Gîte Le Halo du Val - G622431

Nestled at the foot of the Artois hills, along the Via Francigena pilgrimage route, this 4-person gîte welcomes you to the peaceful village of Ablain-Saint-Nazaire.
Outdoor enthusiasts can enjoy hiking trails, trail running routes, and mountain biking circuits accessible directly from the gîte. Whether with family or friends, Le Halo du Val is the ideal starting point for exploring the heritage of the Hauts-de-France region (Arras, Béthune, Lens) while savoring the tranquility of the Artois countryside.
For a taste of local cuisine, indulge in regional specialties: cheeses, Arras andouillette sausage, fries, craft beers, and products from local markets.
The owner, a genealogy enthusiast, will be delighted to share her knowledge of local history.
Nearby hiking trails: GR145, GR127, GRP Tour du Bassin Minier.
Bakery in the village. Liévin 7 km, Lens 9 km, Arras 14 km, Béthune 24 km, Douai 42 km, Lille 52 km, Cambrai 52 km, Saint-Omer 72 km, Amiens 76 km, Calais 98 km.

Detached house with a basement on the ground floor and a first floor at garden level at the rear, opening onto a large, unfenced plot of 2175 m² with no overlooking neighbors.

Ground floor: Laundry room (washing machine, cleaning supplies, clothes drying rack), outdoor children's play area. Bicycle and motorcycle storage available.

First floor: Entrance via internal or external staircase, living room (dining area, 101cm TV). Lounge (4 armchairs, 100cm TV). Bedroom 1 with a double bed (140x190cm) and wardrobe. Bedroom 2 with two single beds (90x200cm) that can be joined to make a king-size bed (180x200cm) and wardrobe. Shower room (walk-in shower, single vanity unit). Fully equipped kitchen (3-burner induction hob, oven, microwave, filter/pod coffee maker, dishwasher, fridge/freezer), dining area (high table and 4 bar stools), separate WC. Baby equipment available.

Garden furniture, barbecue, and 2 sun loungers. Parking for 2 cars on the property (not fenced).
Internet access.

The price includes: Water, electricity, heating, end-of-stay cleaning, bed linen, and towels.
The price does not include: Mid-stay cleaning service for businesses (15 days).

Genesteld aan de voet van de heuvels van Artois, langs de pelgrimsroute Via Francigena, heet deze gîte voor 4 personen u welkom in het vredige dorp Ablain-Saint-Nazaire.

Liefhebbers van het buitenleven kunnen genieten van wandelpaden, hardlooproutes en mountainbikeparcoursen die direct vanuit de gîte bereikbaar zijn. Of u nu met familie of vrienden reist, Le Halo du Val is het ideale vertrekpunt om het erfgoed van de regio Hauts-de-France (Arras, Béthune, Lens) te ontdekken en tegelijkertijd te genieten van de rust van het platteland rond Artois.

Proef de lokale keuken en geniet van regionale specialiteiten: kazen, Arras andouillette worst, friet, speciaalbieren en producten van lokale markten.

De eigenaresse, een liefhebber van genealogie, deelt graag haar kennis van de lokale geschiedenis met u.

Wandelroutes in de buurt: GR145, GR127, GRP Tour du Bassin Minier.

Bakkerij in het dorp. Liévin 7 km, Lens 9 km, Arras 14 km, Béthune 24 km, Douai 42 km, Lille 52 km, Cambrai 52 km, Saint-Omer 72 km, Amiens 76 km, Calais 98 km.

Vrijstaande woning met een souterrain op de begane grond en een eerste verdieping op tuinniveau aan de achterzijde, gelegen op een groot, onomheind perceel van 2175 m² zonder inkijk van buren.

Begane grond: Wasruimte (wasmachine, schoonmaakmiddelen, droogrek), buitenspeelplaats voor kinderen. Fietsenstalling en motorstalling beschikbaar.

Eerste verdieping: Toegang via een binnen- of buitentrap, woonkamer (eethoek, 101 cm tv). Zitkamer (4 fauteuils, 100 cm tv). Slaapkamer 1 met een tweepersoonsbed (140x190 cm) en kledingkast. Slaapkamer 2 met twee eenpersoonsbedden (90x200 cm) die tot een kingsize bed (180x200 cm) kunnen worden samengevoegd en kledingkast. Doucheruimte (inloopdouche, wastafel). Volledig uitgeruste keuken (3-pits inductiekookplaat, oven, magnetron, filter-/padkoffiezetapparaat, vaatwasser, koelkast/vriezer), eethoek (hoge tafel en 4 barkrukken), apart toilet. Babybenodigdheden beschikbaar.

Tuinmeubilair, barbecue en 2 ligstoelen. Parkeergelegenheid voor 2 auto's op het terrein (niet omheind).

Internettoegang.

De prijs is inclusief: water, elektriciteit, verwarming, eindschoonmaak, bedlinnen en handdoeken.

De prijs is exclusief: tussentijdse schoonmaak voor bedrijven (15 dagen).

Eingebettet am Fuße der Artois-Hügel, entlang des Pilgerwegs Via Francigena, heißt Sie dieses Ferienhaus für 4 Personen im friedlichen Dorf Ablain-Saint-Nazaire herzlich willkommen.
Outdoor-Fans können direkt vom Ferienhaus aus Wanderwege, Laufstrecken und Mountainbike-Routen erkunden. Ob mit Familie oder Freunden, Le Halo du Val ist der ideale Ausgangspunkt, um das kulturelle Erbe der Region Hauts-de-France (Arras, Béthune, Lens) zu entdecken und gleichzeitig die Ruhe der Artois-Landschaft zu genießen.
Genießen Sie regionale Spezialitäten wie Käse, Arras-Andouillette, Pommes frites, Craft-Biere und Produkte vom lokalen Markt.
Die Eigentümerin, eine begeisterte Genealogin, teilt gerne ihr Wissen über die Geschichte der Region mit Ihnen.
Wanderwege in der Nähe: GR145, GR127, GRP Tour du Bassin Minier.
Bäckerei im Dorf. Liévin 7 km, Lens 9 km, Arras 14 km, Béthune 24 km, Douai 42 km, Lille 52 km, Cambrai 52 km, Saint-Omer 72 km, Amiens 76 km, Calais 98 km.

Freistehendes Haus mit Keller im Erdgeschoss und einem Obergeschoss im Gartenbereich auf der Rückseite. Das Haus öffnet sich zu einem großen, nicht eingezäunten Grundstück von 2175 m² ohne einsehbare Nachbarn.

Erdgeschoss: Waschküche (Waschmaschine, Putzmittel, Wäscheständer), Kinderspielplatz im Freien. Fahrrad- und Motorradstellplätze vorhanden.

Obergeschoss: Eingang über Innen- oder Außentreppe, Wohnzimmer (Essbereich, 101-cm-Fernseher). Lounge (4 Sessel, 100-cm-Fernseher). Schlafzimmer 1 mit Doppelbett (140 x 190 cm) und Kleiderschrank. Schlafzimmer 2 mit zwei Einzelbetten (90 x 200 cm), die zu einem Kingsize-Bett (180 x 200 cm) zusammengestellt werden können, und Kleiderschrank. Duschbad (ebenerdige Dusche, Waschtisch). Voll ausgestattete Küche (3-Platten-Induktionskochfeld, Backofen, Mikrowelle, Filter-/Kapselkaffeemaschine, Geschirrspüler, Kühl-/Gefrierschrank), Essbereich (Stehtisch und 4 Barhocker), separates WC. Babyausstattung vorhanden.

Gartenmöbel, Grill und 2 Sonnenliegen. Parkplatz für 2 Autos auf dem Grundstück (nicht eingezäunt). Internetzugang.

Im Preis inbegriffen: Wasser, Strom, Heizung, Endreinigung, Bettwäsche und Handtücher. Nicht im Preis inbegriffen: Zwischenreinigung für Geschäftsreisende (15 Tage).

Nestled at the foot of the Artois hills, along the Via Francigena pilgrimage route, this 4-person gîte welcomes you to the peaceful village of Ablain-Saint-Nazaire.
Outdoor enthusiasts can enjoy hiking trails, trail running routes, and mountain biking circuits accessible directly from the gîte. Whether with family or friends, Le Halo du Val is the ideal starting point for exploring the heritage of the Hauts-de-France region (Arras, Béthune, Lens) while savoring the tranquility of the Artois countryside.
For a taste of local cuisine, indulge in regional specialties: cheeses, Arras andouillette sausage, fries, craft beers, and products from local markets.
The owner, a genealogy enthusiast, will be delighted to share her knowledge of local history.
Nearby hiking trails: GR145, GR127, GRP Tour du Bassin Minier.
Bakery in the village. Liévin 7 km, Lens 9 km, Arras 14 km, Béthune 24 km, Douai 42 km, Lille 52 km, Cambrai 52 km, Saint-Omer 72 km, Amiens 76 km, Calais 98 km.

Detached house with a basement on the ground floor and a first floor at garden level at the rear, opening onto a large, unfenced plot of 2175 m² with no overlooking neighbors.

Ground floor: Laundry room (washing machine, cleaning supplies, clothes drying rack), outdoor children's play area. Bicycle and motorcycle storage available.

First floor: Entrance via internal or external staircase, living room (dining area, 101cm TV). Lounge (4 armchairs, 100cm TV). Bedroom 1 with a double bed (140x190cm) and wardrobe. Bedroom 2 with two single beds (90x200cm) that can be joined to make a king-size bed (180x200cm) and wardrobe. Shower room (walk-in shower, single vanity unit). Fully equipped kitchen (3-burner induction hob, oven, microwave, filter/pod coffee maker, dishwasher, fridge/freezer), dining area (high table and 4 bar stools), separate WC. Baby equipment available.

Garden furniture, barbecue, and 2 sun loungers. Parking for 2 cars on the property (not fenced).
Internet access.

The price includes: Water, electricity, heating, end-of-stay cleaning, bed linen, and towels.
The price does not include: Mid-stay cleaning service for businesses (15 days).

Immerso ai piedi delle colline dell'Artois, lungo la Via Francigena, questo gîte per 4 persone vi dà il benvenuto nel tranquillo villaggio di Ablain-Saint-Nazaire.

Gli amanti della vita all'aria aperta potranno godere di sentieri escursionistici, percorsi di trail running e circuiti per mountain bike accessibili direttamente dal gîte. Che siate in famiglia o con gli amici, Le Halo du Val è il punto di partenza ideale per esplorare il patrimonio della regione degli Hauts-de-France (Arras, Béthune, Lens) assaporando al contempo la tranquillità della campagna dell'Artois.

Per assaporare la cucina locale, concedetevi le specialità regionali: formaggi, salsiccia andouillette di Arras, patatine fritte, birre artigianali e prodotti dei mercati locali.
La proprietaria, appassionata di genealogia, sarà lieta di condividere con voi la sua conoscenza della storia locale.
Sentieri escursionistici nelle vicinanze: GR145, GR127, GRP Tour du Bassin Minier.
Panificio nel villaggio. Liévin 7 km, Lens 9 km, Arras 14 km, Béthune 24 km, Douai 42 km, Lille 52 km, Cambrai 52 km, Saint-Omer 72 km, Amiens 76 km, Calais 98 km.

Casa indipendente con seminterrato al piano terra e primo piano a livello giardino sul retro, affacciata su un ampio terreno non recintato di 2175 m² senza vicini confinanti.

Piano terra: Lavanderia (lavatrice, detersivi, stendibiancheria), area giochi esterna per bambini. Deposito biciclette e moto disponibile.

Primo piano: Ingresso tramite scala interna o esterna, soggiorno (zona pranzo, TV 101 cm). Salotto (4 poltrone, TV 100 cm). Camera da letto 1 con letto matrimoniale (140x190 cm) e armadio. Camera da letto 2 con due letti singoli (90x200 cm) unibili a formare un letto matrimoniale king-size (180x200 cm) e armadio. Bagno con doccia (cabina doccia, mobiletto singolo). Cucina completamente attrezzata (piano cottura a induzione a 3 fuochi, forno, microonde, macchina per caffè filtro/a capsule, lavastoviglie, frigorifero/congelatore), zona pranzo (tavolo alto e 4 sgabelli), WC separato. Attrezzatura per neonati disponibile.

Mobili da giardino, barbecue e 2 lettini prendisole. Parcheggio per 2 auto all'interno della proprietà (non recintato).

Accesso a Internet.

Il prezzo include: acqua, elettricità, riscaldamento, pulizia finale, biancheria da letto e asciugamani.

Il prezzo non include: servizio di pulizia intermedia per aziende (15 giorni).

Situada no sopé das colinas de Artois, ao longo da rota de peregrinação Via Francigena, esta casa de campo para 4 pessoas dá-lhe as boas-vindas à pacata aldeia de Ablain-Saint-Nazaire.
Os entusiastas de atividades ao ar livre podem desfrutar de trilhas para caminhadas, percursos para corrida em trilha e circuitos de ciclismo de montanha acessíveis diretamente da casa de campo. Seja com a família ou amigos, Le Halo du Val é o ponto de partida ideal para explorar o património da região de Hauts-de-France (Arras, Béthune, Lens) enquanto desfruta da tranquilidade da zona rural de Artois.
Para provar a gastronomia local, delicie-se com especialidades regionais: queijos, linguiça andouillette de Arras, batatas fritas, cervejas artesanais e produtos dos mercados locais.
A proprietária, uma entusiasta da genealogia, terá todo o prazer em partilhar o seu conhecimento da história local.
Trilhas para caminhadas nas proximidades: GR145, GR127, GRP Tour du Bassin Minier.

Padaria na aldeia. Liévin 7 km, Lens 9 km, Arras 14 km, Béthune 24 km, Douai 42 km, Lille 52 km, Cambrai 52 km, Saint-Omer 72 km, Amiens 76 km, Calais 98 km.

Casa independente com cave no piso térreo e primeiro andar ao nível do jardim na parte traseira, com acesso a um amplo terreno sem vedação de 2175 m² e sem vizinhos com vista para a rua.

Piso térreo: Lavandaria (máquina de lavar roupa, produtos de limpeza, estendal de roupa), parque infantil exterior. Espaço para guardar bicicletas e motociclos.

Primeiro andar: Entrada por escada interior ou exterior, sala de estar (área de jantar, TV de 101 cm). Sala de estar (4 poltronas, TV de 100 cm). Quarto 1 com cama de casal (140 x 190 cm) e roupeiro. Quarto 2 com duas camas individuais (90 x 200 cm) que podem ser unidas para formar uma cama king-size (180 x 200 cm) e roupeiro. Casa de banho com duche (box, lavatório individual). Cozinha totalmente equipada (placa de indução com 3 bicos, forno, micro-ondas, máquina de café de filtro/cápsulas, máquina de lavar loiça, frigorífico/congelador), área de jantar (mesa alta e 4 bancos altos), WC separado. Equipamento para bebés disponível.

Mobiliário de jardim, churrasqueira e 2 espreguiçadeiras. Estacionamento para 2 carros na propriedade (sem cerca).

Acesso à internet.

O preço inclui: água, eletricidade, aquecimento, limpeza final, roupa de cama e toalhas.

O preço não inclui: serviço de limpeza durante a estadia para empresas (15 dias).

Enclavada a los pies de las colinas de Artois, junto a la Vía Francígena, esta casa rural para 4 personas le da la bienvenida al tranquilo pueblo de Ablain-Saint-Nazaire.

Los amantes de la naturaleza podrán disfrutar de rutas de senderismo, trail running y circuitos de bicicleta de montaña con acceso directo desde la casa rural. Ya sea en familia o con amigos, Le Halo du Val es el punto de partida ideal para explorar el patrimonio de la región de Hauts-de-France (Arras, Béthune, Lens) mientras se deleita con la tranquilidad de la campiña de Artois.

Para saborear la gastronomía local, deléitese con las especialidades regionales: quesos, salchicha andouillette de Arras, patatas fritas, cervezas artesanales y productos de los mercados locales.

La propietaria, aficionada a la genealogía, estará encantada de compartir sus conocimientos sobre la historia local.

Ruta de senderismo cercana: GR145, GR127, GRP Tour du Bassin Minier.

Panadería en el pueblo. Liévin 7 km, Lens 9 km, Arras 14 km, Béthune 24 km, Douai 42 km, Lille 52 km, Cambrai 52 km, Saint-Omer 72 km, Amiens 76 km, Calais 98 km.

Casa unifamiliar con sótano en la planta baja y primera planta a nivel del jardín en la parte trasera, con acceso a una amplia parcela sin vallar de 2175 m² y sin vecinos que puedan verla.

Planta baja: Lavadero (lavadora, productos de limpieza, tendedero), zona de juegos infantil exterior. Espacio para guardar bicicletas y motos.

Primera planta: Entrada por escalera interior o exterior, salón (comedor, TV de 101 cm). Sala de estar (4 sillones, TV de 100 cm). Dormitorio 1 con cama de matrimonio (140 x 190 cm) y armario. Dormitorio 2 con dos camas individuales (90 x 200 cm) que se pueden unir para formar una cama king size (180 x 200 cm) y armario. Cuarto de baño con ducha (ducha a ras de suelo, lavabo individual). Cocina totalmente equipada (placa de inducción de 3 fuegos, horno, microondas, cafetera de filtro/cápsulas, lavavajillas, frigorífico/congelador), zona de comedor (mesa alta y 4 taburetes), aseo independiente. Equipamiento para bebés disponible.

Mobiliario de jardín, barbacoa y 2 tumbonas. Aparcamiento para 2 coches en la propiedad (sin vallar).

Acceso a internet.

El precio incluye: agua, electricidad, calefacción, limpieza final, ropa de cama y toallas.

El precio no incluye: servicio de limpieza intermedia para empresas (15 días).

Au pied des collines de l’Artois, sur le tracé de la Via Francigena, ce gîte pour 4 personnes vous accueille dans le paisible village d’Ablain-Saint-Nazaire.
Amateurs de plein air, profitez des chemins de randonnée, parcours de trail et circuits VTT accessibles directement depuis le gîte. En famille ou entre amis, Le Halo du Val est le point de départ idéal pour découvrir le patrimoine des Hauts-de-France (Arras, Béthune, Lens) tout en savourant la tranquillité de la campagne artésienne.
Côté saveurs, laissez-vous tenter par la gastronomie locale : fromages, andouillette d’Arras, frites, bières artisanales et produits des marchés régionaux.
Passionnée de généalogie, la propriétaire sera ravie d’échanger sur l’histoire locale.
Randonnées à proximité : GR145, GR127, GRP Tour du Bassin Minier.
Boulangerie dans le village.
Liévin 7 km, Lens 9 km, Arras 14 km, Béthune 24 km, Douai 42 km, Lille 52 km, Cambrai 52 km, Saint-Omer 72 km, Amiens 76 km, Calais 98 km.

Maison indépendante avec sous-sol en rez-de-chaussée, 1er étage en rez-de-jardin à l'arrière s'ouvrant sur un grand terrain de 2175 m² non clos, sans vis à vis.

Rez-de-chaussée: buanderie (machine à laver, nécessaire de ménage, étendoir à linge), jeux extérieurs pour enfants. Possibilité d'abri vélos et motos.

1 er étage : Entrée par escalier intérieur ou extérieur, séjour (espace repas, TV 101cm). Salon (4 fauteuils, TV 100cm). Chambre 1 avec 1 lit 2 personnes 140x190 et armoire. Chambre 2 avec 2 lits 2 lits de 90x200 jumelables en un lit de 180x200 et armoire. Salle d'eau (douche italienne 110x90, meuble 1 vasque). Cuisine équipée (plaque induction 3 foyers, four, micro-ondes, cafetière filtre/dosette, lave-vaisselle, réfrigérateur/congélateur), espace repas (table haute et 4 tabourets de bar), WC indépendant. Équipement bébé.

Salon de jardin, barbecue et 2 bains de soleil. Parking 2 voitures sur la propriété (non clos)
Accès internet

Le prix comprend : Eau, électricité, chauffage, ménage fin de séjour, draps, linge de toilette
Le prix ne comprend pas : Service ménage intermédiaire pour entreprise /15 jours