Gîte Le Jardin Divers - G622450

For a romantic weekend, a vacation or a business trip, Valérie and Ludovic will be pleased to welcome you to this beautiful studio, located in their home. You can enjoy the large garden to relax and the outdoor activities available.
In the heart of the village, you will appreciate the proximity of all the shops (bakery, restaurants, supermarkets, etc.), while being on the edge of the countryside and its many walks. Aubigny-en-Artois is ideally located to discover the tourist treasures of Pas-de-Calais. 17 km away, explore the famous squares of Arras, its belfry and the Boves underground tunnels. Immerse yourself in the history of the First World War with the Vimy Memorial, its trenches and its poignant testimonies. Discover the Scarpe Valley or the hills of Artois for a nature outing.

28km from Lens, 32km from Béthune, 41km from Hesdin, 60km from Amiens, 79km from Saint-Omer, 81km from Stella Plage

40 m² studio on one level adjoining the owners' house, with independent entrance. Private parking closed by a gate.
Private terrace overlooking the parking lot and the 2200 m² garden without vis-à-vis, shared with the owners. Pétanque ground, children's games, trampoline, relaxation area and fire pit. Covered dining area.

The entrance, with a wardrobe, serves the living space, the separate toilets and the bathroom with a 100x120 cm shower and a vanity unit
On the ground floor: office area, lounge area (2 armchairs and 120 cm TV), sleeping area with 2 single beds of 90x200 which can be joined.
Equipped kitchen (microwave, fridge/freezer, 2-burner induction hob, coffee maker, kettle, toaster) with a high dining area and 2 stools.
Wifi
Baby equipment on request

Charges included: water, electricity, heating, cleaning, towels
With supplement: Wellness area with Spa and Hammam
Electric terminal in supplement

Voor een romantisch weekend, een vakantie of een professioneel verblijf verwelkomen Valérie en Ludovic u graag in deze prachtige studio, gelegen in hun huis. U kunt genieten van de grote tuin om te ontspannen en er zijn buitenactiviteiten mogelijk.
In het hart van het dorp zult u de nabijheid van alle winkels (bakker, restaurants, supermarkten, enz.) waarderen, terwijl u zich aan de rand van het platteland en de vele wandelingen bevindt. Aubigny-en-Artois is ideaal gelegen om de toeristische schatten van Pas-de-Calais te ontdekken. Op 17 km afstand kunt u de beroemde pleinen van Arras, het belfort en de ondergrondse gangen van Boves verkennen. Dompel jezelf onder in de geschiedenis van de Eerste Wereldoorlog met het Vimy Memorial, zijn loopgraven en zijn aangrijpende getuigenissen. Verken de Scarpe-vallei of de Artois-heuvels voor een natuuruitje.

28 km van Lens, 32 km van Béthune, 41 km van Hesdin, 60 km van Amiens, 79 km van Saint-Omer, 81 km van Stella Plage

Gelijkvloerse studio van 40 m² grenzend aan het huis van de eigenaren, met eigen ingang. Eigen parkeerplaats afgesloten door een poort.
Privéterras met uitzicht op de parkeerplaats en de tuin van 2200 m², vrij van inkijk, gedeeld met de eigenaren. Jeu de boulesbaan, spelletjes voor kinderen, trampoline, ontspanningsruimte en vuurpot. Overdekte eethoek.

De entree, voorzien van een garderobekast, leidt naar de woonruimte, het aparte toilet en de badkamer met een douche van 100x120 cm en een badmeubel
Op de begane grond: kantoorruimte, zithoek (2 fauteuils en tv 120 cm), slaapgedeelte met 2 eenpersoonsbedden van 90x200 die kunnen worden samengevoegd.
Uitgeruste keuken (magnetron, koelkast/vriezer, 2-pits inductiekookplaat, koffiezetapparaat, waterkoker, broodrooster) met een verhoogde eethoek en 2 krukken.
Wifi
Babyspullen op aanvraag

Kosten inbegrepen: water, elektriciteit, verwarming, schoonmaak, handdoeken
Met supplement: Wellnessruimte met Spa en Hammam
Elektrische aansluiting

Für ein romantisches Wochenende, einen Urlaub oder einen beruflichen Aufenthalt freuen sich Valérie und Ludovic, Sie in diesem wunderschönen Studio in ihrem Zuhause begrüßen zu dürfen. Sie können den großen Garten zum Entspannen und für die angebotenen Outdoor-Aktivitäten nutzen.
Im Herzen des Dorfes werden Sie die Nähe aller Geschäfte (Bäckerei, Restaurants, Supermärkte usw.) zu schätzen wissen, während Sie sich gleichzeitig am Rande der Landschaft mit ihren vielen Spazierwegen befinden. Aubigny-en-Artois ist ideal gelegen, um die touristischen Schätze von Pas-de-Calais zu entdecken. Erkunden Sie in 17 km Entfernung die berühmten Plätze von Arras, seinen Glockenturm und die unterirdischen Gänge von Boves. Tauchen Sie ein in die Geschichte des Ersten Weltkriegs mit dem Vimy-Denkmal, seinen Schützengräben und seinen ergreifenden

28 km von Lens, 32 km von Béthune, 41 km von Hesdin, 60 km von Amiens, 79 km von Saint-Omer, 81 km von Stella Plage

40 m² großes Studio auf einer Ebene neben dem Haus der Eigentümer, mit separatem Eingang. Privater Parkplatz, durch ein Tor verschlossen.
Private Terrasse mit Blick auf den Parkplatz und den 2200 m² großen Garten, nicht einsehbar, gemeinsam mit den Eigentümern. Pétanque-Platz, Spiele für Kinder, Trampolin, Ruhebereich und Kohlenbecken. Überdachter Essbereich.

Der mit einer Garderobe ausgestattete Eingang führt zum Wohnraum, dem separaten WC und dem Badezimmer mit einer 100x120 cm großen Dusche und einem Waschtischunterschrank
Im Erdgeschoss: Bürobereich, Wohnbereich (2 Sessel und 120-cm-TV), Schlafbereich mit 2 Einzelbetten von 90 x 200, die zusammengestellt werden können.
Ausgestattete Küche (Mikrowelle, Kühl-/Gefrierschrank, 2-Flammen-Induktionskochfeld, Kaffeemaschine, Wasserkocher, Toaster) mit erhöhtem Essbereich und 2 Hockern.
W-lan
Babyausstattung auf Anfrage

Gegen Aufpreis: Wellnessbereich mit Spa und Hammam
Elektrischer Anschluss extra

For a romantic weekend, a vacation or a business trip, Valérie and Ludovic will be pleased to welcome you to this beautiful studio, located in their home. You can enjoy the large garden to relax and the outdoor activities available.
In the heart of the village, you will appreciate the proximity of all the shops (bakery, restaurants, supermarkets, etc.), while being on the edge of the countryside and its many walks. Aubigny-en-Artois is ideally located to discover the tourist treasures of Pas-de-Calais. 17 km away, explore the famous squares of Arras, its belfry and the Boves underground tunnels. Immerse yourself in the history of the First World War with the Vimy Memorial, its trenches and its poignant testimonies. Discover the Scarpe Valley or the hills of Artois for a nature outing.

28km from Lens, 32km from Béthune, 41km from Hesdin, 60km from Amiens, 79km from Saint-Omer, 81km from Stella Plage

40 m² studio on one level adjoining the owners' house, with independent entrance. Private parking closed by a gate.
Private terrace overlooking the parking lot and the 2200 m² garden without vis-à-vis, shared with the owners. Pétanque ground, children's games, trampoline, relaxation area and fire pit. Covered dining area.

The entrance, with a wardrobe, serves the living space, the separate toilets and the bathroom with a 100x120 cm shower and a vanity unit
On the ground floor: office area, lounge area (2 armchairs and 120 cm TV), sleeping area with 2 single beds of 90x200 which can be joined.
Equipped kitchen (microwave, fridge/freezer, 2-burner induction hob, coffee maker, kettle, toaster) with a high dining area and 2 stools.
Wifi
Baby equipment on request

Charges included: water, electricity, heating, cleaning, towels
With supplement: Wellness area with Spa and Hammam
Electric terminal in supplement

Per un fine settimana romantico, una vacanza o un soggiorno professionale, Valérie e Ludovic avranno il piacere di accogliervi in questo bellissimo monolocale, situato nella loro casa. Si può godere dell'ampio giardino per rilassarsi e delle attività all'aria aperta disponibili.
Nel cuore del villaggio, apprezzerete la vicinanza di tutti i negozi (panetteria, ristoranti, supermercati, ecc.), pur essendo ai margini della campagna e delle sue numerose passeggiate. Aubigny-en-Artois è situato in posizione ideale per scoprire i tesori turistici del Pas-de-Calais. A 17 km di distanza, esplorate le famose piazze di Arras, il suo campanile e i passaggi sotterranei di Boves. Immergiti nella storia della Prima Guerra Mondiale con il Memoriale di Vimy, le sue trincee e le sue toccanti testimonianze. Esplora la valle delle Scarpe o le colline dell'Artois per un'escursione nella natura.

28 km da Lens, 32 km da Béthune, 41 km da Hesdin, 60 km da Amiens, 79 km da Saint-Omer, 81 km da Stella Plage

Monolocale di 40 mq su unico livello contiguo all'abitazione dei proprietari, con ingresso indipendente. Parcheggio privato chiuso da cancello.
Terrazza privata con vista sul parcheggio e sul giardino di 2200 mq, non trascurato, condiviso con i proprietari. Campo da bocce, giochi per bambini, trampolino, zona relax e braciere. Zona pranzo coperta.

L'ingresso, dotato di armadio, conduce alla zona giorno, al WC separato e al bagno con doccia 100x120 cm e mobile lavabo
Al piano terra: zona ufficio, zona lounge (2 poltrone e TV 120 cm), zona notte con 2 letti singoli da 90x200 che possono essere gemelli.
Cucina attrezzata (microonde, frigorifero/congelatore, piano cottura a induzione a 2 fuochi, macchina per il caffè, bollitore, tostapane) con zona pranzo rialzata e 2 sgabelli.
Wifi
Attrezzatura per bambini su richiesta

Spese incluse: acqua, elettricità, riscaldamento, pulizia, asciugamani
Con supplemento: Area Wellness con Spa e Hammam
Terminale elettrico extra

Para um fim de semana romântico, férias ou uma estadia profissional, Valérie e Ludovic terão o prazer de recebê-lo neste lindo estúdio, localizado na sua casa. Você pode aproveitar o amplo jardim para relaxar e as atividades ao ar livre disponíveis.
No coração da aldeia, irá apreciar a proximidade de todo o comércio (padaria, restaurantes, supermercados, etc.), estando ao mesmo tempo na orla do campo e dos seus muitos passeios. Aubigny-en-Artois está idealmente localizado para descobrir os tesouros turísticos de Pas-de-Calais. A 17 km, explore as famosas praças de Arras, o seu campanário e as passagens subterrâneas de Boves. Mergulhe na história da Primeira Guerra Mundial com o Memorial Vimy, suas trincheiras e seus testemunhos comoventes. Explore o vale Scarpe ou as colinas Artois para um passeio pela natureza.

28 km de Lens, 32 km de Béthune, 41 km de Hesdin, 60 km de Amiens, 79 km de Saint-Omer, 81 km de Stella Plage

Estúdio de 40 m² em um nível contíguo à casa dos proprietários, com entrada independente. Estacionamento privativo fechado por portão.
Terraço privado com vista para o estacionamento e jardim de 2.200 m², sem prédio em frente, compartilhado com os proprietários. Quadra de petanca, jogos infantis, cama elástica, área de relaxamento e braseiro. Sala de jantar coberta.

A entrada, equipada com roupeiro, dá acesso à sala de estar, ao WC separado e à casa de banho com duche 100x120 cm e lavatório
No rés-do-chão: zona de escritório, zona de estar (2 poltronas e TV 120 cm), zona de dormir com 2 camas individuais de 90x200 que podem ser geminadas.
Cozinha equipada (microondas, frigorífico/congelador, placa de indução 2 bocas, cafeteira, chaleira, torradeira) com zona de refeições elevada e 2 bancos.
Wi-fi
Equipamento para bebês mediante solicitação

Despesas incluídas: água, electricidade, aquecimento, limpeza, toalhas
Com suplemento: Área Wellness com Spa e Hammam
Terminal elétrico extra

Para un fin de semana romántico, unas vacaciones o una estancia profesional, Valérie y Ludovic tendrán el placer de darle la bienvenida a este hermoso estudio, ubicado en su casa. Podrá disfrutar del gran jardín para relajarse y de las actividades al aire libre disponibles.
En el corazón del pueblo, apreciará la proximidad de todos los comercios (panadería, restaurantes, supermercados, etc.), al mismo tiempo que se encuentra al borde del campo y de sus numerosos paseos. Aubigny-en-Artois tiene una ubicación ideal para descubrir los tesoros turísticos de Paso de Calais. A 17 km, explore las famosas plazas de Arras, su campanario y los pasajes subterráneos de Boves. Sumérgete en la historia de la Primera Guerra Mundial con el Memorial de Vimy, sus trincheras y sus conmovedores testimonios. Explore el valle de Scarpe o las colinas de Artois

A 28 km de Lens, 32 km de Béthune, 41 km de Hesdin, 60 km de Amiens, 79 km de Saint-Omer, 81 km de Stella Plage

Estudio de 40 m² de una sola planta contiguo a la casa de los propietarios, con entrada independiente. Aparcamiento privado cerrado por una puerta.
Terraza privada con vistas al aparcamiento y al jardín de 2200 m², sin vecinos, compartida con los propietarios. Pista de petanca, juegos para niños, cama elástica, zona de relax y brasero. Comedor cubierto.

La entrada, equipada con un armario, conduce a la sala de estar, al WC separado y al baño con ducha de 100x120 cm y tocador.
En la planta baja: zona de despacho, zona de salón (2 sillones y TV de 120 cm), zona de noche con 2 camas individuales de 90x200 que se pueden juntar.
Cocina equipada (microondas, frigorífico/congelador, placa de inducción de 2 fuegos, cafetera, hervidor, tostadora) con zona de comedor elevada y 2 taburetes.
wifi
Equipamiento para bebés bajo petición.

Gastos incluidos: agua, electricidad, calefacción, limpieza, toallas.
Con suplemento: Zona Wellness con Spa y Hammam
Terminal eléctrico adicional

Pour un week-end en amoureux, des vacances ou un séjour professionnel, Valérie et Ludovic auront le plaisir de vous accueillir dans ce beau studio, situé au sein de leur demeure. Vous pourrez profiter du grand jardin pour vous détendre et des activités de plein air à disposition.
Au cœur du bourg, vous apprécierez la proximité de tous les commerces (boulangerie, restaurants, supermarchés…), tout en étant à la lisière de la campagne et de ses nombreuses balades. Aubigny-en-Artois est idéalement situé pour découvrir les trésors touristiques du Pas-de-Calais. À 17 km, explorez les célèbres places d'Arras, son beffroi et les souterrains des Boves. Plongez dans l'histoire de la Première Guerre mondiale avec le Mémorial de Vimy, ses tranchées et ses témoignages poignants. Partez à la découverte de la vallée de la Scarpe ou des collines de l'Artois pour une sortie nature.

28km de Lens, 32km de Béthune, 41km d'Hesdin, 60km d'Amiens, 79km de Saint-Omer, 81km de Stella Plage

Studio de 40 m² en plain-pied mitoyen à la maison des propriétaires, avec entrée indépendante. Parking privé et fermé par un portail.
Terrasse privative donnant sur le parking et sur le jardin de 2200 m² sans vis-à-vis, partagé avec les propriétaires. Terrain de pétanque, jeux pour enfants, trampoline, espace détente et brasero. Espace repas couvert.

L'entrée, dotée d'une penderie, dessert l'espace de vie, les WC indépendants et la salle d'eau avec lave-linge, douche de 100x120 cm et un meuble vasque
En rez-de-chaussée : coin bureau, coin salon (2 fauteuils et TV 120 cm), coin nuit avec 2 lits 1 personne de 90x200 jumelables .
Cuisine équipée (micro-ondes, réfrigérateur/congélateur, plaque induction 2 foyers, cafetière, bouilloire, grille-pain) avec un espace repas en hauteur et 2 tabourets.
Wifi
Équipement bébé sur demande

Charges comprises: eau, électricité, chauffage, ménage, linge de toilette
Avec supplément : Espace bien être avec Spa et Hammam
Borne électrique en supplément