Gîte La ferme des récollets - 1180

We invite you to spend a pleasant time in the heart of Flanders in Sainte Marie-Cappel. The cottage is located on a farm with the possibility of visiting the farm.
Goat farm and cheese processing workshop 100m away. Shop 100m away (owners' production: cheese, dairy products, meats, vegetables, fruits, local products).

All of our activities can be found on the Facebook page "Ferme Beun" so that you can imagine the pleasant and enriching stay for you and your children.

Every summer, from June to September, the farm organizes a corn maze with inflatable structures, karting track and escape game with payment on site.

Located 2km from Cassel, Favorite Village of the French 2018 and 1.5km from Mont des Récollets. Belgian border 12km away. Hazebrouck 9km away. Esquelbecq elected Favorite Village of the French 2023 15km away. Bergues at 22km. Saint-Omer at 24km. Dunkirk at 33km. Bray-Dunes at 38km. Lille at 45km.

Village center at 10min walk.

Independent cottage for 12 people maximum located opposite a departmental road and close to the owners. Parties are not accepted.

Ground floor: living room with TV and WIFI.
Small kitchen equipped with a fridge-freezer, dishwasher, oven, microwave, 4-burner induction hob, filter coffee maker.
Veranda with dining area.
Two bedrooms each with a 140x190cm double bed.
Bathroom with shower cabin and bathtub. Separate toilet.

Upstairs: four bedrooms each with two 90x190cm single beds that can be pushed together to form a 180x190cm double bed.
One bedroom has a private bathroom with 90x90cm shower. Baby bed and high chair available.
Shower room and two separate toilets.

1000m² garden with garden furniture, charcoal barbecue and playground.
Private parking for 6 vehicles.

Energy charges are included in the price.
Sheets, towels and end-of-stay cleaning are optional.

Wij nodigen u uit voor een aangename tijd in het hart van Vlaanderen in Sainte Marie-Cappel. Het huisje ligt op een boerderij met de mogelijkheid om de boerderij te bezoeken.
Geitenboerderij en kaasverwerkingsatelier op 100 meter afstand. Winkel op 100 meter afstand (productie van de eigenaar: kaas, zuivelproducten, vlees, groenten, fruit, lokale producten).

Elke zomer, van juni tot september, organiseert de boerderij een maïsdoolhof met opblaasbare structuren, kartbaan en ontsnappingsspel tegen betaling ter plaatse.

Gelegen op 2 km van Cassel French Favorite Village 2018 en op 1,5 km van Mont des Récollets. Belgische grens op 12 km afstand. Hazebroek op 9km. Esquelbecq verkozen tot Frans Favoriet Dorp 2023, 15 km verderop. Bergues op 22km. Sint-Omaars op 24km. Duinkerken op 33km. Bray-Dunes op 38 km. Rijsel 45 km.

Dorpscentrum 10 minuten lopen.

Onafhankelijke gîte voor maximaal 12 personen gelegen tegenover een hoofdweg en dichtbij de eigenaren. Partijen worden niet geaccepteerd.

Begane grond: woonkamer met TV en WIFI.
Kleine keuken voorzien van een koel-vriescombinatie, vaatwasser, oven, magnetron, 4-pits inductiekookplaat, filterkoffiezetapparaat.
Veranda met eethoek.
Twee slaapkamers met elk een tweepersoonsbed van 140x190cm.
Badkamer met douchecabine en ligbad. Apart toilet.

Verdieping: vier slaapkamers met elk twee eenpersoonsbedden van 90x190cm die omgebouwd kunnen worden tot een tweepersoonsbed van 180x190cm.
Eén slaapkamer heeft een eigen badkamer met een douche van 90x90 cm. Babybedje en kinderstoel aanwezig.
Doucheruimte en twee aparte toiletten.

1000 m² grote tuin met tuinmeubelen, houtskoolbarbecue en speeltuin.
Prive parkeerplaats voor 6 voertuigen.

De energiekosten zijn bij de prijs inbegrepen.
Lakens, handdoeken en eindschoonmaak zijn optioneel.

Wir laden Sie ein, eine angenehme Zeit im Herzen Flanderns in Sainte Marie-Cappel zu verbringen. Das Ferienhaus liegt auf einem Bauernhof mit der Möglichkeit, den Bauernhof zu besichtigen.
Ziegenfarm und Käseverarbeitungswerkstatt 100 m entfernt. Geschäft 100 m entfernt (eigene Produktion: Käse, Milchprodukte, Fleisch, Gemüse, Obst, lokale Produkte).

Jeden Sommer, von Juni bis September, organisiert der Bauernhof ein Maislabyrinth mit aufblasbaren Strukturen, einer Go-Kart-Bahn und einem Fluchtspiel gegen Bezahlung vor Ort.

Liegt 2 km vom Cassel French Favourite Village 2018 und 1,5 km vom Mont des Récollets entfernt. Belgische Grenze 12 km entfernt. Hazebrouck bei 9 km. Esquelbecq wurde zum beliebtesten Dorf Frankreichs 2023 gewählt, 15 km entfernt. Bergues bei 22 km. Saint-Omer in 24 km Entfernung. Dünkirchen, 33 km. Bray-Dunes bei 38 km. Lille 45 km.

Dorfzentrum 10 Minuten zu Fuß.

Unabhängiges Ferienhaus für bis zu 12 Personen, gegenüber einer Hauptstraße und in der Nähe der Eigentümer. Partys werden nicht akzeptiert.

Erdgeschoss: Wohnzimmer mit TV und WLAN.
Kleine Küche ausgestattet mit Kühl-Gefrierkombination, Geschirrspüler, Backofen, Mikrowelle, 4-Flammen-Induktionskochfeld, Filterkaffeemaschine.
Veranda mit Essbereich.
Zwei Schlafzimmer mit jeweils einem 140x190cm großen Doppelbett.
Badezimmer mit Kabinendusche und Badewanne. Separates WC.

Etage: vier Schlafzimmer mit jeweils zwei 90 x 190 cm großen Einzelbetten, die in ein 180 x 190 cm großes Doppelbett umgewandelt werden können.
Ein Schlafzimmer verfügt über ein eigenes Badezimmer mit einer 90 x 90 cm großen Dusche. Babybett und Hochstuhl vorhanden.
Duschraum und zwei separate Toiletten.

1000m² großer Garten mit Gartenmöbeln, Holzkohlegrill und Spielplatz.
Privater Parkplatz für 6 Fahrzeuge.

Die Energiekosten sind im Preis inbegriffen.
Bettwäsche, Handtücher und die Endreinigung sind optional.

Le invitamos a pasar un rato agradable en el corazón de Flandes en Sainte Marie-Cappel. La casa rural está situada en una finca con posibilidad de visitar la finca.
Granja de cabras y taller de elaboración de quesos a 100 metros. Tienda a 100 metros (producción de los propietarios: queso, lácteos, carnes, verduras, frutas, productos locales).

Toda nuestra actividad la puedes encontrar en la página de Facebook “Ferme Beun” para que puedas imaginar una estancia agradable y enriquecedora para ti y tus hijos.
Cada verano, de junio a septiembre, la granja organiza un laberinto de maíz con estructuras hinchables, pista de karts y juego de escape de pago in situ.

Situado a 2 km de Cassel French Favourite Village 2018 y a 1,5 km del Mont des Récollets. Frontera belga a 12 km. Hazebrouck a 9 km. Esquelbecq, elegido pueblo favorito de Francia en 2023, a 15 km. Bergues a 22km. Saint-Omer a 24 km. Dunkerque a 33km. Bray-Dunas a 38km. Lille 45km

Centro del pueblo a 10 minutos andando.

Casa rural independiente para un máximo de 12 personas situada frente a una carretera principal y cerca de los propietarios. No se aceptan fiestas.

Planta baja: salón con TV y WIFI.
Pequeña cocina equipada con frigorífico-congelador, lavavajillas, horno, microondas, placa de inducción de 4 fuegos, cafetera de filtro.
Porche con zona de comedor.
Dos dormitorios cada uno con cama de matrimonio de 140x190cm.
Cuarto de baño con cabina de ducha y bañera. WC separado.

Planta: cuatro dormitorios cada uno con dos camas individuales de 90x190cm convertibles en cama de matrimonio de 180x190cm.
Un dormitorio tiene baño privado con ducha de 90x90cm. Cuna y trona disponibles.
Cuarto de baño y dos aseos separados.

Jardín de 1.000 m² con muebles de jardín, barbacoa de carbón y parque infantil.
Aparcamiento privado para 6 vehículos.

Los gastos de energía están incluidos en el precio.
Las sábanas, la ropa de baño y la limpieza de final de estancia son opcionales.

Convidamos você a passar momentos agradáveis no coração da Flandres, em Sainte Marie-Cappel. A casa está inserida numa quinta com possibilidade de visita à quinta.
Fazenda de cabras e oficina de processamento de queijo a 100 m de distância. Loja a 100m (produção dos proprietários: queijos, lacticínios, carnes, legumes, frutas, produtos locais).

Todo verão, de junho a setembro, a fazenda organiza um labirinto de milho com estruturas infláveis, pista de kart e jogo de fuga com pagamento no local.

Localizado a 2 km de Cassel French Favorite Village 2018 e a 1,5 km de Mont des Récollets. Fronteira belga a 12 km de distância. Hazebrouck a 9 km. Esquelbecq eleita Vila Favorita Francesa 2023, a 15km de distância. Bergues a 22km. Saint-Omer a 24km. Dunquerque a 33 km. Bray-Dunas a 38 km. Lille 45km.

Centro da vila a 10 minutos a pé.

Casa independente para um máximo de 12 pessoas localizada em frente a uma estrada principal e perto dos proprietários. Festas não são aceitas.

Térreo: sala com TV e WIFI.
Pequena cozinha equipada com frigorífico combinado, máquina de lavar loiça, forno, micro-ondas, placa de indução de 4 bocas e máquina de café com filtro.
Varanda com zona de refeições.
Dois quartos cada um com cama de casal 140x190cm.
Casa de banho com cabine de duche e banheira. WC independente.

Andar: quatro quartos cada um com duas camas de solteiro de 90x190cm que podem ser combinadas em uma cama de casal de 180x190cm.
Um quarto tem casa de banho privativa com chuveiro 90x90cm. Cama de bebé e cadeira alta disponíveis.
Casa de banho e dois banheiros separados.

Jardim de 1000m² com mobiliário de jardim, churrasqueira a carvão e parque infantil.
Estacionamento privativo para 6 viaturas.

Os custos de energia estão incluídos no preço.
Lençóis, toalhas de banho e limpeza de final de estadia são opcionais.

We invite you to spend a pleasant time in the heart of Flanders in Sainte Marie-Cappel. The cottage is located on a farm with the possibility of visiting the farm.
Goat farm and cheese processing workshop 100m away. Shop 100m away (owners' production: cheese, dairy products, meats, vegetables, fruits, local products).

All of our activities can be found on the Facebook page "Ferme Beun" so that you can imagine the pleasant and enriching stay for you and your children.

Every summer, from June to September, the farm organizes a corn maze with inflatable structures, karting track and escape game with payment on site.

Located 2km from Cassel, Favorite Village of the French 2018 and 1.5km from Mont des Récollets. Belgian border 12km away. Hazebrouck 9km away. Esquelbecq elected Favorite Village of the French 2023 15km away. Bergues at 22km. Saint-Omer at 24km. Dunkirk at 33km. Bray-Dunes at 38km. Lille at 45km.

Village center at 10min walk.

Independent cottage for 12 people maximum located opposite a departmental road and close to the owners. Parties are not accepted.

Ground floor: living room with TV and WIFI.
Small kitchen equipped with a fridge-freezer, dishwasher, oven, microwave, 4-burner induction hob, filter coffee maker.
Veranda with dining area.
Two bedrooms each with a 140x190cm double bed.
Bathroom with shower cabin and bathtub. Separate toilet.

Upstairs: four bedrooms each with two 90x190cm single beds that can be pushed together to form a 180x190cm double bed.
One bedroom has a private bathroom with 90x90cm shower. Baby bed and high chair available.
Shower room and two separate toilets.

1000m² garden with garden furniture, charcoal barbecue and playground.
Private parking for 6 vehicles.

Energy charges are included in the price.
Sheets, towels and end-of-stay cleaning are optional.

Vi invitiamo a trascorrere un piacevole soggiorno nel cuore delle Fiandre a Sainte Marie-Cappel. Il casolare si trova in un'azienda agricola con possibilità di visitare l'azienda agricola.
Allevamento di capre e laboratorio di lavorazione del formaggio a 100 mt. Negozio a 100 metri (produzione dei proprietari: formaggi, latticini, carni, verdure, frutta, prodotti locali).

Ogni estate, da giugno a settembre, l'azienda organizza un labirinto di mais con strutture gonfiabili, pista go-kart ed escape game con pagamento in loco.

Situato a 2km dal Cassel French Favorite Village 2018 e a 1,5km dal Mont des Récollets. Confine belga a 12km. Hazebrouck a 9km. Esquelbecq eletto Villaggio preferito dai francesi 2023, a 15km di distanza. Bergues a 22km. Saint-Omer a 24km. Dunkerque a 33km. Bray-Dunes a 38km. Lilla 45km.

Centro del paese 10 minuti a piedi.

Gîte indipendente per un massimo di 12 persone situato di fronte ad una strada principale e vicino ai proprietari. Non sono accettate feste.

Piano terra: soggiorno con TV e WIFI.
Piccola cucina attrezzata con frigo-congelatore, lavastoviglie, forno, microonde, piano cottura a induzione con 4 fuochi, macchina da caffè con filtro.
Veranda con zona pranzo.
Due camere da letto ciascuna con letto matrimoniale 140x190 cm.
Bagno con cabina doccia e vasca. WC indipendente.

Piano: quattro camere da letto ciascuna con due letti singoli da 90x190 cm che possono essere uniti in un letto matrimoniale da 180x190 cm.
Una camera ha il bagno privato con doccia 90x90 cm. Disponibili lettino per bambini e seggiolone.
Bagno con doccia e due WC separati.

Giardino di 1000 m² con mobili da giardino, barbecue a carbonella e parco giochi.
Parcheggio privato per 6 veicoli.

I costi energetici sono inclusi nel prezzo.
Lenzuola, biancheria da bagno e pulizia di fine soggiorno sono facoltative.

Nous vous proposons de passer un moment agréable au cœur des Flandres à Sainte Marie-Cappel. Le gite se trouve sur une exploitation agricole avec possibilité de visiter la ferme.
Chèvrerie et atelier de transformation fromagère à 100m. Boutique à 100m (production des propriétaires : fromage, laitage, viandes, légumes, fruits, produits du terroir).

L'ensemble de notre activité se trouve sur la page Facebook "Ferme Beun" pour que vous puissiez vous imaginer le séjour agréable et enrichissant pour vous et vos enfants.
Chaque été, de juin à septembre, la ferme organise un labyrinthe de maïs avec structures gonflables, piste de karting et escape game avec règlement sur place.

Situé à 2km de Cassel Village Préféré des Français 2018 et à 1.5km du Mont des Récollets. Frontière belge à 12km. Hazebrouck à 9km. Esquelbecq élu Village Préféré des Français 2023 à 15km. Bergues à 22km. Saint-Omer à 24km. Dunkerque à 33km. Bray-Dunes à 38km. Lille à 45km.

Centre du village à 10min à pied.

Gîte indépendant pour 12 personnes maximum situé en face d'une route départementale et à proximité des propriétaires. Les fêtes ne sont pas acceptées.

Rez-de-chaussée : séjour avec TV et WIFI.
Petite cuisine équipée d'un réfrigérateur-congélateur, lave-vaisselle, four, micro-ondes, plaque induction 4 feux, cafetière filtre.
Véranda avec coin repas.
Deux chambres avec chacune un lit double 140x190cm.
Salle de bain avec douche cabine et baignoire. WC indépendant.

Étage : quatre chambres avec chacune deux lits individuels 90x190cm rapprochables en un lit double 180x190cm.
Une chambre dispose d'une salle d'eau privative avec douche 90x90cm. Lit bébé et chaise haute à disposition.
Salle d'eau et deux WC indépendants.

Jardin de 1000m² avec salon de jardin, barbecue au charbon de bois et aire de jeux.
Stationnement privatif pour 6 véhicules.

Les charges énergétiques sont comprises dans le tarif.
Les draps, le linge de toilette et le ménage de fin de séjour sont proposés en option.