A beautiful brick house, typical of the region, completely redesigned to comfortably accommodate a large family. Estelle and Sylvain renovated it with care, choosing beautiful materials and creating spacious areas for gathering, all while preserving that precious feeling of being in a true family home. The kind of home where you gather around a large table, where meals linger because no one really wants to get up, where you settle into the bright rooms to chat, play games, or simply enjoy being together.
Another unique feature of this address: the Jardins de Séricourt are located directly across the street from the house. This remarkable garden, open to the public, offers a stroll that can be enjoyed without even needing a car, allowing you to discover its different atmospheres, plantings, and landscapes throughout the seasons.
And then, there's everything the Ternois region has to offer in the surrounding area. For a leisurely stroll, heritage trails offer the chance to discover villages, landscapes, and the stories that shape the region. On foot or by bike, you can explore quiet country roads and paths, enjoying the pleasant feeling of being far from everything, even though discoveries are never far away.
And then, just a few kilometers away, the atmosphere changes! At the Croix-en-Ternois Circuit, the engines take over. Cars, motorcycles, winding roads, and race days add a good dose of adrenaline to this countryside getaway.
For those who like to understand the places they visit, the region also offers a wonderful gateway to history. Azincourt, the World War I and World War II memorial sites, heritage sites, and villages steeped in history each tell a part of this corner of the Pas-de-Calais.
11km Saint-Pol-sur-Ternoise, 27km Hesdin-la-Forêt, 38km Arras, 43km Béthune
Detached house for 8 to 12 people on a private, enclosed property.
Ground floor: Entrance accessible via a few steps.
Entrance hall.
Fully equipped kitchen (oven, 4-burner hob, dishwasher, refrigerator, filter coffee maker and pods, kettle, microwave, food processor, and toaster) with dining area and direct access to the garden.
Living room with sofa and armchairs (no TV in the living room) with a second dining area and a piano, also with direct access to the garden.
Separate WC with washbasin.
On the 1st floor:
Bedroom 1 "Golden Ochre" with a 160x200cm bed, sofa bed, armchair, desk, wardrobe, and TV, with an en-suite shower room including an 80x100cm shower, vanity unit, toilet, and heated towel rail.
Bedroom 2 "Greenery" with a 160x200cm bed, sofa bed, armchair, desk, wardrobe, and TV, with an en-suite shower room including an 80x110cm shower, vanity unit, toilet, and heated towel rail.
On the 2nd floor:
Bedroom 3 "Flax Flower" with a 160x200cm bed, fan, armchairs, TV, desk, pouf, wardrobe, and an en-suite shower room including an 80x100cm shower, vanity unit, toilet, and heated towel rail.
Bedroom 4 "Morning Dew" with a 160x200cm bed, fan, armchairs, TV, desk, wardrobe, and bathtub. "Lion's feet" and adjoining bathroom with 80x110cm shower, period sink, toilet, and heated towel rail.
Basement:
Laundry room with washing machine, dryer, freezer, and cleaning supplies.
Enclosed garden with picnic tables, barbecue, and sun loungers.
Private parking for 2 cars.
Second parking nearby for 4 cars with a double electric vehicle charging station (2 x 22kW connections).
Wi-Fi.
Baby equipment available upon request.
Price includes: water, electricity, heating, bed linen, cleaning, and towels.
Price does not include: electric vehicle charging.
Een prachtig bakstenen huis, typisch voor de streek, volledig gerenoveerd om comfortabel plaats te bieden aan een groot gezin. Estelle en Sylvain hebben het met zorg gerenoveerd, prachtige materialen gekozen en ruime ontmoetingsplekken gecreëerd, terwijl ze tegelijkertijd dat kostbare gevoel van een echt familiehuis hebben behouden. Het soort huis waar je samenkomt rond een grote tafel, waar maaltijden lang duren omdat niemand eigenlijk wil opstaan, waar je je nestelt in de lichte kamers om te kletsen, spelletjes te spelen of gewoon te genieten van elkaars gezelschap.
Nog een uniek kenmerk van dit adres: de Jardins de Séricourt liggen direct tegenover het huis. Deze bijzondere tuin, die open is voor het publiek, biedt een wandeling die je kunt maken zonder auto, waardoor je de verschillende sferen, beplanting en landschappen door de seizoenen heen kunt ontdekken.
En dan is er nog alles wat de regio Ternois in de omgeving te bieden heeft. Voor een ontspannen wandeling bieden erfgoedroutes de mogelijkheid om dorpen, landschappen en de verhalen die de regio vormgeven te ontdekken. Te voet of met de fiets kunt u rustige landweggetjes en paden verkennen en genieten van het aangename gevoel even helemaal weg te zijn van alles, terwijl ontdekkingen nooit ver weg zijn.
En dan, slechts een paar kilometer verderop, verandert de sfeer! Op het circuit van Croix-en-Ternois nemen de motoren het over. Auto's, motoren, bochtige wegen en racedagen zorgen voor een flinke dosis adrenaline tijdens dit uitstapje op het platteland.
Voor wie graag meer wil weten over de plaatsen die hij bezoekt, biedt de regio ook een prachtige toegangspoort tot de geschiedenis. Azincourt, de monumenten ter nagedachtenis aan de Eerste en Tweede Wereldoorlog, erfgoedlocaties en historische dorpjes vertellen elk een deel van dit stukje van de Pas-de-Calais.
11 km Saint-Pol-sur-Ternoise, 27 km Hesdin-la-Forêt, 38 km Arras, 43 km Béthune
Vrijstaande woning voor 8 tot 12 personen op een eigen, afgesloten terrein.
Begane grond: Toegang via een paar treden.
Hal.
Volledig uitgeruste keuken (oven, 4-pits kookplaat, vaatwasser, koelkast, filterkoffiezetapparaat met capsules, waterkoker, magnetron, keukenmachine en broodrooster) met eethoek en directe toegang tot de tuin.
Woonkamer met bank en fauteuils (geen tv in de woonkamer) met een tweede eethoek en een piano, eveneens met directe toegang tot de tuin.
Apart toilet met wastafel.
Op de 1e verdieping:
Slaapkamer 1 "Gouden Oker" met een bed van 160x200 cm, slaapbank, fauteuil, bureau, kledingkast en tv, met een en-suite badkamer met douche van 80x100 cm, wastafelmeubel, toilet en handdoekradiator.
Slaapkamer 2 "Greenery" met een bed van 160x200 cm, slaapbank, fauteuil, bureau, kledingkast en tv, en een en-suite badkamer met douche (80x110 cm), wastafelmeubel, toilet en handdoekradiator.
Op de 2e verdieping:
Slaapkamer 3 "Lax Flower" met een bed van 160x200 cm, ventilator, fauteuils, tv, bureau, poef, kledingkast en een en-suite badkamer met douche (80x100 cm), wastafelmeubel, toilet en handdoekradiator.
Slaapkamer 4 "Morning Dew" met een bed van 160x200 cm, ventilator, fauteuils, tv, bureau, kledingkast en badkuip. "Lion's feet" en aangrenzende badkamer met douche (80x110 cm), wastafel in antieke stijl, toilet en handdoekradiator.
Kelder:
Wasruimte met wasmachine, droger, vriezer en schoonmaakbenodigdheden.
Afgesloten tuin met picknicktafels, barbecue en ligstoelen.
Privé parkeerplaats voor 2 auto's.
Tweede parkeerplaats in de buurt voor 4 auto's met een dubbel laadstation voor elektrische voertuigen (2 x 22 kW aansluitingen).
Wi-Fi.
Babybenodigdheden beschikbaar op aanvraag.
Prijs is inclusief: water, elektriciteit, verwarming, bedlinnen, schoonmaak en handdoeken.
Prijs is exclusief: laadstation voor elektrische voertuigen.
Ein wunderschönes, für die Region typisches Backsteinhaus, das komplett umgestaltet wurde, um einer großen Familie ein komfortables Zuhause zu bieten. Estelle und Sylvain renovierten es mit viel Liebe zum Detail, wählten edle Materialien und schufen großzügige Bereiche zum Beisammensein – und bewahrten dabei das wertvolle Gefühl, in einem echten Familienheim zu wohnen. Ein Haus, in dem man sich um einen großen Tisch versammelt, in dem die Mahlzeiten in Ruhe genossen werden, weil niemand aufstehen möchte, und in dem man sich in den hellen Räumen zum Plaudern, Spielen oder einfach nur zum gemeinsamen Verweilen zurückzieht.
Ein weiteres besonderes Merkmal dieser Adresse: Die Jardins de Séricourt befinden sich direkt gegenüber dem Haus. Dieser bemerkenswerte, öffentlich zugängliche Garten lädt zu einem Spaziergang ein, den man auch ohne Auto genießen kann. Entdecken Sie die unterschiedlichen Stimmungen, Pflanzen und Landschaften im Laufe der Jahreszeiten.
Und dann ist da noch all das, was die Region Ternois in der Umgebung zu bieten hat. Für einen gemütlichen Spaziergang bieten sich die historischen Wanderwege an, die Sie durch Dörfer, Landschaften und die Geschichten führen, die die Region geprägt haben. Zu Fuß oder mit dem Fahrrad erkunden Sie ruhige Landstraßen und Wege und genießen das angenehme Gefühl, fernab vom Alltag zu sein – und doch warten spannende Entdeckungen auf Sie.
Und nur wenige Kilometer weiter ändert sich die Atmosphäre! Auf dem Circuit Croix-en-Ternois übernehmen die Motoren das Kommando. Autos, Motorräder, kurvenreiche Straßen und Renntage sorgen für einen ordentlichen Adrenalinschub bei diesem Ausflug aufs Land.
Für alle, die die Orte, die sie besuchen, besser verstehen möchten, bietet die Region zudem ein wunderbares Tor zur Geschichte. Azincourt, die Gedenkstätten des Ersten und Zweiten Weltkriegs, historische Stätten und geschichtsträchtige Dörfer erzählen jeweils einen Teil dieser Ecke des Pas-de-Calais.
11 km Saint-Pol-sur-Ternoise, 27 km Hesdin-la-Forêt, 38 km Arras, 43 km Béthune
Freistehendes Haus für 8 bis 12 Personen auf einem privaten, umzäunten Grundstück.
Erdgeschoss: Eingang über wenige Stufen.
Eingangshalle.
Voll ausgestattete Küche (Backofen, 4-Flammen-Herd, Geschirrspüler, Kühlschrank, Filterkaffeemaschine mit Kapseln, Wasserkocher, Mikrowelle, Küchenmaschine und Toaster) mit Essbereich und direktem Zugang zum Garten.
Wohnzimmer mit Sofa und Sesseln (kein Fernseher im Wohnzimmer), einem zweiten Essbereich und einem Klavier, ebenfalls mit direktem Zugang zum Garten.
Separates WC mit Waschbecken.
1. Obergeschoss:
Schlafzimmer 1 „Goldener Ocker“ mit einem 160 x 200 cm großen Bett, Schlafsofa, Sessel, Schreibtisch, Kleiderschrank und Fernseher sowie einem angrenzenden Duschbad mit 80 x 100 cm großer Dusche, Waschtisch, WC und beheiztem Handtuchhalter.
Schlafzimmer 2 „Grün“ mit einem 160x200 cm großen Bett, Schlafsofa, Sessel, Schreibtisch, Kleiderschrank und Fernseher sowie einem angrenzenden Duschbad mit 80x110 cm großer Dusche, Waschtisch, WC und beheiztem Handtuchhalter.
Im 2. Stock:
Schlafzimmer 3 „Flachsblüte“ mit einem 160x200 cm großen Bett, Ventilator, Sesseln, Fernseher, Schreibtisch, Pouf, Kleiderschrank und einem angrenzenden Duschbad mit 80x100 cm großer Dusche, Waschtisch, WC und beheiztem Handtuchhalter.
Schlafzimmer 4 „Morgentau“ mit einem 160x200 cm großen Bett, Ventilator, Sesseln, Fernseher, Schreibtisch, Kleiderschrank und Badewanne. „Löwenfüße“ und angrenzendes Badezimmer mit 80x110 cm großer Dusche, antikem Waschbecken, WC und beheiztem Handtuchhalter.
Untergeschoss:
Waschküche mit Waschmaschine, Trockner, Gefrierschrank und Reinigungsmitteln.
Eingezäunter Garten mit Picknicktischen, Grill und Liegestühlen.
Privatparkplatz für 2 Autos.
Zweiter Parkplatz in der Nähe für 4 Autos mit einer Doppelladestation für Elektrofahrzeuge (2 x 22 kW Anschlüsse).
WLAN.
Babyausstattung auf Anfrage.
Im Preis enthalten: Wasser, Strom, Heizung, Bettwäsche, Endreinigung und Handtücher.
Nicht im Preis enthalten: Laden von Elektrofahrzeugen.
A beautiful brick house, typical of the region, completely redesigned to comfortably accommodate a large family. Estelle and Sylvain renovated it with care, choosing beautiful materials and creating spacious areas for gathering, all while preserving that precious feeling of being in a true family home. The kind of home where you gather around a large table, where meals linger because no one really wants to get up, where you settle into the bright rooms to chat, play games, or simply enjoy being together.
Another unique feature of this address: the Jardins de Séricourt are located directly across the street from the house. This remarkable garden, open to the public, offers a stroll that can be enjoyed without even needing a car, allowing you to discover its different atmospheres, plantings, and landscapes throughout the seasons.
And then, there's everything the Ternois region has to offer in the surrounding area. For a leisurely stroll, heritage trails offer the chance to discover villages, landscapes, and the stories that shape the region. On foot or by bike, you can explore quiet country roads and paths, enjoying the pleasant feeling of being far from everything, even though discoveries are never far away.
And then, just a few kilometers away, the atmosphere changes! At the Croix-en-Ternois Circuit, the engines take over. Cars, motorcycles, winding roads, and race days add a good dose of adrenaline to this countryside getaway.
For those who like to understand the places they visit, the region also offers a wonderful gateway to history. Azincourt, the World War I and World War II memorial sites, heritage sites, and villages steeped in history each tell a part of this corner of the Pas-de-Calais.
11km Saint-Pol-sur-Ternoise, 27km Hesdin-la-Forêt, 38km Arras, 43km Béthune
Detached house for 8 to 12 people on a private, enclosed property.
Ground floor: Entrance accessible via a few steps.
Entrance hall.
Fully equipped kitchen (oven, 4-burner hob, dishwasher, refrigerator, filter coffee maker and pods, kettle, microwave, food processor, and toaster) with dining area and direct access to the garden.
Living room with sofa and armchairs (no TV in the living room) with a second dining area and a piano, also with direct access to the garden.
Separate WC with washbasin.
On the 1st floor:
Bedroom 1 "Golden Ochre" with a 160x200cm bed, sofa bed, armchair, desk, wardrobe, and TV, with an en-suite shower room including an 80x100cm shower, vanity unit, toilet, and heated towel rail.
Bedroom 2 "Greenery" with a 160x200cm bed, sofa bed, armchair, desk, wardrobe, and TV, with an en-suite shower room including an 80x110cm shower, vanity unit, toilet, and heated towel rail.
On the 2nd floor:
Bedroom 3 "Flax Flower" with a 160x200cm bed, fan, armchairs, TV, desk, pouf, wardrobe, and an en-suite shower room including an 80x100cm shower, vanity unit, toilet, and heated towel rail.
Bedroom 4 "Morning Dew" with a 160x200cm bed, fan, armchairs, TV, desk, wardrobe, and bathtub. "Lion's feet" and adjoining bathroom with 80x110cm shower, period sink, toilet, and heated towel rail.
Basement:
Laundry room with washing machine, dryer, freezer, and cleaning supplies.
Enclosed garden with picnic tables, barbecue, and sun loungers.
Private parking for 2 cars.
Second parking nearby for 4 cars with a double electric vehicle charging station (2 x 22kW connections).
Wi-Fi.
Baby equipment available upon request.
Price includes: water, electricity, heating, bed linen, cleaning, and towels.
Price does not include: electric vehicle charging.
Una splendida casa in mattoni, tipica della regione, completamente ristrutturata per accogliere comodamente una famiglia numerosa. Estelle e Sylvain l'hanno rinnovata con cura, scegliendo materiali pregiati e creando ampi spazi per la convivialità, preservando al contempo la preziosa atmosfera di una vera casa di famiglia. Il tipo di casa in cui ci si riunisce attorno a un grande tavolo, dove i pasti si protraggono a lungo perché nessuno ha voglia di alzarsi, dove ci si accomoda nelle luminose stanze per chiacchierare, giocare o semplicemente godersi la compagnia reciproca.
Un'altra caratteristica unica di questo indirizzo: i Giardini di Séricourt si trovano proprio di fronte alla casa. Questo straordinario giardino, aperto al pubblico, offre una piacevole passeggiata che si può fare anche senza auto, permettendo di scoprirne le diverse atmosfere, le piante e i paesaggi che cambiano con le stagioni.
E poi, nei dintorni, si può godere di tutto ciò che la regione del Ternois ha da offrire. Per una piacevole passeggiata, i percorsi storici offrono l'opportunità di scoprire borghi, paesaggi e le storie che plasmano la regione. A piedi o in bicicletta, potrete esplorare tranquille strade e sentieri di campagna, godendovi la piacevole sensazione di essere lontani da tutto, pur sapendo che le scoperte non sono mai lontane.
E poi, a pochi chilometri di distanza, l'atmosfera cambia! Al circuito di Croix-en-Ternois, i motori prendono il sopravvento. Auto, moto, strade tortuose e giornate di gara aggiungono una buona dose di adrenalina a questa fuga nella natura.
Per chi ama conoscere i luoghi che visita, la regione offre anche una meravigliosa porta d'accesso alla storia. Azincourt, i memoriali della Prima e della Seconda Guerra Mondiale, i siti storici e i borghi ricchi di storia raccontano uno spaccato di questo angolo del Pas-de-Calais.
11 km Saint-Pol-sur-Ternoise, 27 km Hesdin-la-Forêt, 38 km Arras, 43 km Béthune
Casa indipendente per 8-12 persone, situata in una proprietà privata e recintata.
Piano terra: Ingresso accessibile tramite pochi gradini.
Ingresso.
Cucina completamente attrezzata (forno, piano cottura a 4 fuochi, lavastoviglie, frigorifero, macchina per caffè filtro e capsule, bollitore, microonde, robot da cucina e tostapane) con zona pranzo e accesso diretto al giardino.
Soggiorno con divano e poltrone (senza TV) con seconda zona pranzo e pianoforte, anch'esso con accesso diretto al giardino.
WC separato con lavabo.
Primo piano:
Camera da letto 1 "Ocra Dorata" con letto matrimoniale 160x200 cm, divano letto, poltrona, scrivania, armadio e TV, con bagno privato con doccia 80x100 cm, mobile lavabo, WC e scaldasalviette.
Camera da letto 2 "Verde" con letto matrimoniale 160x200 cm, divano letto, poltrona, scrivania, armadio e TV, con bagno privato con doccia 80x110 cm, mobile lavabo, WC e scaldasalviette.
Al secondo piano:
Camera da letto 3 "Fiore di Lino" con letto matrimoniale 160x200 cm, ventilatore a soffitto, poltrone, TV, scrivania, pouf, armadio e bagno privato con doccia 80x100 cm, mobile lavabo, WC e scaldasalviette.
Camera da letto 4 "Rugiada del Mattino" con letto matrimoniale 160x200 cm, ventilatore a soffitto, poltrone, TV, scrivania, armadio e vasca da bagno. Bagno adiacente "Piedi di Leone" con doccia 80x110 cm, lavabo d'epoca, WC e scaldasalviette.
Piano interrato:
Lavanderia con lavatrice, asciugatrice, congelatore e prodotti per la pulizia.
Giardino recintato con tavoli da picnic, barbecue e lettini prendisole.
Parcheggio privato per 2 auto.
Secondo parcheggio nelle vicinanze per 4 auto con doppia stazione di ricarica per veicoli elettrici (2 connessioni da 22 kW).
Wi-Fi.
Attrezzatura per bambini disponibile su richiesta.
Il prezzo include: acqua, elettricità, riscaldamento, biancheria da letto, pulizia e asciugamani.
Il prezzo non include: ricarica per veicoli elettrici.
Uma bela casa de tijolos, típica da região, completamente remodelada para acomodar confortavelmente uma família numerosa. Estelle e Sylvain renovaram-na com esmero, escolhendo materiais requintados e criando espaços amplos para convívio, preservando, ao mesmo tempo, aquela preciosa sensação de estar num verdadeiro lar familiar. O tipo de casa onde nos reunimos à volta de uma grande mesa, onde as refeições se prolongam porque ninguém quer levantar-se, onde nos aconchegamos nas divisões luminosas para conversar, jogar ou simplesmente desfrutar da companhia uns dos outros.
Outro aspeto único deste endereço: os Jardins de Séricourt situam-se mesmo em frente à casa. Este notável jardim, aberto ao público, oferece um passeio que pode ser apreciado sem sequer precisar de carro, permitindo descobrir as suas diferentes atmosferas, plantas e paisagens ao longo das estações do ano.
E, além disso, há tudo o que a região de Ternois tem para oferecer nos arredores. Para um passeio tranquilo, os trilhos históricos proporcionam a oportunidade de descobrir aldeias, paisagens e as histórias que moldam a região. A pé ou de bicicleta, você pode explorar estradas e trilhas tranquilas do interior, desfrutando da agradável sensação de estar longe de tudo, embora as descobertas estejam sempre ao alcance.
E então, a poucos quilômetros de distância, a atmosfera muda! No Circuito de Croix-en-Ternois, os motores tomam conta. Carros, motos, estradas sinuosas e dias de corrida adicionam uma boa dose de adrenalina a este refúgio no campo.
Para aqueles que gostam de entender os lugares que visitam, a região também oferece uma porta de entrada maravilhosa para a história. Azincourt, os memoriais da Primeira e da Segunda Guerra Mundial, os sítios históricos e as vilas repletas de história contam uma parte deste recanto do Pas-de-Calais.
11 km Saint-Pol-sur-Ternoise, 27 km Hesdin-la-Forêt, 38 km Arras, 43 km Béthune
Casa independente para 8 a 12 pessoas em propriedade privada e fechada.
Térreo: Entrada acessível por alguns degraus.
Hall de entrada.
Cozinha totalmente equipada (forno, fogão de 4 bocas, lava-louças, geladeira, cafeteira com filtro e cápsulas, chaleira, micro-ondas, processador de alimentos e torradeira) com área para refeições e acesso direto ao jardim.
Sala de estar com sofá e poltronas (sem TV na sala de estar), com uma segunda área para refeições e um piano, também com acesso direto ao jardim.
WC separado com lavatório.
No 1º andar:
Quarto 1 "Ocre Dourado" com cama de 160x200cm, sofá-cama, poltrona, escrivaninha, guarda-roupa e TV, com banheiro privativo com chuveiro de 80x100cm, pia com gabinete, vaso sanitário e toalheiro aquecido.
Quarto 2 "Verde" com cama de 160x200cm, sofá-cama, poltrona, escrivaninha, guarda-roupa e TV, com banheiro privativo com chuveiro de 80x110cm, pia com gabinete, vaso sanitário e toalheiro aquecido.
No 2º andar:
Quarto 3 "Flor de Linho" com cama de 160x200cm, ventilador, poltronas, TV, escrivaninha, pufe, guarda-roupa e banheiro privativo com chuveiro de 80x100cm, pia com gabinete, vaso sanitário e toalheiro aquecido.
Quarto 4 "Orvalho da Manhã" com cama de 160x200cm, ventilador, poltronas, TV, escrivaninha, guarda-roupa e banheira. "Pés de Leão" e banheiro adjacente com chuveiro de 80x110cm, pia de época, vaso sanitário e toalheiro aquecido.
Subsolo:
Lavanderia com máquina de lavar, secadora, freezer e produtos de limpeza.
Jardim fechado com mesas de piquenique, churrasqueira e espreguiçadeiras.
Estacionamento privativo para 2 carros.
Segundo estacionamento próximo para 4 carros com estação dupla de carregamento para veículos elétricos (2 conexões de 22 kW).
Wi-Fi.
Equipamentos para bebês disponíveis mediante solicitação.
O preço inclui: água, eletricidade, aquecimento, roupa de cama, limpeza e toalhas.
O preço não inclui: carregamento de veículos elétricos.
Una preciosa casa de ladrillo, típica de la región, completamente rediseñada para alojar cómodamente a una familia numerosa. Estelle y Sylvain la renovaron con esmero, eligiendo materiales de gran calidad y creando espacios amplios para reunirse, conservando al mismo tiempo esa entrañable sensación de estar en un verdadero hogar familiar. El tipo de casa donde uno se reúne alrededor de una gran mesa, donde las comidas se prolongan porque nadie quiere levantarse, donde uno se acomoda en las luminosas habitaciones para charlar, jugar o simplemente disfrutar de la compañía.
Otra característica única de esta propiedad: los Jardines de Séricourt se encuentran justo enfrente de la casa. Este extraordinario jardín, abierto al público, ofrece un paseo que se puede disfrutar sin necesidad de coche, permitiendo descubrir sus diferentes ambientes, plantas y paisajes a lo largo de las estaciones.
Y además, está todo lo que la región de Ternois tiene para ofrecer en los alrededores. Para un paseo tranquilo, las rutas patrimoniales ofrecen la oportunidad de descubrir pueblos, paisajes y las historias que dan forma a la región. A pie o en bicicleta, podrá explorar tranquilos caminos rurales y senderos, disfrutando de la agradable sensación de estar lejos de todo, aunque siempre haya algo nuevo por descubrir.
Y a pocos kilómetros, ¡el ambiente cambia! En el Circuito de Croix-en-Ternoise, la adrenalina se apodera de la carretera. Coches, motocicletas, carreteras sinuosas y jornadas de carreras añaden una buena dosis de emoción a esta escapada rural.
Para quienes disfrutan conociendo los lugares que visitan, la región también ofrece una magnífica puerta de entrada a la historia. Azincourt, los monumentos conmemorativos de la Primera y la Segunda Guerra Mundial, los sitios patrimoniales y los pueblos con historia narran una parte de este rincón del Paso de Calais.
11 km Saint-Pol-sur-Ternoise, 27 km Hesdin-la-Forêt, 38 km Arras, 43 km Béthune
Casa unifamiliar con capacidad para 8 a 12 personas en una propiedad privada y vallada.
Planta baja: Entrada accesible mediante escalones.
Recibidor.
Cocina totalmente equipada (horno, vitrocerámica de 4 fuegos, lavavajillas, frigorífico, cafetera de filtro y cápsulas, hervidor de agua, microondas, procesador de alimentos y tostadora) con zona de comedor y acceso directo al jardín.
Salón con sofá y sillones (sin televisión) con una segunda zona de comedor y un piano, también con acceso directo al jardín.
Aseo independiente con lavabo.
En la primera planta:
Dormitorio 1 «Ocre Dorado» con cama de 160x200 cm, sofá cama, sillón, escritorio, armario y televisión, con baño privado con ducha de 80x100 cm, lavabo, inodoro y toallero eléctrico. Dormitorio 2 «Vegetación» con cama de 160x200 cm, sofá cama, sillón, escritorio, armario y TV. Baño privado con ducha de 80x110 cm, lavabo, inodoro y toallero eléctrico.
En la segunda planta:
Dormitorio 3 «Flor de Lino» con cama de 160x200 cm, ventilador, sillones, TV, escritorio, puf, armario y baño privado con ducha de 80x100 cm, lavabo, inodoro y toallero eléctrico.
Dormitorio 4 «Rocío Matutino» con cama de 160x200 cm, ventilador, sillones, TV, escritorio, armario y bañera. «Pies de León» con baño contiguo con ducha de 80x110 cm, lavabo de época, inodoro y toallero eléctrico.
Sótano:
Lavandería con lavadora, secadora, congelador y productos de limpieza.
Jardín cerrado con mesas de picnic, barbacoa y tumbonas.
Aparcamiento privado para 2 coches.
Segundo aparcamiento cercano para 4 coches con estación de carga doble para vehículos eléctricos (2 conexiones de 22 kW).
Wi-Fi.
Equipamiento para bebés disponible bajo petición.
El precio incluye: agua, electricidad, calefacción, ropa de cama, limpieza y toallas.
El precio no incluye: carga de vehículos eléctricos.
Une villa, maison de maître, entièrement repensée pour accueillir confortablement une grande tribu. Estelle et Sylvain l'ont rénovée avec soin, choisi de beaux matériaux et imaginé de grands espaces pour se retrouver, tout en conservant cette sensation précieuse d'être dans une vraie maison de famille.
Celle où l'on se retrouve autour d'une grande tablée, où les repas s'éternisent parce que personne n'a vraiment envie de se lever, où l'on s'installe dans les pièces lumineuses pour discuter, jouer ou simplement profiter d'être ensemble.
Autre particularité de cette adresse : les Jardins de Séricourt se trouvent juste en face de la maison. Ce jardin remarquable, ouvert à la visite, offre une promenade à faire sans même prendre la voiture, pour découvrir ses ambiances, ses plantations et ses différents univers au fil des saisons.
Et puis, il y a tout ce que le Ternois réserve autour de la maison.
Pour une balade tranquille, les circuits patrimoine permettent de partir à la découverte des villages, des paysages et des petites histoires qui façonnent le territoire. À pied ou à vélo, on emprunte les petites routes et les chemins de campagne, avec cette agréable impression d'être loin de tout, alors que les découvertes ne sont jamais très loin.
Et puis, à quelques kilomètres, changement d'ambiance ! Au Circuit de Croix-en-Ternois, les moteurs prennent le relais. Voitures, motos, virages et journées de compétition viennent apporter une bonne dose d'adrénaline à ce séjour à la campagne.
Pour ceux qui aiment comprendre les lieux qu'ils visitent, le territoire est également une belle porte d'entrée sur l'histoire. Azincourt, les sites de mémoire de la Grande Guerre et de la Seconde Guerre mondiale, les lieux de patrimoine et les villages chargés d'histoire racontent chacun un morceau de ce coin du Pas-de-Calais.
11km Saint-Pol-sur-Ternoise, 27km Hesdin-la-Forêt, 38km Arras, 43km Béthune
Maison indépendante pour 8 à 12 personnes sur un terrain clos sans vis-à-vis
Au rez-de-chaussée : Entrée accessible par quelques marches.
Hall d'entrée.
Cuisine équipée (four, plaque 4 foyers, lave-vaisselle, frigo, cafetière à filtre et dosettes, bouilloire, micro-ondes, robot multifonctions et grille-pains) avec coin repas et accès direct au jardin
Salon avec canapé et fauteuils ( pas de TV dans le salon) avec 2ème coin repas et piano avec accès direct au jardin.
WC indépendant avec lave-mains.
Au 1er étage :
1ère chambre "Ocre Doré" avec lit 160x200cm, canapé convertible, fauteuil, bureau, armoire et TV avec salle d'eau attenante comprenant douche 80x100cm, meuble vasque, WC et radiateur sèche-serviettes
2ème chambre "Écrin de verdure" avec lit 160x200cm, canapé convertible, fauteuil, bureau, armoire et TV avec salle d'eau attenante comprenant douche 80x110cm, meuble vasque, WC et radiateur sèche-serviettes
Au 2ème étage :
3ème chambre " Fleur de lin" avec lit 160x200cm, ventilateur, fauteuils, TV, bureau, pouf, armoire et salle d'eau attenante comprenant douche 80x100cm, meuble vasque, WC et radiateur sèche-serviettes
4ème chambre " Rosée du matin" avec lit 160x200cm, ventilateur, fauteuils, TV, bureau, armoire, baignoire "pieds de lion" et salle d'eau attenante comprenant douche 80x110cm, lavabo d'époque, WC et radiateur sèche-serviettes
Sous-sol :
Buanderie avec lave-linge, sèche-linge, congélateur et nécessaire de ménage
Jardin clos avec tables forestière, barbecue et transats
Parking privé 2 voitures
Second parking à proximité pour 4 voitures avec une double borne de recharges électriques (2 branchements de 22kW)
WIFI
Equipement bébé sur demande
Le prix comprend : eau, électricité, chauffage, draps, ménage et linge de toilette
Le prix ne comprend pas : recharge voiture électrique
Maison non fumeur
Voir la vidéo
