In the heart of Haverskerque, a charming town in Flanders known for its historical heritage, picturesque landscapes, and welcoming atmosphere, let yourself be captivated by this delightful 50 m² duplex, designed as a true haven for two.
Combining comfort, elegance, and light, it offers an ideal setting for a romantic getaway or a relaxing country retreat.
Enjoy the wellness area with a sauna and spa, open from May to September inclusive (reservations available on-site from the owners).
Upstairs, the bedroom invites you to unwind with its 160 cm double bed and smart TV, perfect for extending evenings in a cozy atmosphere. The contemporary bathroom, equipped with a spacious walk-in shower, adds a touch of well-being to everyday life.
The fully equipped kitchen opens onto a beautiful bay window that floods the room with natural light and leads to a pleasant private terrace. A perfect spot to enjoy breakfast al fresco, share a relaxing moment, or simply soak up the surrounding tranquility.
Comfortable and refined accommodation, ideal for recharging your batteries and discovering the charms of inland Flanders.
For nature lovers, Haverskerque also offers numerous opportunities for hiking and cycling along its marked trails.
Discover the local cuisine in its traditional pubs (estaminets) where you can savor classic dishes paired with local beers.
11 km from Hazebrouck, 7 km from Merville, 17 km from Béthune, 57 km from Dunkirk, and 56 km from Lille.
Duplex for two people, 700m from the village center.
Ground floor:
Kitchen equipped with a 2-burner induction hob, oven, microwave, extractor hood, dishwasher, and integrated mini-fridge with a small freezer compartment.
Bathroom with a 95x90cm walk-in shower, washbasin, and washing machine.
Separate WC with hand basin.
Upstairs:
Bedroom with a 160x200cm double bed and a sitting area with a sofa, 109cm TV, and Wi-Fi (fiber optic).
A cot, baby bath, and high chair are available upon request.
Private 15m² terrace with a table and two chairs.
Private parking space for one vehicle.
All-inclusive accommodation (energy costs, bed linen, towels, and end-of-stay cleaning).
The relaxation area, with sauna and jacuzzi, is available for an additional €100 ONLY when booking a Saturday night.
Access is available on Saturdays from 5:30 PM to 9:00 PM during the period from May to September inclusive. Reservations for the relaxation area and payment for the service should be arranged on-site with the owners.
In het hart van Haverskerque, een charmant stadje in Vlaanderen dat bekend staat om zijn historische erfgoed, pittoreske landschappen en gastvrije sfeer, laat u zich betoveren door deze heerlijke duplex van 50 m², ontworpen als een waar paradijs voor twee.
Comfort, elegantie en licht komen samen in deze ideale setting voor een romantisch uitje of een ontspannen verblijf op het platteland.
Geniet van de wellnessruimte met sauna en spa, geopend van mei tot en met september (reserveringen ter plaatse mogelijk bij de eigenaren).
Boven nodigt de slaapkamer u uit om te ontspannen met een tweepersoonsbed van 160 cm en een smart-tv, perfect om de avonden in een knusse sfeer te verlengen. De moderne badkamer, voorzien van een ruime inloopdouche, draagt bij aan een gevoel van welzijn.
De volledig uitgeruste keuken komt uit op een prachtige erker die de ruimte overspoelt met natuurlijk licht en toegang geeft tot een aangenaam privéterras. Een perfecte plek om buiten te ontbijten, een ontspannend moment te delen of gewoon te genieten van de rust.
Comfortabele en verfijnde accommodatie, ideaal om even helemaal tot rust te komen en de charmes van het Vlaamse binnenland te ontdekken.
Natuurliefhebbers kunnen in Haverskerque ook volop wandelen en fietsen over de gemarkeerde paden.
Ontdek de lokale keuken in de traditionele pubs (estaminets) waar u kunt genieten van klassieke gerechten in combinatie met lokale bieren.
11 km van Hazebrouck, 7 km van Merville, 17 km van Béthune, 57 km van Duinkerken en 56 km van Lille.
Duplex voor twee personen, op 700 meter van het dorpscentrum.
Begane grond:
Keuken voorzien van een 2-pits inductiekookplaat, oven, magnetron, afzuigkap, vaatwasser en ingebouwde minikoelkast met vriesvak.
Badkamer met een inloopdouche van 95x90 cm, wastafel en wasmachine.
Apart toilet met wastafel.
Bovenverdieping:
Slaapkamer met een tweepersoonsbed van 160x200 cm en een zithoek met een bank, een tv van 109 cm en wifi (glasvezel).
Een kinderbedje, babybadje en kinderstoel zijn op aanvraag beschikbaar.
Privéterras van 15 m² met een tafel en twee stoelen.
Privé parkeerplaats voor één auto.
All-inclusive accommodatie (energiekosten, bedlinnen, handdoeken en eindschoonmaak).
De ontspanningsruimte met sauna en jacuzzi is beschikbaar tegen een toeslag van € 100, ALLEEN bij boeking van een zaterdagnacht.
Toegang is mogelijk op zaterdag van 17:30 tot 21:00 uur in de periode van mei tot en met september. Reserveringen voor de ontspanningsruimte en betaling van de service dienen ter plaatse met de eigenaren te worden geregeld.
Im Herzen von Haverskerque, einem charmanten Städtchen in Flandern, bekannt für sein historisches Erbe, seine malerischen Landschaften und seine einladende Atmosphäre, erwartet Sie dieses bezaubernde 50 m² große Duplex-Apartment – eine wahre Oase für zwei.
Komfort, Eleganz und Licht vereinen sich hier zu einem idealen Ort für einen romantischen Kurzurlaub oder eine erholsame Auszeit auf dem Land. Genießen Sie den Wellnessbereich mit Sauna und Spa, der von Mai bis einschließlich September geöffnet ist (Reservierungen sind vor Ort bei den Eigentümern möglich).
Im Obergeschoss lädt das Schlafzimmer mit seinem 160 cm breiten Doppelbett und Smart-TV zum Entspannen ein – perfekt, um die Abende in gemütlicher Atmosphäre ausklingen zu lassen. Das moderne Badezimmer mit geräumiger, ebenerdiger Dusche sorgt für Wohlbefinden im Alltag. Die voll ausgestattete Küche öffnet sich zu einem schönen Erkerfenster, das den Raum mit Tageslicht durchflutet und auf eine angenehme private Terrasse führt. Ein idealer Ort, um im Freien zu frühstücken, entspannte Momente zu genießen oder einfach die Ruhe der Umgebung auf sich wirken zu lassen.
Komfortable und stilvolle Unterkünfte, ideal zum Entspannen und um den Charme des flämischen Hinterlandes zu entdecken.
Naturliebhaber finden in Haverskerque zahlreiche Möglichkeiten zum Wandern und Radfahren auf markierten Wegen. Genießen Sie die regionale Küche in den traditionellen Estaminets, wo Sie klassische Gerichte mit regionalen Biersorten probieren können.
11 km von Hazebrouck, 7 km von Merville, 17 km von Béthune, 57 km von Dünkirchen und 56 km von Lille entfernt.
Maisonette-Wohnung für zwei Personen, 700 m vom Ortszentrum entfernt.
Erdgeschoss:
Küche mit 2-Platten-Induktionskochfeld, Backofen, Mikrowelle, Dunstabzugshaube, Geschirrspüler und integriertem Minikühlschrank mit kleinem Gefrierfach.
Badezimmer mit ebenerdiger Dusche (95 x 90 cm), Waschbecken und Waschmaschine.
Separates WC mit Handwaschbecken.
Obergeschoss:
Schlafzimmer mit Doppelbett (160 x 200 cm) und Sitzecke mit Sofa, 109-cm-TV und WLAN (Glasfaser).
Kinderbett, Babybadewanne und Hochstuhl sind auf Anfrage erhältlich.
Private Terrasse (15 m²) mit Tisch und zwei Stühlen.
Privater Parkplatz für ein Fahrzeug.
All-inclusive-Unterkunft (Energiekosten, Bettwäsche, Handtücher und Endreinigung).
Der Wellnessbereich mit Sauna und Whirlpool kann bei Buchung einer Samstagnacht gegen einen Aufpreis von 100 € genutzt werden. Der Zugang ist samstags von 17:30 Uhr bis 21:00 Uhr im Zeitraum von Mai bis einschließlich September möglich. Reservierungen für den Ruhebereich und die Bezahlung erfolgen vor Ort mit den Eigentümern.
En el corazón de Haverskerque, un encantador pueblo de Flandes conocido por su patrimonio histórico, sus paisajes pintorescos y su ambiente acogedor, déjese cautivar por este encantador dúplex de 50 m², diseñado como un verdadero refugio para dos.
Combinando comodidad, elegancia y luminosidad, ofrece un entorno ideal para una escapada romántica o una relajante estancia en el campo.
Disfrute de la zona de bienestar con sauna y spa, abierta de mayo a septiembre inclusive (reservas disponibles directamente con los propietarios).
En la planta superior, el dormitorio invita a relajarse con su cama doble de 160 cm y Smart TV, perfecta para prolongar las veladas en un ambiente acogedor. El baño contemporáneo, equipado con una amplia ducha a ras de suelo, añade un toque de bienestar a la vida diaria.
La cocina totalmente equipada se abre a un precioso ventanal que inunda la estancia de luz natural y da acceso a una agradable terraza privada. Un lugar perfecto para disfrutar del desayuno al aire libre, compartir un momento de relax o simplemente deleitarse con la tranquilidad del entorno.
Alojamiento confortable y elegante, ideal para recargar energías y descubrir los encantos del interior de Flandes.
Para los amantes de la naturaleza, Haverskerque también ofrece numerosas oportunidades para practicar senderismo y ciclismo por sus senderos señalizados.
Descubra la gastronomía local en sus tabernas tradicionales (estaminets), donde podrá saborear platos clásicos acompañados de cervezas locales.
A 11 km de Hazebrouck, 7 km de Merville, 17 km de Béthune, 57 km de Dunkerque y 56 km de Lille.
Dúplex para dos personas, a 700 m del centro del pueblo.
Planta baja:
Cocina equipada con placa de inducción de dos fuegos, horno, microondas, campana extractora, lavavajillas y mininevera integrada con congelador pequeño.
Baño con ducha a ras de suelo de 95x90 cm, lavabo y lavadora.
Aseo independiente con lavabo.
Planta alta:
Dormitorio con cama doble de 160x200 cm y zona de estar con sofá, TV de 109 cm y wifi (fibra óptica).
Cuna, bañera para bebés y trona disponibles bajo petición.
Terraza privada de 15 m² con mesa y dos sillas.
Aparcamiento privado para un vehículo.
Alojamiento con todo incluido (gastos de energía, ropa de cama, toallas y limpieza final).
La zona de relajación, con sauna y jacuzzi, está disponible por un suplemento de 100 € solo para reservas de sábado por la noche. El acceso está disponible los sábados de 17:30 a 21:00 horas, de mayo a septiembre inclusive. Las reservas para la zona de descanso y el pago del servicio deben realizarse directamente con los propietarios.
No coração de Haverskerque, uma charmosa cidade na Flandres conhecida por seu patrimônio histórico, paisagens pitorescas e atmosfera acolhedora, deixe-se cativar por este encantador duplex de 50 m², projetado como um verdadeiro refúgio para dois.
Combinando conforto, elegância e luminosidade, oferece o cenário ideal para uma escapadela romântica ou um retiro relaxante no campo.
Desfrute da área de bem-estar com sauna e spa, aberta de maio a setembro (reservas disponíveis no local com os proprietários).
No andar superior, o quarto convida ao relaxamento com sua cama de casal de 160 cm e smart TV, perfeito para prolongar as noites em um ambiente aconchegante. O banheiro contemporâneo, equipado com um amplo box de chuveiro, adiciona um toque de bem-estar ao dia a dia.
A cozinha totalmente equipada se abre para uma bela janela panorâmica que inunda o ambiente com luz natural e dá acesso a um agradável terraço privativo. Um local perfeito para tomar o café da manhã ao ar livre, compartilhar um momento relaxante ou simplesmente absorver a tranquilidade do entorno.
Acomodações confortáveis e requintadas, ideais para recarregar as energias e descobrir os encantos do interior da Flandres.
Para os amantes da natureza, Haverskerque também oferece inúmeras oportunidades para caminhadas e ciclismo ao longo de suas trilhas sinalizadas.
Descubra a culinária local em seus pubs tradicionais (estaminets), onde você pode saborear pratos clássicos harmonizados com cervejas locais.
A 11 km de Hazebrouck, 7 km de Merville, 17 km de Béthune, 57 km de Dunquerque e 56 km de Lille.
Duplex para duas pessoas, a 700m do centro da vila.
Térreo:
Cozinha equipada com placa de indução de 2 bocas, forno, micro-ondas, exaustor, máquina de lavar louça e minigeladeira integrada com pequeno congelador.
Banheiro com box de 95x90cm, lavatório e máquina de lavar roupa.
WC separado com lavatório.
Piso superior:
Quarto com cama de casal de 160x200cm e área de estar com sofá, TV de 109cm e Wi-Fi (fibra óptica).
Berço, banheira para bebê e cadeira alta disponíveis mediante solicitação.
Terraço privativo de 15m² com mesa e duas cadeiras.
Vaga de estacionamento privativa para um veículo.
Acomodação com tudo incluído (custos de energia, roupa de cama, toalhas e limpeza final).
A área de relaxamento, com sauna e jacuzzi, está disponível por um adicional de €100 APENAS para reservas de sábado à noite. O acesso está disponível aos sábados, das 17h30 às 21h, durante o período de maio a setembro, inclusive. As reservas para a área de relaxamento e o pagamento pelo serviço devem ser combinados no local com os proprietários.
In the heart of Haverskerque, a charming town in Flanders known for its historical heritage, picturesque landscapes, and welcoming atmosphere, let yourself be captivated by this delightful 50 m² duplex, designed as a true haven for two.
Combining comfort, elegance, and light, it offers an ideal setting for a romantic getaway or a relaxing country retreat.
Enjoy the wellness area with a sauna and spa, open from May to September inclusive (reservations available on-site from the owners).
Upstairs, the bedroom invites you to unwind with its 160 cm double bed and smart TV, perfect for extending evenings in a cozy atmosphere. The contemporary bathroom, equipped with a spacious walk-in shower, adds a touch of well-being to everyday life.
The fully equipped kitchen opens onto a beautiful bay window that floods the room with natural light and leads to a pleasant private terrace. A perfect spot to enjoy breakfast al fresco, share a relaxing moment, or simply soak up the surrounding tranquility.
Comfortable and refined accommodation, ideal for recharging your batteries and discovering the charms of inland Flanders.
For nature lovers, Haverskerque also offers numerous opportunities for hiking and cycling along its marked trails.
Discover the local cuisine in its traditional pubs (estaminets) where you can savor classic dishes paired with local beers.
11 km from Hazebrouck, 7 km from Merville, 17 km from Béthune, 57 km from Dunkirk, and 56 km from Lille.
Duplex for two people, 700m from the village center.
Ground floor:
Kitchen equipped with a 2-burner induction hob, oven, microwave, extractor hood, dishwasher, and integrated mini-fridge with a small freezer compartment.
Bathroom with a 95x90cm walk-in shower, washbasin, and washing machine.
Separate WC with hand basin.
Upstairs:
Bedroom with a 160x200cm double bed and a sitting area with a sofa, 109cm TV, and Wi-Fi (fiber optic).
A cot, baby bath, and high chair are available upon request.
Private 15m² terrace with a table and two chairs.
Private parking space for one vehicle.
All-inclusive accommodation (energy costs, bed linen, towels, and end-of-stay cleaning).
The relaxation area, with sauna and jacuzzi, is available for an additional €100 ONLY when booking a Saturday night.
Access is available on Saturdays from 5:30 PM to 9:00 PM during the period from May to September inclusive. Reservations for the relaxation area and payment for the service should be arranged on-site with the owners.
Nel cuore di Haverskerque, un'incantevole cittadina delle Fiandre nota per il suo patrimonio storico, i paesaggi pittoreschi e l'atmosfera accogliente, lasciatevi conquistare da questo delizioso duplex di 50 m², concepito come una vera oasi di pace per due.
Combinando comfort, eleganza e luminosità, offre l'ambiente ideale per una fuga romantica o un rilassante soggiorno in campagna.
Potrete usufruire dell'area benessere con sauna e spa, aperta da maggio a settembre inclusi (prenotazioni disponibili in loco presso i proprietari).
Al piano superiore, la camera da letto vi invita al relax con il suo letto matrimoniale da 160 cm e la smart TV, perfetta per prolungare le serate in un'atmosfera accogliente. Il bagno moderno, dotato di un'ampia cabina doccia, aggiunge un tocco di benessere alla vita di tutti i giorni.
La cucina completamente attrezzata si apre su una splendida vetrata che inonda la stanza di luce naturale e conduce a una piacevole terrazza privata. Un luogo perfetto per gustare la colazione all'aperto, condividere un momento di relax o semplicemente immergersi nella tranquillità circostante.
Sistemazione confortevole e raffinata, ideale per ricaricare le energie e scoprire il fascino dell'entroterra fiammingo.
Per gli amanti della natura, Haverskerque offre anche numerose opportunità per escursioni a piedi e in bicicletta lungo i suoi sentieri segnalati.
Scoprite la cucina locale nei suoi pub tradizionali (estaminets) dove potrete assaporare piatti classici accompagnati da birre locali.
11 km da Hazebrouck, 7 km da Merville, 17 km da Béthune, 57 km da Dunkerque e 56 km da Lille.
Appartamento duplex per due persone, a 700 metri dal centro del paese.
Piano terra:
Cucina attrezzata con piano cottura a induzione a 2 fuochi, forno, microonde, cappa aspirante, lavastoviglie e mini-frigorifero integrato con piccolo scomparto congelatore.
Bagno con cabina doccia 95x90 cm, lavabo e lavatrice.
WC separato con lavabo.
Primo piano:
Camera da letto con letto matrimoniale 160x200 cm e zona soggiorno con divano, TV da 109 cm e Wi-Fi (fibra ottica).
Culla, vaschetta per il bagnetto e seggiolone disponibili su richiesta.
Terrazza privata di 15 m² con tavolo e due sedie.
Posto auto privato per un veicolo.
Sistemazione all-inclusive (costi energetici, biancheria da letto, asciugamani e pulizia finale).
L'area relax con sauna e jacuzzi è disponibile con un supplemento di € 100 SOLO per prenotazioni del sabato notte.
L'accesso è consentito il sabato dalle 17:30 alle 21:00, da maggio a settembre inclusi. La prenotazione dell'area relax e il pagamento del servizio devono essere effettuati direttamente in loco con i proprietari.
Au cœur d'Haverskerque, sympathique commune des Flandres, connue pour son patrimoine historique, ses paysages pittoresques et son ambiance chaleureuse, laissez-vous séduire par ce charmant duplex, pensé comme un véritable cocon pour deux personnes.
Alliant confort, élégance et luminosité, il offre un cadre idéal pour une escapade en amoureux ou un séjour de détente à la campagne.
Profitez de l'espace bien-être avec un sauna et spa ouvert de Mai à Septembre inclus (modalités de réservation sur place avec les propriétaires).
À l'étage, la chambre invite au repos avec son lit double de 160 cm et sa TV connectée, parfaite pour prolonger les soirées dans une atmosphère chaleureuse. La salle d'eau contemporaine, équipée d'une spacieuse douche à l'italienne, apporte une touche de bien-être au quotidien.
La cuisine entièrement aménagée s'ouvre sur une belle baie vitrée qui baigne la pièce de lumière naturelle et mène à une agréable terrasse privative. Un espace privilégié pour savourer un petit-déjeuner en plein air, partager un moment de détente ou simplement profiter du calme environnant.
Un hébergement confortable et raffiné, idéal pour se ressourcer et découvrir les charmes de la Flandre intérieure.
Pour les amateurs de nature, Haverskerque offre également de nombreuses possibilités de randonnées et de promenades à vélo à travers ses sentiers balisés.
Découvrez la gastronomie locale avec ses estaminets où l'on peut déguster des plats traditionnels accompagnés de bières locales.
A 11 km d'Hazebrouck, à 7 km de Merville, 17 km de Béthune, 57 km de Dunkerque et 56 km de Lille
Duplex pour deux personnes à 700m du centre du village.
Rez-de-chaussée :
Cuisine équipée avec une plaque à induction à 2 foyers, four, micro-onde, hotte aspirante, lave-vaisselle, frigo-top intégré avec petit compartiment congélateur.
Salle d'eau avec douche italienne 95x90cm, vasque et lave-linge.
WC indépendant avec lave-mains.
Étage :
Chambre avec un lit double 160x200cm et un espace salon avec canapé, TV 109cm et WIFI (fibre optique).
Lit, baignoire et chaise bébé disponible sur demande.
Climatisation réversible.
Terrasse privative de 15m² avec une table, deux chaises et deux transats.
Place de stationnement privative pour un véhicule.
Hébergement en formule tout inclus (charges énergétiques, draps, linge de toilette et ménage de fin de séjour).
L'espace détente, avec sauna et jacuzzi, est proposé en supplément (100€) UNIQUEMENT à la réservation de la nuit du samedi au dimanche.
Accès le samedi de 17h30 à 21h00 pendant la période mai à septembre inclus. Réservation de l'espace détente et paiement de la prestation à voir sur place avec les propriétaires.
