Gîte Relais de la vieille garde - 2211

Former 18th-century Flemish farmhouse. Hiking, horseback riding, fishing, and skiing (Ice Mountain in Comines, Belgium). Close to the Lys Greenway. Train station 2 km away, Belgium 5 km away, Lille 14 km away, Roubaix Tourcoing 20 km away, Lille University Hospital (Eurasanté, Jeanne de Flandres, Oscar Lambret) 25 km away, Bruges 60 km away, Lens 51 km away, Brussels 117 km away, Paris 246 km away....

Gîte on the upper floor of a former farmhouse attic where you can enjoy a peaceful view of the countryside. Adjoining a guest room.

Living room with an 80cm TV, a 140x190cm sofa bed, and Wi-Fi.
Kitchen equipped with a three-burner ceramic hob, a multifunction oven (microwave and oven), a refrigerator-freezer, and a dishwasher.
Two bedrooms, each with a 140x190cm double bed and an alcove.
Two bathrooms, each with a sink, toilet, and a 70x70cm shower cubicle. Washing machine. Electric heating (charges not included), and mechanical ventilation.

Small shared terrace on the ground floor with garden furniture and a barbecue.
Enclosed parking and bicycle shed. Reception room on site.

Electric heating (energy charges not included). Linens provided.
End-of-stay cleaning available as an option.

Voormalige 18e-eeuwse Vlaamse boerderij. Wandelen, paardrijden, vissen en skiën (IJsberg in Komen, België). Dichtbij de Leie. Treinstation op 2 km afstand, België op 5 km afstand, Rijsel op 14 km afstand, Roubaix-Tourcoing op 20 km afstand, Universitair Ziekenhuis Rijsel (Eurasanté, Jeanne de Flandres, Oscar Lambret) op 25 km afstand, Brugge op 60 km afstand, Lens op 51 km afstand, Brussel op 117 km afstand, Parijs op 246 km afstand...

Gîte op de bovenverdieping van een voormalige boerderijzolder, waar u kunt genieten van een rustig uitzicht op het platteland. Aangrenzend een gastenkamer.

Woonkamer met een tv van 80 cm, een slaapbank van 140 x 190 cm en wifi.
Keuken met een keramische kookplaat met drie pitten, een multifunctionele oven (magnetron en oven), een koel-vriescombinatie en een vaatwasser.
Twee slaapkamers, elk met een tweepersoonsbed van 140 x 190 cm en een alkoof.
Twee badkamers, elk met een wastafel, toilet en een douchecabine van 70 x 70 cm. Wasmachine. Elektrische verwarming (kosten niet inbegrepen) en mechanische ventilatie.

Klein gemeenschappelijk terras op de begane grond met tuinmeubelen en een barbecue.
Afgesloten parkeerplaats en fietsenstalling. Ontvangstruimte op het terrein.

Elektrische verwarming (energiekosten niet inbegrepen). Linnengoed aanwezig.
Eindschoonmaak optioneel.

Ehemaliges flämisches Bauernhaus aus dem 18. Jahrhundert. Wandern, Reiten, Angeln und Skifahren (Eisberg in Comines, Belgien). In der Nähe des Lys Greenway. Bahnhof 2 km, Belgien 5 km, Lille 14 km, Roubaix Tourcoing 20 km, Universitätsklinikum Lille (Eurasanté, Jeanne de Flandres, Oscar Lambret) 25 km, Brügge 60 km, Lens 51 km, Brüssel 117 km, Paris 246 km...

Gîte im Obergeschoss eines ehemaligen Bauernhauses mit Blick auf die Landschaft. Angrenzend an ein Gästezimmer.

Wohnzimmer mit 80-cm-TV, 140 x 190 cm großem Schlafsofa und WLAN.
Küche mit 3-Flammen-Cerankochfeld, Multifunktionsofen (Mikrowelle und Backofen), Kühl-/Gefrierkombination und Geschirrspüler.
Zwei Schlafzimmer mit jeweils einem 140 x 190 cm großen Doppelbett und Schlafnische.
Zwei Badezimmer mit jeweils Waschbecken, Toilette und 70 x 70 cm großer Duschkabine. Waschmaschine. Elektroheizung (zzgl. Nebenkosten) und mechanische Lüftung.

Kleine Gemeinschaftsterrasse im Erdgeschoss mit Gartenmöbeln und Grill.
Geschlossener Parkplatz und Fahrradschuppen. Aufenthaltsraum vor Ort.

Elektroheizung (zzgl. Nebenkosten). Bettwäsche wird gestellt.
Endreinigung optional möglich.

Antigua granja flamenca del siglo XVIII. Senderismo, equitación, pesca y esquí (Montaña de Hielo en Comines, Bélgica). Cerca de la Vía Verde del Lys. Estación de tren a 2 km, Bélgica a 5 km, Lille a 14 km, Roubaix Tourcoing a 20 km, Hospital Universitario de Lille (Eurasanté, Jeanne de Flandres, Oscar Lambret) a 25 km, Brujas a 60 km, Lens a 51 km, Bruselas a 117 km, París a 246 km...

Casa rural en la planta superior de un antiguo ático de granja, con vistas a la tranquilidad del campo. Habitación contigua.

Salón con TV de 80 cm, sofá cama de 140 x 190 cm y wifi.
Cocina equipada con placa vitrocerámica de tres fuegos, horno multifunción (microondas y horno), frigorífico-congelador y lavavajillas.
Dos dormitorios, cada uno con cama doble de 140 x 190 cm y alcoba.
Dos baños, cada uno con lavabo, inodoro y cabina de ducha de 70 x 70 cm. Lavadora. Calefacción eléctrica (gastos no incluidos) y ventilación mecánica.

Pequeña terraza compartida en la planta baja con muebles de jardín y barbacoa.
Aparcamiento cerrado y cobertizo para bicicletas. Sala de recepción en el alojamiento.

Calefacción eléctrica (gastos no incluidos). Ropa de cama incluida.
Servicio de limpieza de final de estancia opcional.

Antiga casa de fazenda flamenga do século XVIII. Caminhadas, passeios a cavalo, pesca e esqui (Montanha de Gelo em Comines, Bélgica). Perto da Via Verde de Lys. Estação de trem a 2 km, Bélgica a 5 km, Lille a 14 km, Roubaix-Tourcoing a 20 km, Hospital Universitário de Lille (Eurasanté, Jeanne de Flandres, Oscar Lambret) a 25 km, Bruges a 60 km, Lens a 51 km, Bruxelas a 117 km, Paris a 246 km...

Casa de campo no andar superior de um antigo sótão de fazenda, onde você pode desfrutar de uma vista tranquila para o campo. Contíguo a um quarto de hóspedes.

Sala de estar com TV de 80 cm, sofá-cama de 140 x 190 cm e Wi-Fi.
Cozinha equipada com fogão elétrico de três bocas, forno multifuncional (micro-ondas e forno), geladeira com freezer e lava-louças.
Dois quartos, cada um com cama de casal de 140 x 190 cm e nicho.
Dois banheiros, cada um com pia, vaso sanitário e box de chuveiro de 70 x 70 cm. Máquina de lavar roupa. Aquecimento elétrico (custos não incluídos) e ventilação mecânica.

Pequeno terraço compartilhado no térreo com móveis de jardim e churrasqueira.
Estacionamento fechado e bicicletário. Sala de recepção no local.

Aquecimento elétrico (custos de energia não incluídos). Roupa de cama fornecida.
Limpeza de final de estadia disponível como opção.

Former 18th-century Flemish farmhouse. Hiking, horseback riding, fishing, and skiing (Ice Mountain in Comines, Belgium). Close to the Lys Greenway. Train station 2 km away, Belgium 5 km away, Lille 14 km away, Roubaix Tourcoing 20 km away, Lille University Hospital (Eurasanté, Jeanne de Flandres, Oscar Lambret) 25 km away, Bruges 60 km away, Lens 51 km away, Brussels 117 km away, Paris 246 km away....

Gîte on the upper floor of a former farmhouse attic where you can enjoy a peaceful view of the countryside. Adjoining a guest room.

Living room with an 80cm TV, a 140x190cm sofa bed, and Wi-Fi.
Kitchen equipped with a three-burner ceramic hob, a multifunction oven (microwave and oven), a refrigerator-freezer, and a dishwasher.
Two bedrooms, each with a 140x190cm double bed and an alcove.
Two bathrooms, each with a sink, toilet, and a 70x70cm shower cubicle. Washing machine. Electric heating (charges not included), and mechanical ventilation.

Small shared terrace on the ground floor with garden furniture and a barbecue.
Enclosed parking and bicycle shed. Reception room on site.

Electric heating (energy charges not included). Linens provided.
End-of-stay cleaning available as an option.

Ex fattoria fiamminga del XVIII secolo. Escursionismo, equitazione, pesca e sci (Montagna di Ghiaccio a Comines, Belgio). Vicino alla Via Verde del Lys. Stazione ferroviaria a 2 km, Belgio a 5 km, Lille a 14 km, Roubaix Tourcoing a 20 km, Ospedale Universitario di Lille (Eurasanté, Jeanne de Flandres, Oscar Lambret) a 25 km, Bruges a 60 km, Lens a 51 km, Bruxelles a 117 km, Parigi a 246 km...

Alloggio al piano superiore di un'ex mansarda di fattoria, da cui si gode di una tranquilla vista sulla campagna. Adiacente a una camera per gli ospiti.

Soggiorno con TV da 80 cm, divano letto 140x190 cm e Wi-Fi.
Cucina attrezzata con piano cottura in vetroceramica a tre fuochi, forno multifunzione (microonde e forno tradizionale), frigorifero-congelatore e lavastoviglie.
Due camere da letto, ciascuna con letto matrimoniale 140x190 cm e alcova.
Due bagni, ciascuno con lavabo, WC e box doccia 70x70 cm. Lavatrice. Riscaldamento elettrico (spese non incluse) e ventilazione meccanica.

Piccola terrazza in comune al piano terra con mobili da giardino e barbecue.
Parcheggio recintato e deposito biciclette. Sala ricevimenti in loco.

Riscaldamento elettrico (spese energetiche non incluse). Biancheria fornita.
Pulizia di fine soggiorno disponibile come optional.

Ancienne ferme flamande du 18ème siècle.
Randonnée pédestre équestre, pêche, ski (Ice Montain à Comines Belgique). Proximité Voie verte de la Lys. Gare à 2kms, Belgique 5kms, Lille 14kms Roubaix Tourcoing 20kms, Centre Hospitalier Universitaire de Lille (Eurasanté, Jeanne de Flandres, Oscar Lambret) 25 km, Bruges 60kms, Lens 51kms, Bruxelles 117kms, Paris 246kms....

Gîte à l'étage d'un ancien grenier d'une ferme où vous pourrez profiter au calme d'une vue sur la campagne. Mitoyen à une chambre d'hôtes.

Salon-séjour avec une TV écran 80cm, canapé convertible 140x190cm de type BZ et WIFI.
Cuisine équipée d'une plaque vitrocéramique trois feux, four multifonctions (micro-ondes et four) réfrigérateur-congélateur, lave vaisselle.
Deux chambres avec chacune un lit double 140x190cm avec alcôve.
Deux salles d'eau avec chacune un lavabo, WC et douche cabine 70x70cm. Lave-linge. Chauffage électrique charges non comprises , VMC.

Petite terrasse commune au rez-de-chaussée avec un salon de jardin et barbecue.
Parking clos et abri pour vélos. Salle de réception sur place.

Chauffage électrique avec charges énergétiques non comprises. Draps fournis.
Ménage de fin de séjour proposé en option.