Gîte Le clos d'Aymon - 592031

In the heart of Flanders, let yourself be carried away by the swirling atmosphere of convivial festivities where giants dance to the rhythm of the wings of the mills. For an unforgettable experience, cross the door of the estaminets and taste in moderation an unparalleled craft beer.

Méteren is surrounded by many hiking and cycling trails, which offer panoramic views of the surrounding countryside.
Motorway access 2 km. Departure for many excursions: sea (40 km, connection for England), Belgium 3 km, Lille (lively city, rich in history and culture) 30 km. Amusement park 20 km. Dunkirk and its sandy beach of Malo-Les-Bains 40 km. Brugge (B) 87 km. Ghent (B) 120 km. Paris 260 km.

Gîte 110 m² adjoining gîte 592032 on an old farm surrounded by 10,700 m² of land, on the tourist site of the Monts de Flandre and 3 km from the Belgian border.

Ground floor: kitchen (dishwasher, microwave, 4 gas rings, extractor hood, fridge-freezer), living room (80cm TV, DVD player), separate WC, 1 bedroom with a 90x200cm bed.
2 bedrooms upstairs: one with 1 160x200cm bed, 1 90x200cm bed, 1 cot and the other with 1 160x200cm bed, bathroom (bath, basin, washing machine).

9 m² terrace with garden furniture and barbecue. Private enclosed lawn of 40 m². Bowling alley. Swing

Secure enclosed parking (gate with remote control) for 2 cars.
Bedsheets included. charges included oil heating), wifi, cleaning fee included in the price. Bathroom linen in supplement (5 €/pers./stay).

Laat je in het hart van Vlaanderen meevoeren door de wervelende sfeer van gezellige feesten waar reuzen dansen op het ritme van de wieken van de molens. Voor een onvergetelijke ervaring stap je over de deur van de estaminets en proef je met mate een ongeëvenaard ambachtelijk bier.

Méteren wordt omgeven door vele wandel- en fietspaden, die een panoramisch uitzicht bieden op het omliggende platteland.
Toegang tot de snelweg 2 km. Vertrekpunt voor vele excursies: zee (40 km, verbinding naar Engeland), België 3 km, Lille (levendige stad, rijk aan historie en cultuur) 30 km. Pretpark 20 km. Duinkerke en het zandstrand van Malo-Les-Bains 40 km. Brugge (B) 87 km. Gent (B) 120 km. Parijs 260 km.

Gîte 110 m² aangrenzende gîte 592032 op een oude boerderij omringd door 10.700 m² grond, op de toeristische trekpleister van de Monts de Flandre en op 3 km van de Belgische grens.

Begane grond: keuken (vaatwasser, magnetron, 4 gaspitten, afzuigkap, koel-vriescombinatie), woonkamer (tv 80 cm, dvd-speler), apart toilet, 1 slaapkamer met een bed van 90x200 cm.
2 slaapkamers boven: een met 1 bed van 160x200 cm, 1 bed van 90x200 cm, 1 kinderbed en de andere met 1 bed van 160x200 cm, badkamer (ligbad, wastafel, wasmachine).

Terras van 9 m² met tuinmeubelen en barbecue. Omheind privé gazon van 40 m². Bowlingbaan. Schommel

Beveiligde afgesloten parkeerplaats (poort met afstandsbediening) voor 2 auto's.
Beddengoed inbegrepen. kosten inclusief verwarming op stookolie), wifi, schoonmaakkosten bij de prijs inbegrepen. Badlinnen als supplement (5 €/pers./verblijf).

Lassen Sie sich im Herzen Flanderns von der wirbelnden Atmosphäre geselliger Feste mitreißen, bei denen Riesen im Rhythmus der Mühlenflügel tanzen. Für ein unvergessliches Erlebnis betreten Sie die Estaminets und probieren Sie in Maßen ein unvergleichliches Craft-Bier.

Méteren ist von vielen Wander- und Radwegen umgeben, die einen Panoramablick auf die umliegende Landschaft bieten.
Autobahnanbindung 2 km. Ausgangspunkt für viele Ausflüge: Meer (40 km, Verbindung nach England), Belgien 3 km, Lille (lebendige Stadt, reich an Geschichte und Kultur) 30 km. Freizeitpark 20 km. Dünkirchen und sein Sandstrand von Malo-Les-Bains 40 km. Brügge (B) 87 km. Gent (B) 120 km. Paris 260 km.

Gîte 110 m² neben Gîte 592032 auf einem alten Bauernhof, umgeben von 10.700 m² Land, am Touristenort Monts de Flandre und 3 km von der belgischen Grenze entfernt.

Erdgeschoss: Küche (Geschirrspüler, Mikrowelle, 4 Gasflammen, Dunstabzugshaube, Kühl-Gefrierkombination), Wohnzimmer (80-cm-TV, DVD-Player), separates WC, 1 Schlafzimmer mit einem 90x200-cm-Bett.
2 Schlafzimmer im Obergeschoss: eines mit 1 160 x 200 cm großen Bett, 1 90 x 200 cm großen Bett, 1 Kinderbett und das andere mit 1 160 x 200 cm großen Bett, Badezimmer (Badewanne, Waschbecken, Waschmaschine).

9 m² große Terrasse mit Gartenmöbeln und Grill. Privater eingezäunter Rasen von 40 m². Kegelbahn. Schwingen

Sicherer, geschlossener Parkplatz (Tor mit Fernbedienung) für 2 Autos.
Bettwäsche inklusive. Nebenkosten inklusive Ölheizung), WLAN, Reinigungsgebühr im Preis inbegriffen. Handtücher gegen Aufpreis (5 €/Pers./Aufenthalt).

En el corazón de Flandes, déjese llevar por la atmósfera arremolinada de las festividades en las que los gigantes bailan al ritmo de las alas de los molinos. Para una experiencia inolvidable, cruza la puerta de los estaminets y degusta con moderación una cerveza artesanal inigualable.

Méteren está rodeado de numerosas rutas de senderismo y ciclismo, que ofrecen vistas panorámicas de la campiña de los alrededores.
Acceso por autopista a 2 km. Salida para muchas excursiones: mar (40 km, conexión para Inglaterra), Bélgica 3 km, Lille (ciudad animada, rica en historia y cultura) 30 km. Parque de atracciones a 20 km. Dunkerque y su playa de arena de Malo-Les-Bains 40 km. Brujas (B) 87 km. Gante (B) 120 km. París 260 km.

Casa rural de 110 m² contigua a la casa rural 592032 en una antigua granja rodeada de 10 700 m² de terreno, en el sitio turístico de los Monts de Flandre ya 3 km de la frontera belga.

Planta baja: cocina (lavavajillas, microondas, 4 fuegos, campana extractora, frigorífico-congelador), sala de estar (TV de 80 cm, reproductor de DVD), WC separado, 1 dormitorio con cama de 90x200 cm.
2 dormitorios arriba: uno con 1 cama de 160x200cm, 1 cama de 90x200cm, 1 cuna y el otro con 1 cama de 160x200cm, baño (bañera, lavabo, lavadora).

Terraza de 9 m² con muebles de jardín y barbacoa. Césped privado cerrado de 40 m². Bolera. Balancearse

Estacionamiento cerrado seguro (puerta con control remoto) para 2 autos.
Sábanas incluidas. Gastos incluidos calefacción de gasoil), wifi, tasa de limpieza incluida en el precio. Ropa de baño en suplemento (5 €/pers./estancia).

No coração da Flandres, deixe-se levar pelo ambiente rodopiante das festas de convívio onde gigantes dançam ao ritmo das asas dos moinhos. Para uma experiência inesquecível, atravesse a porta dos estaminets e saboreie com moderação uma cerveja artesanal inigualável.

Méteren está rodeado por muitos trilhos para caminhadas e ciclismo, que oferecem vistas panorâmicas sobre a paisagem circundante.
Acesso à auto-estrada 2 km. Partida para muitas excursões: mar (40 km, conexão para a Inglaterra), Bélgica 3 km, Lille (cidade animada, rica em história e cultura) 30 km. Parque de diversões 20 km. Dunquerque e sua praia de areia de Malo-Les-Bains 40 km. Bruges (B) 87 km. Gante (B) 120 km. Paris 260km.

Gîte 110 m² adjacente gîte 592032 em uma antiga fazenda cercada por 10.700 m² de terreno, no local turístico de Monts de Flandre e a 3 km da fronteira belga.

Térreo: cozinha (lava-louças, micro-ondas, 4 bicos de gás, exaustor, geladeira com freezer), sala de estar (TV de 80cm, DVD player), WC separado, 1 quarto com cama de 90x200cm.
2 quartos no andar de cima: um com 1 cama de 160x200cm, 1 cama de 90x200cm, 1 berço e outro com 1 cama de 160x200cm, banheiro (banheira, lavatório, máquina de lavar).

Terraço de 9 m² com móveis de jardim e churrasqueira. Gramado privado fechado de 40 m². Pista de boliche. Balanço

Estacionamento fechado seguro (portão com controle remoto) para 2 carros.
Lençóis incluídos. encargos incluídos aquecimento a óleo), wi-fi, taxa de limpeza incluída no preço. Toalhas de banho em suplemento (5€/pessoa/estadia).

In the heart of Flanders, let yourself be carried away by the swirling atmosphere of convivial festivities where giants dance to the rhythm of the wings of the mills. For an unforgettable experience, cross the door of the estaminets and taste in moderation an unparalleled craft beer.

Méteren is surrounded by many hiking and cycling trails, which offer panoramic views of the surrounding countryside.
Motorway access 2 km. Departure for many excursions: sea (40 km, connection for England), Belgium 3 km, Lille (lively city, rich in history and culture) 30 km. Amusement park 20 km. Dunkirk and its sandy beach of Malo-Les-Bains 40 km. Brugge (B) 87 km. Ghent (B) 120 km. Paris 260 km.

Gîte 110 m² adjoining gîte 592032 on an old farm surrounded by 10,700 m² of land, on the tourist site of the Monts de Flandre and 3 km from the Belgian border.

Ground floor: kitchen (dishwasher, microwave, 4 gas rings, extractor hood, fridge-freezer), living room (80cm TV, DVD player), separate WC, 1 bedroom with a 90x200cm bed.
2 bedrooms upstairs: one with 1 160x200cm bed, 1 90x200cm bed, 1 cot and the other with 1 160x200cm bed, bathroom (bath, basin, washing machine).

9 m² terrace with garden furniture and barbecue. Private enclosed lawn of 40 m². Bowling alley. Swing

Secure enclosed parking (gate with remote control) for 2 cars.
Bedsheets included. charges included oil heating), wifi, cleaning fee included in the price. Bathroom linen in supplement (5 €/pers./stay).

Nel cuore delle Fiandre, lasciati trasportare dall'atmosfera vorticosa delle feste conviviali dove i giganti danzano al ritmo delle ali dei mulini. Per un'esperienza indimenticabile, varca la porta degli estaminets e assaggia con moderazione una birra artigianale senza pari.

Méteren è circondata da numerosi sentieri escursionistici e piste ciclabili, che offrono viste panoramiche sulla campagna circostante.
Accesso autostradale 2 km. Partenza per numerose escursioni: mare (40 km, collegamento per l'Inghilterra), Belgio 3 km, Lille (città vivace, ricca di storia e cultura) 30 km. Parco divertimenti a 20 km. Dunkerque e la sua spiaggia sabbiosa di Malo-Les-Bains 40 km. Brugge (B) 87 km. Gand (B) 120 km. Parigi 260 km.

Gîte 110 m² adiacente gîte 592032 in un'antica fattoria circondata da 10.700 m² di terreno, nel sito turistico dei Monts de Flandre ea 3 km dal confine belga.

Piano terra: cucina (lavastoviglie, microonde, 4 fornelli a gas, cappa aspirante, frigo-congelatore), soggiorno (TV 80cm, lettore DVD), WC separato, 1 camera con letto 90x200cm.
2 camere da letto al piano superiore: una con 1 letto 160x200 cm, 1 letto 90x200 cm, 1 lettino e l'altra con 1 letto 160x200 cm, bagno (vasca, lavabo, lavatrice).

Terrazza di 9 m² con mobili da giardino e barbecue. Prato privato recintato di 40 m². Sala da bowling. Oscillazione

Parcheggio custodito recintato (cancello con telecomando) per 2 auto.
Lenzuola incluse. spese incluse riscaldamento a gasolio), wifi, spese di pulizia incluse nel prezzo. Biancheria da bagno in supplemento (5 €/pers./soggiorno).

Situé à Méteren, au cœur des Monts de Flandre, ce gîte de charme de 110 m², mitoyen au gîte 592032, est aménagé dans une ancienne ferme typique et entouré d’un vaste terrain de 10 700 m², offrant un cadre paisible et verdoyant idéal pour se ressourcer. À seulement 3 km de la frontière belge, il bénéficie d’un emplacement privilégié pour découvrir une région riche en traditions, entre Flandre française et Belgique.

Plongez dans une ambiance authentique et conviviale où les moulins emblématiques rythment les paysages et où les fêtes locales mettent à l’honneur les célèbres géants. Pour une immersion complète, poussez la porte des estaminets flamands et savourez, avec modération, des bières artisanales reconnues pour leur qualité. Méteren constitue également un point de départ idéal pour les amateurs de randonnée et de cyclotourisme, avec de nombreux sentiers balisés offrant de superbes panoramas sur la campagne environnante.

La région est également réputée pour son réseau de points-nœuds cyclables, très développé en Flandre et en Belgique, permettant de créer facilement des itinéraires personnalisés à vélo en toute sécurité. Ce système pratique et bien balisé offre une liberté totale pour explorer les paysages flamands, les villages de caractère et les sites incontournables à votre rythme.

Facile d’accès grâce à l’autoroute située à seulement 2 km, le gîte permet de rayonner aisément dans toute la région : la Belgique toute proche vous ouvre les portes de villes d’art et d’histoire comme Ypres, célèbre pour son patrimoine lié à la Première Guerre mondiale et sa Grand-Place remarquable. Lille à 30 km séduit par son dynamisme culturel et son patrimoine, tandis qu’un parc d’attractions à 20 km promet des moments de divertissement en famille. À 40 km, profitez de la mer du Nord et de la plage de Malo-les-Bains à Dunkerque, avec également des liaisons vers l’Angleterre. Les incontournables villes belges comme Bruges (87 km) et Gand (120 km) complètent ce séjour entre nature, culture et gastronomie.

Ce gîte spacieux et confortable est idéal pour des vacances en famille ou entre amis, alliant calme, authenticité et découverte au cœur d’une destination touristique prisée des Hauts-de-France.

Gîte 110 m² mitoyen au gîte 592032 sur une ancienne ferme entouré de 10 700 m² de terrain, sur le site touristique des monts de Flandre et à 3 km de la frontière belge.

Rez-de-chaussée : cuisine (lave-vaisselle, micro-ondes, 4 feux au gaz, hotte aspirante, réfrigérateur-congélateur), séjour (TV 80cm, lecteur DVD. ), WC indépendant, 1 chambre avec un lit 90x200cm.
2 chambres à l'étage : l'une avec 1 lit 160x200cm, 1 lit 90x200cm, 1 lit bébé et l'autre avec 1 lit 160x200cm, salle de bains (baignoire, vasque, lave-linge).

Terrasse 9 m² avec salon de jardin et barbecue. Pelouse close privée de 40 m². Boulodrome. Balançoire

Parking clos sécurisé (portail avec télécommande) pour 2 voitures.
Draps inclus. charges comprises chauffage au fioul), wifi, forfait de ménage inclus dans le tarif. Linge de toilette en supplément (5 €/pers./séjour).