Gîte La Pause d'Antan - G622551

Located on the border between Pas-de-Calais and Nord, this cottage allows you to easily reach major famous sites: the Belfry of Arras, the World War I battlefields, and the Chartreuse Museum in Douai. You can also stroll through lively city centers steeped in heritage, such as Douai, a city of art and history, or Cambrai, famous for its mischief.
Just a stone's throw away, the Sensée Valley invites you to walk or cycle along the towpaths, between marshes, canals, and typical villages. A little corner of paradise for lovers of nature, fishing, or quiet strolls.
Discover the markets and local producers, craft breweries, or savor the hearty cuisine of the taverns.

Located in the countryside, yet close to major roads, this cottage offers the perfect balance between relaxation and discovery.

10km from Cambrai, 22km from Douai 30km from Arras, 57km from Lille

House for 4 people, adjoining another house on an enclosed plot with no overlooking neighbours.

On the ground floor: Living room with fully equipped kitchen (oven, 3-burner stove, microwave, washing machine, coffee maker, kettle, fridge/freezer, dishwasher, toaster, etc.) opening onto the dining area and lounge area with TV, 3-seater sofa bed, and armchair. Shower room with double sinks, walk-in shower, heated towel rail, and toilet.
Air conditioning.

On the first floor: Bedroom 1 with two 90x190 cm beds. Bedroom 2 with a 160x200 cm bed, TV, chest of drawers, and fireside chair for an additional bed. Landing with desk.
Miller's staircase

Relaxation lounge in the courtyard
1 covered parking space on the property
Courtyard shared with 2 other houses, closed by a gate

Wi-Fi
Baby equipment (bed, chair, potty, bathtub)
1 pet welcome free of charge

Price includes: water, electricity, heating, sheets, towels, and a pet supplement
Price does not include: end-of-stay cleaning

Gelegen op de grens tussen Pas-de-Calais en Nord, biedt deze gîte u gemakkelijk toegang tot belangrijke bezienswaardigheden: het Belfort van Arras, de slagvelden van de Eerste Wereldoorlog en het Chartreusemuseum in Douai. U kunt ook slenteren door levendige stadscentra vol erfgoed, zoals Douai, een stad van kunst en geschiedenis, of Cambrai, beroemd om zijn ondeugende karakter.
Op een steenworp afstand nodigt de Sensée-vallei u uit om te wandelen of fietsen langs de jaagpaden, tussen moerassen, kanalen en typische dorpjes. Een klein paradijsje voor natuurliefhebbers, vissers of rustige wandelingen.
Ontdek de markten en lokale producenten, ambachtelijke brouwerijen of geniet van de hartige keuken van de tavernes.

Gelegen op het platteland, maar toch dicht bij de grote wegen, biedt deze gîte de perfecte balans tussen ontspanning en ontdekking.

10 km van Cambrai, 22 km van Douai, 30 km van Arras, 57 km van Lille

Huis, grenzend aan een ander huis op een afgesloten perceel zonder inkijk.

Op de begane grond: Woonkamer met volledig uitgeruste keuken (oven, 3-pits kookplaat, magnetron, wasmachine, koffiezetapparaat, waterkoker, koel-/vriescombinatie, vaatwasser, broodrooster, enz.) met toegang tot de eetkamer en zithoek met tv, 3-zits slaapbank en fauteuil. Badkamer met douche en dubbele wastafel, inloopdouche, handdoekradiator en toilet.
Airconditioning.

Op de eerste verdieping: Slaapkamer 1 met twee bedden van 90x190 cm. Slaapkamer 2 met een bed van 160x200 cm, tv, ladekast en haardstoel als extra bed. Overloop met bureau.
Millers trap

Relaxruimte op de binnenplaats
1 overdekte parkeerplaats op het terrein
Gedeelde binnenplaats met 2 andere huizen, afgesloten door een poort

Wifi
Babybenodigdheden (bedje, stoel, potje, badje)
1 huisdier gratis welkom

Prijs is inclusief: water, elektriciteit, verwarming, lakens, handdoeken en een huisdierentoeslag
Prijs is exclusief: eindschoonmaak

An der Grenze zwischen Pas-de-Calais und Nord gelegen, ermöglicht Ihnen dieses Ferienhaus, wichtige Sehenswürdigkeiten bequem zu erreichen: den Belfried von Arras, die Schlachtfelder des Ersten Weltkriegs und das Chartreuse-Museum in Douai. Schlendern Sie auch durch lebendige, kulturhistorische Zentren wie Douai, eine Stadt der Kunst und Geschichte, oder Cambrai, berühmt für seinen Schalk.

Nur einen Steinwurf entfernt lädt das Sensée-Tal zu Spaziergängen oder Radtouren entlang der Treidelpfade zwischen Sümpfen, Kanälen und typischen Dörfern ein. Ein kleines Paradies für Naturliebhaber, Angler und ruhige Spaziergänger.

Entdecken Sie die Märkte und lokalen Produzenten, Craft-Brauereien oder genießen Sie die herzhafte Küche der Tavernen.

Mitten im Grünen und dennoch in der Nähe wichtiger Verkehrswege gelegen, bietet dieses Ferienhaus die perfekte Balance zwischen Entspannung und Entdeckung.

10 km von Cambrai, 22 km von Douai, 30 km von Arras und 57 km von Lille

Haus, angrenzend an ein weiteres Haus auf einem abgeschlossenen Grundstück ohne Einsicht auf die Nachbarn.

Im Erdgeschoss: Wohnzimmer mit voll ausgestatteter Küche (Backofen, 3-Flammen-Herd, Mikrowelle, Waschmaschine, Kaffeemaschine, Wasserkocher, Kühl-/Gefrierschrank, Geschirrspüler, Toaster etc.) mit Zugang zum Essbereich und Wohnbereich mit TV, 3-Sitzer-Schlafsofa und Sessel. Duschraum mit Doppelwaschbecken, ebenerdiger Dusche, Handtuchwärmer und WC.
Klimaanlage.
Im Obergeschoss: Schlafzimmer 1 mit zwei 90 x 190 großen Betten. Schlafzimmer 2 mit einem 160 x 200 großen Bett, TV, Kommode und Kaminsessel für ein zusätzliches Bett. Flur mit Schreibtisch.
Müllertreppe
Ruheraum im Innenhof
1 überdachter Parkplatz auf dem Grundstück
Gemeinsamer Innenhof mit 2 weiteren Häusern, durch ein Tor abgeschlossen
WLAN
Babyausstattung
1 Haustier kostenlos willkommen
Im Preis inbegriffen: Wasser, Strom, Heizung, Bettwäsche, Handtücher und ein Haustierzuschlag
Nicht im Preis inbegriffen: Endreinigung

Located on the border between Pas-de-Calais and Nord, this cottage allows you to easily reach major famous sites: the Belfry of Arras, the World War I battlefields, and the Chartreuse Museum in Douai. You can also stroll through lively city centers steeped in heritage, such as Douai, a city of art and history, or Cambrai, famous for its mischief.
Just a stone's throw away, the Sensée Valley invites you to walk or cycle along the towpaths, between marshes, canals, and typical villages. A little corner of paradise for lovers of nature, fishing, or quiet strolls.
Discover the markets and local producers, craft breweries, or savor the hearty cuisine of the taverns.

Located in the countryside, yet close to major roads, this cottage offers the perfect balance between relaxation and discovery.

10km from Cambrai, 22km from Douai 30km from Arras, 57km from Lille

House for 4 people, adjoining another house on an enclosed plot with no overlooking neighbours.

On the ground floor: Living room with fully equipped kitchen (oven, 3-burner stove, microwave, washing machine, coffee maker, kettle, fridge/freezer, dishwasher, toaster, etc.) opening onto the dining area and lounge area with TV, 3-seater sofa bed, and armchair. Shower room with double sinks, walk-in shower, heated towel rail, and toilet.
Air conditioning.

On the first floor: Bedroom 1 with two 90x190 cm beds. Bedroom 2 with a 160x200 cm bed, TV, chest of drawers, and fireside chair for an additional bed. Landing with desk.
Miller's staircase

Relaxation lounge in the courtyard
1 covered parking space on the property
Courtyard shared with 2 other houses, closed by a gate

Wi-Fi
Baby equipment (bed, chair, potty, bathtub)
1 pet welcome free of charge

Price includes: water, electricity, heating, sheets, towels, and a pet supplement
Price does not include: end-of-stay cleaning

Situato al confine tra il Pas-de-Calais e il Nord, questo cottage vi permetterà di raggiungere facilmente i principali siti di interesse: il Campanile di Arras, i campi di battaglia della Prima Guerra Mondiale e il Museo della Chartreuse di Douai. Potrete anche passeggiare nei vivaci centri cittadini ricchi di storia, come Douai, città d'arte e di storia, o Cambrai, famosa per le sue malizie.
A pochi passi, la Valle della Sensée vi invita a passeggiare o andare in bicicletta lungo i sentieri di alaggio, tra paludi, canali e villaggi tipici. Un piccolo angolo di paradiso per gli amanti della natura, della pesca o delle passeggiate tranquille.
Scoprite i mercati e i produttori locali, i birrifici artigianali o assaporate la ricca cucina delle taverne.

Situato in campagna, ma vicino alle principali arterie stradali, questo cottage offre il perfetto equilibrio tra relax e scoperta.

10 km da Cambrai, 22 km da Douai, 30 km da Arras, 57 km da Lille

Casa, adiacente a un'altra casa su un terreno recintato, senza vista sui vicini

Al piano terra: soggiorno con cucina completamente attrezzata (forno, piano cottura a 3 fuochi, microonde, lavatrice, frigorifero/congelatore, lavastoviglie ecc.) che si apre sulla zona pranzo e sulla zona soggiorno con TV, divano letto a 3 posti e poltrona. Bagno con doppio lavandino, cabina doccia, scalda asciugamani e WC.
Aria condizionata.

Al primo piano: camera da letto 1 con due letti 90x190. camera da letto 2 con un letto 160x200, TV, cassettiera e poltrona da camino per un letto aggiuntivo. Disimpegno con scrivania
Scala del mugnaio

Sala relax nel cortile
1 posto auto coperto nella proprietà
Cortile condiviso con altre 2 case, chiuso da un cancello

Wi-Fi
Attrezzature per bambini
1 animale domestico benvenuto

Il prezzo include: acqua, elettricità, riscaldamento, lenzuola, asciugamani e supplemento per animali domestici
Il prezzo non include: pulizia di fine soggiorno

Localizada na fronteira entre Pas-de-Calais e Nord, esta casa de campo permite fácil acesso aos principais pontos turísticos: o Campanário de Arras, os campos de batalha da Primeira Guerra Mundial e o Museu Chartreuse em Douai. Você também pode passear por centros urbanos vibrantes e repletos de patrimônio, como Douai, uma cidade de arte e história, ou Cambrai, famosa por suas travessuras.
A poucos passos de distância, o Vale do Sensée convida você a caminhar ou pedalar pelos caminhos de reboque, entre pântanos, canais e vilas típicas. Um cantinho do paraíso para os amantes da natureza, da pesca ou de passeios tranquilos.
Descubra os mercados e os produtores locais, as cervejarias artesanais ou saboreie a culinária farta das tavernas.

Localizada na zona rural, mas próxima às principais estradas, esta casa de campo oferece o equilíbrio perfeito entre relaxamento e descoberta.

A 10 km de Cambrai, a 22 km de Douai, a 30 km de Arras e a 57 km de Lille

Casa, contígua a outra casa em um terreno fechado, sem vista para os vizinhos.

No térreo: Sala de estar com cozinha totalmente equipada (forno, fogão de 3 bocas, micro-ondas, máquina de lavar roupa, cafeteira, chaleira, geladeira/freezer, lava-louças, torradeira, etc.) com acesso à sala de jantar e sala de estar com TV, sofá-cama de 3 lugares e poltrona. Banheiro com pias duplas, box amplo, toalheiro aquecido e vaso sanitário.
Ar-condicionado.

No primeiro andar: Quarto 1 com duas camas de 90x190 cm. Quarto 2 com cama de 160x200 cm, TV, cômoda e poltrona com lareira para uma cama extra. Patamar com escrivaninha.
Escadaria Miller

Sala de relaxamento no pátio
1 vaga de estacionamento coberta na propriedade
Pátio compartilhado com outras 2 casas, fechado por um portão

Wi-Fi
Equipamentos para bebês
1 animal de estimação é bem-vindo

O preço inclui: água, eletricidade, aquecimento, lençóis, toalhas e um suplemento para animais de estimação
O preço não inclui: limpeza de final de estadia

Ubicada en la frontera entre Paso de Calais y Norte, esta casa rural le permite llegar fácilmente a los principales lugares de interés: el Campanario de Arras, los campos de batalla de la Primera Guerra Mundial y el Museo de la Cartuja de Douai. También podrá pasear por animados centros urbanos con un rico patrimonio, como Douai, ciudad de arte e historia, o Cambrai, famosa por su travesura.
A un paso, el Valle de Sensée le invita a caminar o andar en bicicleta por los caminos de sirga, entre marismas, canales y pueblos típicos. Un pequeño paraíso para los amantes de la naturaleza, la pesca o los tranquilos paseos.
Descubra los mercados, los productores locales, las cervecerías artesanales o saboree la abundante gastronomía de las tabernas.

Ubicada en el campo, pero cerca de las principales carreteras, esta casa rural ofrece el equilibrio perfecto entre relajación y descubrimiento.

A 10 km de Cambrai, a 22 km de Douai, a 30 km de Arras y a 57 km de Lille.

Casa para 4 personas, adosada a otra casa en una parcela cerrada sin vecinos.

Planta baja: Salón con cocina totalmente equipada (horno, placa de 3 fuegos, microondas, lavadora, cafetera, hervidor de agua, nevera/congelador, lavavajillas, tostadora, etc.) con acceso al comedor y sala de estar con TV, sofá cama de 3 plazas y sillón. Cuarto de ducha con lavabo doble, ducha a ras de suelo, toallero calefactado e inodoro.
Aire acondicionado.

Primera planta: Dormitorio 1 con dos camas de 90x190 cm. Dormitorio 2 con una cama de 160x200 cm, TV, cómoda y sillón para cama adicional. Rellano con escritorio. Escalera de Miller

Salón de relax en el patio
1 plaza de aparcamiento cubierta en la propiedad
Patio compartido con otras 2 casas, cerrado con portón

Wi-Fi
Equipamiento para bebés (cuna, trona, orinal, bañera)
Se admite una mascota gratis

El precio incluye: agua, electricidad, calefacción, sábanas, toallas y suplemento por mascota
El precio no incluye la limpieza de final de estancia

Situé à la frontière entre le Pas-de-Calais et le Nord, ce gîte vous permet de rayonner facilement vers les grands sites célèbres : le beffroi d'Arras, les champs de bataille de la Première Guerre mondiale ou encore le musée de la Chartreuse à Douai. Vous pourrez également flâner dans les centres-villes animés et chargés de patrimoine, comme Douai, cité d'art et d'histoire, ou Cambrai, célèbre pour ses bêtises.
À deux pas, la vallée de la Sensée vous invite à la promenade à pied ou à vélo le long des chemins de halage, entre marais, canaux et villages typiques. Un petit coin de paradis pour les amoureux de nature, de pêche ou de balades tranquilles.
Partez à la découverte des marchés et producteurs locaux, des brasseries artisanales, ou savourez la cuisine généreuse des estaminets.

En pleine campagne, tout en restant proche des axes routiers principaux, ce gîte offre un parfait équilibre entre détente et découvertes.

10km de Cambrai, 22km de Douai 30km d'Arras, 57km de Lille

Maison 4 personnes, mitoyenne à une autre habitation sur un terrain clos sans vis-à-vis

Au rez-de-chaussée : Pièce à vivre avec cuisine équipée ( four, plaque 3 foyers, micro-ondes, lave-linge, cafetières, bouilloire, frigo/congélateur, lave-vaiselle, grille-pain...) ouvert sur le coin repas et le coin salon avec TV, canapé 3 places convertible et fauteuil. Salle d'eau avec double vasque, douche italienne, radiateur sèche serviette et WC.
Climatisation

Au 1er étage : chambre 1 avec 2 lits 90x190. Chambre 2 avec 1 lit 160x200, TV, commode et chauffeuse pour 1 couchage supplémentaire. Palier avec bureau.
Escalier de meunier

Salon de détente dans la cour
1 place de parking couverte dans la propriété
Cour commune à 2 autres maisons fermée par un portail

WIFI
Équipement bébé (lit, chaise, pot, baignoire)
1 animal accepté gratuitement

Le prix comprend : eau, électricité, chauffage, draps, linge de toilette et supplément animal
Le prix ne comprend pas : ménage fin de séjour