Alain welcomes you to "La Fermette," a gîte (holiday cottage) converted in 1993 from his grandparents' former home and completely renovated in 2022 with a cozy, inviting feel. Nestled on a 1,000 m² wooded plot, this typically Flemish building, with its dark tiles and bricks fired on-site in 1922, embodies the charm of traditional architecture.
In the heart of the Bailleul countryside, within the protected area of the Monts de Flandre, the gîte offers a peaceful setting while remaining easily accessible: the A25 motorway entrance is just 3 kilometers away.
Its beautiful surroundings make it an ideal starting point for numerous day trips: Hazebrouck (18 km), Cassel (23 km), Lille (29 km), Béthune (33 km), Bergues (39 km), Lens (45 km), Bray-Dunes (49 km), Malo-les-Bains (57 km), and Bruges (83 km).
Farm produce and a craft brewery are available nearby. All shops are within 500 meters. Bailleul train station and motorway access are 2 km away.
Self-catering cottage adjoining the owner's house.
Ground floor: living room with dining area, sofas, pellet stove, 80cm TV, Wi-Fi (fiber optic).
Open-plan kitchen equipped with a fridge-freezer, 3-burner ceramic hob, oven, dishwasher, microwave, and filter coffee maker.
Bathroom with a 120x90cm walk-in shower and separate WC.
Upstairs: one bedroom with a 140x190cm double bed.
One bedroom with three 90x190cm single beds. Baby equipment available on request: travel cot, high chair, baby bath, and changing mat.
Shared, unfenced grounds of 1000m² with a swing. Private, unfenced garden of 30m². Private terraces of 19.22 m² and 12.50 m² with garden furniture, two sun loungers, and a charcoal barbecue.
Unfenced parking for two cars. Bicycle storage.
Energy charges not included.
Energy-end cleaning, bed linen rental, and towels are available for an additional fee.
Alain heet u van harte welkom in "La Fermette", een vakantiehuisje dat in 1993 is verbouwd van het voormalige huis van zijn grootouders en in 2022 volledig is gerenoveerd. Het heeft een gezellige en uitnodigende sfeer. Gelegen op een bosrijk perceel van 1000 m², belichaamt dit typisch Vlaamse gebouw, met zijn donkere dakpannen en ter plaatse gebakken bakstenen uit 1922, de charme van traditionele architectuur.
In het hart van het landschap van Bailleul, binnen het beschermde gebied van de Monts de Flandre, biedt het vakantiehuisje een rustige omgeving met een gemakkelijke bereikbaarheid: de oprit naar de A25 ligt op slechts 3 kilometer afstand.
De prachtige omgeving maakt het een ideaal vertrekpunt voor talloze dagtrips: Hazebrouck (18 km), Cassel (23 km), Lille (29 km), Béthune (33 km), Bergues (39 km), Lens (45 km), Bray-Dunes (49 km), Malo-les-Bains (57 km) en Brugge (83 km).
In de buurt vindt u streekproducten en een ambachtelijke brouwerij. Alle winkels bevinden zich op minder dan 500 meter afstand. Het treinstation van Bailleul en de snelweg liggen op 2 km afstand.
Vakantiehuis met eigen kookgelegenheid, grenzend aan het huis van de eigenaar.
Begane grond: woonkamer met eethoek, banken, pelletkachel, 80 cm tv, wifi (glasvezel).
Open keuken met koelkast met vriesvak, keramische kookplaat met 3 pitten, oven, vaatwasser, magnetron en filterkoffiezetapparaat.
Badkamer met inloopdouche van 120x90 cm en apart toilet.
Bovenverdieping: een slaapkamer met een tweepersoonsbed van 140x190 cm.
Een slaapkamer met drie eenpersoonsbedden van 90x190 cm. Babybenodigdheden beschikbaar op aanvraag: reisbedje, kinderstoel, babybadje en aankleedkussen.
Gedeeld, onomheind terrein van 1000 m² met een schommel. Privé, onomheinde tuin van 30 m². Privéterrassen van 19,22 m² en 12,50 m² met tuinmeubilair, twee ligstoelen en een houtskoolbarbecue.
Onomheinde parkeerplaats voor twee auto's. Fietsenstalling.
Energiekosten niet inbegrepen.
Schoonmaak na energiekosten, beddengoed en handdoeken zijn beschikbaar tegen een extra vergoeding.
Alain heißt Sie herzlich willkommen in „La Fermette“, einem Ferienhaus, das 1993 aus dem ehemaligen Haus seiner Großeltern umgebaut und 2022 komplett renoviert wurde und nun eine gemütliche und einladende Atmosphäre bietet. Eingebettet in ein 1.000 m² großes Waldgrundstück, verkörpert dieses typisch flämische Gebäude mit seinen dunklen Ziegeln und den 1922 vor Ort gebrannten Steinen den Charme traditioneller Architektur.
Im Herzen der Landschaft von Bailleul, innerhalb des Naturschutzgebiets Monts de Flandre, bietet das Ferienhaus eine ruhige Lage und ist dennoch gut erreichbar: Die Autobahnauffahrt A25 ist nur 3 Kilometer entfernt.
Die wunderschöne Umgebung macht Bailleul zum idealen Ausgangspunkt für zahlreiche Tagesausflüge: Hazebrouck (18 km), Cassel (23 km), Lille (29 km), Béthune (33 km), Bergues (39 km), Lens (45 km), Bray-Dunes (49 km), Malo-les-Bains (57 km) und Brügge (83 km).
Bauernhofprodukte und eine Brauerei sind in der Nähe erhältlich. Alle Geschäfte befinden sich im Umkreis von 500 Metern. Der Bahnhof Bailleul und die Autobahnauffahrt sind 2 km entfernt.
Ferienhaus zur Selbstverpflegung, angrenzend an das Haus des Eigentümers.
Erdgeschoss: Wohnzimmer mit Essbereich, Sofas, Pelletofen, 80-cm-TV und WLAN (Glasfaser).
Offene Küche mit Kühl-/Gefrierkombination, 3-Flammen-Cerankochfeld, Backofen, Geschirrspüler, Mikrowelle und Filterkaffeemaschine.
Badezimmer mit ebenerdiger Dusche (120 x 90 cm) und separatem WC.
Obergeschoss: Ein Schlafzimmer mit einem Doppelbett (140 x 190 cm).
Ein Schlafzimmer mit drei Einzelbetten (90 x 190 cm). Babyausstattung auf Anfrage: Reisebett, Hochstuhl, Babybadewanne und Wickelauflage.
Gemeinschaftlich genutztes, nicht eingezäuntes Grundstück (1000 m²) mit Schaukel. Privater, nicht eingezäunter Garten (30 m²). Private Terrassen (19,22 m² und 12,50 m²) mit Gartenmöbeln, zwei Sonnenliegen und Holzkohlegrill.
Zwei Pkw-Stellplätze ohne Zaun. Fahrradabstellplatz.
Energiekosten nicht inbegriffen. Endreinigung, Bettwäsche und Handtücher sind gegen Aufpreis erhältlich.
Alain les da la bienvenida a "La Fermette", una casa rural reconvertida en 1993 a partir de la antigua casa de sus abuelos y completamente renovada en 2022, creando un ambiente acogedor y confortable. Ubicada en una parcela arbolada de 1000 m², esta construcción típicamente flamenca, con sus tejas oscuras y ladrillos cocidos en el mismo lugar en 1922, encarna el encanto de la arquitectura tradicional.
En el corazón de la campiña de Bailleul, dentro del área protegida de los Monts de Flandre, la casa rural ofrece un entorno tranquilo y, a la vez, una excelente accesibilidad: la entrada a la autopista A25 se encuentra a tan solo 3 kilómetros.
Su hermoso entorno lo convierte en un punto de partida ideal para numerosas excursiones de un día: Hazebrouck (18 km), Cassel (23 km), Lille (29 km), Béthune (33 km), Bergues (39 km), Lens (45 km), Bray-Dunes (49 km), Malo-les-Bains (57 km) y Brujas (83 km).
En las cercanías encontrará productos agrícolas y una cervecería artesanal. Todas las tiendas están a menos de 500 metros. La estación de tren de Bailleul y el acceso a la autopista se encuentran a 2 km.
Casa rural independiente contigua a la casa del propietario.
Planta baja: salón con zona de comedor, sofás, estufa de pellets, TV de 80 cm, Wi-Fi (fibra óptica).
Cocina americana equipada con frigorífico-congelador, vitrocerámica de 3 fuegos, horno, lavavajillas, microondas y cafetera de filtro.
Baño con ducha a ras de suelo de 120 x 90 cm y WC independiente.
Planta superior: un dormitorio con cama de matrimonio de 140 x 190 cm.
Otro dormitorio con tres camas individuales de 90 x 190 cm. Equipamiento para bebés disponible bajo petición: cuna de viaje, trona, bañera y cambiador.
Terreno compartido sin vallar de 1000 m² con columpio. Jardín privado sin vallar de 30 m². Terrazas privadas de 19,22 m² y 12,50 m² con muebles de jardín, dos tumbonas y barbacoa de carbón. Aparcamiento sin vallar para dos coches. Guardabicicletas.
Gastos de energía no incluidos.
Servicio de limpieza, alquiler de ropa de cama y toallas disponibles por un suplemento.
Alain dá-lhe as boas-vindas a "La Fermette", uma casa de campo (gîte) convertida em 1993 da antiga casa dos seus avós e completamente renovada em 2022, com um ambiente acolhedor e convidativo. Situada num terreno arborizado de 1000 m², esta construção tipicamente flamenga, com os seus telhados escuros e tijolos cozidos no local em 1922, personifica o encanto da arquitetura tradicional.
No coração da zona rural de Bailleul, dentro da área protegida dos Montes de Flandres, a casa de campo oferece um ambiente tranquilo, mantendo-se, ao mesmo tempo, de fácil acesso: a entrada da autoestrada A25 fica apenas a 3 quilómetros de distância.
A sua bela localização circundante torna-a um ponto de partida ideal para inúmeras excursões de um dia: Hazebrouck (18 km), Cassel (23 km), Lille (29 km), Béthune (33 km), Bergues (39 km), Lens (45 km), Bray-Dunes (49 km), Malo-les-Bains (57 km) e Bruges (83 km).
Produtos agrícolas e uma cervejaria artesanal estão disponíveis nas proximidades. Todas as lojas ficam a menos de 500 metros. A estação de comboios de Bailleul e o acesso à autoestrada ficam a 2 km.
Casa de férias independente anexa à casa do proprietário.
Térreo: sala de estar com área de jantar, sofás, fogão a pellets, TV de 80 cm, Wi-Fi (fibra óptica).
Cozinha americana equipada com geladeira com freezer, fogão vitrocerâmico de 3 bocas, forno, lava-louças, micro-ondas e cafeteira.
Banheiro com box de 120x90 cm e lavabo separado.
Piso superior: um quarto com cama de casal de 140x190 cm.
Um quarto com três camas de solteiro de 90x190 cm. Equipamentos para bebês disponíveis mediante solicitação: berço portátil, cadeira alta, banheira para bebê e trocador.
Terreno compartilhado sem cerca de 1000 m² com balanço. Jardim privativo sem cerca de 30 m². Terraços privativos de 19,22 m² e 12,50 m² com móveis de jardim, duas espreguiçadeiras e churrasqueira a carvão.
Estacionamento descoberto para dois carros. Espaço para guardar bicicletas.
Contas de energia não incluídas.
Limpeza de rotina, aluguel de roupa de cama e toalhas disponíveis mediante taxa adicional.
Alain welcomes you to "La Fermette," a gîte (holiday cottage) converted in 1993 from his grandparents' former home and completely renovated in 2022 with a cozy, inviting feel. Nestled on a 1,000 m² wooded plot, this typically Flemish building, with its dark tiles and bricks fired on-site in 1922, embodies the charm of traditional architecture.
In the heart of the Bailleul countryside, within the protected area of the Monts de Flandre, the gîte offers a peaceful setting while remaining easily accessible: the A25 motorway entrance is just 3 kilometers away.
Its beautiful surroundings make it an ideal starting point for numerous day trips: Hazebrouck (18 km), Cassel (23 km), Lille (29 km), Béthune (33 km), Bergues (39 km), Lens (45 km), Bray-Dunes (49 km), Malo-les-Bains (57 km), and Bruges (83 km).
Farm produce and a craft brewery are available nearby. All shops are within 500 meters. Bailleul train station and motorway access are 2 km away.
Self-catering cottage adjoining the owner's house.
Ground floor: living room with dining area, sofas, pellet stove, 80cm TV, Wi-Fi (fiber optic).
Open-plan kitchen equipped with a fridge-freezer, 3-burner ceramic hob, oven, dishwasher, microwave, and filter coffee maker.
Bathroom with a 120x90cm walk-in shower and separate WC.
Upstairs: one bedroom with a 140x190cm double bed.
One bedroom with three 90x190cm single beds. Baby equipment available on request: travel cot, high chair, baby bath, and changing mat.
Shared, unfenced grounds of 1000m² with a swing. Private, unfenced garden of 30m². Private terraces of 19.22 m² and 12.50 m² with garden furniture, two sun loungers, and a charcoal barbecue.
Unfenced parking for two cars. Bicycle storage.
Energy charges not included.
Energy-end cleaning, bed linen rental, and towels are available for an additional fee.
Alain vi dà il benvenuto a "La Fermette", un gîte (casa vacanze) ricavato nel 1993 dall'ex abitazione dei suoi nonni e completamente ristrutturato nel 2022, che gli conferisce un'atmosfera accogliente e invitante. Immerso in un terreno boschivo di 1.000 m², questo edificio tipicamente fiammingo, con le sue tegole scure e i mattoni cotti in loco nel 1922, incarna il fascino dell'architettura tradizionale.
Nel cuore della campagna di Bailleul, all'interno dell'area protetta dei Monti delle Fiandre, il gîte offre un ambiente tranquillo pur rimanendo facilmente accessibile: l'ingresso dell'autostrada A25 dista solo 3 chilometri.
I suoi splendidi dintorni lo rendono un punto di partenza ideale per numerose gite di un giorno: Hazebrouck (18 km), Cassel (23 km), Lille (29 km), Béthune (33 km), Bergues (39 km), Lens (45 km), Bray-Dunes (49 km), Malo-les-Bains (57 km) e Bruges (83 km).
Nelle vicinanze si trovano prodotti agricoli e un birrificio artigianale. Tutti i negozi sono raggiungibili entro 500 metri. La stazione ferroviaria di Bailleul e l'accesso all'autostrada distano 2 km.
Cottage indipendente adiacente all'abitazione del proprietario.
Piano terra: soggiorno con zona pranzo, divani, stufa a pellet, TV da 80 cm, Wi-Fi (fibra ottica).
Cucina a vista attrezzata con frigorifero-congelatore, piano cottura in vetroceramica a 3 fuochi, forno, lavastoviglie, microonde e macchina per il caffè americano.
Bagno con cabina doccia di 120x90 cm e WC separato.
Primo piano: una camera da letto con letto matrimoniale di 140x190 cm.
Una camera da letto con tre letti singoli di 90x190 cm. Attrezzatura per bambini disponibile su richiesta: lettino da viaggio, seggiolone, vaschetta per il bagnetto e fasciatoio.
Terreno condiviso non recintato di 1000 m² con altalena. Giardino privato non recintato di 30 m². Terrazze private di 19,22 m² e 12,50 m² con mobili da giardino, due lettini prendisole e barbecue a carbone.
Parcheggio non recintato per due auto. Deposito biciclette. I consumi energetici non sono inclusi.
La pulizia finale, il noleggio della biancheria da letto e gli asciugamani sono disponibili a un costo aggiuntivo.
Alain vous accueille dans "La Fermette", un gîte aménagé en 1993 dans l'ancienne maison de ses grands-parents, entièrement rénovée en 2022 dans un esprit cocooning. Nichée sur un terrain arboré de 1 000 m², cette bâtisse typiquement flamande, avec ses tuiles sombres et ses briques cuites sur place en 1922, incarne le charme de l'architecture traditionnelle.
Au cœur de la campagne bailleuloise, dans le site classé des Monts de Flandre, le gîte vous offre un cadre paisible, tout en restant facilement accessible : l'entrée de l'A25 se trouve à seulement 3 kilomètres.
Son environnement, d'une grande qualité paysagère, en fait un point de départ idéal pour de nombreuses escapades à la journée : Hazebrouck à 18 km, Cassel à 23 km, Lille à 29 km, Béthune à 33 km, Bergues à 39 km, Lens à 45 km, Bray-Dunes à 49 km, Malo-les-Bains à 57 km et à Bruges à 83 km.
Produits fermiers, brasserie artisanale à proximité. Tous commerces à 500 mètres. Gare de Bailleul et accès à l'autoroute à 2 km.
Gîte mitoyen à l'habitation du propriétaire.
Au rez-de-chaussée : séjour avec espace repas, canapés, poêle à pellets, TV 80 cm, WIFI (fibre optique).
Cuisine ouverte équipée d'un réfrigérateur-congélateur, plaque vitrocéramique 3 feux, four, lave-vaisselle, micro-ondes, cafetière filtres.
Salle d'eau avec douche italienne 120x90cm et WC indépendant.
A l'étage : une chambre avec un lit double 140x190 cm.
Une chambre avec trois lits individuels 90x190 cm. Équipement bébé à la demande : lit parapluie, chaise haute, baignoire bébé et matelas à langer.
Terrain commun non clos de 1 000 m² avec balançoire. Jardin privatif non clos de 30m².
Terrasses privatives de 19,22 m² et 12,50 m² avec salons de jardin, deux transats et un barbecue au charbon de bois.
Parking non clos pour deux voitures. Abri pour vélos.
Charges énergétiques non comprises.
Ménage de fin de séjour, location de draps, et linge de toilette proposés en supplément.