Welcome to our renovated cottage with linen floors, where authenticity blends with modern comfort. Ideally located in the heart of the village, you'll find all the shops nearby to make your daily life easier.
Hondschoote, renowned as the Land of Flax, invites you to discover its charms all year round. From May to September, indulge in the enchanting cycle routes that take you through the flax fields, where information panels will reveal the stages in the life of this fascinating plant.
The surrounding area also offers treasures to explore: Belgium is just 1 km away, while the picturesque towns of Bergues and Bray-Dunes, as well as the seaside resorts of Dunkirk, Malo, and De Panne, are less than 25 km away. For a cultural getaway, don't miss visits to Gravelines, Lille, and Bruges, all within an hour's drive.
Semi-detached house.
Ground floor: living room with 42" TV and Wi-Fi.
Open kitchen equipped with a refrigerator, oven, microwave, 4-burner ceramic hob, dishwasher, washing machine, dryer, and filter coffee maker.
Bedroom with a 140x190cm double bed and a bathroom accessible to people with reduced mobility with a 90x90cm walk-in shower and toilet.
Separate toilet.
First floor: one bedroom with a 140x190cm double bed and one bedroom with two 90x190cm single beds.
Bathroom with a 115x90cm walk-in shower and separate toilet.
Second floor: mezzanine accessible by a staircase: two low single beds (ideal for children).
Private enclosed courtyard of 57m² and wooden terrace with garden furniture, deckchairs, and a charcoal barbecue.
Non-private parking is available in front of the cottage, or a free public parking lot is 20 meters away.
Energy charges (reversible heating) and bed linens are included in the price.
End-of-stay cleaning is available as an option. Towels are not provided.
Welkom in ons gerenoveerde huisje met linnen tegels, waar authenticiteit samengaat met modern comfort. Ideaal gelegen in het hart van het dorp, vindt u alle winkels in de buurt om uw dagelijkse leven gemakkelijker te maken.
Hondschoote, bekend als het Land van Linnen, nodigt u het hele jaar door uit om zijn charmes te ontdekken. Van mei tot september kunt u genieten van fietstochten langs de vlasvelden, waar informatiepanelen de verschillende stadia in het leven van deze fascinerende plant laten zien.
Ook in de omgeving valt er veel te ontdekken: België ligt op slechts 1 km afstand, terwijl de pittoreske stadjes Bergues en Bray-Dunes, evenals de badplaatsen Duinkerke, Malo en La Panne, op minder dan 25 km afstand liggen. Voor een cultureel uitstapje mag u een bezoek aan Gravelines, Lille en Brugge niet missen. Deze steden liggen allemaal op minder dan een uur rijden.
Rijtjeshuis.
Begane grond: woonkamer met 106cm TV en WIFI.
Open keuken voorzien van koelkast, oven, magnetron, 4-pits keramische kookplaat, vaatwasser, wasmachine, wasdroger, filterkoffiezetapparaat.
Slaapkamer met tweepersoonsbed 140x190cm en badkamer toegankelijk voor mensen met beperkte mobiliteit met Italiaanse douche 90x90cm en toilet.
Apart toilet.
1e verdieping: een slaapkamer met een tweepersoonsbed van 140x190cm en een slaapkamer met twee eenpersoonsbedden van 90x190cm.
Doucheruimte met Italiaanse douche 115x90cm en apart toilet.
2e verdieping, mezzanine bereikbaar via een stijgende trap: twee lage eenpersoonsbedden (ideaal voor kinderen).
Privé afgesloten binnenplaats van 57m² en houten terras met tuinmeubelen, ligstoelen en houtskoolbarbecue.
Er is een niet-privéparkeerplaats voor de gîte of gratis openbare parkeergelegenheid op 20 m afstand.
Energiekosten en lakens zijn bij de prijs inbegrepen.
Eindschoonmaak is optioneel beschikbaar. Badlinnen niet aanwezig
Willkommen in unserem renovierten Cottage mit Leinenfliesen, wo Authentizität mit modernem Komfort verschmilzt. Dank der idealen Lage im Herzen des Dorfes finden Sie in unmittelbarer Nähe alle Geschäfte, die Ihnen den Alltag erleichtern.
Hondschoote, bekannt als das Land des Leinens, lädt Sie das ganze Jahr über ein, seinen Charme zu entdecken. Lassen Sie sich von Mai bis September von den Radwanderwegen verführen, die Sie durch die Flachsfelder führen, wo Informationstafeln die Lebensphasen dieser faszinierenden Pflanze aufzeigen.
Auch die Umgebung ist voller Schätze, die es zu entdecken gilt: Belgien ist nur 1 km entfernt, während die malerischen Städte Bergues und Bray-Dunes sowie die Badeorte Dünkirchen, Malo und La Panne weniger als 25 km entfernt sind. Für einen kulturellen Kurzurlaub sollten Sie Gravelines, Lille und Brügge nicht verpassen. Sie sind alle in weniger als einer Autostunde erreichbar.
Reihenhaus.
Erdgeschoss: Wohnzimmer mit 106cm Fernseher und WLAN (Glasfaser).
Offene Küche ausgestattet mit Kühlschrank, Backofen, Mikrowelle, 4-Flammen-Cerankochfeld, Geschirrspüler, Waschmaschine, Wäschetrockner, Filterkaffeemaschine.
Schlafzimmer mit Doppelbett 140x190cm und barrierefreiem Badezimmer mit italienischer Dusche 90x90cm und WC.
Separates WC.
1. Stock: ein Schlafzimmer mit einem 140x190cm großen Doppelbett und ein Schlafzimmer mit zwei 90x190cm großen Einzelbetten.
Duschraum mit italienischer Dusche 115x90cm und separatem WC.
Zwischengeschoss im 2. Stock, erreichbar über eine Treppe: zwei niedrige Einzelbetten (ideal für Kinder).
Privater, umzäunter Innenhof von 57 m² und Holzterrasse mit Gartenmöbeln, Liegestühlen und Holzkohlegrill.
Nicht-privater Parkplatz vor der Gîte oder kostenloser öffentlicher Parkplatz 20 m entfernt.
Energiekosten (reversible Heizung) und Bettwäsche sind im Preis inbegriffen.
Endreinigung optional möglich. Handtücher werden nicht gestellt
Bienvenido a nuestra casa rural renovada con baldosas de lino, donde la autenticidad se mezcla con el confort moderno. Idealmente situado en el corazón del pueblo, encontrará todos los comercios cerca para facilitar su vida diaria.
Hondschoote, conocida como la Tierra del Lino, te invita a descubrir sus encantos durante todo el año. De mayo a septiembre, déjese seducir por las rutas cicloturistas que le llevarán a través de los campos de lino, donde paneles informativos le revelarán las etapas de la vida de esta fascinante planta.
Los alrededores también están llenos de tesoros por explorar: Bélgica está a solo 1 km, mientras que las pintorescas ciudades de Bergues y Bray-Dunes, así como los balnearios de Dunkerque, Malo y La Panne, están a menos de 25 km. Para una escapada cultural, no te pierdas las visitas a Gravelinas, Lille y Brujas, todas ellas accesibles en menos de una hora en coche.
Casa adosada.
Planta baja: salón con TV de 106cm y WIFI (fibra óptica).
Cocina abierta equipada con frigorífico, horno, microondas, placa vitrocerámica de 4 fuegos, lavavajillas, lavadora, secadora, cafetera de filtro.
Dormitorio con cama de matrimonio 140x190cm y baño accesible a personas con movilidad reducida con ducha italiana 90x90cm y WC.
WC separado.
1ª planta: un dormitorio con cama de matrimonio de 140x190cm y un dormitorio con dos camas individuales de 90x190cm.
Cuarto de baño con ducha italiana de 115x90cm y WC separado.
Entrepiso 2º accesible por escalera ascendente: dos camas individuales bajas (ideales para niños).
Patio privado cerrado de 57m² y terraza de madera con muebles de jardín, tumbonas y barbacoa de carbón.
Aparcamiento no privado delante de la casa rural o aparcamiento público gratuito a 20 m.
Gastos de energía (calefacción reversible) y sábanas incluidas en el precio.
Limpieza de final de estancia disponible como opción. No se proporciona ropa de baño.
Bem-vindo ao nosso chalé reformado com piso de linho, onde a autenticidade se mistura com o conforto moderno. Com localização ideal no coração da vila, você encontrará todas as lojas nas proximidades para facilitar sua vida diária.
Hondschoote, conhecida como a Terra do Linho, convida você a descobrir seus encantos o ano todo. De maio a setembro, deixe-se seduzir pelos percursos de cicloturismo que o levarão pelos campos de linho, onde painéis informativos revelarão as etapas da vida desta planta fascinante.
A área ao redor também está repleta de tesouros para explorar: a Bélgica fica a apenas 1 km de distância, enquanto as pitorescas cidades de Bergues e Bray-Dunes, bem como os resorts litorâneos de Dunquerque, Malo e La Panne, ficam a menos de 25 km de distância. Para uma escapada cultural, não deixe de visitar Gravelines, Lille e Bruges, todas acessíveis em menos de uma hora de carro.
Casa com terraço.
Térreo: sala de estar com TV de 106 cm e WIFI.
Cozinha aberta equipada com geladeira, forno, micro-ondas, fogão de cerâmica de 4 bocas, lava-louças, máquina de lavar roupa, secadora e cafeteira de filtro.
Quarto com cama de casal 140x190cm e banheiro acessível a pessoas com mobilidade reduzida com chuveiro italiano 90x90cm e WC.
WC separado.
1º andar: um quarto com uma cama de casal de 140x190cm e um quarto com duas camas de solteiro de 90x190cm.
Casa de banho com duche italiano de 115x90 cm e WC separado.
Mezanino no 2º andar, acessível por escada ascendente: duas camas de solteiro baixas (ideal para crianças).
Pátio privativo fechado de 57 m² e terraço de madeira com móveis de jardim, espreguiçadeiras e churrasqueira a carvão.
Estacionamento não privativo em frente ao gîte ou estacionamento público gratuito a 20 m de distância.
Taxas de energia e lençóis incluídos no preço.
Limpeza de final de estadia disponível como opção. Não são fornecidas toalhas de banho
Welcome to our renovated cottage with linen floors, where authenticity blends with modern comfort. Ideally located in the heart of the village, you'll find all the shops nearby to make your daily life easier.
Hondschoote, renowned as the Land of Flax, invites you to discover its charms all year round. From May to September, indulge in the enchanting cycle routes that take you through the flax fields, where information panels will reveal the stages in the life of this fascinating plant.
The surrounding area also offers treasures to explore: Belgium is just 1 km away, while the picturesque towns of Bergues and Bray-Dunes, as well as the seaside resorts of Dunkirk, Malo, and De Panne, are less than 25 km away. For a cultural getaway, don't miss visits to Gravelines, Lille, and Bruges, all within an hour's drive.
Semi-detached house.
Ground floor: living room with 42" TV and Wi-Fi.
Open kitchen equipped with a refrigerator, oven, microwave, 4-burner ceramic hob, dishwasher, washing machine, dryer, and filter coffee maker.
Bedroom with a 140x190cm double bed and a bathroom accessible to people with reduced mobility with a 90x90cm walk-in shower and toilet.
Separate toilet.
First floor: one bedroom with a 140x190cm double bed and one bedroom with two 90x190cm single beds.
Bathroom with a 115x90cm walk-in shower and separate toilet.
Second floor: mezzanine accessible by a staircase: two low single beds (ideal for children).
Private enclosed courtyard of 57m² and wooden terrace with garden furniture, deckchairs, and a charcoal barbecue.
Non-private parking is available in front of the cottage, or a free public parking lot is 20 meters away.
Energy charges (reversible heating) and bed linens are included in the price.
End-of-stay cleaning is available as an option. Towels are not provided.
Benvenuti nel nostro cottage ristrutturato con piastrelle di lino, dove l'autenticità si fonde con il comfort moderno. Situato in posizione ideale nel cuore del villaggio, nelle vicinanze troverete tutti i negozi per semplificarvi la vita quotidiana.
Hondschoote, nota come la Terra del Lino, vi invita a scoprire il suo fascino durante tutto l'anno. Da maggio a settembre, lasciatevi sedurre dagli itinerari cicloturistici che vi condurranno attraverso i campi di lino, dove pannelli informativi vi sveleranno le fasi della vita di questa affascinante pianta.
Anche i dintorni sono ricchi di tesori da esplorare: il Belgio dista solo 1 km, mentre le pittoresche cittadine di Bergues e Bray-Dunes, così come le località balneari di Dunkerque, Malo e La Panne, distano meno di 25 km. Per una fuga culturale, non perdetevi le visite a Gravelines, Lille e Bruges, tutte raggiungibili in meno di un'ora di macchina.
Casa a schiera.
Piano terra: soggiorno con TV 106cm e WIFI.
Cucina aperta attrezzata con frigorifero, forno, microonde, piano cottura in vetroceramica a 4 fuochi, lavastoviglie, lavatrice, asciugatrice, macchina per il caffè americano.
Camera da letto con letto matrimoniale 140x190cm e bagno accessibile alle persone con mobilità ridotta con doccia italiana 90x90cm e WC.
WC separato.
1° piano: una camera con un letto matrimoniale 140x190cm e una camera con due letti singoli 90x190cm.
Bagno con doccia italiana 115x90cm e WC separato.
Soppalco al 2° piano accessibile tramite scala ascendente: due letti singoli bassi (ideali per i bambini).
Cortile privato recintato di 57m² e terrazza in legno con mobili da giardino, sedie a sdraio e barbecue a carbonella.
Parcheggio non privato di fronte al gîte o parcheggio pubblico gratuito a 20 metri.
Spese energetiche e lenzuola incluse nel prezzo.
Pulizia di fine soggiorno disponibile come optional. Biancheria da bagno non fornita
Bienvenue dans notre gîte rénové avec des plaques en lin , où l'authenticité se marie au confort moderne. Idéalement situé au cœur du village, vous trouverez tous les commerces à proximité pour faciliter votre quotidien.
Hondschoote, réputé pour être le Pays du lin, vous invite à découvrir ses charmes tout au long de l'année. De mai à septembre, laissez-vous séduire par les parcours cyclotouristiques qui vous emmèneront à travers les champs de lin, où des panneaux d'information vous dévoileront les étapes de la vie de cette plante fascinante.
Les environs regorgent également de trésors à explorer : la Belgique est à seulement 1 km, tandis que les villes pittoresques de Bergues et de Bray-Dunes, ainsi que les stations balnéaires de Dunkerque, Malo et La Panne (Côte d'Opale), se trouvent à moins de 25 km. Pour une escapade culturelle, ne manquez pas les visites de Gravelines, Lille et Bruges, toutes accessibles en moins d'une heure de route. Ferries pour l'Angleterre depuis Dunkerque.
Maison mitoyenne.
Rez-de-chaussée : séjour avec TV 106cm et WIFI (fibre optique).
Cuisine ouverte équipée d'un réfrigérateur, four, micro-ondes, plaque vitrocéramiques 4 foyers, lave-vaisselle, lave-linge, sèche-linge, cafetière filtre.
Chambre avec lit double 140x190cm et salle d'eau accessible aux personnes à mobilité réduite avec douche italienne 90x90cm et WC.
WC indépendant.
1er étage : une chambre avec lit double 140x190cm et une chambre avec deux lits individuels 90x190cm.
Salle d'eau avec douche italienne 115x90cm et WC indépendant.
2ème étage en mezzanine accessible par un escalier en contremarche : deux lits individuels bas (idéal pour enfants).
Cour privative close de 57m² et terrasse en bois avec salon de jardin, transats et barbecue charbon de bois.
Stationnement non privatif devant le gîte ou parking public gratuit à 20m.
Charges énergétique (chauffage réversible) et draps compris dans le tarif.
Ménage de fin de séjour proposé en option. Linge de toilette non fournis
Voir la vidéo
