Gîte Le menegat - 1488

Its mills, its hop fields between land and sea, its history, its culture, the warmth and spontaneity of the Flemish.
Indeed, many possibilities are available to you: discover altarpiece churches, visit the many historical sites, marvel at the works of Flemish painters. Unless you prefer to stroll near the mills on horseback, by bike.

Discover Cassel, elected Favorite Village of the French in 2018, 5km away. Esquelbecq, Favorite Village of the French 2023 at 10km. Saint-Omer and its famous Audomarois marsh at 15km, Hazebrouck at 16km and Bergues at 20km. The beaches of Dunkirk and Malo at 35km, as well as the fortifications of Gravelines at 35km. Continue your journey along the coast to Calais at 40km, Bray-Dunes at 42km and Boulogne at 50km, for breathtaking maritime landscapes. Lille at 60km and Lens at 71km.

Train station at 3.5km. Bakery at 800m and supermarket of Cassel at 5km.

Gîte in an old farm adjoining a second gîte.

Ground floor: living room with 80cm TV. NO WIFI.
Kitchen equipped with a fridge-freezer, oven, microwave, 4-burner gas cooker, dishwasher, filter coffee maker.
Bathroom with bathtub and washing machine.
Separate toilet.

Upstairs: two bedrooms with two double beds 140x190cm each.
Bedroom with two single beds 90x190cm. Baby bed and high chair on request.

Private garden with unfenced lawn of 200m² and terrace of 50m² with garden furniture, deckchairs and charcoal barbecue.
Shared pétanque ground.
Private parking for three vehicles.

Energy charges and sheets included in the price.
End-of-stay cleaning is available as an option.

Zijn molens, zijn hopvelden tussen land en zee, zijn geschiedenis, zijn cultuur, de warmte en spontaniteit van de Vlamingen.
Er staan u inderdaad vele mogelijkheden ter beschikking: ontdek altaarstukkerken, bezoek de vele historische bezienswaardigheden, bewonder de werken van Vlaamse schilders. Tenzij u liever te paard of op de fiets langs de molens wandelt.

Ontdek Cassel, verkozen tot Frans favoriet dorp in 2018, op 5 km afstand. Esquelbecq, Favoriet Dorp van de Fransen 2023 op 10km. Saint-Omer en zijn beroemde Audomarois-moerassen op 15 km afstand, Hazebrouck op 16 km afstand en Bergues op 20 km afstand. De stranden van Duinkerken en Malo op 35 km afstand, evenals de vestingwerken van Gravelines op 35 km afstand. Vervolg uw reis langs de kust naar Calais op 40 km, Bray-Dunes op 42 km en Boulogne op 50 km, voor adembenemende maritieme landschappen. Lille op 60 km en Lens op 71 km.

Treinstation 3,5 km. Bakker op 800m afstand en supermarkt Cassel op 5km afstand.

Gîte in een oude boerderij grenzend aan een tweede gîte.

Begane grond: woonkamer met 80 cm tv. GEEN WIFI.
Keuken voorzien van koel-vriescombinatie, oven, magnetron, 4-pits gasfornuis, vaatwasser, filterkoffiezetapparaat.
Badkamer met ligbad en wasmachine.
Onafhankelijk toilet.

Verdieping: twee slaapkamers met elk twee tweepersoonsbedden van 140x190cm.
Slaapkamer met twee eenpersoonsbedden 90x190cm. Babybedje en kinderstoel op aanvraag.

Privétuin met open gazon van 200m² en terras van 50m² met tuinmeubelen, ligstoelen en houtskoolbarbecue.
Gemeenschappelijke petanquebaan.
Prive parkeerplaats voor drie voertuigen.

Energiekosten en lakens zijn bij de prijs inbegrepen.
De eindschoonmaak is optioneel.

Seine Mühlen, seine Hopfenfelder zwischen Land und Meer, seine Geschichte, seine Kultur, die Herzlichkeit und Spontaneität des flämischen Volkes.
Tatsächlich stehen Ihnen viele Möglichkeiten zur Verfügung: Entdecken Sie Altarkirchen, besuchen Sie die vielen historischen Stätten, bestaunen Sie die Werke flämischer Maler.

Entdecken Sie Cassel, das 2018 zum beliebtesten Dorf Frankreichs gewählt wurde, 5 km entfernt. Esquelbecq, Lieblingsdorf der Franzosen 2023, 10 km entfernt. Saint-Omer und seine berühmten Audomarois-Sümpfe sind 15 km entfernt, Hazebrouck 16 km und Bergues 20 km. Die Strände von Dünkirchen und Malo sind 35 km entfernt, ebenso wie die Befestigungsanlagen von Gravelines 35 km. Setzen Sie Ihre Reise entlang der Küste nach Calais 40 km, Bray-Dunes 42 km und Boulogne 50 km fort und genießen Sie atemberaubende Meereslandschaften. Lille ist 60 km und Lens 71 km entfernt.

Bahnhof 3,5 km. Bäckerei 800 m entfernt und Supermarkt Cassel 5 km entfernt.

Gîte in einem alten Bauernhof, angrenzend an ein zweites Gîte.

Erdgeschoss: Wohnzimmer mit 80-cm-TV. KEIN WLAN.
Küche ausgestattet mit Kühl-Gefrierkombination, Backofen, Mikrowelle, 4-Flammen-Gasherd, Geschirrspüler, Filterkaffeemaschine.
Badezimmer mit Badewanne und Waschmaschine.
Unabhängiges WC.

Etage: zwei Schlafzimmer mit je zwei Doppelbetten 140x190cm.
Schlafzimmer mit zwei Einzelbetten 90x190cm. Babybett und Hochstuhl auf Anfrage.

Privater Garten mit offener Rasenfläche von 200 m² und Terrasse von 50 m² mit Gartenmöbeln, Liegestühlen und Holzkohlegrill.
Gemeinsamer Pétanque-Platz.
Privater Parkplatz für drei Fahrzeuge.

Stromkosten und Bettwäsche sind im Preis inbegriffen.
Die Endreinigung ist optional.

Sus molinos, sus campos de lúpulo entre tierra y mar, su historia, su cultura, la calidez y espontaneidad de los flamencos.
De hecho, tiene a su disposición muchas posibilidades: descubrir iglesias con retablos, visitar numerosos lugares históricos, maravillarse con las obras de los pintores flamencos. A menos que prefieras pasear cerca de los molinos a caballo o en bicicleta.

Descubra Cassel, votado pueblo favorito de Francia en 2018, a 5 km de distancia. Esquelbecq, pueblo favorito de los franceses 2023 a 10 km. Saint-Omer y sus famosas marismas de Audomarois a 15 km, Hazebrouck a 16 km y Bergues a 20 km. Las playas de Dunkerque y Malo a 35 km, así como las fortificaciones de Gravelines a 35 km. Continúe su viaje a lo largo de la costa hasta Calais a 40 km, Bray-Dunes a 42 km y Boulogne a 50 km, para disfrutar de impresionantes paisajes marítimos. Lille a 60 km y Lens a 71 km.

Estación de tren a 3,5 km. Panadería a 800 m y supermercado Cassel a 5 km.

Casa rural en una antigua granja contigua a una segunda casa rural.

Planta baja: salón con TV de 80cm. SIN WIFI.
Cocina equipada con frigorífico-congelador, horno, microondas, cocina a gas de 4 fuegos, lavavajillas, cafetera de filtro.
Cuarto de baño con bañera y lavadora.
WC independiente.

Planta: dos dormitorios con dos camas de matrimonio de 140x190cm cada una.
Dormitorio con dos camas individuales de 90x190cm. Cuna y trona bajo petición.

Jardín privado con césped abierto de 200 m² y terraza de 50 m² con muebles de jardín, tumbonas y barbacoa de carbón.
Pista de petanca común.
Aparcamiento privado para tres vehículos.

Gastos de energía y sábanas incluidos en el precio.
La limpieza de final de estancia es opcional.

Os seus moinhos, os seus campos de lúpulo entre a terra e o mar, a sua história, a sua cultura, o calor e a espontaneidade do povo flamengo.
Com efeito, muitas possibilidades estão à sua disposição: descobrir igrejas retábulos, visitar os numerosos locais históricos, maravilhar-se com as obras dos pintores flamengos. A menos que prefira passear perto dos moinhos a cavalo ou de bicicleta.

Descubra Cassel, eleita a vila favorita da França em 2018, a 5 km de distância. Esquelbecq, Aldeia Favorita dos Franceses 2023 a 10km. Saint-Omer e seus famosos pântanos de Audomarois a 15 km, Hazebrouck a 16 km e Bergues a 20 km. As praias de Dunquerque e Malo a 35 km, bem como as fortificações de Gravelines a 35 km. Continue a sua viagem ao longo da costa até Calais a 40 km, Bray-Dunes a 42 km e Boulogne a 50 km, para paisagens marítimas deslumbrantes. Lille a 60km e Lens a 71km.

Estação ferroviária a 3,5 km. Padaria a 800m e supermercado Cassel a 5km.

Casa em uma antiga fazenda adjacente a uma segunda casa.

Térreo: sala com TV 80cm. SEM WI-FI.
Cozinha equipada com frigorífico combinado, forno, micro-ondas, fogão 4 bocas a gás, máquina de lavar loiça, máquina de café com filtro.
Casa de banho com banheira e máquina de lavar roupa.
WC independente.

Andar: dois quartos com duas camas de casal 140x190cm cada.
Quarto com duas camas de solteiro 90x190cm. Cama de bebé e cadeira alta mediante pedido.

Jardim privado com relvado aberto de 200m² e terraço de 50m² com mobiliário de jardim, espreguiçadeiras e churrasqueira a carvão.
Quadra comum de petanca.
Estacionamento privativo para três veículos.

Encargos de energia e lençóis incluídos no preço.
A limpeza no final da estadia é opcional.

Its mills, its hop fields between land and sea, its history, its culture, the warmth and spontaneity of the Flemish.
Indeed, many possibilities are available to you: discover altarpiece churches, visit the many historical sites, marvel at the works of Flemish painters. Unless you prefer to stroll near the mills on horseback, by bike.

Discover Cassel, elected Favorite Village of the French in 2018, 5km away. Esquelbecq, Favorite Village of the French 2023 at 10km. Saint-Omer and its famous Audomarois marsh at 15km, Hazebrouck at 16km and Bergues at 20km. The beaches of Dunkirk and Malo at 35km, as well as the fortifications of Gravelines at 35km. Continue your journey along the coast to Calais at 40km, Bray-Dunes at 42km and Boulogne at 50km, for breathtaking maritime landscapes. Lille at 60km and Lens at 71km.

Train station at 3.5km. Bakery at 800m and supermarket of Cassel at 5km.

Gîte in an old farm adjoining a second gîte.

Ground floor: living room with 80cm TV. NO WIFI.
Kitchen equipped with a fridge-freezer, oven, microwave, 4-burner gas cooker, dishwasher, filter coffee maker.
Bathroom with bathtub and washing machine.
Separate toilet.

Upstairs: two bedrooms with two double beds 140x190cm each.
Bedroom with two single beds 90x190cm. Baby bed and high chair on request.

Private garden with unfenced lawn of 200m² and terrace of 50m² with garden furniture, deckchairs and charcoal barbecue.
Shared pétanque ground.
Private parking for three vehicles.

Energy charges and sheets included in the price.
End-of-stay cleaning is available as an option.

I suoi mulini, i suoi campi di luppolo tra terra e mare, la sua storia, la sua cultura, il calore e la spontaneità del popolo fiammingo.
In effetti, le possibilità sono molte: scoprire le chiese delle pale d'altare, visitare i numerosi siti storici, ammirare le opere dei pittori fiamminghi. A meno che non preferiate passeggiare vicino ai mulini a cavallo o in bicicletta.

Scopri Cassel, votato villaggio preferito dai francesi nel 2018, a 5 km di distanza. Esquelbecq, villaggio preferito dei francesi 2023 a 10km. Saint-Omer e le sue famose paludi di Audomarois a 15 km, Hazebrouck a 16 km e Bergues a 20 km. Le spiagge di Dunkerque e Malo a 35 km, così come le fortificazioni di Gravelines a 35 km. Continua il tuo viaggio lungo la costa fino a Calais a 40 km, Bray-Dunes a 42 km e Boulogne a 50 km, per paesaggi marittimi mozzafiato. Lille a 60 km e Lens a 71 km.

Stazione ferroviaria 3,5 km. Panetteria a 800 metri e supermercato Cassel a 5 km.

Gîte in un'antica fattoria adiacente ad un secondo gîte.

Piano terra: soggiorno con TV 80 cm. NESSUN WIFI.
Cucina attrezzata con frigo-congelatore, forno, microonde, fornello a gas a 4 fuochi, lavastoviglie, macchina da caffè con filtro.
Bagno con vasca e lavatrice.
WC indipendente.

Piano: due camere da letto con due letti matrimoniali 140x190 cm ciascuna.
Camera con due letti singoli 90x190 cm. Lettino baby e seggiolone su richiesta.

Giardino privato con prato di 200 mq e terrazza di 50 mq con mobili da giardino, sedie a sdraio e barbecue a carbonella.
Campo da bocce comune.
Parcheggio privato per tre veicoli.

Spese energetiche e lenzuola comprese nel prezzo.
La pulizia di fine soggiorno è facoltativa.

Ses moulins, ses champs de houblon entre terre et mer, son histoire, sa culture, la chaleur et la spontanéité des flamands.
En effet, de nombreuses possibilités s'offrent à vous : découvrir des églises retables, visiter les nombreux sites historiques, vous émerveiller devant les œuvres des peintres flamands. A moins que vous ne préfériez vous balader près des moulins à cheval, à vélo.

Découvrez Cassel, élu Village Préféré des Français en 2018, à 5km. Esquelbecq, Village Préféré des Français 2023 à 10km. Saint-Omer et son célèbre marais audomarois à 15km, Hazebrouck à 16km et Bergues à 20km. Les plages de Dunkerque et de Malo à 35km, ainsi que les fortifications de Gravelines à 35km. Continuez votre périple le long de la côte jusqu'à Calais à 40km, Bray-Dunes à 42km et Boulogne à 50km, pour des paysages maritimes à couper le souffle. Lille à 60km et de Lens à 71km.

Gare à 3,5km. Boulangerie à 800m et supermarché de Cassel à 5km.

Gîte dans une ancienne ferme mitoyen à un second gîte.

Rez-de-chaussée : séjour avec TV 80cm. PAS DE WIFI.
Cuisine équipée d'un réfrigérateur-congélateur, four, micro-ondes, gazinière 4 feux, lave-vaisselle, cafetière filtre.
Salle de bains avec baignoire et lave-linge.
WC indépendant.

Étage: deux chambres avec deux lits doubles 140x190cm chacune.
Chambre avec deux lits individuels 90x190cm. Lit bébé et chaise haute à la demande.

Jardin privatif avec pelouse non close de 200m² et terrasse de 50m² avec salon de jardin, transats et barbecue au charbon de bois.
Terrain de pétanque commun.
Parking privatif pour trois véhicules.

Charges énergétiques et draps compris dans le tarif.
Le ménage de fin de séjour est proposé en option.