Gîte Le Planty - 3011

Welcome to the "Le Planty" gîte, located just outside the village of Bazuel.

Visit the Matisse Museum (5 km), Maroilles (16 km), or Le Quesnoy (23 km). You will be 31 km from Cambrai, 37 km from Valenciennes, 42 km from Saint-Quentin, and 48 km from Val-Joly.

Le Cateau train station is 6 km away, and shops are 3 km away.

Single-story cottage adjoining another cottage in the owner's courtyard.

Living room with a 70cm TV and Wi-Fi (fiber optic).
Open-plan kitchen equipped with a fridge-freezer, mini-oven, microwave, three-burner gas hob and one electric burner, and a filter and pod coffee maker.
Bathroom with a 90x90cm shower cubicle, toilet, and washing machine.
One bedroom with two 90x190cm single beds. Travel cot and high chair available on request.

Private 12m² outdoor area with garden furniture, sun loungers, and a charcoal barbecue.
Shared garden with the other cottage and a swing.
Shared parking in the courtyard, which is enclosed at night. Bicycle storage available on request.

Utilities, bed linen, and towels are included in the price. End-of-stay cleaning is available as an optional extra.

Welkom bij vakantiehuis "Le Planty", gelegen net buiten het dorp Bazuel.

Bezoek het Matisse Museum (5 km), Maroilles (16 km) of Le Quesnoy (23 km). U bevindt zich op 31 km van Cambrai, 37 km van Valenciennes, 42 km van Saint-Quentin en 48 km van Val-Joly.

Het treinstation van Le Cateau ligt op 6 km afstand en er zijn winkels op 3 km afstand.

Gelijkvloers huisje grenzend aan een ander huisje op de binnenplaats van de eigenaar.

Woonkamer met een 70 cm tv en wifi (glasvezel).

Open keuken uitgerust met een koel-vriescombinatie, mini-oven, magnetron, gasfornuis met drie pitten en een elektrische kookplaat, en een koffiezetapparaat met filter en capsules.

Badkamer met een douchecabine van 90x90 cm, toilet en wasmachine.

Een slaapkamer met twee eenpersoonsbedden van 90x190 cm. Reisbedje en kinderstoel beschikbaar op aanvraag.

Privé buitenruimte van 12 m² met tuinmeubilair, ligstoelen en een houtskoolbarbecue.

Gedeelde tuin met het andere huisje en een schommel.

Gedeelde parkeerplaats op de binnenplaats, die 's nachts is afgesloten. Fietsenstalling beschikbaar op aanvraag.

Nutsvoorzieningen, bedlinnen en handdoeken zijn bij de prijs inbegrepen. Eindschoonmaak is beschikbaar als optionele extra.

Willkommen im Ferienhaus „Le Planty“, etwas außerhalb des Dorfes Bazuel.

Besuchen Sie das Matisse-Museum (5 km), Maroilles (16 km) oder Le Quesnoy (23 km). Sie erreichen Cambrai nach 31 km, Valenciennes nach 37 km, Saint-Quentin nach 42 km und Val-Joly nach 48 km.

Der Bahnhof Le Cateau ist 6 km entfernt, Einkaufsmöglichkeiten 3 km.

Einstöckiges Ferienhaus neben einem anderen Ferienhaus im Innenhof des Eigentümers.

Wohnzimmer mit 70-cm-TV und WLAN (Glasfaser).
Offene Küche mit Kühl-/Gefrierkombination, Minibackofen, Mikrowelle, Gasherd mit drei Kochstellen und einer Elektrokochplatte sowie Filter- und Kapselkaffeemaschine.
Badezimmer mit 90 x 90 cm großer Duschkabine, WC und Waschmaschine.
Ein Schlafzimmer mit zwei Einzelbetten (90 x 190 cm). Reisebett und Hochstuhl auf Anfrage.

Privater 12 m² großer Außenbereich mit Gartenmöbeln, Sonnenliegen und Holzkohlegrill.
Gemeinschaftlicher Garten mit dem anderen Ferienhaus und Schaukel.
Gemeinschaftlicher Parkplatz im Innenhof, der nachts umzäunt ist. Fahrradabstellraum auf Anfrage.

Nebenkosten, Bettwäsche und Handtücher sind im Preis inbegriffen. Endreinigung gegen Aufpreis.

Bienvenidos a la casa rural "Le Planty", situada a las afueras del pueblo de Bazuel.

Visite el Museo Matisse (a 5 km), Maroilles (a 16 km) o Le Quesnoy (a 23 km). Se encontrará a 31 km de Cambrai, a 37 km de Valenciennes, a 42 km de Saint-Quentin y a 48 km de Val-Joly.

La estación de tren de Le Cateau está a 6 km y las tiendas a 3 km.

Casa rural de una sola planta, adosada a otra casa rural en el patio del propietario.

Salón con TV de 70 cm y wifi (fibra óptica).

Cocina americana equipada con frigorífico-congelador, mini horno, microondas, placa de gas de tres fuegos y una placa eléctrica, y cafetera de filtro y de cápsulas.

Baño con cabina de ducha de 90x90 cm, inodoro y lavadora.

Un dormitorio con dos camas individuales de 90x190 cm. Cuna de viaje y trona disponibles bajo petición.

Zona exterior privada de 12 m² con muebles de jardín, tumbonas y barbacoa de carbón.

Jardín compartido con la otra casa rural y columpio.

Aparcamiento compartido en el patio, que se cierra por la noche. Guardabicicletas disponible bajo petición.

Los gastos de servicios, la ropa de cama y las toallas están incluidos en el precio. La limpieza final está disponible como extra opcional.

Bem-vindo ao chalé "Le Planty", localizado nos arredores da vila de Bazuel.

Visite o Museu Matisse (5 km), Maroilles (16 km) ou Le Quesnoy (23 km). Você estará a 31 km de Cambrai, 37 km de Valenciennes, 42 km de Saint-Quentin e 48 km de Val-Joly.

A estação de trem de Le Cateau fica a 6 km de distância e as lojas estão a 3 km.

Chalé térreo anexo a outro chalé no pátio do proprietário.

Sala de estar com TV de 70 cm e Wi-Fi (fibra óptica).

Cozinha americana equipada com geladeira com freezer, mini-forno, micro-ondas, fogão a gás com três bocas e uma boca elétrica, além de cafeteira com filtro e cápsulas.

Banheiro com box de 90x90 cm, vaso sanitário e máquina de lavar roupa.

Um quarto com duas camas de solteiro de 90x190 cm. Berço e cadeira alta disponíveis mediante solicitação.

Área externa privativa de 12 m² com móveis de jardim, espreguiçadeiras e churrasqueira a carvão.

Jardim compartilhado com o outro chalé e balanço.

Estacionamento compartilhado no pátio, que é fechado à noite. Bicicletário disponível mediante solicitação.

Águas, luz, gás, roupa de cama e toalhas estão incluídas no preço. A limpeza final está disponível como um serviço extra opcional.

Welcome to the "Le Planty" gîte, located just outside the village of Bazuel.

Visit the Matisse Museum (5 km), Maroilles (16 km), or Le Quesnoy (23 km). You will be 31 km from Cambrai, 37 km from Valenciennes, 42 km from Saint-Quentin, and 48 km from Val-Joly.

Le Cateau train station is 6 km away, and shops are 3 km away.

Single-story cottage adjoining another cottage in the owner's courtyard.

Living room with a 70cm TV and Wi-Fi (fiber optic).
Open-plan kitchen equipped with a fridge-freezer, mini-oven, microwave, three-burner gas hob and one electric burner, and a filter and pod coffee maker.
Bathroom with a 90x90cm shower cubicle, toilet, and washing machine.
One bedroom with two 90x190cm single beds. Travel cot and high chair available on request.

Private 12m² outdoor area with garden furniture, sun loungers, and a charcoal barbecue.
Shared garden with the other cottage and a swing.
Shared parking in the courtyard, which is enclosed at night. Bicycle storage available on request.

Utilities, bed linen, and towels are included in the price. End-of-stay cleaning is available as an optional extra.

Benvenuti al gîte "Le Planty", situato appena fuori dal villaggio di Bazuel.

Visitate il Museo Matisse (5 km), Maroilles (16 km) o Le Quesnoy (23 km). Sarete a 31 km da Cambrai, 37 km da Valenciennes, 42 km da Saint-Quentin e 48 km da Val-Joly.

La stazione ferroviaria di Le Cateau dista 6 km, mentre i negozi si trovano a 3 km.

Cottage su un unico piano adiacente a un altro cottage nel cortile del proprietario.

Soggiorno con TV da 70 cm e Wi-Fi (fibra ottica).

Cucina a vista attrezzata con frigorifero-congelatore, mini-forno, microonde, piano cottura a gas a tre fuochi e un fornello elettrico, e macchina per caffè filtro e a capsule.
Bagno con box doccia 90x90 cm, WC e lavatrice.

Una camera da letto con due letti singoli 90x190 cm. Lettino da viaggio e seggiolone disponibili su richiesta.

Spazio esterno privato di 12 m² con mobili da giardino, lettini prendisole e barbecue a carbone.
Giardino in comune con l'altro cottage e altalena.
Parcheggio in comune nel cortile, che viene chiuso di notte. Deposito biciclette disponibile su richiesta.

Utenze, biancheria da letto e asciugamani sono inclusi nel prezzo. La pulizia finale è disponibile come extra opzionale.

Bienvenue au gîte "Le Planty" à la sortie du village de Bazuel.

Visitez le Musée Matisse à 5 km, Maroilles à 16 km ou encore Le Quesnoy à 23 km. Vous serez à 31 km de Cambrai, 37 km de Valenciennes, 42 km de Saint-Quentin ou encore à 48 km du Val-Joly.

La gare de Le Cateau est à 6 km et les commerces à 3 km.

Gîte de plain-pied et mitoyen à un autre gîte dans la cour de la propriétaire.

Séjour avec une TV de 70 cm et une connexion WIFI (fibre optique).
Cuisine ouverte équipée d'un réfrigérateur-congélateur, un mini-four, un micro-ondes, une gazinière 3 foyers et 1 feu électrique, une cafetière filtres et à dosettes.
Salle d'eau avec une douche cabine 90x90 cm, un WC et un lave-linge.
Une chambre avec deux lits individuels 90x190 cm. Lit bébé en toile et chaise haute sur demande.

Espace extérieur privatif de 12 m² avec salon de jardin, transat et barbecue au charbon de bois.
Jardin commun au second gîte avec balançoire.
Stationnement commun dans la cour fermée la nuit. Abri à vélo sur demande.

Les charges énergétiques, les draps et le linge de toilette sont compris dans le tarif.
Le ménage de fin de séjour est proposé en option.