die Endreinigung ist optional.

Bahnhof und Einkaufsmöglichkeiten 2 km entfernt.

Bienvenidos a nuestra casa rural en Bourbourg, en una granja. Un destino ideal para una escapada relajante. Ubicado en un entorno encantador, nuestro alojamiento le ofrece un retiro tranquilo y al mismo tiempo está estratégicamente ubicado para explorar los tesoros de la región.

Bourbourg, una ciudad llena de historia y encanto, le recibe con los brazos abiertos. Encontrarás joyas como la costa belga a pocos kilómetros, ideal para refrescantes paseos y explorar cautivadores paisajes marinos. Tanto si es un apasionado de la historia, un amante de la naturaleza o simplemente busca relajarse, Bourbourg satisfará todos sus deseos.

Aproveche la proximidad a Dunkerque, a sólo 20 minutos en coche, para explorar su dinámico puerto y sus pintorescas playas. Gravelinas a los 13 min. Calais y Coquelles a 26 minutos. Cap Gris-Nez y Cap Blanc-Nez a 45 minutos. Playa Petit Fort Philippe a 16 minutos. Saint-Omer a 30 minutos. Brujas (B) a las 01:05 horas Lille a las 1:03.

Casa rural de una sola planta contigua a la casa rural "Maxime".

Salón con chimenea decorativa y TV de 80 cm. SIN CONEXIÓN A INTERNET.
Cocina con heladera con freezer, microondas, cocina a gas de cuatro fuegos, horno, cafetera de filtro,...
Dos dormitorios, uno con cama de matrimonio de 140x190 cm y el segundo con dos camas individuales de 90x190 cm. Cuna de viaje y trona bajo petición.
Baño con ducha de 90x110 cm y lavadora. WC separado.

Jardín privado no cerrado de 200 m² y terraza de 20 m² con muebles de jardín, tumbonas y barbacoa de carbón.
Terreno comunal de 2 ha.
Aparcamiento privado delante de la casa rural.

Gastos de energía, sábanas y toallas incluidas en el precio.
La limpieza de final de estancia es opcional.

Estación de tren y comercios a 2 km.

Bem-vindo à nossa casa em Bourbourg, numa quinta. Um destino ideal para uma escapadela relaxante. Situado num cenário encantador, o nosso alojamento oferece-lhe um retiro tranquilo, ao mesmo tempo que está estrategicamente localizado para explorar os tesouros da região.

Bourbourg, uma cidade rica em história e charme, recebe você de braços abertos. Você encontrará joias como a costa belga a poucos quilômetros de distância, ideal para caminhadas refrescantes e explorar paisagens marinhas cativantes. Quer você seja um fã de história, um amante da natureza ou simplesmente procure relaxamento, Bourbourg irá satisfazer todos os seus desejos.

Aproveite a proximidade de Dunquerque, a apenas 20 minutos de carro, para explorar o seu porto dinâmico e as praias pitorescas. Gravelines aos 13 min. Calais e Coquelles a 26 minutos. Cap Gris-Nez e Cap Blanc-Nez a 45 minutos de distância. Praia Petit Fort Philippe a 16 minutos. Saint-Omer a 30 minutos de distância. Bruges (B) às 1h05 Lille às 13h03.

Casa térrea contígua à casa “Maxime”.

Sala com lareira decorativa e TV de 80 cm. SEM CONEXÃO COM A INTERNET.
Cozinha com geladeira, freezer, micro-ondas, fogão a gás quatro bocas, forno, cafeteira de filtro, ...
Dois quartos, um com cama de casal 140x190 cm e o segundo com duas camas de solteiro 90x190 cm. Berço de viagem e cadeira alta mediante solicitação.
Casa de banho com duche 90x110 cm e máquina de lavar roupa. WC separado.

Jardim privado e não fechado de 200 m² e terraço de 20 m² com móveis de jardim, espreguiçadeira e churrasqueira a carvão.
Terreno comum de 2 ha.
Estacionamento privado em frente à casa.

Encargos de energia, lençóis e toalhas incluídos no preço.
A limpeza no final da estadia é opcional.

Estação ferroviária e lojas a 2 km.

Welcome to our gîte in Bourbourg, on a farm. An ideal destination for a relaxing getaway. Nestled in an enchanting setting, our accommodation offers you a peaceful retreat while being strategically located to explore the treasures of the region.

Bourbourg, a town steeped in history and charm, welcomes you with open arms. You will find gems such as the Belgian coast just a few kilometers away, ideal for refreshing walks and exploring captivating seascapes. Whether you are a history buff, a nature lover or simply looking for relaxation, Bourbourg will satisfy all your desires.

Take advantage of the proximity to Dunkirk, just 20 minutes by car, to explore its dynamic port and picturesque beaches. Gravelines at 13 min. Calais and Coquelles 26 minutes away. Cap Gris-Nez and Cap Blanc-Nez 45 minutes away. Petit Fort Philippe beach 16 minutes away. Saint-Omer 30 minutes away. Bruges (B) at 1:05 a.m. Lille at 1:03.

Single-storey gîte adjoining the “Maxime” gîte.

Living room with decorative fireplace and 80 cm TV. NO INTERNET CONNECTION.
Kitchen with fridge freezer, microwave, four-burner gas stove, oven, filter coffee maker, ...
Two bedrooms, one with a 140x190 cm double bed and the second with two 90x190 cm single beds. Travel cot and high chair on request.
Bathroom with 90x110 cm shower and washing machine. Separate WC.

Private, unenclosed garden of 200 m² and terrace of 20 m² with garden furniture, deckchair and charcoal barbecue.
Common land of 2 ha.
Private parking in front of the gîte.

Energy charges, sheets and towels included in the price.
End-of-stay cleaning is optional.

Train station and shops 2 km away.

Benvenuti nel nostro gîte a Bourbourg, in una fattoria. Una destinazione ideale per una vacanza rilassante. Immerso in un ambiente incantevole, il nostro alloggio vi offre un rifugio tranquillo pur essendo in una posizione strategica per esplorare i tesori della regione.

Bourbourg, una città ricca di storia e fascino, vi accoglie a braccia aperte. Troverai gemme come la costa belga a pochi chilometri di distanza, ideale per passeggiate rinfrescanti ed esplorare affascinanti paesaggi marini. Che tu sia un appassionato di storia, un amante della natura o semplicemente in cerca di relax, Bourbourg soddisferà tutti i tuoi desideri.

Approfitta della vicinanza a Dunkerque, a soli 20 minuti in auto, per esplorare il suo porto dinamico e le pittoresche spiagge. Graveline a 13 min. Calais e Coquelles a 26 minuti. Cap Gris-Nez e Cap Blanc-Nez a 45 minuti. Spiaggia Petit Fort Philippe a 16 minuti. Saint-Omer a 30 minuti. Bruges (B) alle 1:05 Lilla alle 1:03.

Gîte ad un piano adiacente al gîte “Maxime”.

Soggiorno con camino decorativo e TV da 80 cm. NESSUNA CONNESSIONE INTERNET.
Cucina con frigorifero e congelatore, microonde, fornello a gas con quattro fuochi, forno, macchina per il caffè con filtro, ...
Due camere da letto, una con letto matrimoniale 140x190 cm e la seconda con due letti singoli 90x190 cm. Lettino da viaggio e seggiolone su richiesta.
Bagno con doccia 90x110 cm e lavatrice. WC separato.

Giardino privato e non recintato di 200 m² e terrazza di 20 m² con mobili da giardino, sdraio e barbecue a carbonella.
Terreno comune di 2 ha.
Parcheggio privato di fronte all'alloggio.

Spese energetiche, lenzuola e asciugamani compresi nel prezzo.
La pulizia di fine soggiorno è facoltativa.

Stazione ferroviaria e negozi a 2 km.

Bienvenue dans notre gîte à Bourbourg, sur une exploitation agricole. Une destination idéale pour une escapade reposante. Niché dans un cadre enchanteur, notre hébergement vous offre une retraite paisible tout en étant stratégiquement situé pour explorer les trésors de la région.

Bourbourg, ville empreinte d'histoire et de charme, vous accueille à bras ouverts. Vous trouverez des joyaux tels que la côte belge à seulement quelques kilomètres, idéale pour des balades rafraîchissantes et la découverte de paysages marins captivants. Que vous soyez passionné d'histoire, amateur de nature ou simplement en quête de détente, Bourbourg saura satisfaire toutes vos envies.

Profitez de la proximité avec Dunkerque à seulement 20 min en voiture, pour explorer son port dynamique et ses plages pittoresques. Gravelines à 13 min. Calais et Coquelles à 26 min. Cap Gris-Nez et Cap Blanc-Nez à 45 min. Plage du Petit Fort Philippe à 16 min. Saint-Omer à 30 min. Bruges (B) à 1h05. Lille à 1h03.

Gîte plain-pied mitoyen au gîte "Maxime".

Salon séjour avec cheminée décorative et TV 80 cm. PAS DE CONNEXION INTERNET.
Cuisine avec réfrigérateur congélateur, micro-ondes, gazinière quatre feux, four, cafetière filtre, ...
Deux chambres dont une avec un lit double 140x190 cm et la seconde avec deux lits individuels 90x190 cm. Lit parapluie et chaise haute sur demande.
Salle d'eau avec douche 90x110 cm et lave-linge. WC indépendant.

Jardin de 200 m² privatif non clos et terrasse de 20 m² avec salon de jardin, transat et barbecue au charbon de bois.
Terrain commun de 2 hectares.
Stationnement privatif devant le gîte.

Charges énergétiques, draps et linge de toilette compris dans le tarif.
Le ménage de fin de séjour est proposé en option.

Gare et commerces à 2 km.