Gîte Le Rucher - 4135

Annick and Georges welcome you to Lez-Fontaine in their gîte set up in an old stable where you will find charm and tranquility.
You will appreciate the comfort and tranquility of this small town, nestled in the Solrézis bocage with hiking trails and leisure centers nearby.
Accommodation located near Eurovéloroute 3, the Scandibérique. Node point network.

Val-Joly tourist resort 13km, Avesnes-sur-Helpe 14km, Maubeuge 16km, Aulnoye-Aymeries 20km, Mons (Belgium) 37km, Valenciennes 54km, Cambrai 70km.

Accommodation for 4 people in a typical Avesnois building.

Ground floor: living room with sofa, TV and WIFI.
Kitchen with fridge-freezer, dishwasher, gas stove, microwave, electric oven...
Bathroom with Italian shower, sink and washing machine. independent toilets

Floor: walkway serving two bedrooms.
A bedroom with two single beds 90x190cm (can be combined into a double bed 180x190cm).
A bedroom with a 140x190cm double bed and a child's bed.
Bathtub and baby chair on request.

Private open garden with terrace, garden furniture and barbecue.
Private parking spaces.

Energy charges and sheets are included in the price.
bathroom linen and end-of-stay cleaning are optional.

Annick en Georges heten u welkom in Lez-Fontaine in hun gîte in een oude stal waar u charme en rust vindt.
U zult het comfort en de rust van dit kleine stadje waarderen, gelegen in het Solrézis-bocage met wandelpaden en recreatiecentra in de buurt.
Accommodatie gelegen nabij Eurovéloroute 3, de Scandibérique. Knooppuntnetwerk.

Toeristische plaats Val-Joly 13 km, Avesnes-sur-Helpe 14 km, Maubeuge 16 km, Aulnoye-Aymeries 20 km, Bergen (België) 37 km, Valenciennes 54 km, Cambrai 70 km.

Accommodatie voor 4 personen in een typisch Avesnois-gebouw.

Begane grond: woonkamer met bank, tv en WIFI.
Keuken met koel-vriescombinatie, vaatwasser, gasfornuis, magnetron, elektrische oven...
Badkamer met Italiaanse douche, wastafel en wasmachine. onafhankelijke toiletten

Verdieping: loopbrug met toegang tot twee slaapkamers.
Een slaapkamer met twee eenpersoonsbedden van 90x190cm (te combineren tot een tweepersoonsbed van 180x190cm).
Een slaapkamer met een tweepersoonsbed van 140x190cm en een kinderbedje.
Badkuip en kinderstoel op aanvraag.

Privé open tuin met terras, tuinmeubelen en barbecue.
Privé parkeerplaatsen.

Energiekosten en lakens zijn bij de prijs inbegrepen.
handdoeken en de eindschoonmaak zijn optioneel.

Annick und Georges begrüßen Sie in Lez-Fontaine in ihrer Gîte in einem alten Stall, wo Sie Charme und Ruhe finden.
Sie werden den Komfort und die Ruhe dieser kleinen Stadt zu schätzen wissen, die im Solrézis-Bocage mit Wanderwegen und Freizeitzentren in der Nähe liegt.
Unterkunft in der Nähe der Eurovéloroute 3, der Scandibérique. Knotenpunktnetzwerk.

Ferienort Val-Joly 13 km, Avesnes-sur-Helpe 14 km, Maubeuge 16 km, Aulnoye-Aymeries 20 km, Mons (Belgien) 37 km, Valenciennes 54 km, Cambrai 70 km.

Unterkunft für 4 Personen in einem typischen Avesnois-Gebäude.

Erdgeschoss: Wohnzimmer mit Sofa, TV und WLAN.
Küche mit Kühl-Gefrierkombination, Geschirrspüler, Gasherd, Mikrowelle, Elektroherd...
Badezimmer mit italienischer Dusche, Waschbecken und Waschmaschine. unabhängige Toiletten

Etage: Durchgang zu zwei Schlafzimmern.
Ein Schlafzimmer mit zwei Einzelbetten 90x190cm (kombinierbar zu einem Doppelbett 180x190cm).
Ein Schlafzimmer mit einem 140x190cm großen Doppelbett und einem Kinderbett.
Badewanne und Kinderstuhl auf Anfrage.

Privater offener Garten mit Terrasse, Gartenmöbeln und Grill.
Private Parkplätze.

Energiekosten und Bettwäsche sind im Preis inbegriffen.
Handtücher und die Endreinigung sind optional.

Annick y Georges le dan la bienvenida a Lez-Fontaine en su casa rural instalada en un antiguo establo donde encontrará encanto y tranquilidad.
Apreciará la comodidad y la tranquilidad de esta pequeña ciudad, situada en el bocage de Solrézis, con rutas de senderismo y centros de ocio cercanos.
Alojamiento situado cerca de Eurovéloroute 3, la Scandibérique. Red de puntos de nodo.

Estación turística de Val-Joly a 13 km, Avesnes-sur-Helpe a 14 km, Maubeuge a 16 km, Aulnoye-Aymeries a 20 km, Mons (Bélgica) a 37 km, Valenciennes a 54 km, Cambrai a 70 km.

Alojamiento para 4 personas en un edificio típico de Avesnois.

Planta baja: salón con sofá, TV y WIFI.
Cocina con frigorífico-congelador, lavavajillas, cocina de gas, microondas, horno eléctrico...
Baño con ducha italiana, lavabo y lavadora. baños independientes

Planta: pasarela que da servicio a dos dormitorios.
Un dormitorio con dos camas individuales de 90x190cm (se pueden combinar para formar una cama de matrimonio de 180x190cm).
Un dormitorio con cama de matrimonio de 140x190cm y cama infantil.
Bañera y silla para bebé bajo petición.

Jardín privado abierto con terraza, muebles de jardín y barbacoa.
Plazas de aparcamiento privadas.

Los gastos de energía y sábanas están incluidos en el precio.
La ropa de baño y la limpieza de final de estancia son opcionales.

Annick e Georges recebem você em Lez-Fontaine em sua casa montada em um antigo estábulo onde você encontrará charme e tranquilidade.
Você apreciará o conforto e a tranquilidade desta pequena cidade, situada na bocage Solrézis, com trilhas para caminhadas e centros de lazer nas proximidades.
Alojamento localizado perto da Eurovéloroute 3, a Scandibérique. Rede de pontos de nó.

Estância turística Val-Joly 13km, Avesnes-sur-Helpe 14km, Maubeuge 16km, Aulnoye-Aymeries 20km, Mons (Bélgica) 37km, Valenciennes 54km, Cambrai 70km.

Alojamento para 4 pessoas em edifício típico Avesnois.

Térreo: sala com sofá, TV e WIFI.
Cozinha equipada com frigorífico combinado, máquina de lavar loiça, fogão a gás, micro-ondas, forno eléctrico...
Banheiro com ducha italiana, pia e máquina de lavar. banheiros independentes

Andar: passarela que serve dois quartos.
Um quarto com duas camas individuais de 90x190cm (podem ser combinadas numa cama de casal 180x190cm).
Um quarto com cama de casal 140x190cm e cama de criança.
Banheira e cadeira de bebé a pedido.

Jardim privado aberto com terraço, móveis de jardim e churrasqueira.
Lugares de estacionamento privados.

Os encargos de energia e lençóis estão incluídos no preço.
roupa de banho e limpeza de final de estadia são opcionais.

Annick and Georges welcome you to Lez-Fontaine in their gîte set up in an old stable where you will find charm and tranquility.
You will appreciate the comfort and tranquility of this small town, nestled in the Solrézis bocage with hiking trails and leisure centers nearby.
Accommodation located near Eurovéloroute 3, the Scandibérique. Node point network.

Val-Joly tourist resort 13km, Avesnes-sur-Helpe 14km, Maubeuge 16km, Aulnoye-Aymeries 20km, Mons (Belgium) 37km, Valenciennes 54km, Cambrai 70km.

Accommodation for 4 people in a typical Avesnois building.

Ground floor: living room with sofa, TV and WIFI.
Kitchen with fridge-freezer, dishwasher, gas stove, microwave, electric oven...
Bathroom with Italian shower, sink and washing machine. independent toilets

Floor: walkway serving two bedrooms.
A bedroom with two single beds 90x190cm (can be combined into a double bed 180x190cm).
A bedroom with a 140x190cm double bed and a child's bed.
Bathtub and baby chair on request.

Private open garden with terrace, garden furniture and barbecue.
Private parking spaces.

Energy charges and sheets are included in the price.
bathroom linen and end-of-stay cleaning are optional.

Annick e Georges vi danno il benvenuto a Lez-Fontaine nel loro gîte allestito in un'antica stalla dove troverete fascino e tranquillità.
Apprezzerete il comfort e la tranquillità di questa piccola città, immersa nel bocage Solrézis, con sentieri escursionistici e centri ricreativi nelle vicinanze.
Alloggio situato vicino all'Eurovéloroute 3, la Scandibérique. Rete di punti nodali.

Località turistica Val-Joly 13 km, Avesnes-sur-Helpe 14 km, Maubeuge 16 km, Aulnoye-Aymeries 20 km, Mons (Belgio) 37 km, Valenciennes 54 km, Cambrai 70 km.

Alloggio per 4 persone in un tipico edificio dell'Avesnois.

Piano terra: soggiorno con divano, TV e WIFI.
Cucina con frigo-congelatore, lavastoviglie, fornello a gas, microonde, forno elettrico...
Bagno con doccia italiana, lavandino e lavatrice. servizi igienici indipendenti

Piano: corridoio che serve due camere da letto.
Una camera con due letti singoli 90x190 cm (unibili in un letto matrimoniale 180x190 cm).
Una camera con un letto matrimoniale 140x190 cm e un lettino per bambini.
Vaschetta e seggiolone su richiesta.

Giardino privato all'aperto con terrazza, mobili da giardino e barbecue.
Parcheggi privati.

Spese energetiche e lenzuola sono incluse nel prezzo.
la biancheria da bagno e la pulizia di fine soggiorno sono facoltative.

Annick et Georges vous accueillent à Lez-Fontaine dans leur gîte aménagé dans une ancienne étable où vous trouverez charme et tranquillité.
Vous apprécierez le confort et la quiétude de cette petite commune, nichée dans le bocage du Solrézis avec des circuits de randonnées et base de loisirs à proximité.
Hébergement situé à proximité de l'Eurovéloroute 3, la Scandibérique. Réseau points noeuds.

Station touristique du Val-Joly 13km, Avesnes-sur-Helpe 14km, Maubeuge 16km, Aulnoye-Aymeries 20km, Mons (Belgique) 37km, Valenciennes 54km, Cambrai 70km.

Hébergement pour 4 personnes dans un bâtisse typique de l'Avesnois.

Rez-de-chaussée : séjour avec canapé, TV et WIFI.
Cuisine avec réfrigérateur-congélateur, lave-vaisselle, gazinière, micro-ondes, four électrique...
Salle d'eau avec douche italienne, vasque et lave-linge. WC indépendants

Étage : passerelle desservant deux chambres.
Une chambre avec deux lits individuels 90x190cm (rapprochables en un lit double 180x190cm).
Une chambre avec un lit double 140x190cm et un lit enfant.
Baignoire et chaise bébé sur demande.

Jardin privatif non clos de 300m² avec terrasse privative de 100m² en gravier, salon de jardin et barbecue.
Places de stationnement privatives.

Les charges énergétiques et les draps sont inclus dans le tarif.
le linge de toilette et le ménage de fin de séjour sont proposés en option.