Gîte La garenne - 4192

Welcome to our cottage, a true haven of peace nestled in the countryside, facing a charming pasture, and close to a cycle route for unforgettable walks. Just 1 km away, discover ponds for a peaceful fishing session.

Are you passionate about cycle touring? Our gîte is ideally located near the Voie Verte de l'Avesnois and the Scandibérique, giving you easy access to the network of node points for memorable cycling getaways.

Want to discover the region? Maubeuge train station is just 5 km away. You can also easily explore the surrounding area, including Avesnes-sur-Helpe 18 km away, Mons 22 km away, or the popular tourist resort of Val Joly 25 km away.

And for an urban getaway, why not head to Brussels, located just 80 km away?

Relaxation, nature and discoveries await you in the heart of this magnificent region.

100 m² cottage adjoining another cottage in the Avesnois Regional Natural Park, bordering the Emeraude hiking, horseback riding, and cycling trail (Paris-Moscow).

Ground floor: living room with sofa and 42" flat-screen TV, wood-burning stove (first basket free, then €10 per wheelbarrow), kitchen with 5-burner gas stove, microwave, dishwasher, and fridge-freezer. Shower room with 120x80cm walk-in shower, sink, washing machine, and dryer. Separate toilet.
Upstairs: 1 bedroom with two 80x200cm beds (possibility of 1 160x200cm bed), 1 bedroom with two 70x190cm beds (possibility of 1 140x190cm bed), and a bedroom with a 90x190cm bed. Separate toilet with washbasin. Baby crib, high chair, and bathtub available upon request.
High-speed Wi-Fi, gas central heating (including utilities), bed linens and towels available for hire.
Shared enclosed lawn (50m²), garden furniture, barbecue, and south-facing terrace. Access to the shared garden with a stream.

Welkom in ons huisje, een ware oase van rust op het platteland, met uitzicht op een charmant weiland en dicht bij een fietsroute voor onvergetelijke wandelingen. Op slechts 1 km afstand vindt u vijvers voor een rustige vissessie.

Ben jij gepassioneerd door fietstochten? Onze gîte is ideaal gelegen nabij de Voie Verte de l'Avesnois en de Scandibérique, waardoor u gemakkelijk toegang heeft tot het netwerk van knooppunten voor onvergetelijke fietstochten.

Wilt u de regio ontdekken? Het treinstation van Maubeuge ligt op slechts 5 km afstand. U kunt ook gemakkelijk de omgeving verkennen, waaronder Avesnes-sur-Helpe op 18 km afstand, Bergen op 22 km afstand, of de populaire toeristische badplaats Val Joly op 25 km afstand.

En waarom gaat u voor een stadsuitje niet naar Brussel, op slechts 80 km afstand?

Ontspanning, natuur en ontdekkingen wachten op u in het hart van deze prachtige regio.

Cottage van 100 m² grenzend aan een andere cottage in het Regionaal Natuurpark van de Avesnois, grenzend aan de wandel-,

Begane grond: woonkamer met bank en 42-inch flatscreen-tv, houtkachel (eerste mand gratis, daarna € 10 per kruiwagen), keuken met 5-pits gasfornuis, magnetron, vaatwasser en koel-/vriescombinatie. Badkamer met inloopdouche van 120x80 cm, wastafel, wasmachine en droger. Apart toilet.
Boven: 1 slaapkamer met twee bedden van 80x200 cm (mogelijkheid voor 1 bed van 160x200 cm), 1 slaapkamer met twee bedden van 70x190 cm (mogelijkheid voor 1 bed van 140x190 cm) en een slaapkamer met een bed van 90x190 cm. Apart toilet met wastafel. Babybedje, kinderstoel en badje zijn op aanvraag beschikbaar.
Snel wifi, centrale verwarming op gas (inclusief nutsvoorzieningen), beddengoed en handdoeken te huur.
Gemeenschappelijk omheind gazon (50 m²), tuinmeubilair, barbecue en terras op het zuiden. Toegang tot de gemeenschappelijke tuin met een beekje.

Willkommen in unserem Ferienhaus, einer wahren Oase der Ruhe mitten im Grünen, gegenüber einer bezaubernden Weide und in der Nähe eines Radweges für unvergessliche Spaziergänge. Entdecken Sie nur 1 km entfernt Teiche für einen ruhigen Angelausflug.

Sind Sie leidenschaftlicher Radfahrer? Unsere Gîte liegt ideal in der Nähe der Voie Verte de l'Avesnois und der Scandibérique und bietet Ihnen einfachen Zugang zum Netzwerk von Knotenpunkten für unvergessliche Radausflüge.

Möchten Sie die Region entdecken? Der Bahnhof Maubeuge ist nur 5 km entfernt. Sie können auch bequem die Umgebung erkunden, darunter Avesnes-sur-Helpe in 18 km Entfernung, Mons in 22 km Entfernung oder den beliebten Touristenort Val Joly in 25 km Entfernung.

Und wenn Sie einen Ausflug in die Stadt machen möchten, fahren Sie doch nach Brüssel, das nur 80 km entfernt liegt.

Entspannung, Natur und Entdeckungen erwarten Sie im Herzen dieser herrlichen Region.

100 m² großes Ferienhaus, angrenzend an ein anderes Ferienhaus im regionalen Naturpark Avesnois, angrenzend an den Wander-,

Erdgeschoss: Wohnzimmer mit Sofa und 42-Zoll-Flachbildfernseher, Holzofen (erster Korb gratis, danach 10 € pro Schubkarre), Küche mit 5-Flammen-Gasherd, Mikrowelle, Geschirrspüler und Kühl-/Gefrierkombination. Duschraum mit ebenerdiger Dusche (120 x 80 cm), Waschbecken, Waschmaschine und Trockner. Separates WC.
Obergeschoss: 1 Schlafzimmer mit zwei Betten (80 x 200 cm) (1 Bett (160 x 200 cm) möglich), 1 Schlafzimmer mit zwei Betten (70 x 190 cm) (1 Bett (140 x 190 cm) möglich) und 1 Schlafzimmer mit einem Bett (90 x 190 cm). Separates WC mit Waschbecken. Babybett, Hochstuhl und Badewanne auf Anfrage verfügbar.
Highspeed-WLAN, Gaszentralheizung (inkl. Nebenkosten), Bettwäsche und Handtücher können gemietet werden.
Gemeinschaftliche, eingezäunte Rasenfläche (50 m²), Gartenmöbel, Grill und Südterrasse. Zugang zum Gemeinschaftsgarten mit Bachlauf.

Bienvenidos a nuestra casa rural, un verdadero remanso de paz enclavado en el campo, frente a una encantadora pradera y cerca de una ruta ciclista para paseos inolvidables. A sólo 1 km, descubra estanques para una tranquila sesión de pesca.

¿Te apasiona el cicloturismo? Nuestra casa rural está idealmente ubicada cerca de Voie Verte de l'Avesnois y Scandibérique, lo que le brinda fácil acceso a la red de puntos nodales para escapadas en bicicleta memorables.

¿Quieres descubrir la región? La estación de tren de Maubeuge está a sólo 5 km. También podrá explorar fácilmente los alrededores, como Avesnes-sur-Helpe a 18 km, Mons a 22 km o la popular localidad turística de Val Joly a 25 km.

Y para una escapada urbana, ¿por qué no dirigirse a Bruselas, situada a sólo 80 km?

Relajación, naturaleza y descubrimientos le esperan en el corazón de esta magnífica región.

contigua a otra en el Parque Natural Regional de Avesnois, junto a la ruta de senderismo, Planta baja: salón con sofá y TV de pantalla plana de 42 pulgadas, estufa de leña (primera cesta gratuita, después 10 € por carretilla), cocina con cocina de gas de 5 fuegos, microondas, lavavajillas y frigorífico-congelador. Cuarto de ducha con ducha a ras de suelo de 120 x 80 cm, lavabo, lavadora y secadora. Aseo independiente.
Planta alta: un dormitorio con dos camas de 80 x 200 cm (posibilidad de una cama de 160 x 200 cm), un dormitorio con dos camas de 70 x 190 cm (posibilidad de una cama de 140 x 190 cm) y un dormitorio con una cama de 90 x 190 cm. Aseo independiente con lavabo. Cuna, trona y bañera disponibles bajo petición.
Wi-Fi de alta velocidad, calefacción central de gas (incluidos los gastos), ropa de cama y toallas disponibles para alquilar.
Césped cerrado compartido (50 m²), mobiliario de jardín, barbacoa y terraza orientada al sur. Acceso al jardín compartido con Un arroyo.

Bem-vindo à nossa casa de campo, um verdadeiro refúgio de paz situado no campo, de frente para um pasto encantador e perto de uma ciclovia para passeios inesquecíveis. A apenas 1 km, descubra lagoas para uma tranquila sessão de pesca.

Você é apaixonado por passeios de bicicleta? Nossa casa está idealmente localizada perto da Voie Verte de l'Avesnois e do Scandibérique, proporcionando fácil acesso à rede de pontos de encontro para escapadelas de bicicleta memoráveis.

Quer descobrir a região? A estação ferroviária de Maubeuge fica apenas a 5 km. Também pode explorar facilmente a área circundante, incluindo Avesnes-sur-Helpe, a 18 km, Mons, a 22 km, ou a popular estância turística de Val Joly, a 25 km.

E para uma escapadela urbana, porque não ir até Bruxelas, localizada a apenas 80 km de distância?

Relaxamento, natureza e descobertas esperam por você no coração desta magnífica região.

Casa de campo de 100 m² adjacente a outra casa de campo no Parque Natural Regional de Avesnois,

Térreo: sala de estar com sofá e TV de tela plana de 42", fogão a lenha (primeiro cesto grátis, depois € 10 por carrinho de mão), cozinha com fogão a gás de 5 bocas, micro-ondas, lava-louças e geladeira com freezer. Banheiro com chuveiro de 120x80cm, pia, máquina de lavar e secar roupa. Banheiro separado.
No andar de cima: 1 quarto com duas camas de 80x200cm (possibilidade de 1 cama de 160x200cm), 1 quarto com duas camas de 70x190cm (possibilidade de 1 cama de 140x190cm) e um quarto com uma cama de 90x190cm. Banheiro separado com pia. Berço, cadeira alta e banheira disponíveis mediante solicitação.
Wi-Fi de alta velocidade, aquecimento central a gás (incluindo serviços públicos), roupa de cama e toalhas disponíveis para aluguel.
Gramado fechado compartilhado (50m²), móveis de jardim, churrasqueira e terraço virado para o sul. Acesso ao jardim compartilhado com um riacho.

Welcome to our cottage, a true haven of peace nestled in the countryside, facing a charming pasture, and close to a cycle route for unforgettable walks. Just 1 km away, discover ponds for a peaceful fishing session.

Are you passionate about cycle touring? Our gîte is ideally located near the Voie Verte de l'Avesnois and the Scandibérique, giving you easy access to the network of node points for memorable cycling getaways.

Want to discover the region? Maubeuge train station is just 5 km away. You can also easily explore the surrounding area, including Avesnes-sur-Helpe 18 km away, Mons 22 km away, or the popular tourist resort of Val Joly 25 km away.

And for an urban getaway, why not head to Brussels, located just 80 km away?

Relaxation, nature and discoveries await you in the heart of this magnificent region.

100 m² cottage adjoining another cottage in the Avesnois Regional Natural Park, bordering the Emeraude hiking, horseback riding, and cycling trail (Paris-Moscow).

Ground floor: living room with sofa and 42" flat-screen TV, wood-burning stove (first basket free, then €10 per wheelbarrow), kitchen with 5-burner gas stove, microwave, dishwasher, and fridge-freezer. Shower room with 120x80cm walk-in shower, sink, washing machine, and dryer. Separate toilet.
Upstairs: 1 bedroom with two 80x200cm beds (possibility of 1 160x200cm bed), 1 bedroom with two 70x190cm beds (possibility of 1 140x190cm bed), and a bedroom with a 90x190cm bed. Separate toilet with washbasin. Baby crib, high chair, and bathtub available upon request.
High-speed Wi-Fi, gas central heating (including utilities), bed linens and towels available for hire.
Shared enclosed lawn (50m²), garden furniture, barbecue, and south-facing terrace. Access to the shared garden with a stream.

Benvenuti nel nostro casolare, una vera oasi di pace immersa nel verde, di fronte ad un incantevole pascolo e vicino ad una pista ciclabile per passeggiate indimenticabili. A solo 1 km di distanza, scoprite gli stagni per una tranquilla sessione di pesca.

Sei appassionato di cicloturismo? Il nostro gîte è idealmente situato vicino alla Voie Verte de l'Avesnois e allo Scandibérique, offrendovi un facile accesso alla rete di punti nodali per memorabili vacanze in bicicletta.

Vuoi scoprire la regione? La stazione ferroviaria di Maubeuge dista solo 5 km. Potrete anche esplorare facilmente la zona circostante, tra cui Avesnes-sur-Helpe a 18 km, Mons a 22 km o la famosa località turistica di Val Joly a 25 km.

E per una fuga urbana, perché non dirigersi a Bruxelles, situata a soli 80 km di distanza?

Relax, natura e scoperte vi aspettano nel cuore di questa magnifica regione.

Cottage di 100 m² adiacente a un altro cottage nel Parco Naturale Regionale dell'Avesnois,

Piano terra: soggiorno con divano e TV a schermo piatto da 42", stufa a legna (primo cestino gratuito, poi 10 € a carriola), cucina con piano cottura a gas a 5 fuochi, forno a microonde, lavastoviglie e frigorifero con congelatore. Bagno con cabina doccia 120x80 cm, lavandino, lavatrice e asciugatrice. WC separato.
Piano superiore: 1 camera con due letti 80x200 cm (possibilità di 1 letto 160x200 cm), 1 camera con due letti 70x190 cm (possibilità di 1 letto 140x190 cm) e una camera con un letto 90x190 cm. WC separato con lavabo. Culla, seggiolone e vasca da bagno disponibili su richiesta.
Wi-Fi ad alta velocità, riscaldamento centralizzato a gas (comprese le utenze), lenzuola e asciugamani disponibili a noleggio.
Prato recintato in comune (50 m²), mobili da giardino, barbecue e terrazza esposta a sud. Accesso al giardino in comune con ruscello.

Bienvenue dans notre gîte, un véritable havre de paix niché en pleine campagne, face à une charmante pâture, et à proximité d'une véloroute pour des balades inoubliables. À seulement 1 km, découvrez des étangs pour une séance de pêche en toute tranquillité.

Vous êtes passionné de cyclotourisme ? Notre gîte est idéalement situé à proximité de la Voie Verte de l'Avesnois et de la Scandibérique, vous offrant ainsi un accès facile au réseau de points nœuds pour des escapades à vélo mémorables.

Envie de découvrir la région ? La gare de Maubeuge est à seulement 5 km. Vous pourrez aussi explorer aisément les environs, dont Avesnes-sur-Helpe à 18 km, Mons à 22 km, ou encore la station touristique prisée du Val Joly à 25 km.

Et pour une escapade urbaine, pourquoi ne pas vous rendre à Bruxelles, située à seulement 80 km ?

Détente, nature et découvertes vous attendent au cœur de cette magnifique région.

Gîte de 100 m² mitoyen à un autre gîte dans le Parc Naturel Régional de l'Avesnois, en bordure du sentier de randonnée pédestre, équestre et cyclo Emeraude (Paris-Moscou).

Rez-de-chaussée : séjour avec canapé et TV écran plat 107cm, poêle à bois (1er panier gratuit puis 10€ la brouette), cuisine avec gazinière 5 feux, micro-ondes, lave-vaisselle, frigo-congélateur. Salle d'eau avec douche italienne 120x80, vasque, lave-linge et sèche-linge. WC indépendant.
Étage : 1 chambre avec 2 lits 80x200 (possibilité 1 lit 160x200), 1 chambre avec 2 lit 70x190 (possibilité lit 140x190) et une chambre avec un lit 90x190. WC indépendant avec lave-mains. Lit bébé, chaise haute et baignoire sur demande.
WIFI haut débit, chauffage central au gaz avec charges comprises, draps et linge de toilette en location.
Pelouse close et commune de 50m², salon de jardin, barbecue et terrasse plein sud. Accès le jardin commun avec ruisseau. Possibilité de se fournir en légumes du jardin auprès du propriétaire.