Gîte La cabarette - 1206

By the force of the waves, set sail for a territory that has breath. From the top of the belfries, breathe in, with delight, the incredible energy of the Flemish coast!

Bergues at 6km. Esquelbecq elected Favorite Village of the French 2023 at 9km. Cassel and the Mont des Cats at 19km. Belgium at 20km. Dunkirk and the beach of Malo-les-Bains at 23km. Saint-Omer at 27km. Gravelines at 33km. Calais at 50km. Bray-Dunes at 24km. La Panne 38km. Grand Fort Philippe at 36km. Lille at 66km. Lille-Lesquin Airport at 73km.

Bergues train station and shops at 10min.

Single-storey cottage located at the bottom of the owner's garden. There are also two guest rooms.

Living room with sofa, dining area and 80cm TV. WIFI (fiber optic).
Open kitchen equipped with a fridge-freezer, microwave, oven, 4-burner gas cooker, filter coffee maker.
Two adjoining bedrooms, one with a 140x190cm double bed and a second with two 90x190cm single beds. Baby bed, bathtub and high chair on request.
Shower room with 95x95cm shower, washing machine and WC (sanibroyeur).

Enclosed garden of 1,100 m² shared with the guest rooms. Small private terrace with garden furniture, deckchairs and charcoal barbecue.
Petanque ground and ping-pong table shared with the guest rooms.
Secure parking in the enclosed courtyard for two vehicles. Public parking 30m away. Shelter for bicycles and motorcycles.

Energy charges and sheets included in the price. Beds made on arrival.
End of stay cleaning and bathroom linen are optional.

Zet door de kracht van de golven koers naar een gebied dat adem heeft. Vanaf de top van de belforten ruik je met verrukking de ongelooflijke energie van de Vlaamse kustlijn!

Bergues op 6km. Esquelbecq verkozen tot Frans Favoriet Dorp 2023 op 9km. Cassel en Mont des Cats op 19 km afstand. België 20 km. Duinkerke en het strand van Malo-les-Bains op 23 km afstand. Sint-Omaars op 27 km. Gravelines op 33 km. Calais 50 km. Bray-Dunes op 24 km. De Panne 38km. Groot Fort Philippe op 36km. Rijsel op 66km. Luchthaven Lille-Lesquin 73 km.

Treinstation en winkels van Bergues op 10 minuten afstand.

Gîte met één verdieping gelegen onderaan de tuin van de eigenaar. Er zijn ook twee gastenkamers.

Woonkamer met bank, eethoek en 80 cm tv. WIFI (glasvezel).
Open keuken voorzien van een koel-vriescombinatie, magnetron, oven, 4-pits gasfornuis, filterkoffiezetapparaat.
Twee aangrenzende slaapkamers, één met een tweepersoonsbed van 140x190 cm en een tweede met twee eenpersoonsbedden van 90x190 cm. Babybedje, badje en kinderstoel op aanvraag.
Doucheruimte met douche 95x95cm, wasmachine en toilet.

Omheinde tuin van 1.100 m² gedeeld door de gastenkamers. Klein privéterras met tuinmeubelen, ligstoelen en houtskoolbarbecue.
Jeu de boulesbaan en tafeltennistafel worden gedeeld door de gastenkamers.
Veilig parkeren op de afgesloten binnenplaats voor twee voertuigen. Openbare parkeergelegenheid op 30 meter afstand. Schuilplaats voor fietsen en motorfietsen.

Energiekosten en lakens zijn bij de prijs inbegrepen. Opgemaakte bedden bij aankomst.
De eindschoonmaak en handdoeken zijn optioneel.

Nehmen Sie mit der Kraft der Wellen Kurs auf ein Gebiet, in dem es Atem gibt. Von der Spitze der Glockentürme aus können Sie voller Freude die unglaubliche Energie der flämischen Küste riechen!

Bergues in 6 km Entfernung. Esquelbecq wurde auf 9 km zum beliebtesten Dorf Frankreichs 2023 gewählt. Cassel und Mont des Cats 19 km entfernt. Belgien 20 km. Dünkirchen und der Strand von Malo-les-Bains sind 23 km entfernt. Saint-Omer bei 27 km. Kieslinien bei 33 km. Calais 50 km. Bray-Dunes in 24 km Entfernung. La Panne 38 km. Grand Fort Philippe, 36 km. Lille, 66 km. Flughafen Lille-Lesquin 73 km.

Bahnhof Bergues und Geschäfte 10 Minuten entfernt.

Einstöckiges Ferienhaus am Fuße des Gartens des Eigentümers.

Wohnzimmer mit Sofa, Essbereich und 80-cm-TV. WIFI (Glasfaser).
Offene Küche ausgestattet mit Kühl-Gefrierkombination, Mikrowelle, Backofen, 4-Flammen-Gasherd, Filterkaffeemaschine.
Zwei angrenzende Schlafzimmer, eines mit einem 140x190cm großen Doppelbett und ein zweites mit zwei 90x190cm großen Einzelbetten. Babybett, Badewanne und Hochstuhl auf Anfrage.
Duschraum mit 95x95cm großer Dusche, Waschmaschine und WC.

Umzäunter Garten von 1100 m², der von den Gästezimmern gemeinsam genutzt wird. Kleine private Terrasse mit Gartenmöbeln, Liegestühlen und Holzkohlegrill.
Pétanque-Platz und Tischtennisplatte zur gemeinsamen Nutzung durch die Gästezimmer.
Sicheres Parken im umzäunten Innenhof für zwei Fahrzeuge. Öffentlicher Parkplatz 30m entfernt. Unterstand für Fahrräder und Motorräder.

Energiekosten und Bettwäsche sind im Preis inbegriffen. Die Betten sind bei der Ankunft bezogen.
Die Endreinigung und Handtücher sind optional.

Por la fuerza de las olas, pon rumbo a un territorio que tiene aliento. Desde lo alto de los campanarios, huele con deleite la increíble energía de la costa flamenca.

Bergues a 6km. Esquelbecq elegido pueblo favorito francés 2023 a 9 km. Cassel y Mont des Cats a 19 km. Bélgica 20 km. Dunkerque y la playa de Malo-les-Bains a 23 km. Saint-Omer a 27 km. Gravelinas a 33 km. Calais a 50 kilómetros. Bray-Dunas a 24 km. La Panne 38 km. Gran Fuerte Felipe a 36 km. Lille a 66 km. Aeropuerto de Lille-Lesquin a 73 km.

Estación de tren de Bergues y comercios a 10 minutos.

Casa rural de una sola planta situada al fondo del jardín del propietario. También hay dos habitaciones para invitados.

Salón con sofá, zona de comedor y TV de 80cm. WIFI (fibra óptica).
Cocina abierta equipada con frigorífico-congelador, microondas, horno, cocina a gas de 4 fuegos, cafetera de filtro.
Dos dormitorios contiguos, uno con cama de matrimonio de 140x190cm y un segundo con dos camas individuales de 90x190cm. Cuna, bañera y trona bajo petición.
Cuarto de baño con ducha de 95x95 cm, lavadora y WC (sanibroyeur).

Jardín cerrado de 1.100 m² compartido por las habitaciones. Pequeña terraza privada con muebles de jardín, tumbonas y barbacoa de carbón.
Pista de petanca y mesa de ping-pong compartidas por las habitaciones.
Estacionamiento seguro en el patio cerrado para dos vehículos. Parking público a 30m. Refugio para bicicletas y motos.

Gastos de energía y sábanas incluidos en el precio. Camas hechas a la llegada.
La limpieza de final de estancia y las toallas son opcionales.

Pela força das ondas, rumo a um território que tem fôlego. Do alto dos campanários, cheire, com deleite, a incrível energia da costa flamenga!

Bergues a 6km. Esquelbecq eleita Vila Favorita Francesa 2023 aos 9km. Cassel e Mont des Cats a 19 km de distância. Bélgica 20 km. Praia de Dunquerque e Malo-les-Bains a 23 km. Saint-Omer a 27 km. Gravelines a 33km. Calais 50km. Bray-Dunas a 24 km. La Panne 38 km. Grande Forte Philippe a 36 km. Lille a 66 km. Aeroporto de Lille-Lesquin 73 km.

Estação ferroviária de Bergues e lojas a 10 minutos.

Casa térrea localizada no fundo do jardim do proprietário. Existem também dois quartos de hóspedes.

Sala de estar com sofá, zona de jantar e TV 80cm. WIFI (fibra óptica).
Cozinha aberta equipada com geladeira, freezer, micro-ondas, forno, fogão a gás de 4 bocas e cafeteira de filtro.
Dois quartos contíguos, um com cama de casal 140x190cm e outro com duas camas de solteiro 90x190cm. Cama de bebé, banheira e cadeira alta mediante pedido.
Casa de banho com chuveiro 95x95cm, máquina de lavar roupa e WC (sanibroyeur).

Jardim fechado de 1.100 m² compartilhado pelos quartos. Pequeno terraço privado com mobiliário de jardim, espreguiçadeiras e churrasqueira a carvão.
Quadra de petanca e mesa de pingue-pongue compartilhada pelos quartos.
Estacionamento seguro no pátio fechado para dois veículos. Estacionamento público a 30m. Abrigo para bicicletas e motocicletas.

Encargos de energia e lençóis incluídos no preço. Camas feitas à chegada.
A limpeza final e as toalhas são opcionais.

By the force of the waves, set sail for a territory that has breath. From the top of the belfries, breathe in, with delight, the incredible energy of the Flemish coast!

Bergues at 6km. Esquelbecq elected Favorite Village of the French 2023 at 9km. Cassel and the Mont des Cats at 19km. Belgium at 20km. Dunkirk and the beach of Malo-les-Bains at 23km. Saint-Omer at 27km. Gravelines at 33km. Calais at 50km. Bray-Dunes at 24km. La Panne 38km. Grand Fort Philippe at 36km. Lille at 66km. Lille-Lesquin Airport at 73km.

Bergues train station and shops at 10min.

Single-storey cottage located at the bottom of the owner's garden. There are also two guest rooms.

Living room with sofa, dining area and 80cm TV. WIFI (fiber optic).
Open kitchen equipped with a fridge-freezer, microwave, oven, 4-burner gas cooker, filter coffee maker.
Two adjoining bedrooms, one with a 140x190cm double bed and a second with two 90x190cm single beds. Baby bed, bathtub and high chair on request.
Shower room with 95x95cm shower, washing machine and WC (sanibroyeur).

Enclosed garden of 1,100 m² shared with the guest rooms. Small private terrace with garden furniture, deckchairs and charcoal barbecue.
Petanque ground and ping-pong table shared with the guest rooms.
Secure parking in the enclosed courtyard for two vehicles. Public parking 30m away. Shelter for bicycles and motorcycles.

Energy charges and sheets included in the price. Beds made on arrival.
End of stay cleaning and bathroom linen are optional.

Con la forza delle onde, fai rotta verso un territorio che ha respiro. Dall'alto dei campanili, annusate con gioia l'incredibile energia della costa fiamminga!

Bergues a 6 km. Esquelbecq eletto Villaggio preferito dai francesi 2023 a 9 km. Cassel e Mont des Cats a 19 km. Belgio 20 km. Spiaggia di Dunkerque e Malo-les-Bains a 23 km. Saint-Omer a 27 km. Graveline a 33km. Calais 50 km. Bray-Dunes a 24 km. La Panne 38 km. Grand Fort Philippe a 36 km. Lille a 66km. Aeroporto di Lille-Lesquin 73 km.

Stazione ferroviaria e negozi di Bergues a 10 minuti.

Gîte ad un piano situato in fondo al giardino del proprietario. Ci sono anche due camere per gli ospiti.

Soggiorno con divano, zona pranzo e TV da 80cm. Wi-Fi (fibra ottica).
Cucina aperta attrezzata con frigorifero e freezer, microonde, forno, fornello a gas a 4 fuochi, macchina per il caffè con filtro.
Due camere comunicanti, una con letto matrimoniale 140x190cm e una seconda con due letti singoli 90x190 cm. Lettino baby, bagnetto e seggiolone su richiesta.
Bagno con doccia 95x95 cm, lavatrice e WC.

Giardino recintato di 1100 m² condiviso dalle camere degli ospiti. Piccola terrazza privata con mobili da giardino, sedie a sdraio e barbecue a carbonella.
Campo da bocce e tavolo da ping-pong in comune alle camere.
Parcheggio custodito nel cortile recintato per due veicoli. Parcheggio pubblico a 30 metri. Ricovero per biciclette e moto.

Spese energetiche e lenzuola comprese nel prezzo. Letti fatti all'arrivo.
La pulizia di fine soggiorno e gli asciugamani sono facoltativi.

Par la force des vagues, mettez le cap sur un territoire qui a du souffle. Du haut des beffrois, humez, avec délices, l'incroyable énergie du littoral flamand !

Bergues à 6km. Esquelbecq élu Village Préféré des Français 2023 à 9km. Cassel et le Mont des Cats à 19km. Belgique à 20km. Dunkerque et la plage de Malo-les-Bains (Côte d'Opale) à 23km. Saint-Omer à 27 km. Gravelines à 33km. Calais à 50km. Bray-Dunes à 24km. La Panne 38km. Grand Fort Philippe à 36km. Lille à 66km. Aéroport Lille-Lesquin à 73km.

Gare et commerces de Bergues à 10min.

Gîte plain-pied situé au fond du jardin de la propriétaire. Présence de deux chambres d'hôtes également.

Séjour avec canapé, coin repas et TV 80cm. WIFI (fibre optique).
Cuisine ouverte équipée d'un réfrigérateur-congélateur, micro-ondes, four, gazinière 4 feux, cafetière filtre.
Deux chambres en enfilade dont une avec un lit double 140x190cm et une deuxième avec deux lits individuels 90x190cm. Lit bébé, baignoire et chaise haute sur demande.
Salle d'eau avec douche 95x95cm, lave-linge et WC (sanibroyeur).

Jardin clos de 1 100 m² commun aux chambres d'hôtes.
Petite terrasse privative avec salon de jardin, transats et barbecue charbon de bois.
Terrain de pétanque et table de ping-pong communs aux chambres d'hôtes.
Stationnement sécurisé dans la cour fermée pour deux véhicules. Parking public à 30m. Abri pour vélos et motos.

Charges énergétiques et draps compris dans le tarif. Lits faits à l'arrivée.
Le ménage de fin de séjour et le linge de toilette sont proposés en option.