Gîte Le chalet d'Anor - 4034

Welcome to the South of Avesnois, land of bocage and Blue Stone, on the edge of Belgium, territory of the regional natural park.

Nature and culture harmonize to satisfy everyone's tastes: the Fourmies ecomuseum traces the industrial past of Avesnois, the Liessies Abbey Departmental Park is a theater of greenery over 44 ha (orchards, meadows, woods ...).

For the more sporty, hiking trails are set up for pedestrians, cyclists (Voie Verte de l'Avesnois, node network, La Scandibérique) and horse riders. Vary the pleasures by going to the tourist resort of Val Joly for a sailing, paddle or canoe kayak course... and more!

During your stay in Avesnois, a gourmet break is essential, some restaurants offer, among other things, the Assiette de l'Avesnois... Surprise!

Belgium 4 km. Ants 5 km. Val Joly tourist resort 24 km. Chimay (Belgium) 15 km. Avesnes sur Helpe 20 km. Maubeuge 40 km.

Wooden, single-storey chalet located in the Avesnois Natural Park

Living room with 80cm TV and WIFI (fiber). Open and equipped kitchen with washing machine, refrigerator with freezer, microwave, oven, 4 induction hobs and Senseo coffee maker.
A bedroom with a 140x190cm double bed, a bedroom with two 90x190cm single beds. Bed, chair and baby bath available
A bathroom with Italian shower 90x90cm and WC.

Wooded land of 1700 m², with secure body of water with ornamental ducks, geese and chickens.
Two terraces (one to the north and one to the south) with garden furniture, barbecue, shelter for bicycles and motorcycles.
Parking spaces secured by a gate.
Bus stop in front of the lodge.

Local shops 1 km away.
Accommodation located near a cycle route.

Energy charges included and sheets provided.
Bathroom linen is not offered and end-of-stay cleaning is an additional option.

Welkom in het zuiden van Avesnois, land van coulissen en blauwe steen, aan de rand van België, grondgebied van het regionale natuurpark.

Natuur en cultuur harmoniëren om ieders smaak te bevredigen: het Fourmies ecomuseum traceert het industriële verleden van Avesnois, het departementale park van de Abdij van Liessies is een groen theater van meer dan 44 ha (boomgaarden, weiden, bossen ...).

Voor de meer sportievelingen zijn er wandelpaden aangelegd voor voetgangers, fietsers (Voie Verte de l'Avesnois, knooppuntennetwerk, La Scandibérique) en ruiters. Varieer de geneugten door naar het toeristische resort Val Joly te gaan voor een zeil-, peddel- of kano-kajakcursus... en meer!

Tijdens uw verblijf in Avesnois is een gastronomische pauze essentieel, sommige restaurants bieden onder andere de Assiette de l'Avesnois aan... Verrassing!

België 4 km. Mieren 5 km. Toeristenoord Val Joly 24 km. Chimay (België) 15 km. Avesnes sur Helpe 20 km. Maubeuge 40 km.

Houten chalet met één verdieping, gelegen in het natuurpark Avesnois

Woonkamer met 80cm tv en WIFI (glasvezel). Open en ingerichte keuken met wasmachine, koelkast met vriesvak, magnetron, oven, 4 inductiekookplaten en Senseo koffiezetapparaat.
Een slaapkamer met een tweepersoonsbed van 140x190cm, een slaapkamer met twee eenpersoonsbedden van 90x190cm. Bed, stoel en babybadje aanwezig
Een badkamer met Italiaanse douche 90x90cm en toilet.

Bosrijk terrein van 1700 m², met veilig water met siereenden, ganzen en kippen.
Twee terrassen (één op het noorden en één op het zuiden) met tuinmeubelen, barbecue, afdak voor fietsen en motorfietsen.
Parkeerplaatsen beveiligd door een poort.
Bushalte voor de lodge.

Lokale winkels op 1 km afstand.
Accommodatie gelegen nabij een fietsroute.

Energiekosten inbegrepen en lakens voorzien.
Er wordt geen badlinnen aangeboden en de eindschoonmaak is een extra optie.

Willkommen im Süden von Avesnois, dem Land der Bocage und des Blauen Steins, am Rande Belgiens, dem Gebiet des regionalen Naturparks.

Natur und Kultur harmonieren, um jeden Geschmack zu befriedigen: Das Ökomuseum Fourmies zeichnet die industrielle Vergangenheit von Avesnois nach, der Departementspark der Abtei Liessies ist ein grünes Theater auf 44 Hektar (Obstgärten, Wiesen, Wälder ...).

Für die Sportlicheren werden Wanderwege für Fußgänger, Radfahrer (Voie Verte de l'Avesnois, Knotenpunktnetz, La Scandibérique) und Reiter eingerichtet. Abwechseln können Sie Ihr Vergnügen, indem Sie im Ferienort Val Joly einen Segel-, Paddel- oder Kanu-Kajak-Kurs besuchen ... und mehr!

Während Ihres Aufenthalts in Avesnois ist eine Gourmet-Pause unerlässlich, einige Restaurants bieten unter anderem die Assiette de l'Avesnois an... Überraschung!

Belgien 4 km. Ameisen 5 km. Ferienort Val Joly 24 km. Chimay (Belgien) 15 km. Avesnes sur Helpe 20 km. Maubeuge 40 km.

Einstöckiges Holzchalet im Naturpark Avesnois

Wohnzimmer mit 80-cm-TV und WLAN (Glasfaser). Offene und ausgestattete Küche mit Waschmaschine, Kühlschrank mit Gefrierfach, Mikrowelle, Backofen, 4 Induktionskochfeldern und Senseo-Kaffeemaschine.
Ein Schlafzimmer mit einem 140x190cm großen Doppelbett, ein Schlafzimmer mit zwei 90x190cm großen Einzelbetten. Bett, Stuhl und Babybadewanne vorhanden
Ein Badezimmer mit italienischer Dusche 90x90cm und WC.

Bewaldetes Grundstück von 1700 m² mit gesichertem Gewässer mit Zierenten, Gänsen und Hühnern.
Zwei Terrassen (eine nach Norden und eine nach Süden) mit Gartenmöbeln, Grill, Unterstand für Fahrräder und Motorräder.
Durch ein Tor gesicherte Parkplätze.
Bushaltestelle vor der Lodge.

Lokale Geschäfte 1 km entfernt.
Unterkunft in der Nähe eines Radwegs.

Energiekosten inklusive und Bettwäsche vorhanden.
Handtücher werden nicht gestellt und eine Endreinigung ist optional.

Bienvenidos al sur de Avesnois, tierra del bocage y de la Piedra Azul, en el límite de Bélgica, territorio del parque natural regional.

Naturaleza y cultura armonizan para satisfacer los gustos de todos: el ecomuseo de Fourmies recorre el pasado industrial de Avesnois, el parque departamental de la Abadía de Liessies es un teatro de verdor de 44 ha (huertos, prados, bosques...).

Para los más deportistas, se han creado rutas de senderismo para peatones, ciclistas (Voie Verte de l'Avesnois, red de nodos, La Scandibérique) y jinetes. Varíe los placeres acudiendo a la localidad turística de Val Joly para realizar un curso de vela, remo o kayak en canoa... ¡y mucho más!

Durante su estancia en Avesnois, una pausa gourmet es imprescindible, algunos restaurantes ofrecen, entre otras cosas, la Assiette de l'Avesnois... ¡Sorpresa!

Bélgica 4 km. Hormigas a 5 km. Complejo turístico de Val Joly a 24 km. Chimay (Bélgica) 15 km. Avesnes sur Helpe 20 km. Maubeuge 40 km.

Chalet de madera de una sola planta situado en el Parque Natural de Avesnois

Salón con TV de 80cm y WIFI (fibra). Cocina abierta y equipada con lavadora, frigorífico con congelador, microondas, horno, 4 placas de inducción y cafetera Senseo.
Un dormitorio con cama de matrimonio de 140x190cm, un dormitorio con dos camas individuales de 90x190cm. Cama, silla y bañera para bebé disponibles.
Un baño con ducha italiana de 90x90cm y WC.

Terreno boscoso de 1700 m², con cuerpo de agua seguro con patos, gansos y gallinas ornamentales.
Dos terrazas (una al norte y otra al sur) con muebles de jardín, barbacoa, refugio para bicicletas y motos.
Plazas de aparcamiento aseguradas por una puerta.
Parada de autobús frente al albergue.

Comercios locales a 1 km.
Alojamiento situado cerca de una ruta ciclista.

Gastos de energía incluidos y sábanas incluidas.
No se ofrece ropa de baño y la limpieza de final de estancia es una opción adicional.

Bem-vindo ao Sul de Avesnois, terra de bocage e Pedra Azul, no limite da Bélgica, território do parque natural regional.

Natureza e cultura harmonizam-se para satisfazer os gostos de todos: o ecomuseu Fourmies traça o passado industrial de Avesnois, o Parque Departamental da Abadia de Liessies é um teatro de vegetação com mais de 44 ha (pomares, prados, bosques...).

Para os mais desportivos, são criados percursos pedestres para peões, ciclistas (Voie Verte de l'Avesnois, rede de nós, La Scandibérique) e cavaleiros. Varie os prazeres indo à estância turística de Val Joly para um curso de vela, remo ou canoagem... e muito mais!

Durante a sua estadia em Avesnois, uma pausa gourmet é imprescindível, alguns restaurantes oferecem, entre outras coisas, o Assiette de l'Avesnois... Surpresa!

Bélgica 4 km. Formigas 5 km. Estância turística Val Joly 24 km. Chimay (Bélgica) 15 km. Avesnes sur Helpe 20 km. Maubeuge 40 km.

Chalé térreo de madeira localizado no Parque Natural Avesnois

Sala com TV 80cm e WIFI (fibra). Cozinha aberta e equipada com máquina de lavar roupa, frigorífico com congelador, micro-ondas, forno, 4 placas de indução e máquina de café Senseo.
Um quarto com cama de casal 140x190cm, um quarto com duas camas de solteiro 90x190cm. Cama, cadeira e banheira de bebê disponíveis
Uma casa de banho com duche italiano 90x90cm e WC.

Terreno arborizado de 1700 m², com corpo d'água seguro com patos ornamentais, gansos e galinhas.
Dois terraços (um a norte e outro a sul) com mobiliário de jardim, churrasqueira, abrigo para bicicletas e motos.
Lugares de estacionamento protegidos por portão.
Parada de ônibus em frente à pousada.

Comércio local a 1 km.
Alojamento localizado perto de uma ciclovia.

Encargos de energia incluídos e lençóis fornecidos.
A roupa de banho não é oferecida e a limpeza no final da estadia é uma opção adicional.

Welcome to the South of Avesnois, land of bocage and Blue Stone, on the edge of Belgium, territory of the regional natural park.

Nature and culture harmonize to satisfy everyone's tastes: the Fourmies ecomuseum traces the industrial past of Avesnois, the Liessies Abbey Departmental Park is a theater of greenery over 44 ha (orchards, meadows, woods ...).

For the more sporty, hiking trails are set up for pedestrians, cyclists (Voie Verte de l'Avesnois, node network, La Scandibérique) and horse riders. Vary the pleasures by going to the tourist resort of Val Joly for a sailing, paddle or canoe kayak course... and more!

During your stay in Avesnois, a gourmet break is essential, some restaurants offer, among other things, the Assiette de l'Avesnois... Surprise!

Belgium 4 km. Ants 5 km. Val Joly tourist resort 24 km. Chimay (Belgium) 15 km. Avesnes sur Helpe 20 km. Maubeuge 40 km.

Wooden, single-storey chalet located in the Avesnois Natural Park

Living room with 80cm TV and WIFI (fiber). Open and equipped kitchen with washing machine, refrigerator with freezer, microwave, oven, 4 induction hobs and Senseo coffee maker.
A bedroom with a 140x190cm double bed, a bedroom with two 90x190cm single beds. Bed, chair and baby bath available
A bathroom with Italian shower 90x90cm and WC.

Wooded land of 1700 m², with secure body of water with ornamental ducks, geese and chickens.
Two terraces (one to the north and one to the south) with garden furniture, barbecue, shelter for bicycles and motorcycles.
Parking spaces secured by a gate.
Bus stop in front of the lodge.

Local shops 1 km away.
Accommodation located near a cycle route.

Energy charges included and sheets provided.
Bathroom linen is not offered and end-of-stay cleaning is an additional option.

Benvenuti nel sud dell'Avesnois, terra del bocage e della Pietra blu, ai margini del Belgio, territorio del parco naturale regionale.

Natura e cultura si armonizzano per soddisfare i gusti di tutti: l'ecomuseo Fourmies ripercorre il passato industriale dell'Avesnois, il parco dipartimentale dell'abbazia di Liessies è un teatro di verde di 44 ettari (frutteti, prati, boschi...).

Per i più sportivi, sono allestiti sentieri escursionistici per pedoni, ciclisti (Voie Verte de l'Avesnois, rete di nodi, La Scandibérique) e cavalieri. Varia i piaceri recandoti nella località turistica di Val Joly per un corso di vela, paddle o canoa kayak... e molto altro ancora!

Durante il vostro soggiorno nell'Avesnois, una pausa gastronomica è d'obbligo, alcuni ristoranti propongono, tra l'altro, l'Assiette de l'Avesnois... Sorpresa!

Belgio 4 km. Formiche 5 km. Località turistica Val Joly 24 km. Chimay (Belgio) 15 km. Avesnes sur Helpe 20 km. Maubeuge 40 km.

Chalet in legno ad un piano situato nel Parco Naturale dell'Avesnois

Soggiorno con TV da 80 cm e WIFI (fibra). Cucina aperta e attrezzata con lavatrice, frigorifero con congelatore, microonde, forno, 4 piani cottura a induzione e caffettiera Senseo.
Una camera con letto matrimoniale 140x190 cm, una camera con due letti singoli 90x190 cm. Letto, sedia e bagnetto a disposizione
Un bagno con doccia italiana 90x90 cm e WC.

Terreno boscoso di 1700 mq, con specchio d'acqua sicuro con anatre, oche e galline ornamentali.
Due terrazze (una a nord e una a sud) con mobili da giardino, barbecue, ricovero per biciclette e moto.
Posti auto protetti da cancello.
Fermata dell'autobus davanti al rifugio.

Negozi locali a 1 km di distanza.
Alloggio situato vicino a una pista ciclabile.

Spese energetiche incluse e lenzuola fornite.
La biancheria da bagno non viene fornita e la pulizia di fine soggiorno è un'opzione aggiuntiva.

Bienvenue dans le Sud de l'Avesnois, pays du bocage et de la Pierre Bleue, en lisière de Belgique, territoire du parc naturel régional.

Nature et culture s'harmonisent pour satisfaire les goûts de chacun : l'écomusée de Fourmies retrace le passé industriel de l'Avesnois, le Parc départemental de l'Abbaye de Liessies est un théâtre de verdure sur 44 ha (vergers, prairies, bois...).

Pour les plus sportifs, des chemins de randonnées sont aménagés pour les piétons, cyclistes (Voie Verte de l'Avesnois, réseau points noeuds, La Scandibérique) et cavaliers. Variez les plaisirs en vous rendant à la station touristique du Val Joly pour un stage de voile, paddle ou canoé kayak ... et plus encore !

Lors de votre séjour en Avesnois, une pause gourmande s'impose, certains restaurants proposent entre autres l'Assiette de l'Avesnois... Surprise !

Belgique 4 km. Fourmies 5 km. Station touristique du Val Joly 24 km. Chimay (Belgique) 15 km. Avesnes sur Helpe 20 km. Maubeuge 40 km.

Chalet en bois et de plain-pied situé dans le Parc Naturel de l'Avesnois

Séjour avec TV 80cm et WIFI (fibre). Cuisine ouverte et équipée avec lave-linge, réfrigérateur avec freezer, micro-ondes, four, 4 plaques induction et cafetière Senseo.
Une chambre avec un lit double 140x190cm une chambre avec deux lits individuels 90x190cm. Lit, chaise et baignoire bébé à disposition
Un salle d'eau avec douche italienne 90x90cm et WC.

Terrain arboré de 1700 m², avec plan d'eau sécurisé avec canards d'ornement, oies et poules.
Deux terrasses (une au Nord et une au sud) avec salon de jardin, barbecue, abri pour vélos et motos.
Places de stationnement sécurisées par un portail.
Arrêt de bus devant le gîte.

Commerces de proximité à 1 km.
Hébergement situé à proximité d'une vélo-route.

Charges énergétiques incluses et draps fournis.
Le linge de toilette n'est pas proposé et le ménage de fin de séjour est en option supplémentaire.