Gîte Gîte de la détente - 592556

In the heart of a charming little village, nestled in the Avesnois Natural Park, you can enjoy the Avesnois countryside and its typical landscapes. This region is famous for its lush meadows, its hedged countryside, and its gently rolling hills, earning it the nickname "Little Switzerland of the North."

Numerous hiking trails are nearby. A tobacconist's bar 300 meters away offers a chip shop every Friday evening. Shops: a supermarket, a pharmacy, and a bakery in Sains-du-Nord, 5 km away. Val Joly Park, a popular tourist resort, is 15 km away.

The region is also renowned for its gastronomy, with many cheese and apple juice producers to discover.

Avesnes-sur-Helpe is 11 minutes away, Fourmies is 20 minutes away, Maubeuge is 30 minutes away, Chimay (B) is 35 minutes away, and Le Quesnoy is 40 minutes away. Belgium 15 km. Maubeuge 26 km. Lake Eau d'Heure (B) 30 km. Valenciennes 45 km. Charleroi (B) 52 km. Mons (B) 54 km. Brussels 119 km.

Single-story cottage for two people.

Kitchen with oven, microwave, refrigerator-freezer, induction hob (2 burners), NO dishwasher, single-serve coffee maker (Senséo).
140x190cm sofa bed, 80cm TV. Wi-Fi (fiber optic).
Bedroom with a 140x190cm bed.
Bathroom with 80x120cm walk-in shower, sink, and toilet. NO washing machine.

Reversible air conditioning.

Private enclosed courtyard of 20m² with garden furniture and charcoal barbecue.
On-site parking shared with other cottages. Boules pitch.

All-inclusive accommodation (energy charges, sheets, towels, and end-of-stay cleaning).

In het hart van een charmant dorpje, genesteld in het natuurpark van de Avesnois, kunt u genieten van het platteland van de Avesnois en zijn typische landschappen. Deze streek staat bekend om zijn weelderige weiden, het hagenlandschap en de glooiende heuvels, waardoor het de bijnaam "Klein Zwitserland van het Noorden" heeft gekregen.

Er zijn talloze wandelpaden in de buurt. Een tabakswinkel op 300 meter afstand biedt elke vrijdagavond een frietkraam. Winkels: een supermarkt, een apotheek en een bakker in Sains-du-Nord, op 5 km afstand. Het park Val Joly, een populaire toeristische badplaats, ligt op 15 km afstand.

De streek staat ook bekend om zijn gastronomie, met vele kaas- en appelsapproducenten om te ontdekken.

Avesnes-sur-Helpe ligt op 11 minuten afstand, Fourmies op 20 minuten, Maubeuge op 30 minuten, Chimay (B) op 35 minuten en Le Quesnoy op 40 minuten. België op 15 km. Maubeuge 26 km. Meer van Eau d'Heure (B) 30 km. Valencia 45 km. Charleroi (B) 52 km. Bergen (B) 54 km.

Gelijkvloers huisje voor twee personen.

Keuken met oven, magnetron, koel-vriescombinatie, inductiekookplaat (2 pitten), GEEN vaatwasser, koffiezetapparaat (Senséo).
Slaapbank van 140x190 cm, tv van 80 cm. Wifi (glasvezel).
Slaapkamer met een bed van 140x190 cm.
Badkamer met inloopdouche van 80x120 cm, wastafel en toilet. GEEN wasmachine.

Omkeerbare airconditioning.

Eigen afgesloten binnenplaats van 20 m² met tuinmeubelen en houtskoolbarbecue.
Parkeerplaats gedeeld met andere huisjes op het terrein. Jeu de boulesbaan.

All-inclusive accommodatie (energiekosten, lakens, handdoeken en eindschoonmaak).

Im Herzen eines charmanten kleinen Dorfes, eingebettet im Naturpark Avesnois, können Sie die Landschaft des Avesnois und seine typischen Landschaften genießen. Diese Region ist berühmt für ihre üppigen Wiesen, ihre von Hecken gesäumte Landschaft und ihre sanften Hügel, die ihr den Spitznamen „Kleine Schweiz des Nordens“ eingebracht haben.

Zahlreiche Wanderwege befinden sich in der Nähe. Eine 300 Meter entfernte Tabakbar bietet jeden Freitagabend einen Imbiss an. Geschäfte: Supermarkt, Apotheke und Bäckerei in Sains-du-Nord, 5 km entfernt. Der beliebte Ferienort Val Joly Park ist 15 km entfernt.

Die Region ist auch für ihre Gastronomie bekannt und bietet zahlreiche Käse- und Apfelsafthersteller.

Avesnes-sur-Helpe ist 11 Minuten, Fourmies 20 Minuten, Maubeuge 30 Minuten, Chimay (B) 35 Minuten und Le Quesnoy 40 Minuten entfernt. Belgien 15 km. Maubeuge 26 km. See Eau d'Heure (B) 30 km. Valenciennes 45 km. Charleroi (B) 52 km. Mons (B) 54 km. Brüssel 119 km.

Einstöckiges Ferienhaus für zwei Personen.

Küche mit Backofen, Mikrowelle, Kühl-/Gefrierkombination, Induktionskochfeld (2 Brenner), kein Geschirrspüler, Einzelportions-Kaffeemaschine (Senséo).
Schlafsofa (140 x 190 cm), Fernseher (80 cm). WLAN (Glasfaser).
Schlafzimmer mit einem Bett (140 x 190 cm).
Badezimmer mit ebenerdiger Dusche (80 x 120 cm), Waschbecken und Toilette. Keine Waschmaschine.

Klimaanlage (umschaltbar).

Privater, abgeschlossener Innenhof (20 m²) mit Gartenmöbeln und Holzkohlegrill.
Gemeinschaftlicher Parkplatz mit anderen Ferienhäusern auf dem Gelände. Bouleplatz.

All-inclusive-Unterkunft (Energiekosten, Bettwäsche, Handtücher und Endreinigung).

En el corazón de un encantador pueblecito, enclavado en el Parque Natural de Avesnois, podrá disfrutar de la campiña avesniana y sus paisajes típicos. Esta región es famosa por sus exuberantes prados, su campiña rodeada de setos y sus suaves colinas, lo que le ha valido el apodo de "La Pequeña Suiza del Norte".

Numerosas rutas de senderismo se encuentran en las cercanías. A 300 metros, un estanco ofrece una freiduría todos los viernes por la noche. Tiendas: un supermercado, una farmacia y una panadería en Sains-du-Nord, a 5 km. El Parque Val Joly, un popular destino turístico, está a 15 km.

La región también es famosa por su gastronomía, con numerosos productores de queso y zumo de manzana por descubrir.

Avesnes-sur-Helpe está a 11 minutos, Fourmies a 20 minutos, Maubeuge a 30 minutos, Chimay (B) a 35 minutos y Le Quesnoy a 40 minutos. Bélgica a 15 km. Maubeuge 26 km. Lago Eau d'Heure (D) 30 km. Valenciennes 45 km. Charleroi (B) 52 km. Mons (B) 54 km. Bruselas 119 km.

Casa rural de una sola planta para dos personas.

Cocina con horno, microondas, frigorífico-congelador, placa de inducción (2 fuegos), lavavajillas (no incluido), cafetera monodosis (Senséo).
Sofá cama de 140 x 190 cm, TV de 80 cm. Wi-Fi (fibra óptica).
Dormitorio con cama de 140 x 190 cm.
Baño con ducha a ras de suelo de 80 x 120 cm, lavabo e inodoro. Lavadora (no incluida).

Aire acondicionado reversible.

Patio privado y cerrado de 20 m² con mobiliario de jardín y barbacoa de carbón.
Aparcamiento compartido con otras casas rurales. Parcela de petanca.

Alojamiento con todo incluido (gastos de energía, sábanas, toallas y limpieza final).

No coração de uma pequena vila encantadora, aninhada no Parque Natural de Avesnois, você pode desfrutar da paisagem campestre de Avesnois e suas paisagens típicas. Esta região é famosa por seus prados exuberantes, sua paisagem cercada por sebes e suas colinas suaves, o que lhe rendeu o apelido de "Pequena Suíça do Norte".

Inúmeras trilhas para caminhadas estão nas proximidades. Uma tabacaria a 300 metros de distância oferece uma loja de batatas fritas todas as sextas-feiras à noite. Lojas: um supermercado, uma farmácia e uma padaria em Sains-du-Nord, a 5 km de distância. O Parque Val Joly, um popular resort turístico, fica a 15 km de distância.

A região também é famosa por sua gastronomia, com muitos produtores de queijo e suco de maçã para descobrir.

Avesnes-sur-Helpe fica a 11 minutos de distância, Fourmies a 20 minutos, Maubeuge a 30 minutos, Chimay (B) a 35 minutos e Le Quesnoy a 40 minutos. Bélgica a 15 km. Maubeuge 26 km. Lago Eau d'Heure (B) 30 km. Valenciennes 45 km.

Casa térrea para duas pessoas.

Cozinha com forno, micro-ondas, geladeira com freezer, fogão de indução (2 bocas), SEM lava-louças, cafeteira individual (Senséo).
Sofá-cama de 140x190 cm, TV de 80 cm. Wi-Fi (fibra óptica).
Quarto com cama de 140x190 cm.
Banheiro com box amplo de 80x120 cm, pia e vaso sanitário. SEM máquina de lavar.

Ar-condicionado reversível.

Pátio privativo fechado de 20 m² com móveis de jardim e churrasqueira a carvão.
Estacionamento compartilhado com outras casas no local. Campo de bocha.

Acomodação com tudo incluído (contas de energia, lençóis, toalhas e limpeza de final de estadia).

In the heart of a charming little village, nestled in the Avesnois Natural Park, you can enjoy the Avesnois countryside and its typical landscapes. This region is famous for its lush meadows, its hedged countryside, and its gently rolling hills, earning it the nickname "Little Switzerland of the North."

Numerous hiking trails are nearby. A tobacconist's bar 300 meters away offers a chip shop every Friday evening. Shops: a supermarket, a pharmacy, and a bakery in Sains-du-Nord, 5 km away. Val Joly Park, a popular tourist resort, is 15 km away.

The region is also renowned for its gastronomy, with many cheese and apple juice producers to discover.

Avesnes-sur-Helpe is 11 minutes away, Fourmies is 20 minutes away, Maubeuge is 30 minutes away, Chimay (B) is 35 minutes away, and Le Quesnoy is 40 minutes away. Belgium 15 km. Maubeuge 26 km. Lake Eau d'Heure (B) 30 km. Valenciennes 45 km. Charleroi (B) 52 km. Mons (B) 54 km. Brussels 119 km.

Single-story cottage for two people.

Kitchen with oven, microwave, refrigerator-freezer, induction hob (2 burners), NO dishwasher, single-serve coffee maker (Senséo).
140x190cm sofa bed, 80cm TV. Wi-Fi (fiber optic).
Bedroom with a 140x190cm bed.
Bathroom with 80x120cm walk-in shower, sink, and toilet. NO washing machine.

Reversible air conditioning.

Private enclosed courtyard of 20m² with garden furniture and charcoal barbecue.
On-site parking shared with other cottages. Boules pitch.

All-inclusive accommodation (energy charges, sheets, towels, and end-of-stay cleaning).

Nel cuore di un grazioso paesino, immerso nel Parco Naturale dell'Avesnois, potrete godervi la campagna dell'Avesnois e i suoi paesaggi tipici. Questa regione è famosa per i suoi prati rigogliosi, la sua campagna ricca di siepi e le sue dolci colline, che le sono valse il soprannome di "Piccola Svizzera del Nord".

Numerosi sentieri escursionistici si trovano nelle vicinanze. Un bar-tabacco a 300 metri di distanza offre una friggitoria ogni venerdì sera. Negozi: un supermercato, una farmacia e un panificio a Sains-du-Nord, a 5 km di distanza. Il Parco di Val Joly, una rinomata località turistica, dista 15 km.

La regione è rinomata anche per la sua gastronomia, con numerosi produttori di formaggi e succo di mela da scoprire.

Avesnes-sur-Helpe è a 11 minuti, Fourmies a 20 minuti, Maubeuge a 30 minuti, Chimay (B) a 35 minuti e Le Quesnoy a 40 minuti. Il Belgio a 15 km. Maubeuge 26 km. Lago Eau d'Heure (B) 30 km. Valenciennes45 km. Charleroi(B) 52 km. Mons(B) 54 km. Bruxelles 119 km.

Cottage su un piano per due persone.

Cucina con forno, microonde, frigorifero-congelatore, piano cottura a induzione (2 fuochi), NO lavastoviglie, macchina da caffè monodose (Senséo).
Divano letto 140x190 cm, TV 80 cm. Wi-Fi (fibra ottica).
Camera da letto con letto 140x190 cm.
Bagno con cabina doccia 80x120 cm, lavandino e WC. NO lavatrice.

Aria condizionata reversibile.

Cortile privato recintato di 20 m² con mobili da giardino e barbecue a carbonella.
Parcheggio in comune con altri cottage in loco. Campo da bocce.

Trattamento all-inclusive (consumi energetici, lenzuola, asciugamani e pulizia di fine soggiorno).

Au cœur d'un charmant petit village, niché dans le Parc Naturel de l'Avesnois, vous pourrez profiter de la campagne avesnoise et de ses paysages typiques. Cette région est célèbre pour ses prairies verdoyantes, son bocage et son relief légèrement vallonné qui lui vaut le surnom de "petite Suisse du Nord".

De nombreux sentiers de randonnée à proximité. Un bar tabac à 300 mètres propose une friterie tous les vendredis soirs. Les commerces : un supermarché, une pharmacie et une boulangerie, à Sains du Nord, à 5 km . Le Parc du Val Joly, une station touristique prisée à 15 km.

La région est également réputée pour sa gastronomie, avec de nombreux producteurs de fromages et de jus de pommes à découvrir.

Avesnes-sur-Helpe à 11 minutes, Fourmies à 20 minutes, Maubeuge à 30 minutes, Chimay (B) à 35 minutes. Le Quesnoy à 40 minutes.
Belgique à 15 km. Maubeuge 26 km. Lac de l'Eau d'Heure (B) 30 km. Valenciennes 45 km. Charleroi (B) 52 km. Mons (B) 54 km. Bruxelles 119 km.

Gîte de plain-pied pour deux personnes.

Cuisine avec four, micro-ondes, réfrigérateur-congélateur, plaque induction (2 feux), PAS de lave-vaisselle, cafetière à dosette (senséo).
Canapé convertible de 140x190cm, TV 80cm. WIFI (fibre optique).
Chambre avec un lit de 140x190cm,
Salle d'eau avec douche italienne de 80x120cm, vasque et WC. PAS de lave-linge.

Climatisation réversible.

Cour privative non close de 20m² avec salon de jardin et barbecue (à charbon de bois).
Parking commun aux autres gîtes, sur place. Boulodrome.

Hébergement tout inclus (charges énergétiques, draps, linge de toilette et ménage de fin de séjour).