Gîte L'Héritage - 592529

Discover the Avesnois Regional Natural Park by staying in this spacious cottage for 10 people.
Rentals are available for 6 people (reference 252906).
In the heart of the Avesnois region, in Sains-du-Nord, this cottage invites you to a bucolic getaway between verdant countryside and rolling landscapes. Explore the trails winding through the countryside on foot or by bike, and sample the local flavors: Maroilles cheese, flamiches, and craft beers. An authentic getaway where nature, gastronomy, and tranquility combine with revitalization.
The village is home to La Maison du Bocage and the Botanical Garden. Nearby, discover Val Joly, which offers water sports and hiking in a preserved natural setting.
Val Joly is 12 km away, Maubeuge (MCA, zoo) is 26 km away. Mons (Belgium) is 50 km away. Chimay (Belgium) is 28 km away. Valenciennes 62 km. Lille 110 km
All types of shops within a 5 km radius.

Ground floor:
Living room with fireplace insert (wood included), two sofas and armchairs, foosball table, 92cm TV, and fiber optic Wi-Fi.
Fully equipped kitchen.
Separate toilet and laundry room with washing machine.
One bedroom with a 180x200cm double bed (can be separated into two 90x200cm single beds), private 87x127cm shower, and sink.

Upstairs:
Four bedrooms, each with two 90x200cm single beds (can be combined into one 180x200cm double bed).
One bathroom with bathtub and double sink.

Baby crib and high chair available.

Private parking for 2 vehicles. Garage for one vehicle.
Enclosed garden of approximately 100m² and private 12m² terrace with garden furniture and charcoal barbecue.

All-inclusive accommodation (energy charges, sheets, towels and end-of-stay cleaning).

Ontdek het Regionaal Natuurpark van de Avesnois met een verblijf in deze ruime gîte voor 10 personen.
Te huur voor 6 personen (referentienummer 252906).
In het hart van de Avesnois, in Sains-du-Nord, nodigt deze gîte u uit voor een landelijke vakantie tussen groen en glooiend landschap. Verken de paden die door het landschap slingeren, te voet of per fiets, en proef de lokale smaken: Maroilles-kaas, flamiches en ambachtelijke bieren. Een authentieke vakantie waar natuur, gastronomie en rust samenkomen met herbronning.
In het dorp vindt u La Maison du Bocage en de Botanische Tuin. Ontdek in de buurt Val Joly, waar u watersporten en wandeltochten kunt ondernemen in een ongerepte natuur.
Val Joly ligt op 12 km afstand, Maubeuge (MCA, dierentuin) op 26 km afstand. Bergen (België) op 50 km afstand. Chimay (België) op 28 km afstand. Valenciennes op 62 km. Rijsel 110 km
Alle soorten winkels binnen een straal van 5 km.

Begane grond:
Woonkamer met inbouwhaard (hout inbegrepen), twee banken en fauteuils, tafelvoetbalspel, 92 cm tv en glasvezel wifi.
Volledig uitgeruste keuken.
Apart toilet en wasruimte met wasmachine.
Een slaapkamer met een tweepersoonsbed van 180x200 cm (kan worden gesplitst in twee eenpersoonsbedden van 90x200 cm), een eigen douche van 87x127 cm en een wastafel.

Boven:
Vier slaapkamers, elk met twee eenpersoonsbedden van 90x200 cm (kunnen worden gecombineerd tot één tweepersoonsbed van 180x200 cm).
Een badkamer met bad en dubbele wastafel.

Babybedje en kinderstoel beschikbaar.

Privéparkeerplaats voor 2 auto's. Garage voor één auto.
Omheinde tuin van circa 100 m² en een eigen terras van 12 m² met tuinmeubelen en houtskoolbarbecue.

All-inclusive accommodatie (energiekosten, lakens, handdoeken en eindschoonmaak).

Entdecken Sie den regionalen Naturpark Avesnois und übernachten Sie in diesem geräumigen Ferienhaus für 10 Personen.

Es sind Unterkünfte für 6 Personen verfügbar (Referenznummer 252906).

Im Herzen der Region Avesnois, in Sains-du-Nord, lädt dieses Ferienhaus zu einem idyllischen Kurzurlaub zwischen grüner Landschaft und sanften Hügeln ein. Erkunden Sie die Wege, die sich durch die Landschaft schlängeln, zu Fuß oder mit dem Fahrrad und probieren Sie die lokalen Spezialitäten: Maroilles-Käse, Flamiches und Craft-Biere. Ein authentischer Kurzurlaub, bei dem Natur, Gastronomie und Ruhe mit Erholung vereinen.

Das Dorf beherbergt das La Maison du Bocage und den Botanischen Garten. Entdecken Sie in der Nähe das Val Joly, das Wassersport und Wanderungen in einer unberührten Naturlandschaft bietet.

Val Joly ist 12 km entfernt, Maubeuge (MCA, Zoo) 26 km, Mons (Belgien) 50 km und Chimay (Belgien) 28 km. Valenciennes 62 km. Lille 110 km.
Alle Arten von Geschäften im Umkreis von 5 km.

Erdgeschoss:
Wohnzimmer mit Kamin (Holz inklusive), zwei Sofas und Sesseln, Tischfußball, 92-cm-Fernseher und Glasfaser-WLAN.
Voll ausgestattete Küche.
Separates WC und Waschküche mit Waschmaschine.
Ein Schlafzimmer mit einem 180 x 200 cm großen Doppelbett (kann in zwei 90 x 200 cm große Einzelbetten geteilt werden), eigener 87 x 127 cm großer Dusche und Waschbecken.

Obergeschoss:
Vier Schlafzimmer mit jeweils zwei 90 x 200 cm großen Einzelbetten (kann zu einem 180 x 200 cm großen Doppelbett zusammengestellt werden).
Ein Badezimmer mit Badewanne und Doppelwaschbecken.

Babybett und Hochstuhl verfügbar.

Privatparkplatz für zwei Fahrzeuge. Garage für ein Fahrzeug.
Umzäunter Garten (ca. 100 m²) und private 12 m² große Terrasse mit Gartenmöbeln und Holzkohlegrill.

All-inclusive-Unterkunft (Energiekosten, Bettwäsche, Handtücher und Endreinigung).

Descubra el Parque Natural Regional del Avesnois alojándose en esta espaciosa casa rural para 10 personas.
Se ofrecen alquileres para 6 personas (referencia 252906).
En el corazón de la región del Avesnois, en Sains-du-Nord, esta casa rural le invita a una escapada bucólica entre la verde campiña y los ondulantes paisajes. Explore los senderos que serpentean por la campiña a pie o en bicicleta y deguste los sabores locales: queso Maroilles, flamiches y cervezas artesanales. Una escapada auténtica donde la naturaleza, la gastronomía y la tranquilidad se combinan con la revitalización.
El pueblo alberga La Maison du Bocage y el Jardín Botánico. En las cercanías, descubra Val Joly, que ofrece deportes acuáticos y senderismo en un entorno natural preservado.
Val Joly está a 12 km, Maubeuge (MCA, zoológico) a 26 km, Mons (Bélgica) a 50 km, Chimay (Bélgica) a 28 km y Valenciennes a 62 km. Lille 110 km
Todo tipo de comercios en un radio de 5 km.

Planta baja:
Salón con chimenea (leña incluida), dos sofás y sillones, futbolín, TV de 92 cm y wifi de fibra óptica.
Cocina totalmente equipada.
Aseo independiente y lavadero con lavadora.
Un dormitorio con cama doble de 180 x 200 cm (separable en dos camas individuales de 90 x 200 cm), ducha privada de 87 x 127 cm y lavabo.

Planta alta:
Cuatro dormitorios, cada uno con dos camas individuales de 90 x 200 cm (juntables en una cama doble de 180 x 200 cm).
Un baño con bañera y lavabo doble.

Cuna y trona disponibles.

Aparcamiento privado para 2 vehículos. Garaje para un vehículo.
Jardín cerrado de aproximadamente 100 m² y terraza privada de 12 m² con mobiliario de jardín y barbacoa de carbón.

Alojamiento con todo incluido (gastos de energía, sábanas, toallas y limpieza final).

Descubra o Parque Natural Regional de Avesnois hospedando-se nesta espaçosa casa de campo para 10 pessoas.
Aluguéis disponíveis para 6 pessoas (referência 252906).
No coração da região de Avesnois, em Sains-du-Nord, esta casa de campo convida você a uma escapada bucólica entre a paisagem campestre verdejante e as paisagens onduladas. Explore as trilhas que serpenteiam pelo campo a pé ou de bicicleta e experimente os sabores locais: queijo Maroilles, flamiches e cervejas artesanais. Um refúgio autêntico onde natureza, gastronomia e tranquilidade se unem à revitalização.
A vila abriga a Maison du Bocage e o Jardim Botânico. Nas proximidades, descubra Val Joly, que oferece esportes aquáticos e trilhas para caminhadas em um ambiente natural preservado.
Val Joly fica a 12 km de distância, Maubeuge (MCA, zoológico) a 26 km. Mons (Bélgica) a 50 km. Chimay (Bélgica) a 28 km. Valenciennes a 62 km. Lille a 110 km.
Todos os tipos de lojas num raio de 5 km.

Térreo:
Sala de estar com lareira embutida (lenha inclusa), dois sofás e poltronas, mesa de pebolim, TV de 92 cm e Wi-Fi de fibra óptica.
Cozinha totalmente equipada.
Lavabo e lavanderia separados com máquina de lavar.
Um quarto com cama de casal de 180 x 200 cm (que pode ser separada em duas camas de solteiro de 90 x 200 cm), chuveiro privativo de 87 x 127 cm e pia.

No andar de cima:
Quatro quartos, cada um com duas camas de solteiro de 90 x 200 cm (que podem ser combinadas em uma cama de casal de 180 x 200 cm).
Um banheiro com banheira e pia dupla.

Berço e cadeira alta disponíveis.

Estacionamento privativo para 2 veículos. Garagem para um veículo.
Jardim fechado com aproximadamente 100 m² e terraço privativo de 12 m² com móveis de jardim e churrasqueira a carvão.

Acomodação com tudo incluído (contas de energia, lençóis, toalhas e limpeza de final de estadia).

Discover the Avesnois Regional Natural Park by staying in this spacious cottage for 10 people.
Rentals are available for 6 people (reference 252906).
In the heart of the Avesnois region, in Sains-du-Nord, this cottage invites you to a bucolic getaway between verdant countryside and rolling landscapes. Explore the trails winding through the countryside on foot or by bike, and sample the local flavors: Maroilles cheese, flamiches, and craft beers. An authentic getaway where nature, gastronomy, and tranquility combine with revitalization.
The village is home to La Maison du Bocage and the Botanical Garden. Nearby, discover Val Joly, which offers water sports and hiking in a preserved natural setting.
Val Joly is 12 km away, Maubeuge (MCA, zoo) is 26 km away. Mons (Belgium) is 50 km away. Chimay (Belgium) is 28 km away. Valenciennes 62 km. Lille 110 km
All types of shops within a 5 km radius.

Ground floor:
Living room with fireplace insert (wood included), two sofas and armchairs, foosball table, 92cm TV, and fiber optic Wi-Fi.
Fully equipped kitchen.
Separate toilet and laundry room with washing machine.
One bedroom with a 180x200cm double bed (can be separated into two 90x200cm single beds), private 87x127cm shower, and sink.

Upstairs:
Four bedrooms, each with two 90x200cm single beds (can be combined into one 180x200cm double bed).
One bathroom with bathtub and double sink.

Baby crib and high chair available.

Private parking for 2 vehicles. Garage for one vehicle.
Enclosed garden of approximately 100m² and private 12m² terrace with garden furniture and charcoal barbecue.

All-inclusive accommodation (energy charges, sheets, towels and end-of-stay cleaning).

Scoprite il Parco Naturale Regionale dell'Avesnois soggiornando in questo spazioso cottage per 10 persone.
Affitti disponibili per 6 persone (riferimento 252906).
Nel cuore dell'Avesnois, a Sains-du-Nord, questo cottage vi invita a una fuga bucolica tra campagne verdeggianti e paesaggi collinari. Esplorate i sentieri che si snodano nella campagna a piedi o in bicicletta e assaporate i sapori locali: formaggio Maroilles, flamiches e birre artigianali. Un'autentica fuga dove natura, gastronomia e tranquillità si fondono con il benessere.
Il villaggio ospita La Maison du Bocage e il Giardino Botanico. Nelle vicinanze, scoprite Val Joly, che offre sport acquatici ed escursioni in un ambiente naturale preservato.
Val Joly dista 12 km, Maubeuge (MCA, zoo) 26 km, Mons (Belgio) 50 km e Chimay (Belgio) 28 km. Valenciennes 62 km. Lille 110 km
Negozi di ogni genere nel raggio di 5 km.

Piano terra:
Soggiorno con camino (legna inclusa), due divani e poltrone, biliardino, TV da 92 cm e Wi-Fi in fibra ottica.
Cucina completamente attrezzata.
WC separato e lavanderia con lavatrice.
Una camera da letto con letto matrimoniale 180x200 cm (divisibile in due letti singoli 90x200 cm), doccia privata 87x127 cm e lavandino.

Piano superiore:
Quattro camere da letto, ciascuna con due letti singoli 90x200 cm (unibili in un letto matrimoniale 180x200 cm).
Un bagno con vasca e doppio lavandino.

Culla e seggiolone disponibili.

Parcheggio privato per 2 veicoli. Garage per un veicolo.
Giardino recintato di circa 100 m² e terrazza privata di 12 m² con mobili da giardino e barbecue a carbonella.

Trattamento all-inclusive (consumi energetici, lenzuola, asciugamani e pulizia di fine soggiorno).

Découvrez le Parc Naturel Régional de l'Avesnois en séjournant dans ce spacieux gîte pour 10 personnes.
Possibilité de louer pour 6 personnes (référence 252906).
Au cœur du terroir de l'Avesnois, à Sains-du-Nord, ce gîte vous invite à une parenthèse bucolique entre bocage verdoyant et paysages vallonnés. Partez à pied ou à vélo sur les sentiers qui serpentent la campagne, goûtez aux saveurs du terroir : maroilles, flamiches, bières artisanales...Une escapade authentique où nature, gastronomie et tranquillité riment avec ressourcement.
Le village abrite La Maison du Bocage et le Jardin Botanique. À proximité découvrez le Val Joly qui propose activités nautiques et randonnées dans un cadre naturel préservé.
Val Joly 12 km, Maubeuge (MCA, zoo) 26 km. Mons (Belgique) 50 km. Chimay (Belgique) 28 km. Valenciennes 62 km. Lille 110 km
Tous types de commerces dans un rayon de 5km.

Rez-de-chaussée :
Séjour avec cheminée à insert (bois inclus), deux canapés et fauteuils, baby-foot, TV 92cm et WIFI (fibre optique).
Cuisine entièrement équipée.
WC indépendant et buanderie avec lave-linge.
Une chambre avec un lit double 180x200cm (possibilité de séparer en deux lits individuels 90x200cm sur demande), douche privative de 87x127cm et vasque.

Étage :
Quatre chambres avec chacune deux lits individuels 90x200cm (possibilité de jumeler en un lit double 180x200cm sur demande),
Lit bébé et chaise haute à disposition.
Une salle de bains avec baignoire, WC et double vasque.


Parking privatif pour 2 véhicules, Garage pour un véhicule.
Jardin clos d'environ 100m² et terrasse privative de 12m² avec salon de jardin et barbecue (charbon de bois).

Hébergement en formule tout inclus (charges énergétiques, draps, linge de toilette et ménage de fin de séjour).