Gîte L'Atelier - 592399

Welcome to L'Atelier, a former farmhouse located 500m from the town center, along a departmental road, in the heart of the Avesnois Regional Natural Park.

Located close to many tourist attractions, this cottage is ideally located for exploring the region. Le Quesnoy is 6km away (New Zealand Liberation Museum – TE ARAWHATA), Golf Mormal is 10km away, and Maroilles and Bavay are 15km away. The towns of Valenciennes, Le Cateau, and Caudry are less than 30km away. The tourist resort of Val Joly is 36km away, and the spa town of Saint-Amand-Les-Eaux is 40km away. For further exploration, the cities of Cambrai, Maubeuge, Saint Quentin, Lille, and Brussels are all easily accessible.

Whether you're traveling with family, friends, or as a couple, you've found the perfect base for exploring the region and strolling through the Mormal Forest (9,000 hectares of beech and oak trees, home to deer, wild boar, squirrels, and owls).

Shops are 500m away. Le Quesnoy train station is 6km away.

Independent cottage located near another accommodation and the owners' home.
The courtyard entrance is shared by both cottages.

Ground floor: living room with 80cm TV and Wi-Fi.
Kitchen equipped with a fridge-freezer, dishwasher, induction hob, oven, microwave, and filter coffee maker.
Bathroom with 90x150cm walk-in shower, washing machine, and separate toilet.
One bedroom with a 140x200cm double bed.

Upstairs: bedroom with a 140x200cm double bed.
Bedroom with two 90x200cm single beds. Baby cot and high chair available upon request.
Bathroom with a hip bath and shower attachment, as well as a separate toilet.

50m² courtyard shared with the owners with garden furniture and a barbecue.
On-street parking is available in front of the cottage.

Bed linens, end-of-stay cleaning, and energy charges are included in the price.
Bathroom linens are available as an option.

Welkom bij L'Atelier, een voormalige boerderij op 500 meter van het stadscentrum, aan een departementale weg, in het hart van het Regionaal Natuurpark van de Avesnois.

Dit vakantiehuis ligt dicht bij vele toeristische attracties en is ideaal gelegen om de regio te verkennen. Le Quesnoy ligt op 6 km afstand (New Zealand Liberation Museum – TE ARAWHATA), Golf Mormal op 10 km en Maroilles en Bavay op 15 km. De steden Valenciennes, Le Cateau en Caudry liggen op minder dan 30 km afstand. Het toeristische resort Val Joly ligt op 36 km afstand en het kuuroord Saint-Amand-les-Eaux op 40 km.

Of u nu met familie, vrienden of met z'n tweetjes reist, u vindt hier de perfecte uitvalsbasis om de regio te verkennen en te wandelen door het bos van Mormal (9000 hectare beuken- en eikenbos, waar herten, wilde zwijnen, eekhoorns en uilen leven).

Winkels vindt u op 500 meter afstand. Het treinstation van Le Quesnoy ligt op 6 km afstand.

Vrijstaand huisje gelegen vlakbij een andere accommodatie en het huis van de eigenaren.
De ingang via de binnenplaats wordt gedeeld door beide huisjes.

Begane grond: woonkamer met 80 cm tv en wifi.
Keuken voorzien van koel-/vriescombinatie, vaatwasser, inductiekookplaat, oven, magnetron en filterkoffiezetapparaat.
Badkamer met inloopdouche van 90x150 cm, wasmachine en apart toilet.
Eén slaapkamer met een tweepersoonsbed van 140x200 cm.

Boven: slaapkamer met een tweepersoonsbed van 140x200 cm.
Slaapkamer met twee eenpersoonsbedden van 90x200 cm. Babybedje en kinderstoel zijn op aanvraag beschikbaar.
Badkamer met zitbad en douche, evenals een apart toilet.

Binnenplaats van 50 m², gedeeld met de eigenaren, met tuinmeubilair en een barbecue.

Parkeren is mogelijk op straat voor het huisje.

Beddengoed, eindschoonmaak en energiekosten zijn bij de prijs inbegrepen. Badlinnen is optioneel verkrijgbaar.

Willkommen im L'Atelier, einem ehemaligen Bauernhaus, 500 m vom Stadtzentrum entfernt, an einer Departementsstraße im Herzen des regionalen Naturparks Avesnois.

Dieses Ferienhaus liegt in der Nähe vieler Sehenswürdigkeiten und ist ideal gelegen, um die Region zu erkunden. Le Quesnoy (Neuseeländisches Befreiungsmuseum – TE ARAWHATA) ist 6 km entfernt, Golf Mormal 10 km und Maroilles und Bavay 15 km. Die Städte Valenciennes, Le Cateau und Caudry sind weniger als 30 km entfernt. Der Ferienort Val Joly ist 36 km und der Kurort Saint-Amand-Les-Eaux 40 km entfernt.

Egal, ob Sie mit Familie, Freunden oder zu zweit reisen, Sie haben den perfekten Ausgangspunkt gefunden, um die Region zu erkunden und durch den Mormal-Wald zu spazieren (9.000 Hektar Buchen- und Eichenwälder, Heimat von Hirschen, Wildschweinen, Eichhörnchen und Eulen).

Geschäfte sind 500 m entfernt. Der Bahnhof Le Quesnoy ist 6 km entfernt.

Freistehendes Ferienhaus in der Nähe einer anderen Unterkunft und des Hauses der Eigentümer.
Der Hofeingang wird von beiden Ferienhäusern gemeinsam genutzt.

Erdgeschoss: Wohnzimmer mit 80-cm-Fernseher und WLAN.
Küche mit Kühl-Gefrierkombination, Geschirrspüler, Induktionskochfeld, Backofen, Mikrowelle und Filterkaffeemaschine.
Badezimmer mit ebenerdiger Dusche (90 x 150 cm), Waschmaschine und separatem WC.
Ein Schlafzimmer mit einem Doppelbett (140 x 200 cm).

Obergeschoss: Schlafzimmer mit einem Doppelbett (140 x 200 cm).
Schlafzimmer mit zwei Einzelbetten (90 x 200 cm). Babybett und Hochstuhl auf Anfrage erhältlich.
Badezimmer mit Sitzbadewanne und Duschvorrichtung sowie separatem WC.

50 m² großer, gemeinsam mit den Eigentümern genutzter Hof mit Gartenmöbeln und Grill.
Parkplätze stehen vor dem Ferienhaus auf der Straße zur Verfügung.

Bettwäsche, Endreinigung und Energiekosten sind im Preis inbegriffen.
Badwäsche ist optional erhältlich.

Bienvenido a L'Atelier, una antigua granja situada a 500 m del centro de la ciudad, junto a una carretera departamental, en pleno Parque Natural Regional de Avesnois.

Ubicada cerca de numerosas atracciones turísticas, esta casa rural goza de una ubicación ideal para explorar la región. Le Quesnoy está a 6 km (Museo de la Liberación de Nueva Zelanda – TE ARAWHATA), Golf Mormal a 10 km y Maroilles y Bavay a 15 km. Las ciudades de Valenciennes, Le Cateau y Caudry están a menos de 30 km. El complejo turístico de Val Joly está a 36 km y la ciudad balnearia de Saint-Amand-Les-Eaux a 40 km.

Ya sea que viaje en familia, con amigos o en pareja, ha encontrado el punto de partida perfecto para explorar la región y pasear por el bosque de Mormal (9000 hectáreas de hayas y robles, hogar de ciervos, jabalíes, ardillas y búhos).

Las tiendas están a 500 m. La estación de tren de Le Quesnoy está a 6 km.

Casa rural independiente ubicada cerca de otro alojamiento y de la casa de los propietarios.
La entrada al patio es compartida por ambas casas.

Planta baja: salón con TV de 80 cm y wifi.
Cocina equipada con frigorífico-congelador, lavavajillas, placa de inducción, horno, microondas y cafetera de filtro.
Baño con ducha a ras de suelo de 90 x 150 cm, lavadora y aseo independiente.
Un dormitorio con cama doble de 140 x 200 cm.

Planta alta: dormitorio con cama doble de 140 x 200 cm.
Dormitorio con dos camas individuales de 90 x 200 cm. Cuna y trona disponibles bajo petición.
Baño con bañera de asiento y ducha, así como aseo independiente.

Patio de 50 m² compartido con los propietarios, con mobiliario de jardín y barbacoa.
Aparcamiento en la calle disponible frente a la casa.

La ropa de cama, la limpieza de final de estancia y los gastos de energía están incluidos en el precio. La ropa de baño está disponible como opción.

Bem-vindo ao L'Atelier, uma antiga casa de fazenda localizada a 500 m do centro da cidade, ao longo de uma estrada departamental, no coração do Parque Natural Regional de Avesnois.

Localizada perto de diversas atrações turísticas, esta casa de campo tem a localização ideal para explorar a região. Le Quesnoy fica a 6 km (Museu da Libertação da Nova Zelândia – TE ARAWHATA), Golf Mormal a 10 km e Maroilles e Bavay a 15 km. As cidades de Valenciennes, Le Cateau e Caudry ficam a menos de 30 km. O resort turístico de Val Joly fica a 36 km e a cidade termal de Saint-Amand-Les-Eaux a 40 km.

Quer esteja viajando com a família, amigos ou a dois, você encontrou a base perfeita para explorar a região e passear pela Floresta Mormal (9.000 hectares de faias e carvalhos, lar de veados, javalis, esquilos e corujas).

As lojas ficam a 500 m de distância. A estação ferroviária de Le Quesnoy fica a 6 km de distância.

Casa de campo independente localizada perto de outra acomodação e da casa dos proprietários.
A entrada do pátio é compartilhada por ambas as casas.

Térreo: sala de estar com TV de 80 cm e Wi-Fi.
Cozinha equipada com geladeira, freezer, lava-louças, fogão de indução, forno, micro-ondas e cafeteira de filtro.
Banheiro com chuveiro de 90x150 cm, máquina de lavar roupa e vaso sanitário separado.
Um quarto com cama de casal de 140x200 cm.

No andar de cima: quarto com cama de casal de 140x200 cm.
Quarto com duas camas de solteiro de 90x200 cm. Berço e cadeira alta disponíveis mediante solicitação.
Banheiro com banheira de hidromassagem e chuveiro, além de vaso sanitário separado.

Pátio de 50 m² compartilhado com os proprietários, com móveis de jardim e churrasqueira.
Há estacionamento na rua disponível em frente à casa de campo.

Roupa de cama, limpeza de final de estadia e taxas de energia estão incluídas no preço.
Toalhas de banho estão disponíveis como opção.

Welcome to L'Atelier, a former farmhouse located 500m from the town center, along a departmental road, in the heart of the Avesnois Regional Natural Park.

Located close to many tourist attractions, this cottage is ideally located for exploring the region. Le Quesnoy is 6km away (New Zealand Liberation Museum – TE ARAWHATA), Golf Mormal is 10km away, and Maroilles and Bavay are 15km away. The towns of Valenciennes, Le Cateau, and Caudry are less than 30km away. The tourist resort of Val Joly is 36km away, and the spa town of Saint-Amand-Les-Eaux is 40km away. For further exploration, the cities of Cambrai, Maubeuge, Saint Quentin, Lille, and Brussels are all easily accessible.

Whether you're traveling with family, friends, or as a couple, you've found the perfect base for exploring the region and strolling through the Mormal Forest (9,000 hectares of beech and oak trees, home to deer, wild boar, squirrels, and owls).

Shops are 500m away. Le Quesnoy train station is 6km away.

Independent cottage located near another accommodation and the owners' home.
The courtyard entrance is shared by both cottages.

Ground floor: living room with 80cm TV and Wi-Fi.
Kitchen equipped with a fridge-freezer, dishwasher, induction hob, oven, microwave, and filter coffee maker.
Bathroom with 90x150cm walk-in shower, washing machine, and separate toilet.
One bedroom with a 140x200cm double bed.

Upstairs: bedroom with a 140x200cm double bed.
Bedroom with two 90x200cm single beds. Baby cot and high chair available upon request.
Bathroom with a hip bath and shower attachment, as well as a separate toilet.

50m² courtyard shared with the owners with garden furniture and a barbecue.
On-street parking is available in front of the cottage.

Bed linens, end-of-stay cleaning, and energy charges are included in the price.
Bathroom linens are available as an option.

Benvenuti a L'Atelier, un'ex fattoria situata a 500 metri dal centro città, lungo una strada dipartimentale, nel cuore del Parco Naturale Regionale dell'Avesnois.

Situato vicino a numerose attrazioni turistiche, questo cottage è in posizione ideale per esplorare la regione. Le Quesnoy dista 6 km (Museo della Liberazione della Nuova Zelanda - TE ARAWHATA), Golf Mormal 10 km e Maroilles e Bavay 15 km. Le città di Valenciennes, Le Cateau e Caudry distano meno di 30 km. La località turistica di Val Joly 36 km e la città termale di Saint-Amand-Les-Eaux 40 km.

Che viaggiate con la famiglia, con gli amici o in coppia, avete trovato la base perfetta per esplorare la regione e passeggiare nella foresta di Mormal (9.000 ettari di faggi e querce, dimora di cervi, cinghiali, scoiattoli e gufi).

I negozi sono a 500 metri di distanza. La stazione ferroviaria di Le Quesnoy dista 6 km.

Cottage indipendente situato vicino a un altro alloggio e all'abitazione dei proprietari.
L'ingresso dal cortile è condiviso da entrambi i cottage.

Piano terra: soggiorno con TV da 80 cm e Wi-Fi.
Cucina attrezzata con frigorifero con congelatore, lavastoviglie, piano cottura a induzione, forno, microonde e macchina da caffè americano.
Bagno con cabina doccia 90x150 cm, lavatrice e WC separato.
Una camera da letto con letto matrimoniale 140x200 cm.

Al piano superiore: camera da letto con letto matrimoniale 140x200 cm.
Camera da letto con due letti singoli 90x200 cm. Culla e seggiolone disponibili su richiesta.
Bagno con vasca da bagno con semicupio e attacco doccia, oltre a WC separato.

Cortile di 50 m² in comune con i proprietari con mobili da giardino e barbecue.
Parcheggio su strada disponibile di fronte al cottage.

Lenzuola, pulizia di fine soggiorno e consumi energetici sono inclusi nel prezzo.
La biancheria da bagno è disponibile come optional.

Bienvenue au gîte L'Atelier, ancienne ferme à 500m du centre, le long d'une route départementale, au cœur du Parc Naturel Régional de l'Avesnois.

Situé à proximité de nombreuses attractions touristiques, ce gîte est idéalement situé pour explorer la région. Le Quesnoy est à 6km (Musée Néo-Zélandais de la Libération), le Golf Mormal à 10km, et Maroilles et Bavay à 15km. Les villes de Valenciennes, Le Cateau, et Caudry à moins de 30km. La station touristique de Val Joly est à 36km, la station thermale de Saint-Amand-Les-Eaux à 40 km. Pour explorer davantage, les villes de Cambrai, Maubeuge, Saint Quentin, Lille et Bruxelles sont toutes facilement accessibles.
En famille, entre amis ou en couple, vous avez trouvé votre point de chute pour sillonner la région et vous promener en Forêt de Mormal (9 000 hectares composés d' hêtres, de chênes et abritant des cerfs, des sangliers, des écureuils et des chouettes).

Commerces à 500m. Gare de Le Quesnoy à 6km. Festival les Nuits Secrètes 20 mn

Gîte indépendant situé à proximité d'un autre hébergement et de l'habitation des propriétaires.
L'entrée dans la cour est commune aux deux gîtes.

Rez-de-chaussée : salon avec TV 80cm et WIFI.
Cuisine équipée d'un réfrigérateur-congélateur, lave-vaisselle, plaques induction, four, micro-ondes, cafetière filtre
Salle d'eau avec douche italienne 90x150cm, lave-linge et WC indépendant.
Une chambre avec un lit double 140x200cm.

Étage : chambre avec un lit double 140x200cm.
Chambre avec deux lits individuels 90x200cm. Lit et chaise bébé à la demande.
Salle d'eau avec baignoire-sabot et douchette ainsi qu'un WC indépendant.

Cour de 50m² commune avec les propriétaires avec un salon de jardin et un barbecue.
Places de stationnement dans la rue devant le gîte.

Gîte avec draps, ménage de fin de séjour et charges énergétiques compris dans le tarif.
Le linge de toilette est proposé en option.