Gîte L'attelage - 592301

The lodge is 4 km from the Fromelles military cemetery, where a diversionary battle took place in July 1916. Australian soldiers took part there for their first operation on the European front, in support of the battle of the Somme. Unfortunately, this battle resulted in nearly 5,500 casualties for Australian troops, including 1,800 soldiers missing. In the summer of 2009, an archaeological excavation campaign carried out around the Bois du Pheasant found the bodies of 250 Australian and British soldiers buried in pits by German forces after the battle. The remains were then reinterred in the first Commonwealth War Cemetery established since the end of the Second World War. On July 19, 2010, the Australian, British and French authorities solemnly inaugurated the cemetery in homage to the soldiers who fell during the Battle of Fromelles.

Rental from Saturday to Saturday. Gite of 108 m² adjoining gite 592302.

Ground floor: kitchen (dishwasher, fridge-freezer, oven, gas cooker with 4 burners, microwave, oven), living room (80cm flat screen TV), central fireplace (unusable, just for decoration).
2 bedrooms (2 90x190 beds), (1 140x190 bed), bathroom (corner shower cubicle, basin, washing machine), separate wc.

Floor: 2 bedrooms (2 beds 90x190), (2 bed 90x190), mezzanine relaxation area.

Private enclosed 50 m² paved courtyard. Car park for 2 cars. Terrace 10 m². Garden furniture, barbecue.

Wireless. Cleaning fee. Gas heating. Charges not included.

Horses on site. Restaurants 3 km. Station 4 km. Microlight club, golf in the village. Fromelles 4 km. La Bassée 7 km. Armentieres 14 km. Belgium 15 km. Lille 17 km (15 minutes). Bethune 18 km. Lens 20 km (Louvre Lens Museum). Marcq en Baroeul 27 km. Arras 37 km. Brussels 128 km. Paris 219 km. Built in 1920, Labeled Welcome to the Farm.

De lodge ligt op 4 km van de militaire begraafplaats van Fromelles, waar in juli 1916 een afleidingsslag plaatsvond. Australische soldaten namen daar deel aan hun eerste operatie aan het Europese front, ter ondersteuning van de slag aan de Somme. Helaas resulteerde deze strijd in bijna 5.500 slachtoffers voor Australische troepen, waaronder 1.800 vermiste soldaten. In de zomer van 2009 vond een archeologische opgravingscampagne rond het Bois du Pheasant de lichamen van 250 Australische en Britse soldaten die na de slag in kuilen waren begraven door Duitse troepen. De stoffelijke resten werden vervolgens herbegraven op de eerste oorlogsbegraafplaats van het Gemenebest sinds het einde van de Tweede Wereldoorlog. Op 19 juli 2010 hebben de Australische, Britse en Franse autoriteiten de begraafplaats plechtig ingehuldigd als eerbetoon aan de soldaten die tijdens de Slag bij Fromelles zijn gesneuveld.

Verhuur van zaterdag tot zaterdag. Gite van 108 m² aangrenzende gite 592302.

Begane grond: keuken (vaatwasser, koel-vriescombinatie, oven, gasfornuis met 4 pitten, magnetron, oven), woonkamer (80cm flatscreen TV), centrale open haard (onbruikbaar, alleen voor decoratie).
2 slaapkamers (2 bedden 90x190), (1 bed 140x190), badkamer (douchehoek, wastafel, wasmachine), apart toilet.

Verdieping: 2 slaapkamers (2 bedden 90x190), (2 bedden 90x190), mezzanine ontspanningsruimte.

Privé omheinde geplaveide binnenplaats van 50 m². Parkeerplaats voor 2 auto's. Terras 10 m². Tuinmeubelen, barbecue.

Draadloze. Schoonmaakkosten. Verwarming op gas. Kosten niet inbegrepen.

Paarden ter plaatse. Restaurants 3 km. Station 4 km. ULM club, golf in het dorp. Fromelles 4 km. La Bassée 7 km. Armentières 14 km. België 15 km. Rijsel 17 km (15 minuten). Béthune 18 km. Lens 20 km (Louvre Lensmuseum). Marcq en Baroeul 27 km. Arras 37 km. Brussel 128 km. Parijs 219 km.

Die Lodge ist 4 km vom Soldatenfriedhof Fromelles entfernt, wo im Juli 1916 eine Ablenkungsschlacht stattfand. Australische Soldaten nahmen dort an ihrem ersten Einsatz an der europäischen Front teil, um die Schlacht an der Somme zu unterstützen. Leider führte diese Schlacht zu fast 5.500 Opfern für australische Truppen, darunter 1.800 vermisste Soldaten. Im Sommer 2009 fand eine archäologische Ausgrabungskampagne rund um den Bois du Pheasant die Leichen von 250 australischen und britischen Soldaten, die nach der Schlacht von deutschen Streitkräften in Gruben begraben wurden. Die Überreste wurden dann auf dem ersten Commonwealth War Cemetery, der seit dem Ende des Zweiten Weltkriegs eingerichtet wurde, neu beigesetzt. Am 19. Juli 2010 weihten die australischen, britischen und französischen Behörden den Friedhof feierlich zu Ehren der in der Schlacht von Fromelles gefallenen Soldaten ein.

Vermietung von Samstag bis Samstag. Gîte von 108 m² neben dem Gîte 592302.

Erdgeschoss: Küche (Geschirrspüler, Kühlschrank mit Gefrierfach, Backofen, Gasherd mit 4 Flammen, Mikrowelle, Backofen), Wohnzimmer (80 cm Flachbildfernseher), zentraler Kamin (unbrauchbar, nur zur Dekoration).
2 Schlafzimmer (2 Betten 90x190), (1 Bett 140x190), Badezimmer (Eckduschkabine, Waschbecken, Waschmaschine), separates WC.

Etage: 2 Schlafzimmer (2 Betten 90x190), (2 Betten 90x190), Mezzanine-Ruhebereich.

Privater eingezäunter gepflasterter Hof von 50 m². Parkplatz für 2 Autos. Terrasse 10 m². Gartenmöbel, Grill.

Kabellos. Reinigungsgebühr. Gasheizung. Gebühren nicht inbegriffen.

Pferde vor Ort. Restaurants 3 km. Bahnhof 4 km. Microlight Club, Golf im Dorf. Fromelles 4 km. La Bassée 7 km. Armentieres 14 km. Belgien 15 km. Lille 17 km (15 Minuten). Bethune 18 km. Lens 20 km (Louvre-Lens-Museum). Marcq en Baroeul 27 km. Arras 37 km.

El albergue se encuentra a 4 km del cementerio militar de Fromelles, donde tuvo lugar una batalla de distracción en julio de 1916. Allí participaron soldados australianos en su primera operación en el frente europeo, en apoyo de la batalla del Somme. Desafortunadamente, esta batalla resultó en casi 5500 bajas para las tropas australianas, incluidos 1800 soldados desaparecidos. En el verano de 2009, una campaña de excavación arqueológica llevada a cabo alrededor del Bois du Pheasant encontró los cuerpos de 250 soldados australianos y británicos enterrados en fosas por las fuerzas alemanas después de la batalla. Luego, los restos se volvieron a enterrar en el primer cementerio de guerra de la Commonwealth establecido desde el final de la Segunda Guerra Mundial. El 19 de julio de 2010, las autoridades australianas, británicas y francesas inauguraron solemnemente el cementerio en homenaje a los soldados caídos durante la Batalla de Fromelles.

Alquiler de sábado a sábado. Casa rural de 108 m² contigua a la casa rural 592302.

Planta baja: cocina (lavavajillas, frigorífico-congelador, horno, cocina de gas de 4 fuegos, microondas, horno), salón (TV pantalla plana de 80 cm), chimenea central (inutilizable, solo decorativa).
2 habitaciones (2 camas de 90x190), (1 cama de 140x190), baño (ducha de esquina, lavabo, lavadora), WC separado.

Planta: 2 habitaciones (2 camas de 90x190), (2 camas de 90x190), entresuelo zona de relax.

Patio cerrado privado de 50 m² pavimentado. Aparcamiento para 2 coches. Terraza 10 m². Muebles de jardín, barbacoa.

Inalámbrico. Tarifa de limpieza. Calefacción de gas. Cargos no incluidos.

Caballos en el sitio. Restaurantes a 3 km. Estación 4 km. Club ultraligero, golf en el pueblo. Fromelles 4 km. La Bassée 7 km. Armentières 14 km. Bélgica 15 km. Lille 17 km (15 minutos). Béthune 18 km. Lens 20 km (Museo de la Lente del Louvre). Marcq en Baroeul 27 km. Arrás 37 km.

A pousada fica a 4 km do cemitério militar de Fromelles, onde ocorreu uma batalha diversionista em julho de 1916. Soldados australianos participaram de sua primeira operação na frente européia, em apoio à batalha do Somme. Infelizmente, esta batalha resultou em quase 5.500 baixas para as tropas australianas, incluindo 1.800 soldados desaparecidos. No verão de 2009, uma campanha de escavação arqueológica realizada em torno do Bois du Pheasant encontrou os corpos de 250 soldados australianos e britânicos enterrados em covas pelas forças alemãs após a batalha. Os restos mortais foram então reenterrados no primeiro Cemitério de Guerra da Commonwealth estabelecido desde o final da Segunda Guerra Mundial. Em 19 de julho de 2010, as autoridades australianas, britânicas e francesas inauguraram solenemente o cemitério em homenagem aos soldados que tombaram durante a Batalha de Fromelles.

Aluguel de sábado a sábado. Gite de 108 m² adjacente gite 592302.

Térreo: cozinha (máquina de lavar louça, geladeira, freezer, forno, fogão a gás com 4 bocas, micro-ondas, forno), sala de estar (TV de tela plana de 80 cm), lareira central (inutilizável, apenas para decoração).
2 quartos (2 camas de 90x190), (1 cama de 140x190), casa de banho (cabine de duche de canto, lavatório, máquina de lavar), WC separado.

Andar: 2 quartos (2 camas 90x190), (2 camas 90x190), área de relaxamento mezanino.

Pátio pavimentado privado fechado de 50 m². Estacionamento para 2 carros. Terraço 10 m². Móveis de jardim, churrasqueira.

Sem fio. Taxa de limpeza. Aquecimento a gás. Encargos não incluídos.

Cavalos no local. Restaurantes 3 km. Estação 4 km. Clube ultraleve, golfe na aldeia. Fromelles 4 km. La Bassée 7 km. Armentières 14 km. Bélgica 15 km. Lille 17 km (15 minutos). Bethune 18 km. Lente 20 km (Museu da Lente do Louvre). Marcq en Baroeul 27 km. Arras 37 km. Bruxelas 128 km. Paris 219 km.

The lodge is 4 km from the Fromelles military cemetery, where a diversionary battle took place in July 1916. Australian soldiers took part there for their first operation on the European front, in support of the battle of the Somme. Unfortunately, this battle resulted in nearly 5,500 casualties for Australian troops, including 1,800 soldiers missing. In the summer of 2009, an archaeological excavation campaign carried out around the Bois du Pheasant found the bodies of 250 Australian and British soldiers buried in pits by German forces after the battle. The remains were then reinterred in the first Commonwealth War Cemetery established since the end of the Second World War. On July 19, 2010, the Australian, British and French authorities solemnly inaugurated the cemetery in homage to the soldiers who fell during the Battle of Fromelles.

Rental from Saturday to Saturday. Gite of 108 m² adjoining gite 592302.

Ground floor: kitchen (dishwasher, fridge-freezer, oven, gas cooker with 4 burners, microwave, oven), living room (80cm flat screen TV), central fireplace (unusable, just for decoration).
2 bedrooms (2 90x190 beds), (1 140x190 bed), bathroom (corner shower cubicle, basin, washing machine), separate wc.

Floor: 2 bedrooms (2 beds 90x190), (2 bed 90x190), mezzanine relaxation area.

Private enclosed 50 m² paved courtyard. Car park for 2 cars. Terrace 10 m². Garden furniture, barbecue.

Wireless. Cleaning fee. Gas heating. Charges not included.

Horses on site. Restaurants 3 km. Station 4 km. Microlight club, golf in the village. Fromelles 4 km. La Bassée 7 km. Armentieres 14 km. Belgium 15 km. Lille 17 km (15 minutes). Bethune 18 km. Lens 20 km (Louvre Lens Museum). Marcq en Baroeul 27 km. Arras 37 km. Brussels 128 km. Paris 219 km. Built in 1920, Labeled Welcome to the Farm.

Il lodge si trova a 4 km dal cimitero militare di Fromelles, dove nel luglio del 1916 si svolse una battaglia diversiva. Vi parteciparono i soldati australiani per la loro prima operazione sul fronte europeo, a sostegno della battaglia della Somme. Sfortunatamente, questa battaglia ha provocato quasi 5.500 vittime per le truppe australiane, inclusi 1.800 soldati dispersi. Nell'estate del 2009, una campagna di scavi archeologici condotta intorno al Bois du Pheasant ha trovato i corpi di 250 soldati australiani e britannici sepolti nelle fosse dalle forze tedesche dopo la battaglia. I resti furono poi reinterrati nel primo cimitero di guerra del Commonwealth istituito dalla fine della seconda guerra mondiale. Il 19 luglio 2010 le autorità australiane, britanniche e francesi hanno solennemente inaugurato il cimitero in omaggio ai soldati caduti durante la battaglia di Fromelles.

Noleggio da sabato a sabato. Gite di 108 m² adiacente gite 592302.

Piano terra: cucina (lavastoviglie, frigo-congelatore, forno, cucina a gas 4 fuochi, microonde, forno), soggiorno (TV schermo piatto 80 cm), caminetto centrale (non utilizzabile, solo per decorazione).
2 camere da letto (2 letti 90x190), (1 letto 140x190), bagno (box doccia angolare, lavabo, lavatrice), WC separato.

Piano: 2 camere da letto (2 letti 90x190), (2 letti 90x190), zona relax soppalcata.

Cortile privato recintato di 50 mq pavimentato. Parcheggio per 2 auto. Terrazza 10 mq. Mobili da giardino, barbecue.

Senza fili. Tassa di pulizia. Riscaldamento a gas. Spese non incluse.

Cavalli in loco. Ristoranti 3 km. Stazione 4 km. Club ultraleggero, golf nel villaggio. Fromelles 4 km. La Bassée 7 km. Armentières 14 km. Belgio 15 km. Lilla 17 km (15 minuti). Betuno 18 km. Lens 20 km (Museo Louvre Lens). Marcq en Baroeul 27 km. Arras 37 km. Bruxelles 128 km. Parigi 219 km.

Le gîte se trouve à une distance de 4 km du cimetière militaire de Fromelles, où s'est déroulée une bataille de diversion en juillet 1916. Les soldats australiens y ont pris part pour leur première opération sur le front européen, en soutien à la bataille de la Somme. Malheureusement, cette bataille a entraîné près de 5 500 pertes pour les troupes australiennes, dont 1 800 soldats portés disparus. En été 2009, une campagne de fouilles archéologiques menée aux abords du Bois du Faisan a permis de retrouver les corps de 250 soldats australiens et britanniques enterrés dans des fosses par les forces allemandes après la bataille. Les dépouilles ont ensuite été réinhumées dans le premier cimetière militaire du Commonwealth créé depuis la fin de la Seconde Guerre mondiale. Le 19 juillet 2010, les autorités australiennes, britanniques et françaises ont solennellement inauguré le cimetière en hommage aux soldats tombés lors de la bataille de Fromelles.

Location du samedi au samedi. Gîte de 108 m² mitoyen au gîte 592302.

Rez de chaussée : cuisine (Lave-vaisselle, frigo-congélateur, four, gazinière avec 4 feux, micro-ondes, four), séjour (TV écran plat 80cm), cheminée centrale (inutilisable, juste de décoration).
2 chambres (2 lits 90x190), (1 lit 140x190), salle d'eau (cabine de douche en angle, vasque, Lave-linge), wc indépendant.

Étage : 2 chambres (2 lits 90x190), (2 lit 90x190), mezzanine coin-détente.

Cour pavée 50 m² close privée. Parking 2 voitures. Terrasse 10 m². Salon de jardin, barbecue.

Wifi. Forfait ménage. Chauffage gaz. Charges non comprises.

Chevaux sur place. Restos 3 km. Gare 4 km. Club d'ULM, golf dans le village. Fromelles 4 km. La Bassée 7 km. Armentières 14 km. Belgique 15 km. Lille 17 km (15 minutes). Béthune 18 km. Lens 20 km (Musée Louvre Lens). Marcq en Baroeul 27 km. Arras 37 km. Bruxelles 128 km. Paris 219 km. Construit en 1920, Labellisé Bienvenue à la Ferme.