Gîte La Ferme d'Engolis - 592393

In the heart of the Avesnois Regional Nature Park, come and discover the Ferme d'Engolis in the charming village of Clairfayts.
In this renovated farm, you can observe preserved fauna and flora in the wooded park of more than 1 hectare with its 5,000 m² unfenced pond.
Nature lovers, the countryside, its forests and its preserved groves will delight you.

Discover the Val Joly park 8km away where you can practice sailing, canoeing, pedal boating, fishing... You will find playgrounds, tree climbing, an equestrian center, a mini-golf, a wave pool and slide, restaurants. But also dozens of forest hikes (natura 2000 zone), bike trails (euro vélo 3, mountain bike, points noeuds), the Maginot Line, Glass Museum...
20 minutes from Maubeuge, Chimay (B) and Beaumont (B); 45min from Mons (B), Charleroi (B) and Valenciennes and 1h15 from Lille and Brussels.

Integration evenings and bachelor and bachelorette parties are not permitted.

Gîte set up in an old restored 18th century farmhouse in a natural and secluded environment.

Ground floor: A living room with wood stove, table football, darts and 101cm connected TV and WIFI.
A kitchen equipped with dishwasher, fridge-freezer, ceramic hobs, oven.
A bedroom with a 160x200cm bed and an adjoining bathroom with bathtub. WC with washing machine and dryer,

Upstairs: A bathroom with Italian shower 150x90cm and a separate WC.
Two bedrooms each with two 90x200cm beds (or a 180x200cm double bed on request).
Children's bedroom with 2 x 90x200cm bunk beds and a 130x190cm BZ sofa. Baby bed on request.

1 hectare wooded park and a south-facing terrace with barbecue and pétanque court. 500 m² enclosed garden.
Private parking and bicycle/motorcycle storage. (Accueil motard label)

Energy charges and towels included in the price. Sheets for hire.
Shops 4 km away.

Kom in het hart van het Regionaal Natuurpark van de Avesnois de Ferme d'Engolis ontdekken in het charmante dorpje Clairfayts.
In deze gerenoveerde boerderij kunt u de behouden fauna en flora observeren in het bosrijke park van meer dan 1 hectare met zijn open vijver van 5.000 m².
Natuurliefhebbers, het platteland, de bossen en de bewaarde bocages zullen u bevallen.

Ontdek het Val Joly-park op 8 km afstand, waar u kunt zeilen, kanoën, waterfietsen, vissen... U vindt er speeltuinen, boomklimmen, een manege, minigolf, een golfslagbad en glijbaan, restaurants. Maar ook tientallen boswandelingen (natura 2000 zone), fietsroutes (eurobike 3, mountainbike, knooppunten), de Maginotlinie, Glasmuseum...
20 minuten van Maubeuge, Chimay (B) en Beaumont (B); 45 minuten van Bergen (B), Charleroi (B) en Valenciennes en 1 uur en 15 minuten van Rijsel en Brussel.

Integratieavonden en vrijgezellenfeesten voor jonge meisjes en jongens zijn niet toegestaan.

Gîte in een oude gerestaureerde 18e-eeuwse boerderij in een natuurlijke en afgelegen omgeving.

Begane grond: Een woonkamer met houtkachel, tafelvoetbal, darts en aangesloten tv van 101 cm en WIFI.
Een keuken uitgerust met vaatwasser, koel-vriescombinatie, keramische kookplaat, oven.
Een slaapkamer met een bed van 160x200cm en een aangrenzende badkamer met ligbad. Toilet met wasmachine en droger,

Verdieping: Een badkamer met Italiaanse douche 150x90cm en een apart toilet.
Twee slaapkamers met elk twee bedden van 90x200cm (of een tweepersoonsbed van 180x200cm op aanvraag).
Kinderslaapkamer met twee stapelbedden van 90x200cm en een BZ-bank van 130x190cm. Babybedje op aanvraag.

Bosrijk park van 1 hectare en een terras op het zuiden met barbecue en jeu de boulesbaan. Omheinde tuin van 500 m².
Eigen parkeerplaats en fietsen-/motorstalling. (Motorwelkomstlabel)

Energiekosten en handdoeken zijn bij de prijs inbegrepen. Verhuur van lakens.
Winkels op 4 km afstand.

Entdecken Sie im Herzen des regionalen Naturparks Avesnois die Ferme d'Engolis im charmanten Dorf Clairfayts.
Auf diesem renovierten Bauernhof können Sie in dem mehr als 1 Hektar großen bewaldeten Park mit seinem 5.000 m² großen offenen Teich die erhaltene Fauna und Flora beobachten.
Naturliebhaber, die Landschaft, ihre Wälder und ihre erhaltenen Bocages werden Sie begeistern.

Entdecken Sie den 8 km entfernten Park Val Joly, wo Sie Segeln, Kanufahren, Tretbootfahren und Angeln üben können. Dort finden Sie Spielplätze, Baumklettern, ein Reitzentrum, Minigolf, ein Wellenbad und eine Rutsche sowie Restaurants. Aber auch Dutzende Waldwanderungen (Natura 2000-Zone), Radwege (Eurobike 3, Mountainbike, Knotenpunkte), die Maginot-Linie, Glasmuseum...
20 Minuten von Maubeuge, Chimay (B) ; 45 Minuten von Mons (B), Charleroi (B) und Valenciennes und 1 Stunde 15 Minuten von Lille und Brüssel.

Integrationsabende und Junggesellenabschiede für junge Mädchen und Jungen sind nicht gestattet.

Gîte auf einem alten restaurierten Bauernhof aus dem 18. Jahrhundert in einer natürlichen und abgeschiedenen Umgebung.
Erdgeschoss: Ein Wohnzimmer mit Holzofen, Tischfußball, Darts und 101-cm-Connected-TV.
Eine Küche ausgestattet mit Geschirrspüler, Kühl-Gefrierkombination, Cerankochfeld, Backofen.
Ein Schlafzimmer mit einem 160x200cm großen Bett und einem angrenzenden Badezimmer mit Badewanne. WC mit Waschmaschine und Trockner,
Etage: Ein Badezimmer mit italienischer Dusche 150x90cm und einer separaten Toilette.
Zwei Schlafzimmer mit jeweils zwei 90 x 200 cm großen Betten (oder einem 180 x 200 cm großen Doppelbett auf Anfrage).
Kinderzimmer mit zwei 90x200cm großen Etagenbetten und einem 130x190cm großen BZ-Sofa.
1 Hektar großer bewaldeter Park und eine Südterrasse mit Grill und Bouleplatz. Eingezäunter Garten von 500 m².
Privater Parkplatz und Fahrrad-/Motorradkeller. (Motor-Willkommensaufkleber)
Energiekosten und Handtücher sind im Preis inbegriffen. Vermietung von Bettwäsche.

En el corazón del Parque Natural Regional de Avesnois, venga a descubrir la Ferme d'Engolis en el encantador pueblo de Clairfayts.
En esta granja renovada podrá observar la fauna y la flora preservadas en el parque arbolado de más de 1 hectárea con su estanque abierto de 5.000 m².
Los amantes de la naturaleza, el campo, sus bosques y sus bocages preservados les encantarán.

Descubra el parque Val Joly a 8 km donde podrá practicar vela, piragüismo, hidropedales, pesca... Encontrará parques infantiles, arborismo, centro ecuestre, minigolf, piscina de olas y tobogán, restaurantes. Pero también decenas de excursiones por el bosque (zona natura 2000), rutas en bicicleta (euro bike 3, mountain bike, puntos de nodo), la Línea Maginot, el Museo del Vidrio...
A 20 minutos de Maubeuge, Chimay (B) y Beaumont (B); A 45 minutos de Mons (B), Charleroi (B) y Valenciennes y a 1h15 de Lille y Bruselas.

No se permiten veladas de integración ni despedidas de soltero para chicas y chicos.

Casa rural en una antigua granja restaurada del siglo XVIII en un entorno natural y apartado.

Planta baja: Salón con estufa de leña, futbolín, dardos y TV de 101cm conectada y WIFI.
Una cocina equipada con lavavajillas, frigorífico-congelador, vitrocerámica, horno.
Un dormitorio con cama de 160x200cm y baño contiguo con bañera. WC con lavadora y secadora,

Planta: Un baño con ducha italiana de 150x90cm y un aseo independiente.
Dos dormitorios cada uno con dos camas de 90x200cm (o cama de matrimonio de 180x200cm bajo petición).
Habitación infantil con dos literas de 90x200cm y sofá BZ de 130x190cm. Cuna bajo petición.

Parque arbolado de 1 hectárea y terraza orientada al sur con barbacoa y pista de petanca. Jardín cerrado de 500 m².
Aparcamiento privado y guardabicicletas/motos. (Etiqueta de bienvenida del motor)

Gastos de energía y ropa de baño incluidos en el precio. Alquiler de sábanas.
Comercios a 4 km.

No coração do Parque Natural Regional Avesnois, venha descobrir a Ferme d'Engolis na encantadora aldeia de Clairfayts.
Nesta fazenda reformada você poderá observar fauna e flora preservadas no parque arborizado de mais de 1 hectare com seu lago aberto de 5.000 m².
Os amantes da natureza, o campo, as suas florestas e os seus bocages preservados irão encantá-lo.

Descubra o parque Val Joly a 8 km onde poderá praticar vela, canoagem, gaivotas, pesca... Encontrará parques infantis, arvorismo, centro equestre, minigolfe, piscina de ondas e escorrega, restaurantes. Mas também dezenas de caminhadas florestais (zona Natura 2000), ciclovias (euro bike 3, mountain bike, pontos de nó), Linha Maginot, Museu do Vidro...
20 minutos de Maubeuge, Chimay (B) e Beaumont (B); A 45 minutos de Mons (B), Charleroi (B) e Valenciennes e a 1 hora e 15 minutos de Lille e Bruxelas.

Não são permitidas noites de integração e despedidas de solteiro para meninas e meninos.

Casa de campo numa antiga quinta restaurada do século XVIII num ambiente natural e isolado.

Térreo: Sala de estar com fogão a lenha, matraquilhos, dardos e TV conectada de 101cm e WIFI.
Uma cozinha equipada com máquina de lavar louça, frigorífico combinado, placa vitrocerâmica, forno.
Um quarto com cama de 160x200cm e banheiro adjacente com banheira. WC com máquina de lavar e secar roupa,

Piso: Uma casa de banho com duche italiano 150x90cm e WC separado.
Dois quartos cada um com duas camas de 90x200cm (ou cama de casal de 180x200cm mediante pedido).
Quarto infantil com dois beliches de 90x200cm e um sofá BZ de 130x190cm. Cama de bebê a pedido.

Parque arborizado de 1 hectare e terraço virado a sul com churrasqueira e campo de petanca. Jardim fechado de 500 m².
Estacionamento privativo e arrecadação para bicicletas/motos. (Etiqueta de boas-vindas do motor)

Encargos de energia e roupa de banho incluídos no preço. Aluguel de lençóis.
Lojas a 4 km de distância.

In the heart of the Avesnois Regional Nature Park, come and discover the Ferme d'Engolis in the charming village of Clairfayts.
In this renovated farm, you can observe preserved fauna and flora in the wooded park of more than 1 hectare with its 5,000 m² unfenced pond.
Nature lovers, the countryside, its forests and its preserved groves will delight you.

Discover the Val Joly park 8km away where you can practice sailing, canoeing, pedal boating, fishing... You will find playgrounds, tree climbing, an equestrian center, a mini-golf, a wave pool and slide, restaurants. But also dozens of forest hikes (natura 2000 zone), bike trails (euro vélo 3, mountain bike, points noeuds), the Maginot Line, Glass Museum...
20 minutes from Maubeuge, Chimay (B) and Beaumont (B); 45min from Mons (B), Charleroi (B) and Valenciennes and 1h15 from Lille and Brussels.

Integration evenings and bachelor and bachelorette parties are not permitted.

Gîte set up in an old restored 18th century farmhouse in a natural and secluded environment.

Ground floor: A living room with wood stove, table football, darts and 101cm connected TV and WIFI.
A kitchen equipped with dishwasher, fridge-freezer, ceramic hobs, oven.
A bedroom with a 160x200cm bed and an adjoining bathroom with bathtub. WC with washing machine and dryer,

Upstairs: A bathroom with Italian shower 150x90cm and a separate WC.
Two bedrooms each with two 90x200cm beds (or a 180x200cm double bed on request).
Children's bedroom with 2 x 90x200cm bunk beds and a 130x190cm BZ sofa. Baby bed on request.

1 hectare wooded park and a south-facing terrace with barbecue and pétanque court. 500 m² enclosed garden.
Private parking and bicycle/motorcycle storage. (Accueil motard label)

Energy charges and towels included in the price. Sheets for hire.
Shops 4 km away.

Nel cuore del Parco Naturale Regionale dell'Avesnois, venite a scoprire la Ferme d'Engolis nell'incantevole villaggio di Clairfayts.
In questa fattoria ristrutturata, potrete osservare fauna e flora preservate nel parco alberato di oltre 1 ettaro con il suo stagno all'aperto di 5.000 m².
Gli amanti della natura, della campagna, delle sue foreste e dei suoi bocages preservati vi delizieranno.

Scopri il parco Val Joly a 8 km dove potrai praticare vela, canoa, pedalò, pesca... Troverai parchi giochi, tree climbing, centro ippico, minigolf, piscina con onde e scivolo, ristoranti. Ma anche decine di escursioni nei boschi (zona natura 2000), percorsi ciclabili (euro bike 3, mountain bike, punti nodali), la linea Maginot, il Museo del vetro...
A 20 minuti da Maubeuge, Chimay (B) e Beaumont (B); A 45 minuti da Mons (B), Charleroi (B) e Valenciennes e a 1 ora e 15 minuti da Lille e Bruxelles.

Non sono ammesse serate di integrazione e addii al celibato per ragazze e ragazzi.

Gîte in un'antica fattoria restaurata del XVIII secolo in un ambiente naturale e appartato.

Piano terra: un soggiorno con stufa a legna, calcio balilla, freccette e TV collegata da 101 cm e WIFI.
Una cucina attrezzata con lavastoviglie, frigo-congelatore, piano cottura in vetroceramica, forno.
Una camera con letto 160x200 cm e un bagno adiacente con vasca. WC con lavatrice e asciugatrice,

Piano: un bagno con doccia italiana 150x90 cm e servizi igienici separati.
Due camere da letto ciascuna con due letti da 90x200 cm (o un letto matrimoniale da 180x200 cm su richiesta).
Cameretta per bambini con due letti a castello da 90x200 cm e un divano BZ da 130x190 cm. Lettino per bambini su richiesta.

Parco alberato di 1 ettaro e terrazza esposta a sud con barbecue e campo da bocce. Giardino recintato di 500 mq.
Parcheggio privato e deposito biciclette/moto. (Etichetta di benvenuto motore)

Spese energetiche e biancheria da bagno comprese nel prezzo. Noleggio lenzuola.
Negozi a 4 km.

Au coeur du Parc Naturel Régional de l'Avesnois, venez découvrir la Ferme d'Engolis dans le charmant village de Clairfayts.
Dans cette ferme rénovée, vous pourrez observer une faune et une flore préservée dans le parc arboré de plus de 1 hectare avec son étang de 5 000 m² non clos.
Amateurs de nature, la campagne, ses forêts et ses bocages préservés vous raviront.

Découvrez le parc du Val Joly à 8km où vous pourrez pratiquer voile, canoë, pédalo, pêche... Vous y trouverez des aires de jeux, de l'accrobranche, un centre équestre, un mini-golf, une piscine à vagues et toboggan, des restaurants. Mais aussi des dizaines de randonnées forestières (zone natura 2000), de parcours vélos (euro vélo 3, VTT, points nœuds), la Ligne Maginot, Musée du Verre...
A 20min de Maubeuge, Chimay (B) et Beaumont (B) ; 45min de Mons (B), Charleroi (B) et Valenciennes et à 1h15 de Lille et Bruxelles.

Les soirées d'intégration et les enterrements de vie de jeunes filles et de garçons ne sont pas autorisés.

Gîte aménagé dans une ancienne ferme du 18ème siècle.

Rez-de-chaussée : Salon avec poêle à bois, baby-foot, jeu de fléchettes, TV 101cm et WIFI.
Cuisine équipée avec lave-vaisselle, réfrigérateur-congélateur, plaques vitrocéramiques, four.
Chambre avec un lit 160x200cm et une salle d'eau attenante avec baignoire. WC avec lave-linge et sèche-linge,

Étage : Salle d'eau avec douche italienne 150x90cm et un WC indépendant.
Deux chambres avec chacune deux lits 90x200cm (ou un lit double 180x200cm à la demande).
Chambre pour enfants avec 2 fois deux lits superposés 90x200cm et un canapé BZ de 130x190cm. Lit bébé à la demande.

Parc arboré d'1 hectare et d'une terrasse orientée plein sud avec barbecue, terrain de pétanque et table de ping-pong. Jardin clos de 500 m².
Parking privé et le local vélos/motos. (Label Accueil motard)

Charges énergétiques et linge de toilette inclus dans le tarif. Draps en location.
Un animal accepté avec supplément (accès interdit à l'étage).
Commerces à 4 km.