Gîte Le bocage - 4360

Discover this accommodation and immerse yourself in a haven of peace in the heart of nature, 1km from the village center.
Liessies is located in the south-east of the Nord department, in the heart of the Avesnois Regional Natural Park.
Avesnois is known for its meadows, its bocage and its slightly hilly terrain in its south-eastern part (beginning of the foothills of the Ardennes), known as the Little Switzerland of the North.

Enjoy this cottage at the water's edge, near the Parc du Val Joly with its 180 hectare lake (largest lake north of Paris) which offers all outdoor and water activities for sports leisure enthusiasts.
At the foot of a pond and the forest.

Proximity to Voie Verte de l'Avesnois and Eurovéloroute 3 La Scandibérique. Node point network.

Val Joly 5 km, shops Solre le Chateau 6 km, Avesnes sur Helpe 12 km. Aisne, Fourmies 15 km. Maubeuge, Chimay (Belgium) 25 km. Bavay 39 km. Mons 45 km. Ardennes 60 km. Valenciennes 64 km.

Accommodation adjoining another gîte located on a farm.

Ground floor. : living room with 80cm TV, DVD player and WIFI.
Kitchen with 4-burner ceramic hob, dishwasher, oven, microwave, oven, fridge-freezer, washer-dryer...
A room accessible to people with reduced mobility with a 140x200cm double bed and a private bathroom with 140x190cm Italian shower. A separate toilet.

Floor: a mezzanine with two bedrooms each equipped with two 90x200cm single beds
Shower room with shower and separate WC.

55m² terrace and balcony at the back with a peaceful view of the pond.

Energy charges, sheets and bathroom linen are included in the price.
End-of-stay cleaning is optional.

Ontdek deze accommodatie en dompel jezelf onder in een oase van rust midden in de natuur, op 1 km van het dorpscentrum.
Liessies ligt in het zuidoosten van het departement Nord, in het hart van het regionale natuurpark Avesnois.
Avesnois staat bekend om zijn weilanden, zijn coulisselandschap en zijn licht heuvelachtige terrein in het zuidoostelijke deel (begin van de uitlopers van de Ardennen), bekend als het Klein Zwitserland van het Noorden.

Geniet van dit huisje aan de waterkant, vlakbij het Parc du Val Joly met zijn 180 hectare grote meer (het grootste meer ten noorden van Parijs) dat alle buiten- en wateractiviteiten biedt voor sportliefhebbers.
Aan de voet van een vijver en het bos.

Nabijheid van Voie Verte de l'Avesnois en Eurovéloroute 3 La Scandibérique. Knooppuntnetwerk.

Val Joly 5 km, winkels Solre le Chateau 6 km, Avesnes sur Helpe 12 km. Aisne, Fourmies 15 km. Maubeuge, Chimay (België) 25 km. Bavay 39 km. Bergen 45 km. Ardennen 60 km. Valencia 64 km.

Accommodatie grenzend aan een andere gîte gelegen op een boerderij.

Begane grond. : woonkamer met 80 cm tv, dvd-speler en WIFI.
Keuken met 4-pits keramische kookplaat, vaatwasser, oven, magnetron, oven, koel-vriescombinatie, was-droogcombinatie...
Een kamer toegankelijk voor mensen met beperkte mobiliteit met een tweepersoonsbed van 140x200cm en een eigen badkamer met Italiaanse douche van 140x190cm. Een apart toilet.

Verdieping: een mezzanine met twee slaapkamers, elk uitgerust met twee eenpersoonsbedden van 90x200 cm
Doucheruimte met douche en apart toilet.

55m² terras en balkon aan de achterzijde met rustig uitzicht op de vijver.

Energiekosten, lakens en handdoeken zijn bij de prijs inbegrepen.
De eindschoonmaak is optioneel.

Entdecken Sie diese Unterkunft und tauchen Sie ein in eine Oase der Ruhe mitten in der Natur, 1 km vom Dorfzentrum entfernt.
Liessies liegt im Südosten des Departements Nord, im Herzen des regionalen Naturparks Avesnois.
Avesnois ist bekannt für seine Wiesen, seine Bocage und sein leicht hügeliges Gelände in seinem südöstlichen Teil (Beginn der Ausläufer der Ardennen), bekannt als die Kleine Schweiz des Nordens.

Genießen Sie dieses Ferienhaus direkt am Wasser, in der Nähe des Parc du Val Joly mit seinem 180 Hektar großen See (größter See nördlich von Paris), der alle Outdoor- und Wasseraktivitäten für sportliche Freizeitbegeisterte bietet.
Am Fuße eines Teiches und des Waldes.

Nähe zur Voie Verte de l'Avesnois und zur Eurovéloroute 3 La Scandibérique. Knotenpunktnetzwerk.

Val Joly 5 km, Geschäfte Solre le Chateau 6 km, Avesnes sur Helpe 12 km. Aisne, Fourmies 15 km. Maubeuge, Chimay (Belgien) 25 km. Bayern 39 km. Mons 45 km. Ardennen 60 km. Valenciennes 64 km.

Unterkunft neben einer anderen Gîte auf einem Bauernhof.

Erdgeschoss. : Wohnzimmer mit 80-cm-TV, DVD-Player und WLAN.
Küche mit 4-Flammen-Cerankochfeld, Geschirrspüler, Backofen, Mikrowelle, Backofen, Kühl-Gefrierkombination, Waschmaschine und Trockner...
Ein für Personen mit eingeschränkter Mobilität zugängliches Zimmer mit einem 140 x 200 cm großen Doppelbett und einem eigenen Badezimmer mit einer 140 x 190 cm großen italienischen Dusche. Eine separate Toilette.

Etage: ein Zwischengeschoss mit zwei Schlafzimmern, jeweils ausgestattet mit zwei 90 x 200 cm großen Einzelbetten
Duschraum mit Dusche und separatem WC.

55m² große Terrasse und Balkon auf der Rückseite mit ruhigem Blick auf den Teich.

Energiekosten, Bettwäsche und Handtücher sind im Preis inbegriffen.
Die Endreinigung ist optional.

Descubra este alojamiento y sumérjase en un remanso de paz en plena naturaleza, a 1 km del centro del pueblo.
Liessies está situada al sureste del departamento Norte, en el corazón del Parque Natural Regional de Avesnois.
Avesnois es conocida por sus prados, su bocage y su terreno ligeramente montañoso en su parte sureste (principio de las estribaciones de las Ardenas), conocida como la Pequeña Suiza del Norte.

Disfrute de esta casa rural a orillas del agua, cerca del parque de Val Joly con su lago de 180 hectáreas (el mayor lago al norte de París) que ofrece todas las actividades acuáticas y al aire libre para los amantes del ocio deportivo.
Al pie de un estanque y del bosque.

Proximidad a Voie Verte de l'Avesnois y Eurovéloroute 3 La Scandibérique. Red de puntos de nodo.

Val Joly a 5 km, tiendas Solre le Chateau a 6 km, Avesnes sur Helpe a 12 km. Aisne, Fourmies 15 km. Maubeuge, Chimay (Bélgica) 25 km. Bavay 39 km. Mons 45 km. Ardenas 60 km. Valenciennes 64 km.

Alojamiento contiguo a otra casa rural situada en una granja.

Planta baja. : salón con TV de 80cm, reproductor de DVD y WIFI.
Cocina con vitrocerámica de 4 fuegos, lavavajillas, horno, microondas, horno, frigorífico-congelador, lavadora-secadora...
Una habitación accesible a personas con movilidad reducida con cama de matrimonio de 140x200cm y baño privado con ducha italiana de 140x190cm. Un baño separado.

Planta: entrepiso con dos dormitorios, cada uno equipado con dos camas individuales de 90x200 cm.
Cuarto de baño con agua dulce y WC separado.

Terraza de 55m² y balcón al fondo con tranquila vista al estanque.

Los gastos de energía, sábanas y ropa de baño están incluidos en el precio.
La limpieza de final de estancia es opcional.

Descubra este alojamento e mergulhe num refúgio de paz no coração da natureza, a 1km do centro da vila.
Liessies está localizada no sudeste do departamento Nord, no coração do Parque Natural Regional Avesnois.
Avesnois é conhecida pelos seus prados, pela sua bocage e pelo terreno ligeiramente acidentado na sua parte sudeste (início do sopé das Ardenas), conhecida como a Pequena Suíça do Norte.

Aproveite esta casa à beira da água, perto do Parc du Val Joly com seu lago de 180 hectares (o maior lago ao norte de Paris) que oferece todas as atividades ao ar livre e aquáticas para os entusiastas do lazer esportivo.
Ao pé de um lago e da floresta.

Proximidade da Voie Verte de l'Avesnois e da Eurovéloroute 3 La Scandibérique. Rede de pontos de nó.

Val Joly 5 km, lojas Solre le Chateau 6 km, Avesnes sur Helpe 12 km. Aisne, Fourmies 15 km. Maubeuge, Chimay (Bélgica) 25 km. Bavay 39 km. Mons 45 km. Ardenas 60 km. Valenciennes 64 km.

Alojamento adjacente a outra casa localizada numa quinta.

Térreo. : sala com TV 80cm, DVD player e WIFI.
Cozinha equipada com placa vitrocerâmica 4 bocas, máquina de lavar loiça, forno, micro-ondas, forno, frigorífico combinado, máquina de lavar e secar roupa...
Quarto acessível a pessoas com mobilidade reduzida com cama de casal 140x200cm e casa de banho privativa com duche italiano 140x190cm. Um banheiro separado.

Andar: mezanino com dois quartos cada um equipado com duas camas de solteiro 90x200cm
Casa de banho com chuveiro e WC separado.

Terraço de 55m² e varanda nos fundos com vista tranquila para a lagoa.

Os custos de energia, lençóis e toalhas de banho estão incluídos no preço.
A limpeza no final da estadia é opcional.

Discover this accommodation and immerse yourself in a haven of peace in the heart of nature, 1km from the village center.
Liessies is located in the south-east of the Nord department, in the heart of the Avesnois Regional Natural Park.
Avesnois is known for its meadows, its bocage and its slightly hilly terrain in its south-eastern part (beginning of the foothills of the Ardennes), known as the Little Switzerland of the North.

Enjoy this cottage at the water's edge, near the Parc du Val Joly with its 180 hectare lake (largest lake north of Paris) which offers all outdoor and water activities for sports leisure enthusiasts.
At the foot of a pond and the forest.

Proximity to Voie Verte de l'Avesnois and Eurovéloroute 3 La Scandibérique. Node point network.

Val Joly 5 km, shops Solre le Chateau 6 km, Avesnes sur Helpe 12 km. Aisne, Fourmies 15 km. Maubeuge, Chimay (Belgium) 25 km. Bavay 39 km. Mons 45 km. Ardennes 60 km. Valenciennes 64 km.

Accommodation adjoining another gîte located on a farm.

Ground floor. : living room with 80cm TV, DVD player and WIFI.
Kitchen with 4-burner ceramic hob, dishwasher, oven, microwave, oven, fridge-freezer, washer-dryer...
A room accessible to people with reduced mobility with a 140x200cm double bed and a private bathroom with 140x190cm Italian shower. A separate toilet.

Floor: a mezzanine with two bedrooms each equipped with two 90x200cm single beds
Shower room with shower and separate WC.

55m² terrace and balcony at the back with a peaceful view of the pond.

Energy charges, sheets and bathroom linen are included in the price.
End-of-stay cleaning is optional.

Scopri questo alloggio e immergiti in un'oasi di pace nel cuore della natura, a 1 km dal centro del paese.
Liessies si trova nel sud-est del dipartimento del Nord, nel cuore del Parco Naturale Regionale dell'Avesnois.
L'Avesnois è noto per i suoi prati, il suo bocage e il suo terreno leggermente collinare nella sua parte sud-orientale (inizio dei contrafforti delle Ardenne), conosciuta come la Piccola Svizzera del Nord.

Godetevi questo cottage in riva al mare, vicino al Parc du Val Joly con il suo lago di 180 ettari (il più grande lago a nord di Parigi) che offre tutte le attività all'aria aperta e acquatiche per gli appassionati di sport e tempo libero.
Ai piedi di uno stagno e della foresta.

Vicinanza alla Voie Verte de l'Avesnois e all'Eurovéloroute 3 La Scandibérique. Rete di punti nodali.

Val Joly 5 km, negozi Solre le Chateau 6 km, Avesnes sur Helpe 12 km. Aisne, Fourmies 15 km. Maubeuge, Chimay (Belgio) 25 km. Bavay 39 km. Mons 45 km. Ardenne 60 km. Valenciennes 64 km.

Alloggio adiacente ad un altro gîte situato in un'azienda agricola.

Piano terra. : soggiorno con TV da 80 cm, lettore DVD e WIFI.
Cucina con piano cottura in vetroceramica a 4 fuochi, lavastoviglie, forno, microonde, forno, frigo-congelatore, lavasciuga...
Una camera accessibile alle persone con mobilità ridotta con letto matrimoniale 140x200 cm e bagno privato con doccia italiana 140x190 cm. Una toilette separata.

Piano: un soppalco con due camere da letto ciascuna dotata di due letti singoli 90x200 cm
Bagno con acqua dolce e WC separato.

Terrazza di 55 m² e balcone sul retro con vista tranquilla sul laghetto.

Nel prezzo sono compresi i consumi energetici, le lenzuola e la biancheria da bagno.
La pulizia di fine soggiorno è facoltativa.

Découvrez cet hébergement et plongez-vous dans un havre de paix au cœur de la nature à 1km du centre du village.
Liessies se situe dans le sud-est du département du Nord, en plein cœur du Parc naturel régional de l'Avesnois.
L'Avesnois est connu pour ses prairies, son bocage et son relief un peu vallonné dans sa partie sud-est (début des contreforts des Ardennes), dite la petite Suisse du Nord.

Profitez de ce gîte au bord de l'eau, près du Parc du Val Joly avec son plan d'eau de 180 hectares (plus grand plan d'eau au nord de Paris) qui propose toutes les activités de plein air et d'eau aux amateurs de loisirs sportifs.
Au pied d'un étang et de la forêt.

Proximité Voie Verte de l'Avesnois et de l'Eurovéloroute 3 La Scandibérique. Réseau poinds noeuds.

Val Joly 5 km, commerces Solre le Chateau 6 km, Avesnes sur Helpe 12 km. Aisne, Fourmies 15 km. Maubeuge, Chimay (Belgique) 25 km. Bavay 39 km. Mons 45 km. Ardennes 60 km. Valenciennes 64 km.

Hébergement mitoyen à un autre gîte situé dans une exploitation agricole.

Rez-de-chaussée. : séjour avec TV 80cm, lecteur DVD et WIFI.
Cuisine avec plaques vitrocéramiques 4feux, lave-vaisselle, four, micros-onde, four, réfrigérateur-congélateur, lave-linge-séchant...
Une chambre accessibles aux personnes à mobilité réduite avec un lit double 140x200cm et une salle d'eau privative avec douche italienne 140x190cm et WC.
Un WC indépendant.

Étage : une mezzanine avec deux chambres équipées chacune de deux lits individuels 90x200cm
Salle d'eau avec douche et WC indépendant.

Terrasse de 55m² avec salon de jardin et balcon à l'arrière avec une vue paisible sur l'étang.
Barbecue au charbon de bois commun aux deux gîtes.

Les charges énergétiques, les draps et le linge de toilette sont inclus dans le tarif.
Le ménage de fin de séjour est proposé en option.