Gîte Gîte du Marquis - 592545

Just a few meters from Belgium, Gussignies is a small village of 340 inhabitants located in the Mormal region.

Nestled on the slopes of the Hogneau Valley, in the heart of the Avesnois Regional Natural Park's bocage countryside, Gussignies is one of the jewels of the Nord-Pas-de-Calais region.
Nature lovers will be delighted by the numerous hiking and horseback riding trails the village offers. You can also sample the beers brewed locally at the Au Baron brewery. Other attractions include a traditional pub, hiking trails, the Mormal Forest, the river, the Marble Museum, and the Gallo-Roman site of Bavay.

Blue limestone and marble, just like in the neighboring village of Bellignies (Marble Museum), have shaped the history of Gussignies.

Le Quesnoy (Vauban fortified town, New Zealand Liberation Museum) 12.5km, Bavay (Ancient Forum) 7.5km, Mormal Golf Course 10km, Valenciennes and Maubeuge (Maubeuge Zoo, Manège Theatre, La Luna, MCA) 22km.

Self-catering cottage located on the upper floor of a converted mill on the grounds of the "Au Baron" brewery.

The accommodation is close to the restaurant and shop.

Living room with a 124cm smart TV and Wi-Fi (fiber optic),

Fully equipped kitchen with dishwasher, oven, ceramic hob, microwave, etc.

Upstairs (split level):
One bedroom with a 140x190cm bed,
One bedroom with a 180x200cm bed,
One bedroom with two 90x200cm beds,
A bathroom with a 140x86cm shower, washing machine, and separate toilet.

High chair and crib available upon request.

Shared outdoor area with garden furniture and barbecue, ping-pong table, mini foosball table, etc.
Private parking for 3 vehicles.

All-inclusive accommodation: utilities, bed linen, towels, and end-of-stay cleaning included.

Op slechts een paar meter van België ligt Gussignies, een klein dorpje met 340 inwoners in de regio Mormal.

Grenzend aan de hellingen van de Hogneau-vallei, in het hart van het coulisselandschap van het Regionaal Natuurpark van de Avesnois, is Gussignies een van de pareltjes van de regio Nord-Pas-de-Calais.

Natuurliefhebbers zullen genieten van de vele wandel- en ruiterpaden die het dorp biedt. U kunt ook de lokaal gebrouwen bieren proeven in de brouwerij Au Baron. Andere bezienswaardigheden zijn een traditionele pub, wandelpaden, het bos van Mormal, de rivier, het Marmermuseum en de Gallo-Romeinse site van Bavay.

Blauwe steen en marmer, net als in het naburige dorp Bellignies (Marmermuseum), hebben de geschiedenis van Gussignies gevormd.

Le Quesnoy (versterkte stad Vauban, Nieuw-Zeeland Bevrijdingsmuseum) 12,5 km, Bavay (Ancient Forum) 7,5 km, Mormal golfbaan 10 km, Valenciennes en Maubeuge (Maubeuge Zoo, Manège Theatre, La Luna, MCA) 22 km.

Vakantiehuisje met eigen kookgelegenheid op de bovenverdieping van een omgebouwde molen op het terrein van de brouwerij "Au Baron".

De accommodatie ligt vlakbij het restaurant en de winkel.

Woonkamer met een smart-tv van 124 cm en wifi (glasvezel),

Volledig uitgeruste keuken met vaatwasser, oven, keramische kookplaat, magnetron, enz.

Boven (split-level):
Een slaapkamer met een bed van 140x190 cm,
Een slaapkamer met een bed van 180x200 cm,
Een slaapkamer met twee bedden van 90x200 cm,
Een badkamer met een douche van 140x86 cm, wasmachine en apart toilet.

Kinderstoel en kinderbedje op aanvraag beschikbaar.

Gedeelde buitenruimte met tuinmeubilair en barbecue, pingpongtafel, minivoetbalspel, enz.

Privéparkeergelegenheid voor 3 auto's.

All-inclusive accommodatie: nutsvoorzieningen, beddengoed, handdoeken en eindschoonmaak inbegrepen.

Nur wenige Meter von der belgischen Grenze entfernt liegt Gussignies, ein kleines Dorf mit 340 Einwohnern in der Region Mormal.

Eingebettet in die Hänge des Hogneau-Tals, im Herzen der Bocage-Landschaft des Regionalen Naturparks Avesnois, zählt Gussignies zu den Juwelen der Region Nord-Pas-de-Calais. Naturliebhaber werden von den zahlreichen Wander- und Reitwegen begeistert sein, die das Dorf bietet. Probieren Sie auch die lokal gebrauten Biere der Brauerei Au Baron. Weitere Attraktionen sind ein traditionelles Gasthaus, Wanderwege, der Wald von Mormal, der Fluss, das Marmormuseum und die gallo-römische Stätte Bavay.

Blauer Kalkstein und Marmor prägten, genau wie im Nachbarort Bellignies (ebenfalls mit Marmormuseum), die Geschichte von Gussignies.

Le Quesnoy (befestigte Stadt Vauban, New Zealand Liberation Museum) 12,5 km, Bavay (Antikes Forum) 7,5 km, Golfplatz Mormal 10 km, Valenciennes und Maubeuge (Zoo Maubeuge, Manège-Theater, La Luna, MCA) 22 km.

Ferienhaus zur Selbstverpflegung im Obergeschoss einer umgebauten Mühle auf dem Gelände der Brauerei „Au Baron“.

Die Unterkunft befindet sich in unmittelbarer Nähe von Restaurant und Shop.

Wohnzimmer mit 124-cm-Smart-TV und WLAN (Glasfaser).

Voll ausgestattete Küche mit Geschirrspüler, Backofen, Cerankochfeld, Mikrowelle etc.

Obergeschoss (auf zwei Ebenen):
Ein Schlafzimmer mit einem Bett (140 x 190 cm),
Ein Schlafzimmer mit einem Bett (180 x 200 cm),
Ein Schlafzimmer mit zwei Betten (je 90 x 200 cm),
Ein Badezimmer mit Dusche (140 x 86 cm), Waschmaschine und separatem WC.

Hochstuhl und Kinderbett sind auf Anfrage erhältlich.

Gemeinschaftlicher Außenbereich mit Gartenmöbeln, Grill, Tischtennisplatte, Mini-Tischfußball etc.
Privatparkplatz für 3 Fahrzeuge.

All-inclusive-Unterkunft: Nebenkosten, Bettwäsche, Handtücher und Endreinigung inklusive.

A pocos metros de Bélgica, Gussignies es un pequeño pueblo de 340 habitantes situado en la región de Mormal.

Enclavado en las laderas del valle de Hogneau, en pleno corazón del paisaje de bocage del Parque Natural Regional de Avesnois, Gussignies es una de las joyas de la región de Nord-Pas-de-Calais.

Los amantes de la naturaleza disfrutarán de las numerosas rutas de senderismo y cabalgatas que ofrece el pueblo. También podrán degustar las cervezas artesanales de la cervecería Au Baron. Otros atractivos incluyen un pub tradicional, rutas de senderismo, el bosque de Mormal, el río, el Museo del Mármol y el yacimiento galorromano de Bavay.

La piedra caliza azul y el mármol, al igual que en el pueblo vecino de Bellignies (Museo del Mármol), han marcado la historia de Gussignies.

Le Quesnoy (ciudad fortificada de Vauban) a 12,5 km, Bavay (Foro Antiguo) a 7,5 km, campo de golf Mormal a 10 km, Valenciennes y Maubeuge (zoológico de Maubeuge, teatro Manège, La Luna, MCA) a 22 km.

Casa rural independiente situada en la planta superior de un antiguo molino rehabilitado, dentro del recinto de la cervecería "Au Baron".

El alojamiento se encuentra cerca del restaurante y la tienda.

Sala de estar con Smart TV de 124 cm y Wi-Fi (fibra óptica).

Cocina totalmente equipada con lavavajillas, horno, vitrocerámica, microondas, etc.

Planta superior (en dos niveles):

Un dormitorio con cama de 140x190 cm.

Un dormitorio con cama de 180x200 cm.

Un dormitorio con dos camas de 90x200 cm.

Baño con ducha de 140x86 cm, lavadora y aseo independiente.

Trona y cuna disponibles bajo petición.

Zona exterior compartida con mobiliario de jardín, barbacoa, mesa de ping-pong, futbolín, etc.

Aparcamiento privado para 3 vehículos.

Alojamiento con todo incluido: servicios, ropa de cama, toallas y limpieza final incluidos.

A meio caminho entre Valenciennes e Maubeuge, e a poucos metros da fronteira belga, venha descobrir Gussignies, uma pequena vila com 340 habitantes localizada na região de Mormal.

Aninhada nas encostas do Vale Hogneau, no coração da paisagem campestre do Parque Natural Regional de Avesnois, Gussignies é uma das joias da região de Nord-Pas-de-Calais.

Os amantes da natureza ficarão encantados com as inúmeras trilhas para caminhadas e passeios a cavalo que a vila oferece. Você também pode degustar as cervejas artesanais produzidas localmente na cervejaria Au Baron. Outras atrações incluem um pub tradicional, trilhas para caminhadas, a Floresta de Mormal, o rio, o Museu do Mármore e o sítio galo-romano de Bavay.

A pedra azul e o mármore, assim como na vila vizinha de Bellignies, moldaram a história de Gussignies. Venha descobrir por que esta vila é uma das mais belas da região de Nord-Pas-de-Calais.

Todas as lojas estão num raio de 10 km.

Chalé independente localizado no andar superior de um moinho convertido, nas dependências da cervejaria "Au Baron".

A acomodação fica perto do restaurante e da loja.

Sala de estar com Smart TV de 124 cm e Wi-Fi (fibra óptica).

Cozinha totalmente equipada com lava-louças, forno, fogão vitrocerâmico, micro-ondas, etc.

Andar superior (em dois níveis):
Um quarto com cama de 140x190 cm,
Um quarto com cama de 180x200 cm,
Um quarto com duas camas de 90x200 cm,
Um banheiro com chuveiro de 140x86 cm, máquina de lavar roupa e lavabo separado.

Cadeira alta e berço disponíveis mediante solicitação.

Área externa compartilhada com móveis de jardim e churrasqueira, mesa de pingue-pongue, pebolim, etc.
Estacionamento privativo para 3 veículos.

Acomodação com tudo incluído: água, luz, gás, roupa de cama, toalhas e limpeza final inclusos.

Just a few meters from Belgium, Gussignies is a small village of 340 inhabitants located in the Mormal region.

Nestled on the slopes of the Hogneau Valley, in the heart of the Avesnois Regional Natural Park's bocage countryside, Gussignies is one of the jewels of the Nord-Pas-de-Calais region.
Nature lovers will be delighted by the numerous hiking and horseback riding trails the village offers. You can also sample the beers brewed locally at the Au Baron brewery. Other attractions include a traditional pub, hiking trails, the Mormal Forest, the river, the Marble Museum, and the Gallo-Roman site of Bavay.

Blue limestone and marble, just like in the neighboring village of Bellignies (Marble Museum), have shaped the history of Gussignies.

Le Quesnoy (Vauban fortified town, New Zealand Liberation Museum) 12.5km, Bavay (Ancient Forum) 7.5km, Mormal Golf Course 10km, Valenciennes and Maubeuge (Maubeuge Zoo, Manège Theatre, La Luna, MCA) 22km.

Self-catering cottage located on the upper floor of a converted mill on the grounds of the "Au Baron" brewery.

The accommodation is close to the restaurant and shop.

Living room with a 124cm smart TV and Wi-Fi (fiber optic),

Fully equipped kitchen with dishwasher, oven, ceramic hob, microwave, etc.

Upstairs (split level):
One bedroom with a 140x190cm bed,
One bedroom with a 180x200cm bed,
One bedroom with two 90x200cm beds,
A bathroom with a 140x86cm shower, washing machine, and separate toilet.

High chair and crib available upon request.

Shared outdoor area with garden furniture and barbecue, ping-pong table, mini foosball table, etc.
Private parking for 3 vehicles.

All-inclusive accommodation: utilities, bed linen, towels, and end-of-stay cleaning included.

A pochi metri dal Belgio, Gussignies è un piccolo villaggio di 340 abitanti situato nella regione di Mormal.

Adagiato sulle pendici della valle dell'Hogneau, nel cuore del bocage del Parco Naturale Regionale dell'Avesnois, Gussignies è uno dei gioielli della regione Nord-Pas-de-Calais.
Gli amanti della natura saranno deliziati dai numerosi sentieri escursionistici e per passeggiate a cavallo che il villaggio offre. Potrete anche assaggiare le birre prodotte localmente presso il birrificio Au Baron. Altre attrazioni includono un pub tradizionale, sentieri escursionistici, la foresta di Mormal, il fiume, il Museo del Marmo e il sito gallo-romano di Bavay.

Il calcare blu e il marmo, proprio come nel vicino villaggio di Bellignies (Museo del Marmo), hanno plasmato la storia di Gussignies.

Le Quesnoy (città fortificata di Vauban,) 12,5 km, Bavay (Foro Antico) 7,5 km, Campo da golf Mormal 10 km, Maubeuge (Zoo di Maubeuge, Teatro Manège, La Luna, MCA) 22 km.

Cottage con angolo cottura situato al piano superiore di un mulino ristrutturato, all'interno del parco del birrificio "Au Baron".

L'alloggio è vicino al ristorante e al negozio.

Soggiorno con Smart TV da 124 cm e Wi-Fi (fibra ottica),

Cucina completamente attrezzata con lavastoviglie, forno, piano cottura in vetroceramica, microonde, ecc.

Piano superiore (su due livelli):
Una camera da letto con letto 140x190 cm,
Una camera da letto con letto 180x200 cm,
Una camera da letto con due letti 90x200 cm,
Un bagno con doccia 140x86 cm, lavatrice e WC separato.

Seggiolone e culla disponibili su richiesta.

Area esterna in comune con mobili da giardino e barbecue, tavolo da ping-pong, mini-biliardino, ecc.
Parcheggio privato per 3 veicoli.

Sistemazione all-inclusive: utenze, biancheria da letto, asciugamani e pulizia di fine soggiorno inclusi.

A quelques mètres de la Belgique, Gussignies est un petit village de 340 habitants situé dans le Pays de Mormal,
Niché sur les flancs de la Vallée de l'Hogneau, au cœur du bocage du Parc Naturel Régional de l'Avesnois, Gussignies est l'un des joyaux du Nord Pas-de-Calais.
Les amoureux de la nature seront comblés par les nombreux sentiers de randonnées pédestres et équestres qu'offre le village. Vous pourrez également déguster les bières de la brasserie Au Baron fabriquées sur place.
Estaminet, chemins de randonnées, Forêt de Mormal, la rivière, le musée du marbre et le site gallo-romain de Bavay à proximité.
La pierre bleue et le marbre, tout comme dans le village voisin Bellignies (Musée du marbre) ont marqué l'histoire de Gussignies.

Le Quesnoy (Ville fortifiée Vauban, Musée néo zélandais de la Libération) 12.5km, Bavay (Forum antique) 7.5km, Golf de Mormal 10km, Valenciennes et Maubeuge (Zoo de Maubeuge, Théatre du Manège, La Luna, MCA) à 22km.

Gîte aménagé à l'étage d'un ancien moulin sur le site de la brasserie "Au baron".
L'hébergement se situe à proximité du restaurant et de la boutique.

Pièce de vie avec TV connectée 124cm et WIFI (fibre optique),
Cuisine équipée avec lave-vaisselle, four, plaques vitrocéramiques, micro-ondes ...

A l'étage (demi-niveau) :
Une chambre avec un lit 140x190cm,
Une chambre avec un lit 180x200cm,
Une chambre avec deux lits 90x200cm,
Une salle d'eau avec douche 140x86cm, lave-linge et WC indépendant.

Chaise et lit bébé à la demande,

Espace extérieur commun avec salon de jardin et barbecue, table de ping-pong, mini baby-foot...
Parking privatif pour 3 véhicules.

Hébergement tout inclus : charges énergétiques, draps, linge de toilette et ménage de fin de séjour inclus.