Gîte Le Campagnard - 592230

Rural lodging, in the Natural Park of Avesnois, between Avesnes sur Helpe and La Capelle (Aisne), in a small village with country roads, in a region of bocages.

The cottage is located opposite the owners' working farm.

Supermarket and bakery in La Capelle 8 km (racecourse), Maroilles 10 km. Fourmies 10 km. Avesnes/Helpe 12 km. Station 12 km. Tourist resort Val Joly, Belgium 25 km. Maubeuge 30 km. Saint-Quentin 50 km. Valenciennes 55 km. Charleville-Mezieres 80 km. Brussels 100 km. Reims 110 km. Lille 120 km.

Detached typical Avesnois house of 111.5m², facing the owners' active farm (dairy cows, calves, farm work...).

Ground floor: Large fitted kitchen (with oven, microwave, dishwasher, fridge-freezer, 4 gas burners), 80cm TV, insert fireplace (wood provided). Separate living room with sofas, armchair and 80cm TV.

Upstairs: bathroom with shower (80x100cm), separate WC, 3 bedrooms (1 bed 140x190cm), (2 beds 90x190cm), (2 beds 90x190cm) that cannot be combined.

Fuel central heating, charges included. Baby cottage. End of stay cleaning included and linen rental.

Closed terrace of 20 m², in blue stone located behind the cottage, with garden furniture, barbecue. Enclosed courtyard and car park with several private secure parking spaces. NO WIFI.

Onze landelijke gîte ligt in een rustig dorpje in het hart van het coulisselandschap, in het natuurpark Avesnois, tussen Avesnes sur Helpe en La Capelle (Aisne). De omgeving wordt verfraaid met charmante landpaden die bevorderlijk zijn voor landelijke wandelingen.

Onze gite bevindt zich op de werkende boerderij van de eigenaren en biedt een prachtig uitzicht op de dieren en de lopende gewassen.

Floyon wordt omgeven door uitgestrekte bossen en biedt wandelpaden, mooie uitzichten en een overvloed aan flora en fauna. Het bos van Mormal is het grootste staatsbos van Noord-Frankrijk. Het is een ideale plek om te wandelen en te fietsen.

Supermarkt en bakker in La Capelle 8 km (renbaan), Maroilles 10 km. Fourmies 10 km. Avesnes/Helpe 12 km. Station 12 km. Toeristenoord Val Joly, België 25 km. Maubeuge 30 km. Saint-Quentin 50 km. Valenciennes 55 km. Charleville-Mezières 80 km. Brussel 100 km. Reims 110 km. Rijsel 120 km.

Vrijstaand typisch Avesnois huis van 111,5m², tegenover de actieve boerderij van de eigenaren (melkkoeien, kalveren, boerderijwerk...).

Begane grond: grote ingerichte keuken (met oven, magnetron, vaatwasser, koel-vriescombinatie, 4 gaspitten), 80 cm tv, inzethaard (hout aanwezig). Aparte woonkamer met banken, fauteuil en tv van 80 cm.

Boven: badkamer met douche (80x100cm), apart toilet, 3 slaapkamers (1 bed 140x190cm), (2 bedden 90x190cm), (2 bedden 90x190cm) die niet kunnen worden gecombineerd.

Centrale verwarming op brandstof, kosten inbegrepen. Baby huisje. Eindschoonmaak inbegrepen en linnenverhuur.

Afgesloten terras van 20 m², in blauwe steen gelegen achter de cottage, met tuinmeubelen, barbecue. Afgesloten binnenplaats en parkeerplaats met meerdere beveiligde privé parkeerplaatsen. GEEN WIFI.

Ländliche Unterkunft im Naturpark Avesnois, zwischen Avesnes sur Helpe und La Capelle (Aisne), in einem kleinen Dorf mit Landstraßen, in einer Bocage-Region.

Das Cottage befindet sich gegenüber dem bewirtschafteten Bauernhof der Besitzer.

Supermarkt und Bäckerei in La Capelle 8 km (Rennbahn), Maroilles 10 km. Fourmies 10 km. Avesnes/Helpe 12 km. Bahnhof 12 km. Ferienort Val Joly, Belgien 25 km. Maubeuge 30 km. Saint-Quentin 50 km. Valencia 55 km. Charleville-Mezières 80 km. Brüssel 100 km. Reims 110 km. Lille 120 km.

Freistehendes typisches Avesnois-Haus von 111,5 m², gegenüber dem bewirtschafteten Bauernhof der Eigentümer (Milchkühe, Kälber, landwirtschaftliche Arbeiten...).

Erdgeschoss: Große Einbauküche (mit Backofen, Mikrowelle, Geschirrspüler, Kühlschrank mit Gefrierfach, 4 Gasflammen), 80cm-TV, Kamineinsatz (Holz vorhanden). Separates Wohnzimmer mit Sofas, Sessel und 80 cm Fernseher.

Obergeschoss: Badezimmer mit Dusche (80x100cm), separates WC, 3 Schlafzimmer (1 Bett 140x190cm), (2 Betten 90x190cm), (2 Betten 90x190cm), die nicht kombinierbar sind.

Brennstoff-Zentralheizung, inklusive Nebenkosten. Babyhütte. Endreinigung inklusive und Mietwäsche.

Geschlossene Terrasse von 20 m², aus blauem Stein hinter dem Haus, mit Gartenmöbeln, Grill. Geschlossener Hof und Parkplatz mit mehreren privaten sicheren Parkplätzen. KEIN WLAN.

Situado en un pequeño pueblo tranquilo en el corazón de la región de Bocage, nuestra casa rural se encuentra en el Parque Natural de Avesnois, entre Avesnes sur Helpe y La Capelle (Aisne). Los alrededores están embellecidos con encantadores caminos rurales propicios para paseos bucólicos.

Nuestra casa rural se encuentra en la granja de trabajo de los propietarios y ofrece impresionantes vistas de los animales y los cultivos en curso.

Floyon está rodeado de vastos bosques, que ofrecen senderos para caminatas, vistas panorámicas y una abundancia de flora y fauna. El bosque Mormal es el bosque nacional más grande del norte de Francia. Es un lugar ideal para practicar senderismo y ciclismo.

Supermercado y panadería en La Capelle 8 km (hipódromo), Maroilles 10 km. Fourmies 10 km. Avesnes/Helpe 12 km. Estación 12 km. Complejo turístico Val Joly, Bélgica 25 km. Maubeuge 30 km. San Quintín 50 km. Valenciennes 55 km. Charleville-Mezieres 80 km. Bruselas 100 km. Reims 110 km. Lila 120 km.

Casa típica Avesnois independiente de 111,5 m², frente a la explotación agrícola activa de los propietarios (vacas lecheras, terneros, labores agrícolas...).

Planta baja: Amplia cocina equipada (con horno, microondas, lavavajillas, frigorífico-congelador, 4 fuegos gas), TV 80cm, chimenea insertable (leña incluida). Salón independiente con sofás, sillón y TV de 80cm.

Arriba: cuarto de baño con ducha (80x100cm), WC separado, 3 dormitorios (1 cama de 140x190cm), (2 camas de 90x190cm), (2 camas de 90x190cm) no acumulables.

Calefacción central de fuel, gastos incluidos. Cabaña de bebé. Limpieza final de estancia incluida y alquiler de ropa blanca.

Terraza cerrada de 20 m², en piedra azul situada detrás de la cabaña, con mobiliario de jardín, barbacoa. Patio cerrado y aparcamiento con varias plazas de aparcamiento privadas y seguras. NO WIFI.

Localizada em uma pequena vila tranquila no coração da região de bocage, nossa casa rural fica no Parque Natural Avesnois, entre Avesnes sur Helpe e La Capelle (Aisne). Os arredores são embelezados por encantadores caminhos campestres propícios a passeios bucólicos.

Nosso turismo rural está na fazenda dos proprietários, proporcionando vistas deslumbrantes sobre os animais e as culturas em andamento.

Floyon é cercada por vastas florestas, oferecendo trilhas para caminhadas, vistas panorâmicas e uma abundância de flora e fauna. A floresta Mormal é a maior floresta nacional do norte da França. É um lugar ideal para caminhadas e ciclismo.

Supermercado e padaria em La Capelle 8 km (hipódromo), Maroilles 10 km. Fourmies 10 km. Avesnes/Helpe 12 km. Estação 12 km. Estância turística Val Joly, Bélgica 25 km. Maubeuge 30 km. Saint-Quentin 50 km. Valenciennes 55 km. Charleville-Mezieres 80 km. Bruxelas 100 km. Reims 110 km. Lille 120 km.

Casa típica Avesnois, com uma área de 111,5 m², independente e localizada em frente à quinta onde os proprietários exercem as suas atividades (criação de vacas leiteiras e vitelos, bem como trabalhos agrícolas).

Térreo: Grande cozinha equipada (com forno, micro-ondas, lava-louças, geladeira, freezer, 4 queimadores a gás), TV de 80cm, lareira embutida (madeira fornecida). Sala de estar separada com sofás, poltrona e TV de 80cm.

No andar de cima: banheiro com chuveiro (80x100cm), WC separado, 3 quartos (1 cama 140x190cm), (2 camas 90x190cm), (2 camas 90x190cm) que não podem ser combinados.

Aquecimento central a combustível, despesas incluídas. Casa de bebê. Limpeza de fim de estadia incluída e aluguer de roupa de cama.

Terraço fechado de 20 m², em pedra azul localizado atrás da casa, com móveis de jardim, churrasqueira. Pátio fechado e estacionamento com vários lugares de estacionamento privados seguros. SEM WI-FI.

Rural lodging, in the Natural Park of Avesnois, between Avesnes sur Helpe and La Capelle (Aisne), in a small village with country roads, in a region of bocages.

The cottage is located opposite the owners' working farm.

Supermarket and bakery in La Capelle 8 km (racecourse), Maroilles 10 km. Fourmies 10 km. Avesnes/Helpe 12 km. Station 12 km. Tourist resort Val Joly, Belgium 25 km. Maubeuge 30 km. Saint-Quentin 50 km. Valenciennes 55 km. Charleville-Mezieres 80 km. Brussels 100 km. Reims 110 km. Lille 120 km.

Detached typical Avesnois house of 111.5m², facing the owners' active farm (dairy cows, calves, farm work...).

Ground floor: Large fitted kitchen (with oven, microwave, dishwasher, fridge-freezer, 4 gas burners), 80cm TV, insert fireplace (wood provided). Separate living room with sofas, armchair and 80cm TV.

Upstairs: bathroom with shower (80x100cm), separate WC, 3 bedrooms (1 bed 140x190cm), (2 beds 90x190cm), (2 beds 90x190cm) that cannot be combined.

Fuel central heating, charges included. Baby cottage. End of stay cleaning included and linen rental.

Closed terrace of 20 m², in blue stone located behind the cottage, with garden furniture, barbecue. Enclosed courtyard and car park with several private secure parking spaces. NO WIFI.

Situato in un tranquillo paesino nel cuore della regione del bocage, il nostro gîte rurale si trova nel Parco Naturale dell'Avesnois, tra Avesnes sur Helpe e La Capelle (Aisne). I dintorni sono impreziositi da affascinanti sentieri di campagna propizi a passeggiate bucoliche.

Il nostro alloggio si trova nella fattoria dei proprietari e offre una vista mozzafiato sugli animali e sui raccolti in corso.

Floyon è circondato da vaste foreste, che offrono sentieri escursionistici, viste panoramiche e un'abbondanza di flora e fauna. La foresta Mormal è la più grande foresta nazionale nel nord della Francia. È un luogo ideale per escursioni a piedi e in bicicletta.

Supermercato e panetteria a La Capelle 8 km (ippodromo), Maroilles 10 km. Fourmies 10 km. Avesnes/Helpe 12 km. Stazione 12 km. Località turistica Val Joly, Belgio 25 km. Maubeuge 30 km. Saint-Quentin 50 km. Valencia 55 km. Charleville-Mézieres 80 km. Bruxelles 100 km. Reims 110 km. Lilla 120 km.

Tipica casa Avesnois, con una superficie di 111,5 mq, indipendente e situata di fronte all'azienda agricola dove i proprietari svolgono le loro attività (allevamento di vacche da latte e vitelli, nonché lavori agricoli).

Piano terra: grande cucina attrezzata (con forno, microonde, lavastoviglie, frigo-congelatore, 4 fuochi a gas), TV da 80 cm, caminetto inserito (legna fornita). Soggiorno separato con divani, poltrona e TV da 80 cm.

Al piano superiore: bagno con doccia (80x100cm), WC separato, 3 camere da letto (1 letto 140x190cm), (2 letti 90x190cm), (2 letti 90x190cm) non unibili.

Riscaldamento centralizzato a gasolio, spese incluse. Casetta per bambini. Pulizie di fine soggiorno incluse e noleggio biancheria.

Terrazza chiusa di 20 m², in pietra blu situata dietro il casolare, con mobili da giardino, barbecue. Cortile recintato e parcheggio con diversi posti auto privati custoditi. NESSUN WIFI.

Situé dans un petit village paisible au cœur de la région de bocages, notre gîte rural se trouve dans le Parc Naturel de l'Avesnois, entre Avesnes sur Helpe et La Capelle (Aisne). Les alentours sont agrémentés de charmants chemins campagnards propices aux balades bucoliques.

Gîte situé à côté d'une ferme en activité, offrant ainsi une vue imprenable sur les animaux et les cultures en cours.

Floyon est entouré de vastes forêts, offrant des sentiers de randonnée, des vues panoramiques et une abondance de flore et de faune. La forêt de Mormal est la plus grande forêt domaniale du Nord de la France. C'est un endroit idéal pour les randonnées pédestres et à vélo.

Supermarché et boulangerie à La Capelle à 8 km (hippodrome), Maroilles 10 km. Fourmies 10 km. Avesnes/Helpe 12 km. Gare 12 km. Station touristique Val Joly, Belgique 25 km. Maubeuge 30 km. Saint-Quentin 50 km. Valenciennes 55 km. Charleville-Mezières 80 km. Bruxelles 100 km. Reims 110 km. Lille 120 km.

Maison indépendante typique de l'Avesnois située en face de la ferme des propriétaires (élevage de vaches laitières et de veaux).

Rez-de-chaussée : Grande cuisine équipée avec four, micro-ondes, lave-vaisselle, réfrigérateur-congélateur, 4 feux gaz, TV 80cm, WIFI et cheminée à insert (bois fourni).
Salon indépendant avec canapés, fauteuil et TV 80cm.

A l'étage : salle d'eau avec douche 80x100cm, WC indépendants.
Une chambre avec un lit double 140x190cm.
Deux chambres avec chacune deux lits individuels 90x190cm.
Tout équipement bébé à disposition.


Chauffage central fuel, charges comprises. Gîte bébé. Ménage de fin de séjour inclus et draps en location.

Terrasse close de 20 m², en pierre bleue située derrière le gite, avec salon de jardin, barbecue. Cour close et parking avec plusieurs places de stationnement sécurisées privatives.